登陆注册
6697200000043

第43章 文化休克和逆文化休克

一、文化休克

文化休克我们在前面的章节中已经作过详细的解释,在此我们不再赘述,在外派人员回任管理中,面临更多的是逆文化休克,这部分内容我们在前面也提及过,在这里再进一步分析一下。

二、逆文化休克

当外派人员适应了异国文化,对比国外生活和工作的经验,回任时便会对母国和母公司的生活环境、组织文化、管理方式等产生新的不适应,这种现象叫做“重返本文化休克”,也可称为“逆文化休克”。如果将外派看成是一种“文化冲击”的过程,回任就应该是一种“逆文化冲击”的过程。外派人员在回任的过程中会遇到新的“文化休克”Jobert E。 Abueva。 Return of the Native Executive 。New York Times,May 17,2000.。

产生逆文化休克的主要原因是:

(1)在国外生活几年后,外派人员自己在本国文化环境中原有的社会角色丧失了。尤其在比较落后的第三世界生活多年的外派人员,母国已经不是他们眼中熟悉的祖国,某种程度上他们感到落伍了。

(2)价值观的矛盾和冲突。在国外形成的一些价值观与国内的价值观、行为规范不和谐并相抵触,这些矛盾和冲突给“海归人员”造成心理压力。

(3)生活方式、生活习惯、工作方法等方面不同,这些差异使“海归人员”在异国文化里的经验在本国文化里不灵验,产生无所适从的感觉。

三、克服逆文化休克的方法

(一)个人

1.适应多样文化,建立跨文化工具箱

外派人员应建立属于自己的跨文化工具箱,在遇见不同文化背景的客户、同事和合作伙伴时,运用不同的文化模式,以达到有效沟通的目的。

2.适时更新职业生涯规划,进行自我管理

外派人员应加强与组织的沟通,不断更新自己的职业生涯规划;同时,也要学会对自己积累的国际管理经验进行规划,思考如何使组织对自己的国际经验足够重视,如何利用国际经验为组织更好地服务,达到“双赢”。

3.合理开发和利用人际关系网

外派人员应对自己的人际关系网进行合理分类,对于极其重要的人要经常联系。外派人员应该向总部提出适当的要求,定期回国访问,以保持自己与母国的文化联系,洞悉母公司的发展变革向常春:《外派回国人员工作适应的影响因素与对策研究》,《企业活力》,2010(3)。

(二)组织

1.建立外派人力资源信息系统

外派员工回任后的流失问题是各个全球公司都存在的问题。组织应根据实际情况,建立信息跟踪系统,把外派人员走过的道路记录在案,作为公司的外派经验积累下来。

2.发展导师制,开展员工辅助计划

跨国企业应在东道国和母国同时设置专业咨询师,咨询的内容不仅包括员工的职业生涯规划、外派人员培训,而且包括对外派回任员工的心理辅导。咨询师对回任员工的倾听胜于自我诉说,因为大多回任人员的问题都源自逆文化休克导致的心理疾病。

3.加强情感维系,增强外派人员忠诚度

首先,用职业生涯规划,建立员工积极向上的职业态度。完整的职业生涯规划,应该从事前就开始,贯穿整个外派过程。其次,加强主管与外派人员的人际关系。让员工时刻获知企业的变革,提高员工的归属感。

4.使外派成为一种福利

首先,企业应该确认员工在回任后的地位,保持其核心竞争力,不断利用激励手段,提升其对自身的价值判断。其次,即使企业无法提升外派回国的员工,也要珍视他们的经验。企业可以将回任员工作为未来外派员工的培训员,给未来的外派员工提供建议李向民、邱立成等:《企业外派员工的回任管理研究》,《中国人力资源开发》,2008(1)。

同类推荐
  • 中小企业财务一本通

    中小企业财务一本通

    公司运营,财务金融是核心!资金是企业顺畅运转的生命线,多少企业因为资金短缺而得不到持续快速的发展,又有多少企业在发展的顶峰时期因为现金流断裂而轰然倒塌。如何管理好企业财务,如何防范和化解财务风险,如何通过资本市场进行有效的融资和投资,如何通过成本管理和纳税筹划减少企业的运营成本,实现股东价值(或企业净利润)的最大化……所有这些,都是我们的企业管理者需要时时面对的问题!
  • 团队情商

