一年又一年过去了，慢慢地，再也没有求婚者登门拜访了。结果，伴随她的是忧伤与不安。爱情、嬉戏、笑脸都远离她而去，就连她的容貌也难再讨人喜欢，姑娘尽管涂脂抹粉，悉心打扮，但煞费苦心也难获爱情，她摆脱不了时间对她容貌的折磨，衰老而变丑的容貌难以复原。她的矜持这时也变成低姿态，没事总是对着镜子自言自语：“赶快找一个丈夫吧！”
真说不出是哪种欲望使她产生出这样庸俗不堪的要求，这种高傲过分的姑娘真令人费解。她最后的选择更是令人出乎意料，她嫁给了一个粗鄙的丈夫，还令她陶醉，欣喜若狂。
主人的愿望
传说在印度恒河附近出现过一个精灵，这个精灵住在一个富人的花园里，它帮富人管理着花园。它干活特别卖力，一声不吭，热爱主人全家，还特别喜欢那个花园。精灵的朋友风神，经常帮助它，而它本身工作也非常出色，使主人非常满意，尽管它有着和同伴一样多变的性格。但由于妒嫉，其它精灵对它妄加诽谤，使得精灵们的保护神出于某种考虑，很快将它调往别处，让它到挪威最北部去照料一所终年被白雪覆盖的房屋，使它一下子从印度人变成了挪威人。
动身前，精灵对主人说：“我不知道犯了什么错误，神硬逼着我离开你们。现在我与你们相处时间很短暂了，长则一月，短则一个星期，请你们在这段时间许三个愿望，我将满足你们的要求。记住，只能是三个，不能再多。”
这夫妇俩提出的第一个愿望便是发财，于是一大堆大堆的金子装满了箱子、钱柜；第二个愿望是丰收，于是仓库里都是麦子，地窖里装满了酒，到处都被塞得满满的。那么，怎样来管理这些财产，要设立多少本账本，这是最令这对夫妇头痛的事情。另外，要是小偷来光顾，王公贵族来借钱，国王来征收赋税，又该如何是好呢？这对可怜的夫妇因暴富而大伤脑筋。
“赶快帮助我们摆脱因暴富带来的麻烦吧！”两人不约而同地提出第三个愿望，“做穷人是多么的自在！贫困实在比拥有财富省事，还是离开财富吧。平庸女神，你是慈善之母，淡泊的伙伴，请您回到我们身边吧！”话音未落，平庸女神已来到二位身旁，夫妇请她住下。在第三个愿望实现后，夫妇俩重新过上了清贫宁静的生活。
有些人内心深处总是充满了希望，但只用工作的时间进行虚无飘渺的幻想。精灵因这对夫妇俩的觉醒而感到十分欣慰，人们应该好好利用精灵的宽宏大量和它准备动身前用来满足人们提出希望的机会，请求精灵赐予智慧，拥有了智慧，比拥有财富更重要，更现实。
纠纷女神
纠纷女神特别爱挑拨离间。有一次，她让众神为争一个金苹果在天上掀起了一场很大的风波，众神明白后将她赶出天界，于是她下凡来到了人间。
她同惹事生非的兄弟，以及那专好打官司的父亲非常要好，因此在人间得到了热烈的欢迎。我们这些离太阳很近的人，很荣幸地得到了她的亲睐，而那些离太阳很远的人，似乎有点粗鲁、不够文明，结婚也从不请牧师和证婚人，这样一来，纠纷女神在那边一事无成。
传信女神频繁地告知她，哪里要她赶去。纠纷女神动作迅速，总是能抢在和平女神前赶到发生冲突的地点，这样就使人们争论的星星之火燃成不能扑灭的燎原大火。
