登陆注册
7584900000019

第19章 家话古诗(2)

“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”这是中唐诗人李绅写的《悯农》二首之一。这首唐诗所提出的问题是极其深刻的,所蕴涵的思想性是极其深邃的。是啊,会有多少人在吃白米饭的时候,能想起种田人的那种“锄禾日当午,汗滴禾下土”的艰辛?从诗句所表达出来的思想感情看,作者一定对耕作劳动的农民有着很深的感情,这不愧是一首脍炙人口流传千古的好诗。但是,这首诗也有很致命的硬伤却是鲜为人知的,这硬伤最少说明:诗人并没有切身体验过种田的辛苦。大家知道,“禾”应是水稻早期的禾苗,这是毋庸置疑的,但是,既然水稻是农民栽种的主体农作物,任何一个种田人都不可能把禾苗除掉,有种田经验的人应该都知道,农人只会种禾,而绝不会“锄禾”。当然,这首诗的思想内容是非常好的,但是,一首作品的思想内容再好,也不等于艺术也很好,思想归思想,艺术归艺术,如果大家同意我这个学术观点,那就请容忍我把这首诗的艺术问题作一番剖析吧。试解如下:第一句,“锄禾日当午”,问题有二:一是“锄禾日当午”中的锄禾,应当是割稻(或是锄草),试想,农人怎么能把禾苗锄掉呢?这说明作者对农事很不在行。二是“锄禾日当午”的句式,给人的感觉,就好像农人都是等到日当午了才去锄草似的,而事实上,农人基本上都是起早摸黑的在田间劳动,只有特忙的时候才会一干直到日当午,一般情况下,中午也都会稍作休息的,尤其是在赤日炎炎的夏天中午,毕竟酷暑难当。可见,“锄禾日当午”的句子是不合理的,如果作者将“禾”改为“稻”或“草”,“日当午”改成“至日午”不是更好吗?何况下一句中还有一个禾字呢,在同一首诗中能避免重复用字不是更雅致吗?第二句,“汗滴禾下土”问题也有二:首先,农人干活,忙起来都是汗流浃背的,虽然头面上有时也会有汗滴滴下来,但肯定是先流后滴,流多滴少。可“汗滴禾下土”给人感觉,农人干活时的汗水都是滴落在“禾下土”上的。其次,头面滴下来的汗水,也可能会滴到禾苗、杂草、农具或是其他什么上,决不会全都滴到“禾下土”里的。如果诗人能在创作中多加思考,将“汗滴禾下土”改成“汗流禾下土”,就会让人觉得更加贴切、真实和生动。第三句,“谁知盘中餐”也有问题:大家知道,所谓餐就是饭食,古代中国人用餐时用的到底是碗还是盘呢?相信老百姓用的应该都是碗而不会是盘,这是可想而知的,用不着考证。因为不论是稀饭还是干饭,会用碗装的应该还是多数的老百姓,而用盘子装了吃,恐怕只有少数富贵人家的高雅之举。当然,“盘中餐”的现象在现代西餐馆是很多的,但古人写这首诗,应该不是为了忠告公子哥不要吃西餐吧?笔者以为,这首诗是用来教育所有的人的,也包括农夫自己,因为浪费粮食的也有不少是农家子弟。所以,“盘中餐”虽然读起来好听,但总不如“碗中餐”贴切,如果将“谁知盘中餐”改成“谁知碗中餐”就好多了。第四句“粒粒皆辛苦”也有毛病。你想,这“粒粒”指的是米粒而不是人,人才有辛苦,米粒哪有辛苦?大家知道,辛苦是指人类劳作的专用词,作为饭粒是不可以用辛苦一词的。其实,作者只要将中间的“皆”字改为“含”字,变成“粒粒含辛苦”,就会更贴切一些。因为米粒中含有种田人的辛苦是有深意的,但绝不是米粒自身有辛苦。当然啦,也许这是拟人化的写法,写诗用拟人化的手法是常见的,但拟人化的诗句前后总有呼应,比如:“去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”这“桃花依旧笑春风”就是拟人化的写法,但这首诗在第二句的“人面桃花相映红”里就已经有拟人化的伏笔了。可这首“锄禾”诗,只有这句突然这样表述,其他句子都没有呼应,如果认为这也是拟人化的写法,实在太勉强了点。试想,要是这首诗不是唐诗,而是投在现代某刊物中的稿件,那审稿的编辑恐怕会将其丢进垃圾桶,如果它出现在高考的考卷中,那被审卷老师打叉应该也是难免的。此外,这首“锄禾”诗还有一个疑问,因为它与“悯农”另一首诗的笔法格调完全不同,其另一首诗是这样写的:“春种一粒粟,秋收万颗子,四海无闲田,农夫犹饿死。”这四句诗是非常完美的,找不出半点瑕疵,它前两句是对田间劳动细节的高度总结,后两句是对劳苦农民餐桌情景的慨叹,全诗都是运用抽象的手法,对现实人生作概括性的叙述。所以,这两首“悯农”诗,不像是出自同一个诗人之手。然而,古人是宽容的,因为大家都能明白,“锄禾日当午”,是“劳作日当午”的意思,这首诗不但被文人认可了,劳作在田间的农人以及各行业挥洒汗水的人群也都被感动了,所以能流传千古。若将这首诗与前述的二曹诗作相比,那是大不相同的,二曹诗作根本不配与之相提并论,因为这首“锄禾”诗不仅是一首好诗,而且符合古代圣贤的“文以载道”要求,它的美好情操和高尚思想以及艺术品位,都不是那些故弄风搔的诗作所能够企及的呀。

