登陆注册
9652900000038

第38章 利用新媒体进行国际传播(15)

具有国际影响力的媒体,一定产生在力量强大、同样具有国际影响力的国家。重大新闻事件是国际媒体崛起的重要契机。拿破仑战争的报道成就了《泰晤士报》,美国的南北战争使刚刚出现的美联社开始扬名,世界经济危机和罗斯福的“炉边谈话”成就了美国的广播媒体,越南战争和阿波罗登月又使美国的电视媒体成为强势媒体。在当代,新闻事件对媒体的促进作用更加明显,如果说对海湾战争的报道使CNN一举成名,在伊拉克战争中FOX则开始崛起。媒体自身的准确定位和不懈努力是成为国际媒体的关键。“主流媒体的本质、核心和标志只有一个,就是以它的思想影响力受到社会主导阶层的关注,成为社会主流人群每天必阅的媒体。”受众会主动将“需要的满足与媒介的选择联系在一起”,而“媒介必须与满足受众需要的其他源泉相竞争”。可信度高的大众媒体尤其是官方媒体自然成为首选。

对新传播技术的追求是国际媒体发展的推进器。国际一流媒体必须拥有国际一流的传播技术。路透社对新传播技术的狂热,它不仅是最早采用电报技术的媒体,也是最早采用计算机技术的媒体。CNN对于卫星电视技术的运用使之成了第一个所谓的“全球媒体”,目前,世界一流媒体在新媒体技术方面的投入都是不遗余力,技术领先也是媒体发展的关键。

当前世界的传播格局,是由通讯社、报刊、广播、电视和互联网等媒体所构成,而其中国际电视和网络是最为国际化的媒体。由于历史的原因,国际媒体的格局是“西强东弱”,尤其是在电视领域,可以说是典型的“美英统治”格局。

随着半岛电视台的崛起,当代世界电视格局开始松动,2003年的伊拉克战争之后,国际电视市场的竞争更加激烈:2005年12月,俄罗斯推出了由政府出资的国际电视频道———“今日俄罗斯”;2006年11月15日,半岛电视台推出了全英文频道,力图实现对世界的更大覆盖;2006年12月6日,法国的国际电视台France—24也开播了,目的是宣传“法兰西的文化与价值观”;2006年,日本政府也提出了要增加NHK World TV的英文播出量;其他如伊朗、印度、韩国等也在参与国际电视市场的竞争。我国也制定了电视国际传播的庞大计划,目前正在积极地实施当中。

传播的全球化与世界传播主体和声音的多元化,构成了公共领域的全球化,或者说全球性的公共领域正在一个形成的过程中。我国的国际地位的不断上升,为我国创造国际一流媒体既提供了物质基础,也提出了迫切要求。我国的国际一流媒体还在形成的过程中。我国最接近国际一流媒体标准的有新华社、中国国际广播电台和中央电视台等,但是都存在着各种问题。以中央电视台为例,央视的基础规模较大、技术设备等具有一定的领先优势,但国际上的影响力、经营创收等与国际一流电视传媒相比还存在较大差距。例如与BBC、CNN相比,其海外订户数分别是我们的3倍多和2倍多,而驻外记者分别是我们的6倍和23倍左右。在收入方面,BBC几乎是中央电视台的三倍。近年来通过不懈努力,我们与国际一流媒体的差距在不断缩小。

传播理念的转变和传播内容的不断丰富,主要包括坚持国际化视野和新闻至上的原则,要争取做到国际国内并重,从宣传型逐步过渡到新闻传播型,积极参与国际话语权的竞争。传播能力的迅速提升和扩大,包括国际报道网络的建立和传播渠道的全球性覆盖,要增加投入,扩大信息源,建立专业的、具有国际化视野的新闻报道队伍。通过传播政策和传播体制的变革,包括建立事业与产业并重的国际传播体制,在坚持事业为主的同时,适当增加产业发展的路径,在传媒政策方面,也应该以提升传播能力作为主要的方向。只有拥有强大的国际传播力,才能确保传播的自主性、维护国家形象。期待我们的媒体能担负起这一历史重任,大力提高国际传播能力,向世界介绍一个真实的中国,让世界听到中国的声音,帮助国际社会更多、更充分地了解中国、认同中国。

当今世界,一个国家的舆论传播能力高低,已经成为衡量综合国力的重要指标。特别是在信息技术高度发达的当今时代,谁的传播手段先进、传播能力强大,谁的思想文化和价值观念就能更广泛地流传,谁就能更有力地影响世界。

以美国为首的西方发达国家之所以能够在国际社会中居于主导地位,与其拥有强大的舆论传播能力紧密相关。提高舆论传播能力,必须把进一步提升我国媒体的竞争力和影响力作为首要任务,逐步实现由国内发展为主、兼顾国际向国内国际并重发展转变,建设语种多、受众广、信息量大、影响力强、覆盖全球的国际一流媒体,构建覆盖广泛、技术先进的现代传播体系。同时,还要从舆论传播的特点出发,充分发挥组织传播、人际传播的独特优势,借助文化交流和公共外交平台,依靠国际民间组织、友好机构、友好媒体、友好人士的力量,架起各国民众了解中国的桥梁,树立中国的良好形象,积极影响国际舆论。

