如果用一个词来形容此刻陈青蔚的脸色,那么应该是色彩缤纷,准确的来说,应该是如同一块大染布一样,上面夹杂着震惊,种种疑惑,不甘,以及表露在脸上的羞恼的涨红。
短暂的寂静,随即讲台上的陈怡芳率先鼓起掌来,带动了台下还沉浸在叶名扬令人震撼的语句里的同学,一时间教室里除了刚刚出声讽刺叶名扬的那个角落,都响起了热烈的掌声,不同于以往领导讲话时的稀稀拉拉,而是异常漫长,发自内心。
这个年纪的初中生,大抵处于自我意识萌发的状态,带人接物上开始有自己鲜明的性格,开始追星,寻找目标作为自己的榜样,认为父母老旧古板,想要用某种方式引起别人的注意等等,而一般的同龄人,被讨论最多的,无外乎是学校里的校花校草,成绩好的学霸同学,拥有各项特长的拔尖人才一类,像叶名扬这种平时在班上没什么名气的同学,却在此刻收获了近乎全班的掌声,可见这首诗,给班里同学带来的震动。
旁边的一班已经提早下课,有同学穿过走廊到这边的饮水机来接水,听闻这阵掌声,都有些好奇,在窗边探头探脑地想要了解下情报,只不过就看到了叶名扬站在中央,全班鼓掌的情形。
“老师!”陈青蔚举起手来,半眯着眼睛看着仿若置身聚光灯下接受全场注目的叶名扬,心里满是妒意。
“我觉得以叶名扬的水平,写不出这些翻译,他应该是提前准备好的!这样对大家都不公平!”陈青蔚指着叶名扬,手掌因为激动有些发抖。
叶名扬觉得自己已经不知道该用什么表情来面对陈青蔚了,好像推荐我的也是你吧?撇了撇嘴,几乎无语的叶名扬什么都没有说,只是静观着事态发展。
“幼稚。”一道略显清冷的声音从右前方传来,叶名扬惊讶的向前看去,声音的来源正是在班里形象清冷一直是冰山女神状的苏晓晓,说出了他刚刚在心里默默吐槽的两个字。
“好像刚刚邀请叶名扬回答的也是你吧,现在叶名扬同学翻译了出来,你却说人家是提前准备好的?难道你所谓的公平,永远是在大家拥有相同水平下的竞争?如果是这样,那么你所谓的竞争又有什么意义?”
围观的众人都是一脸诡异,不是因为苏晓晓反诘陈青蔚的这段话,而是因为她帮叶名扬出头的态度。
一直以来苏晓晓在全班男女生中都是一种类似女神的存在,如同天山雪莲,只可远望不可近观,而苏晓晓也确实没有辜负众人的期望,三年来无数追求者递交到她或者林沐雪手上的情书,或杳无音讯,或直接折戟沉沙,令无数男生灰头土脸地碰壁,只是今天这个情形……为什么怎么看怎么反常?
往常默默无闻的同学,这两天突然好像赛亚人变身,小宇宙爆发开始雄起了,而平时只能仰望的女神,居然会为了一个男生出头?仿佛心中的信仰在崩塌,一些男同学怀着复杂的心思,用或好奇,或叹息,或憧憬的眼神望着站起来的两人。
陈怡芳对着下面有些躁动的学生做了个安静的手势,说道:“叶芝的这首诗的中文翻译,我也读过,而且知道其中的七个版本,可是据我所知,叶名扬刚刚翻译的版本并不属于这七个版本之一。”说完,颇有些意味深长地对着叶名扬笑了笑。
学生私底下的竞争,做老师的其实并不是看不出来,只是不愿意说破而已,毕竟有些事情,不说出来可能相安无事,可一旦说出口,反而会有比较严重的后果,刚刚陈青蔚的做法,陈怡芳其实也有些看不太惯,只不过碍于副班长的身份,没有点破而已,只不过她并没有想到叶名扬能有这样的文学功底与素养,这么直截了当地反击回去。
当初在学校里通读这首诗的时候,叶名扬就觉得七个版本的翻译,各自读起来都有些晦涩和精华之处,单独拿出来可能看不太出来,但放在一起对比,叶名扬发现将不同版本的某些部分组合一下,读起来的效果会更好,是以对前辈的翻译稍有添加和删改。不过他也知道以自己的文学水平,放到网上也不过徒增笑尔,因此只是自己阅读的时候背诵一下,没想到刚刚翻译的时候,反而是这个版本印象最深,脱口而出。
陈青蔚脸色有些发青,暗恋女孩的诘问,以及陈怡芳给叶名扬不动声色的解围,都让他有种要吐血的感觉,好像浑身上下被扒光了扔到聚光灯下,供人随意参观展览,有种难以言喻的羞愤之感。
恰在此时,下课铃打响。
教室外有个人敲了两下门,随后把头探了进来,是个拿着书本的中年男子,向着讲台上的陈怡芳示意了一下,然后用眼睛扫了一下班里的情况,喊道:“班长跟我出来一下。”
随即出门站在了靠走廊一侧的窗边,一副要交待什么事情的样子,而班长朱国栋发烧回家,自然没有人起身出去。
那人看没人出来,走到了教室门口,问道“班长呢,出来一下。”
这回叶名扬看清楚了,这个人上身一件白色衬衫,下身黑色长裤,鼻梁上架一副玳瑁眼睛,头发梳理地一丝不苟,一副书生气很浓的样子,有些眼熟,看上去应该是学校里的教师或者某个文职人员。
陈怡芳走下讲台,和他小声说了两句,翻了翻手里的教案,中年男子说道:“那么,和征文比赛有关的同学和我出来一下,有些关于比赛内容的变动。”
叶名扬站起身来,看到陈青蔚走在他前面,目视前方,胸挺得笔直,非常激动的样子,感到有些奇怪,但是没有多想。
被教室里汹涌而出赶着吃午餐的人流挤到一旁,中年男子还没有说话,陈青蔚抢先开口,说道“张校长,我知道这次征文比赛的重要性,一定会好好发挥,不会辜负学校的期望的!”
“嗯,你就是叶名扬同学吧,陈校长说的没错,果然是个有上进心的孩子!学校这次对你们报了很大的期望啊!你要好好努力,争取为校争光!”说完,记忆里这个叫做张瑞奇的校长亲切地拍了拍陈青蔚的肩膀,对着一边的叶名扬挥挥手,让他站到身边来。
“同学,你叫什么名字啊?”在旁边几个走在最后的同学快要笑出来的目光下,叶名扬一本正经地回答道:“我叫叶名扬,校长。”
张瑞奇的脸上有些尴尬,然后仿佛是为了弥补之前的过错,复转向一侧呆立的陈青蔚:”同学,请问你是?“
这一刻,叶名扬觉得自己应该是有些同情接二连三收到打击的陈青蔚的。