借酒浇愁的《将进酒》

“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”这是李白诗作--《将进酒》的开头两句。本人是在十九岁时读到这首诗的,记得年轻时,每次读到这两句都会热血澎湃。但接下去的诗是下面这样:

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,莫停杯。

与君歌一曲,请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱?径须沽取对君酌。

五花马,千金裘,

呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

这首诗我曾多次吟给朋友听,有的时候,私下吟诵还有陶醉之感。不过,时光如流水,人生如梦幻,现在年纪已大,经历多了,对此诗的感受也不同了。最近,无意中重温此诗,竟发现此诗只有开头两句精彩,后面就都有毛病。先是借酒浇愁,接着狂饮不停,句句带有酒气,满篇都是醉语。

瞧,第三句就开始走样,如果朋友能不因作者是著名的古代大诗人,能够平心静气地听鄙人剖析,那就请看下文:

第三句是:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”

朋友,“人生得意”的时候,真“须尽欢”吗?当然,在现实生活中,确实有这样的人,但一得意就尽欢的应该是浅薄小人,怎么竟出自高雅文明的诗人呢?而且,为了“尽欢”,他还接着说“莫使金樽空对月”,这实在是匪夷所思的。

第四句是:“天生我材必有用,千金散尽还复来。”

自古以来,怀才不遇是许多英雄的感受,诗人有“天生我材必有用”的信心,应该是很难得的,可接着却是“千金散尽还复来”,当然,如果散尽千金是为了做好事,那真是可歌颂的,但从整首诗看,其“千金散尽还复来”是饮酒的狂态。其实李白的一生也是不得志的,虽然曾经被皇上召见,并在大殿上施展过才华,但并没有真正被用,只是被放在宫后作“玩物”。所以后来“千金散尽”,只有“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”的感慨。

第五、六、七三句是:“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,莫停杯。与君歌一曲,请君为我倾耳听。”

好家伙,为了“一饮三百杯”,不仅“烹羊宰牛且为乐”,还大喊:“将进酒,莫停杯。”喊了不过瘾,还要吟唱“与君歌一曲,请君为我倾耳听”,好一个好酒的诗人。

接下来的是:“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。”为什么会不愿醒呢?哦,“古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名”。瞧:“陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。”多么过瘾呀,真是酒不醉人人自醉。

“主人何为言少钱?径须沽取对君酌”,唉,赶快再拿酒出来呀,干吗说买酒的钱不够?去,叫童儿把“五花马,千金裘”拿出去“换美酒”,有酒才能“与尔同销万古愁”。

哦,这最后一句可能是点题吧,诗人正是因为不得志,所以才感叹“万古愁”,可是,欲一醉解千愁是荒唐的呀!

嗬,这李白与杜甫相比,实在是两回事,杜甫是善良朴素的“诗圣”,李白是借酒浇愁的“诗仙”。

笑谈古诗

在20世纪50年代,背诵古诗是文人的爱好。记得我六岁时也会背诵一首诗,就是杜牧的那首:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”这是我大哥教三哥背诵的诗,可三哥老是背不来,有一天,大哥又考问,三哥还是背不出来,我在旁边听急了,就插嘴替他背诵出来,大哥听后惊喜地夸了我。

那个时代,文化素质好的文人不仅爱背诵,还喜欢吟诵。记得读小学的时候,我们班上有一位白发苍苍的老师就经常吟诗给我们听。当年我的老父亲也是这样的文人,在我幼小的记忆中,只要他从学校回来,家里的书房就会传出他吟诗的腔调。那腔调很好玩,所以我和老三也经常学着哼。

时过境迁,现在与过去文人已经不一样了,现时已听不到文人的吟诗之声。虽然有一位退休的老作家近几年还在传播他的吟诵作品,但现实中文人已经没有吟诗习惯。当然,现在文人有许多本事是过去文人不会的,比如现在有剽窃篡改的文学作品,过去文人会吗?再比如当今的字、画、音乐可以用来发财致富,过去文人懂得吗?