在传媒体制上,史安斌则提出我们可以尝试双轨制或者多轨制,“一方面有国家的媒体,另一方面,也需要一些代表中国立场的半官方的甚至是独立的媒体。像半岛电视台这种模式就是很典型的例子,它具有半官方属性,接受卡塔尔官方的资助,以‘新闻公信力’为立台之本,发出了与西方媒体不同的声音,体现了阿拉伯世界的立场和价值观,从而在全球传播话语场中赢得了一席之地。

它的这种定位可能对我们有所启发,我们也需要有这样一个能够被国际传播体系接纳的媒体。”实现传统媒体向现代媒体转变,需要统筹协调好传统媒体和现代媒体的发展,运用高新技术,尤其是数字技术、网络技术,提升传统媒体,发展现代媒体。以无线广播为基础,在全球重要国家和地区兴办英语、华语和多语种环球广播,实现英语、华语和当地官方语的有效收听。以在线广播为支撑,发挥互联网高速度、无国界、大容量、开放性的功能,把“国际在线”打造成我国在线广播对外传播中心,成为参与国际舆论竞争的重要手段和新型工具。以新媒体发展为方向,从占领文化传播制高点、掌握信息化条件下宣传思想工作主动权的高度,运用高新技术创新文化传播方式,大力发展以网络广播、网络电视、手机广播、手机电视为代表的新媒体业务,积极抢占新媒体技术制高点,加大新媒体节目内容的开发与制作,打造全台统一的多媒体资讯平台,积极拓展对外传播新阵地,加快构建传输快捷、覆盖广泛的文化传播体系,不断增强新媒体对外传播实效。

以美国为代表的纪录片国际传播走出了新思路。第二次世界大战后,国家对外形象政策从对外传播转向文化外交,走向讲求国际传播信誉的“信誉政治”,表明各国在树立国际威望上不断走向成熟。

冷战结束后,基于两极格局的打破,全球化时代的到来,美国政府外交政策的文化取向不仅未减,反而更自觉地把文化视为“软权力”。美国作为世界上文化外交战略最为成熟的国家,在纪录影片的国际传播方面建树颇丰。从传播效果的角度,美国纪录片善于把握国际主流人群对于时事焦点的视角,恰当运用多元文化价值的取向,在复杂的国际关系和快速变化的矛盾中寻找最本质的利益诉求,甚至运用“丢车保帅”的方式维护国家权威形象。

以《九月中的七日》、《华氏911》、《难以忽视的真相》为代表的纪录片,把美国从明显不利的国际舆论面前以金蝉脱壳方式,悄然剥离出一个空洞的外壳,成为自我批判的靶子,而主体却隐身于批评者中间。美国纪录片价值让渡的结果不是使自己被动,而是更好地保护了核心价值,显示出圆熟的文化外交策略。

加大对主流媒体的建设投入和政策引导。当今媒体的竞争很大程度上指的是经济实力的竞争,因为只有具备一定的经济后盾,才能进行必要的人才引进、技术引进和设备更新,尤其是作为国家实力表征的主流媒体,要想在国际众多媒体中脱颖而出,就必须拥有一流的人才、一流的技术和先进的设备,这当然离不开经济实力的支持。同时,因为主流媒体是一国主流价值观和主流文化的代表,也是国家形象的代表,它的言论立场代表了国家政府的言论,所以,它的报道必须细致谨慎,必须严格恪守国家的政治主张,不能有丝毫的马虎,否则,不仅有损媒体形象,也会危及国家形象。

同类推荐
  • 康奈尔的精神

    康奈尔的精神

    《康奈尔的精神》是“纸上常春藤”系列之一,本书通过解读康奈尔大学的历史,发掘其古老建筑和街巷,庭院和绿地,感受其师生在学习生活中的疯狂与浪漫,欣赏这里丰富的文化艺术及其独特的个性,追踪那些曾经生活在这里的著名的以及平凡的人物,同时也为有志于入读该校的学生提供一些有用的技术支持,为大家构建一个了解、熟悉该校的崭新视角。
  • 媒介空间论:媒介的空间想象力与城市景观

    媒介空间论:媒介的空间想象力与城市景观

    城市不仅是一个地理样本,也是文化样本,其中的种种景观充满了空间的隐喻。基于对受到媒介日益深远影响的城市的关注,作者从媒介空间论的视角,对城市与媒介所组成的多样空间进行了深入细致的分析与研究。媒介在城市形成与发展过程中,是一种极为重要的表现途径。本研究并不回避媒介与观察者的主观性,相反,借助媒介的空间想象力,呈现了城市中各种地理要素及社会文化所组成的复杂面貌。《21世纪媒介理论丛书·媒介空间论:媒介的空间想象方式与城市景观》对城市的中心与边缘、政治图景与性别空间、城市的全球化与地方感等内容也进行了充分的阐释。
  • 泉州湾大讲堂