日久天长，传信女神也开始抱怨，每次找到纠纷女神都很费力气，因为纠纷女神没有固定的住所。看样子她非得有个定居的地点，否则传信女神难以在指定的时间把纠纷女神送到各家。因为那时还没有女修道院，找她的住处实在是困难。但以后大家渐渐发觉，男女婚姻是纠纷女神最愿意呆的不祥住所。
忘恩负义的商人
有一个出海经商的商人经过多年的拼打，终于创下不小的家业，日子过得不错。他曾屡次战胜风险，各种各样恶劣的气候和地形都没对他的货物造成任何损失，对于他，命运女神尤其垂青。他的所有同行都曾被主管生死的阿特洛波丝女神和海神乃普敦折磨过，只有他的船平安无事。代理人和经销商对他忠诚守信，人们奢侈的享受和购买的欲望使他财源广进，他顺利地贩卖所经营的砂糖、瓷器、肉桂和烟草等等，总而言之，财富像雨点般地落下，不多时他已经是腰缠万贯的大富翁了。
在他的周围，人们谈论的全是值钱的威尼斯杜卡金币，他驾车溜狗，就是斋戒的日子里也有如婚礼般的排场。一个朋友目睹了豪华盛宴之后，羡慕地说：“您的家常便饭竟有这样的气派！”
“这还不是都靠我自己的努力奋斗，靠我的聪明、我花的心血汗水，靠我抓住机遇投资准确而得来的！”
这位商人越来越觉得赚钱很容易。因此，他把赚得的钱拿出来又去出海经商，这一次却极不顺利，误了大事。商人租了一艘破旧的船，他认为租好船和租坏船没什么区别，因为上天很照顾他。但这次碰到了个风浪就翻了船，另外，代理人的欺骗与商人花天酒地、挥金如土的生活方式，使他不久就沦为一个穷光蛋。他的一个朋友，看到他一无所有的状况，问他：“这是怎么了？”
“我的运气越来越坏了”商人说。
“您别放在心上，”朋友安慰他，“如果命运不愿看到你幸福，至少它会让你变得谨慎小心。”
人和跳蚤
要求提多了令人讨厌，连神也会感到厌烦。有些人认为，无论碰到什么事，哪怕是鸡毛蒜皮的小事，上天的神都应该照顾到，好像奥林匹斯山上的众神都应该为他操心，并重视得要像希腊和特洛伊发生战争时神对双方的关注差不多。
一个傻子的肩膀被跳蚤咬了一口，而后跳蚤就躲到了毯子的褶缝里去了。傻子大声地喊道：“赫拉克勒斯，在春天来的时候，你必须把人间的跳蚤消灭干净。朱庇特，你听到了吗？你躲在天上享福，也不消灭害虫为我解恨？”为了打死一只跳蚤，傻子巴不得动用天上众神劳师动众一番。
鱼和爱说笑话的人
笑话和幽默还是有区别的，幽默要靠先天的积累和后天的努力，逗人一笑，这是笑话的功能。
在一个富贵人家举行的宴会上，有个喜欢说笑话的人，在他的餐盘中尽放些小鱼，所有的大鱼都离他很远，他够不着，也不好意思站起身去够。于是他就拿起了一条小鱼，煞有介事地贴近它的耳边说话，接着又装作在听它回答。用餐的人非常惊奇，大家都大惑不解地问他这是干什么。于是这说笑话的人用一种非常诙谐的语调说了起来。
他说他有一个朋友，一年前去了美洲，他怕朋友葬身鱼腹，所以他问这些小鱼。然而小鱼都说自己年龄小，猜测不出他朋友的遭遇，并建议他去问问大鱼，因为大鱼知道的事情肯定不会少，“所以，先生们，我能否过去问一条大鱼呢？”