可以说,现在对诗、词、歌、赋感兴趣的文人越来越少了,虽然都会背诵一些名诗佳句,但这些名诗佳句好在哪里?相信多数人不会去想这种问题。尽管鉴赏古诗佳句的文章还有人写,可剖析名诗佳句弊病的文章却少见,因为剖析名诗佳句弊病是难得好感的苦口良药,只有鉴赏佳作才是锦上添花颇受欢迎之事。如果能了解现代文化圈,那你一定会知道,只有新人新作被否定的事例,没有名诗佳作被剖析的文章。

严格地说,面对古诗,不可能没有高贤发现弊病,但为了不招惹麻烦,除了赞美还是赞美。其实笔者也没有逞能之意,这些名作问题的剖析,只是我《家话古诗》中的反向思维,意欲与家人交流自己的领悟心得而已,再说在我的《家话古诗》中,先是正面赏析古诗,如《“淡妆浓抹”有深情》等,然后才有反向思维的心得,倘若见解不同的读友阅及,权当在下无知笑谈。

同类推荐
  • 翡冷翠山居闲话:徐志摩散文

    翡冷翠山居闲话:徐志摩散文

    徐志摩以诗闻名,但梁实秋认为,徐志摩的散文成就更高。作为一个唯美主义作家,徐志摩的散文具有独特的韵味。他善于运用多种修辞技巧来宣泄情感,营造意境,增强散文的艺术表现力。他注重散文语言的音乐性,使语言节奏鲜明,旋律优美,诗意盎然;他还在白话中加入一些欧化文句,从而形成散文语言的一种奇特的景观,读之使人经久难忘。本书包括“云游心踪”“人生随感”“风雨故人”“日记书信”四个部分。
  • 中国现当代文学名著解读

    中国现当代文学名著解读

    鲁迅一生都在探讨改造国民性的问题,他的《呐喊》、《彷徨》就是改造国民灵魂的艺术实践。通过描写农民和知识分子,来揭示现代中国社会的风貌和时代精神,形象地总结了辛亥革命失败的教训,为中国社会变革提供了一幅幅惊心动魄的历史画面。
  • 读破金瓶梅

    读破金瓶梅

    《金瓶梅》是一部传世杰作,被称为“第一奇书”。《金瓶梅》主要描写了西门庆的一生及其家庭从发迹到败落的兴衰史,并以西门庆为中心,一方面辐射市井,一方面反映官场社会,展现了一个时代的广阔图景和政治与社会的众生相,刻画了西门庆这一典型的人物形象和以潘金莲、李瓶儿等诸多女性。 徐景洲的这本《读破金瓶梅》以札记形式笑谈《金瓶梅》这部奇书里的奇人奇事,点评人物性格,品味艺术技巧,阅读注重细节,行文亲切有味。
  • 曾巩集

    曾巩集

    《曾巩集(套装上下册)》以《元丰类稿》为主,收录了现存曾巩的全部诗文,计诗410首,文752篇,是目前收录曾巩诗文最为完备的本子。《曾巩集(套装上下册)》是“中国古典文学基本丛书”之一种。曾巩,唐宋八大家之一,他的主要成就表现在散文创作上,他的散文以“古雅”、“平正”见称,讲究章法的严谨和布局的分明,叙事、议论委曲周详,节奏舒缓平和,用词朴素有分量,思致清晰,独具风格。《曾巩集(套装上下册)》据清代顾松龄刻本为底本,以元代丁思敬刻本为主要校本,较为全面详尽。
  • 大山作证:江西省移民扶贫纪实

    大山作证:江西省移民扶贫纪实

    本书为长篇报告文学,全书由一个个有机的真实的故事组成,作者为我们呈现了一幅也许并不是宏大壮丽却绝对动人心魄的历史画卷,再现了扶贫干部为广大群众移民搬迁、建设安置点呕心沥血、大公无私的精神。也描绘醋移民户为了脱贫致富克服种种困难,离开故里的巨大开创精神。
热门推荐
  • 重生仙君归来