    泉州湾大讲堂

    内容包括台盟中央常务副主席汪毅夫的“民间信仰与两岸交流”、泉州市副市长陈荣洲的“两岸关系纵横谈”、福建社会科学院副院长李鸿阶的“‘三规划两方案’与福建经济发展愿景”、泉州农商银行党委书记董事长黄斌的“微博与生活”、福建恒安集团有限公司人力资源总监刘莹的“企业用人的素质要求与人才培养”、泉州师范学院原院长黄子杰的“领袖素质——卓越人才应当具备的潜质”、泉州师范学院副院长林华东的“国学与中华文化的传承”、参与两次南极科考的戴聪杰教授的“南极科考和海洋文化”等学术报告。这些报告内容丰富、信息量大、拓展了学生的人文科学视野,促动了学生的发散性思维,开阔了学生认识社会的眼界。
  • 英语节目主持艺术

    英语节目主持艺术

    《英语节目主持艺术》通过对“对外英语广播‘硬新闻’直播连线报道”、“对外英语广播‘软新闻’主播掌控能力”,及“对外英语广播‘综艺类’节目主持人驾驭能力”等内容的分析,使得与国际接轨的对外英语节目主持呈现方式与解释、掌控原则与理解、表现度与规范化几个方面,都兼具对外广播跨文化传播的特质。尤其是通过对以节目主持人掌控广播电视声像传播产品方式的分析,来探索达成有效跨文化传播的视角,为有志于从事或研究这一职业角色所涉及的理论的硕士、博士研究生及新闻传播学研究人员,提供了具有启发意义和参考价值的研究分析。
  • 中华句典2

    中华句典2

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
热门推荐
  • 都市之坐拥群美

    都市之坐拥群美

    因为某次任务失败,秦岩一怒之下,将世人闻风丧胆的顶级杀手组织血玫瑰精英杀手尽数屠戮。厌倦了腥风血雨的生活,在自家老头子的安排下,接受自己职业生涯中最后一个任务,去江城暗中保护校花。从此,秦岩过上了装逼踩人的生活,各种美女纷纷投怀送抱,坐拥群美,享受齐人之福。
  • 永生纪

    永生纪

    天寂灭,地海覆。一语碎星辰,挥手遮天穹!最远的物种,万古不死长生树。小小少年,自坟墓重生,几十万年未现神眸碎星辰,二十四顶级法象,逆天诛仙,血战两界!
  • 回眸一笑动君心

    回眸一笑动君心

    “当你和他第一次见面时,月老就为你们牵起红线,一缕,两缕,三缕......红线渐渐汇聚成了红绳,你们再也无法割舍。”林雪漫此生遇到过三个让她难以忘怀的男人,一个是世界上第一个对她最好的男人,却用剑指着她要杀了她;第二个是将她送入万劫不复之地的男人,却为了她与族人为敌;第三个是宠她护她令她沉沦的男人;却......林雪漫认为可能刚开始就是个错误,要是能重来,她只要过着一个人的恬静生活便好......
  • 剑与科技之歌

    剑与科技之歌

    这不是一本科幻,但它又是一本科幻。它是我心中的某片世界,某些人,某些情绪。这是自由发展的世界。
  • 沿途:久伴

    沿途:久伴

    这不是真实的故事,我只是个编故事的人。不喜勿喷
  • 霸道总裁:腹黑小萌宝

    霸道总裁:腹黑小萌宝

    他是霸道,高冷的总裁,是站在巅峰的王者。他与她是差别巨大的两人,却是闯进他世界后又消失无踪的人。多年后,腹黑小萌宝双手抱胸站在他面前说:笨蛋爸比,我帮你把妈咪带回来了,你要是再把妈咪气走,就别只望我了,哼。某人扶额无奈。
  • 孤凤鸣

    孤凤鸣

    不知还有谁曾经记得,在长安城的冬季,有一次叛乱。大雪纷飞,鲜血染红了皇宫前的汉白玉石阶,白雪反衬着鲜血,看来十分刺目。乱世英雄辈出。当年各路好汉争夺皇权,唯有一人挺身而出,一一己之力力保江山。那人,是个女子。而今,名门女将的铮铮风骨也再无人描画,荣耀已成往事,空留一丝念想。世人对她最后的印象,也不过是在在那场好似永远不会停下的大雪中,抱住一位公子仰天长啸后离去。也有后世人还在不解那一幕无谓的尽忠,而当年宋长歌留下的回答——他是我的星辰。
  • 无敌悍妃

    无敌悍妃

    她心思单纯,却被一直信任的大姐利用,不仅成了远近闻名的悍妇,还成了一无是处的草包……庶母毒死她生母她茫然不知,庶母暗中操控杀掉她唯一的嫡亲妹妹,她也不知……到最后,她为了心爱的相公将自己的所有钱财拱手相送,却落得一个被丈夫凌辱而死的下场。但是,幸好老天有眼,让她回到了十四岁,一切都得以重来!
  • 大方广曼殊室利童菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毗遮噜迦仪轨品

    大方广曼殊室利童菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毗遮噜迦仪轨品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)