用餐的人有几个笑得很夸张，他们不能控制自己的情绪，将餐具都丢了。说笑话的人乘机夹了一条大鱼，吃得很过瘾。
牧羊人和羊群
“这是怎么回事啊！上帝，你睁开眼睛看看吧，我总是常常丢掉这温驯的牲畜，狼总要叼走它！成千只的羊，以后我每天都要重数一遍。可我现在老忘不了我那刚丢的可怜的罗宾。这只羊随我浪迹天涯，四处漂泊。你不知道呀，它能听得懂我吹的风笛，我离它百步之遥它也能感觉到我的来到。罗宾，我心爱的羊儿呀！”在回顾了罗宾苦难的一生后，这个叫季约的牧羊人终于结束了他啰嗦的祭文。
牧羊人面对数千只的羊群，从头羊到小羊羔发表了一通演讲后，为它们出谋划策，又为它们打气鼓劲，说是凭着钢铁意志足以抵御群狼的威胁。群羊于是用自己的名誉来保证，它们将像大山一样决不发生动摇。它们表示：“我们要杀掉那些从我们这儿叼走罗宾的恶狼。”羊群纷纷呼应，季约大加赞同，相信它们的誓言。
夜幕来临之后，羊群又发生了骚乱，有只羊说发现了一只狼，结果整个羊群大乱起来，羊都跑了，而实际上狼并没有来，仅仅是天黑草木皆兵罢了。
向不能教化的士兵训话，虽然他们都表示要奋勇杀敌，战死沙场，只要稍有敌情，这些人马上作鸟兽散，逃之夭夭。有这样一些士兵，这场战争不用打，就已经立竿见影分出胜负来了。
狼和牧羊人
有一只通人性的狼，在年纪比较大不宜再出门寻食的情况下，它作了一番自我反省。希望牧羊人能够原谅它以前所犯的罪恶。狼检讨自己说：“我被每一个人憎恨，成为大家的公敌。狗啊、猎人哪，村里的人全都想消灭我，他们的喊打声连神王朱庇特在天上也听得发昏。有人悬赏要我们的头颅，在英国甚至一度没有了狼的踪迹。”
“为了捉我们，乡下的绅士纷纷贴出告示，而母亲们总爱用‘狼来了’吓唬她们的孩子，这样一来所有娃娃没人再敢啼哭。但细算起来，我为满足食欲吃掉的东西，加算起来也不过就是一头长了癣的驴、一只遭瘟的羊和一只好斗的狗。如果是这样的话，从今往后我再不吃活物了，就吃素，我就不相信禁荤之事这么难熬，这肯定要比被大家憎骂好得多。”
狼边说边走，一眼看到牧羊人正在用铁签叉着羊羔烤着来吃。“唉呀，”狼喊道，“我正责备自己不应该把羊咬得直流血，但这看羊的人和狗倒是杀羊烤肉，吃得满嘴流油多么自在。一只狼，心里有如此之多的顾虑，这太叫人好笑了。我过去把小羊羔吃掉，用不着牧羊人费事地把羊穿在铁签上烧烤。我不仅要吃掉这只羊羔，我还要把整个羊群的羊都吃掉。”
这狼说得也很有理，一方面，人将捕杀的各类猎物大摆筵席，大吃大嚼；而另一方面，人类又逼迫各种猛兽去吃生长在地上的植物苔藓野草，因为它们既没有铁钩挂肉也没有铁锅炖骨头。牧羊人啊牧羊人，狼错就错在生在这个弱肉强食的世界里，假如它不去吃别人就要被别人吃掉。
吝啬鬼和他的伙伴
有一个非常小气的人聚敛了很多的钱财，他不相信任何人，不敢随便处理这些钱财。他希望找个别人找不到的地方把钱财埋藏起来。为选择保管钱财的事他整日寝食难安。他认为财富时刻在困扰着他，倘若把钱留在家里，这笔钱一定会因使用而不断少下去，这就像自己偷盗自己的钱财一样。他就是把自己的钱看作是监守自盗，真替他有如此的糊涂认识而感到惋惜，请大家从这里吸取一个教训：财产只有在其充分使用时才能体现出它的价值。否则的话，那只能带来灾祸。赚钱辛苦，攒钱费心，倘若把钱一直留到自己年岁已老，没有用处的时候，即使是大家认为非常贵重的黄金也会失去它们的使用价值。