    重生仙君归来

    他是心若止水高高在上的离天仙君,曾以为所求不过是天道。但当那朵红莲在眼前坠入无尽鬼渊时,才知晓本心所愿。重来一世,他定不会再任那人因他而死……上一世,你招惹了本君,这一世,本君定要你对本君负责……既在本君手里了,你莫想在离开了……这次……本君定不会再放开你了……我,很想你……
  • 傲娇小姐姐:腹黑弟弟快躺好

    傲娇小姐姐:腹黑弟弟快躺好

    苏黎莘发誓上辈子除了杀人外绝对没做过什么缺德的事!可是……这辈子怎么还就成了这么一个纨绔大小姐了!谁来告诉她这个总是追着要杀她的有恋兄癖的病娇是谁啊!那个外表上笑的一脸温柔其实满肚子不正经的战神王爷能别再黑她了嘛!就连身边的几个伙伴都没几个脑子正常的!最最重要的是:这真腹黑伪纯情的弟弟怎么和前世的画风不一样了!“莘宝儿,帮我暖被窝吧。”某无耻男欺身压上。“不干!我学识浅薄不懂的姿势太多!”还未抗议完的话便被突然凑近的无耻弟弟堵在了嘴里。“没关系,我们余生还长,我可以慢慢教你。”被吃干抹净的苏黎莘浑身酸疼欲哭无泪,内心嚎叫着:苍天啊!谁来把这个没心没肺节操尽碎顶着一张妖孽脸的祸害给收了!
  • 丹若开花之逆流而上

    丹若开花之逆流而上

    一段被人视为禁忌之恋,两个人不被看的人,不顾世俗的眼光,坚持逆流而上......
  • 守护甜心之恋言倾

    守护甜心之恋言倾

    (注:本文不是唯梦文,也不是几梦文!!!)三千年前,你我本就是敌人,何必在意这些情谊?日奈森亚梦华丽变身为狐楹桔娩娩霏。狐楹桔娩娩霏和子别焰月将上演爱情大戏。狐楹桔沫沫梨是敌是友?她真的是日奈森亚梦的姐姐吗?当世界都跟狐楹桔娩娩霏为敌时,他冷笑:“你的敌人只能是我,至于这些人嘛,就下地狱去吧!”
  • 压倒邪魅王子殿下

    压倒邪魅王子殿下

    哇靠靠!一来学校什么稀奇八怪的事情都往自己身上撞,她这是招谁惹谁了,苍天啊这究竟是为毛!来学校的路上初吻被夺了,到了学校屁股又开花了,和别人打架完败啊,更可恶的是居然冒出来一个徒弟!好不容易校园生活来了,居然又差点坠楼死亡,而且不是都说贵族学校的老师特好吗?为什么她会遇到一个恶魔体育老师!妈妈咪呀,这难道就是所谓的现实是残酷的吗?不管怎么说我都要像小强一样坚强的活着。
  • 我是芝压

    我是芝压

    就是想到什么写什么,日常感受,短篇小说,吐槽啊之类的
  • 少年请爱我

    少年请爱我

    叶璃沫与自己的好友安诺晞上了同一所高中卡兰帝,并在该校结识了另外两个好友,沈凌瑄和徐羽沂。在同一个班里,徐羽沂恋上了一个搞笑逗比又帅气少年韩子墨。在后来的日子里,总冒出一些不可理喻的人和麻烦事,最重要的是:叶璃沫发觉自己爱上了朋友所喜欢的人。故事的结局究竟是怎样的?叶璃沫究竟会不会去追韩子墨。那一向调皮搞笑的韩子墨能把持住爱情吗。
  • 蓮衣传

    蓮衣传

    洛氏有孤女,名小仙,字莲衣。生于洛曲,长于止桑。五洲知名文艺女青年。她冰美人的外表下,长了一颗硕大而笨拙的心。要应付人世沧桑,多么艰难。也许命运也会有出错的时候,也许出错就是命运本身。
  • 终极一班之最晚的遇见

    终极一班之最晚的遇见

    终极一班3的同人文原创人物新人写手请多关照因工作原因不定时更新中_(:з」∠)_最晚的遇见却是最好的相遇不是没有遇见过好的选择只是我把我的选择留给了你谢谢你选择了我谢谢我遇见了你遇见了你真好
  • 独孤求走

    独孤求走

    本书内容包括:想象;楼梯拐弯处;五月乡野的速写;橘花又飘香;奶;断章;失恋;际遇与碰撞等。