“原文”
秦王与中期争论，不胜。秦王大怒，中期徐行而去。或为中期说秦王曰：“悍人也。中期适遇明君故也，向者遇桀、纣，必杀之矣。”秦王因不罪。
“译文”
秦昭王与中期争论，结果昭王落了下风，不由勃然大怒，中期就从容不迫地离开。有人替中期向昭王劝说道：“中期可真是个胆大妄为的人，幸亏碰到贤明的君主，如果生在夏桀、商纣之世，必无幸免。”秦王因此竟然没有惩罚中期。
同类推荐
我的春秋我做主
读史可以省身，读史可以明志，然而这些都基于一个明确无误的前提，那就是史书必须给人以阅读的兴趣，或者说勇气。我从不妄加揣测每位读者的素养和偏好，但既然大家都说群众路线才是文艺的生命所在，那我相信，《我的春秋我做主》这篇文字，至少没有脱离顶层的召唤和底层的呼唤。如果您不吝第一次点击打开它，您一定能感受到我扑面而来的诚意。本文试图在历史的严肃性和观赏性之间寻求某种融合，一方面避免枯燥史料的堆砌和说教，另一方面也防止脱离历史本原而走上架空的道路。最终的目的，是以史料为基础，以争霸为主线，用通俗亲和的文体，用有血有肉的笔触，讲述春秋时期的地缘格局、人文景观和政治演变。希望您能够带着愉悦的心情读完它。
热门推荐
哲理故事大全集（优秀小学生必读）
本书精选上百则感动心灵的哲理故事，它们涵盖了成长的滋味、父爱母爱、纯洁友情等内容。在每则故事后面，都配有平实生动、明白浅近的赏析点评，方便读者领会、启迪和感悟。 通过一个个感同身受的故事，让小学生体会“真”的流露，“善”的进发，“美”的呈现，进而学会感动，懂得感恩！