这个吝啬的人本该找个值得信赖的人替他管钱，但他却更相信把钱埋在地下安全，于是他挑了个朋友当作助手，把钱都埋了起来。过了些日子，他去看他的钱财时，却只见到一个空空如也的土坑。他知道是他的助手偷走了钱财，于是立刻到朋友家对朋友说：“你赶紧准备一下，我还有一部分钱，想把它们埋放在一起。”
他的助手立即将偷走的钱重新归还到原处，心里美滋滋地想，等一下再把钱取走，钱就更多了。吝啬之人这一次可多了个心眼，他将失而复得的钱财都放在家里，并下决心要好好享用一番，既不埋起来，也不积蓄。而那个糊涂一时的助手盗贼，后悔自己的贪婪。早知如此，又何必当初呢！
蜘蛛和燕子
“我的主啊！神王朱庇特，谁能想到从你的头上，通过常人所想象不到的新分娩法，产生出我从前的仇人战神巴拉斯。请您听听我的倾诉吧！燕子从我这儿抢走了我捕获的猎物，它忽快忽慢轻巧地飞行，轻滑水面，在空中掠过，将我捉到的苍蝇从我口中给抢去，这食物本来是我的！”老实的蜘蛛正为自己的不幸遭遇喋喋不休地向神倾诉着，它发了一通激愤而不满的牢骚。
当蜘蛛还在地狱中掌握生死大权的时候，它以为自己能捉尽一切的入网飞虫，可如今这些黄莺和燕子姐妹却老是打蜘蛛猎物的主意，它们在低空来往穿梭飞行，不管蜘蛛的谴责，强行抢走苍蝇喂他孩子们的食物。对鸟来说，还有什么比这更快活的事，虽然这快活是建立在别人的痛苦之上。燕子的雏儿非常贪吃，它们永远不知足的嘴张得老大，嗷嗷待哺，这种求食的叫声让蜘蛛听起来嘈杂刺耳。而可怜的蜘蛛则又饿又瘦，就仅剩下脑袋和四肢，成了一只没有力气结网的倒霉蜘蛛，最后它也被燕子连网一起掳了去。
连神王朱庇特也偏心，这是不对的。试想，世间有多少弱者啊，难道它们永远都要遭受强者的欺凌和侮辱吗？但话又说回来，现实世界就有这些不平的事情存在。
吹笛牧羊人和鱼
有一条大河流经一片草原，牧羊小伙喜欢上了牧羊姑娘。笛声从牧羊小伙口中飘出，缠绵动听。
牧羊姑娘这时正在河畔钓鱼，她放线垂钓，可就没有一条鱼上钩，她不免白忙活了一场。牧羊小伙的歌喉，曾打动过铁石心肠人儿的心，这次他以为会把鱼儿引过来，可他想错了。只听他唱道：“水中的鱼儿，让你们的娜依阿德河神呆在洞府千万别露面，你们快来看，有个姑娘真是娇媚百态。你们不要怕落入这美丽姑娘的手中，她只对喜欢她的人才冷若冰霜。你们将受到很好的款待，她绝不会动你们一根手指头的，她已经为鱼儿准备了一个养鱼池，水清澈见底比上等的水晶还要明净。假如死于美丽的牧羊姑娘手中，那该多幸福啊！他的甜言蜜语随风而逝，远遁无踪。见此状况，小伙子撒下一张大网打起鱼来，鱼打上后，他马上全都送到了牧羊姑娘的身旁。
牧羊姑娘得到了一份惊喜，她喜欢上了牧羊小伙。牧羊小伙心里清楚自己刚才的打鱼身手敏捷，这是赢得牧羊姑娘芳心的重要部分。