    团队情商

    本书从团队内部成员(个人)、成员与团队自身、团队与其他外部团队这三个基本层面的关系入手,有步骤、有方法地逐层深入地阐述了:如何正确处理以上团队问题,如何自动自发建立自身的高团队情商意识(内部成员),如何积极有效地引导团队走向正能量,打造和谐、高质、高效的团队。本书采用典型案例与具体实施方案相结合的方法,切实可行,可操作性强。只要实践之,就能提高团队情商,建立起一个和谐、高素质、高效能的团队。
  • 激励员工的艺术

    激励员工的艺术

    本书针对不同情景,精选典型案例,给出不同的激励方法,让管理者创造性地找到本企业激励员工的技巧和方法。
  • 再造企业制度

    再造企业制度

    用自己的钱办自己的事,既讲节约又讲效果;用自己的钱办别人的事,只讲节约不讲效果;用别人的钱办自己的事,只讲效果不讲节约;用别人的钱办别人的事,既不讲节约又不讲效果。再创企业制度的目的,旨在应用经济学有关理论,通过确立物质和人力“两类资本并举”的产权观,科学界定人力资本产权,充分保障人力资本权益,建立起一套行之有效企业制度框架,实施“动态管理型”的产权制度安排、“三位一体”的分配制度安排和“有分有合”的人事与劳动制度安排。进而把用别的钱办别人的事,变为用自己的钱办自己的事。
  • 第二桶金:继往开来的“民企二代”

    第二桶金:继往开来的“民企二代”

    本书内容包括:探析“民企二代”掘第二桶金的思路、“民企二代”掘得第二桶金的资本、“民企二代”靠变革掘得第二桶金、电子商务是掘得第二桶金的利器等。
热门推荐
  • 白衣念归言

    白衣念归言

    青春的我们,青春的年纪,,,不懂得红尘事,懵懂的思想,青春的萌芽。那年夏天,我,萧小萌遇见了你,顾冰月。我们注定会相遇,却不知能否一起走过这青春,,,,阳光正好,微风不燥,年少不语,盼君一笑。
  • 爱情特快车

    爱情特快车

    她是一个绝对的美女拥有天使面孔和魔鬼身材品学兼优,自信开朗,乐观坚强可是她做梦也没想到他的出现会让她的生活变的如此不正常她说她讨厌他,恨他却没发现自己早已爱上了他的火般华丽……
  • 仙剑外传之龙溟列传

    仙剑外传之龙溟列传

    1)本文是在不改变原著剧情的基础上对仙五、仙四后面的以及仙六前面的故事进行扩充;2)承接本人第一部小说《无剑之无》的剧情,时间发生在仙五结束的五年后3)虽说是《龙溟列传》,但有时会因为剧情需要,变成南宫煌列传、姜世离列传、红姬列传、龙幽列传、柳梦璃列传等等;4)继承且仅继承仙剑小说魔界八国部分概念(不用复习,文中会有详解),记住,只是部分概念;5)本文对原著剧情的三点小补充:①仙五结束后龙溟寂灭重生,重生的背后其实有个大新闻,日后再说;②龙幽没有进入魔界,是小蛮的爸爸COS龙幽在结局CG上演了一出别离戏;③所以说龙幽、小姜、小蛮都被留在了人界,雨柔也在五年后被李忆如用圣灵诀复活了
  • 重生之废柴逆袭:苏府二小姐

    重生之废柴逆袭:苏府二小姐

    转世新生,苏映然来到这样的一个世界:人类有多个种族于世间繁衍,同时各自以不同的本族生存方式改变自然。刚穿越来,本主逃婚在丹林。不巧又巧,被大兽鸟捉了去。特殊的体质让她从大兽鸟的肚子里安然无恙的走出来。最后,大兽鸟只好忍痛割爱。小崽子可以给你当契约兽……但还没完!兽鸟村管:“好啊,人类,让我瞧瞧你的本事吧。如果你能走出我们圣村的魔兽森林,我们就承认你。”去个森林吧,为什么还有那么多事呢?被魔斯追,摔到树上怎么不痛?下面有人肉垫...你见过会吸血的毛毛虫,会发光的蚂蚁,水至清才有鱼吗?这个世界就有。
  • 王的女人

    王的女人

    不想独霸皇上恩宠的妃子,绝对不是个好妃子!我要做的,就是朝着独占恩宠、横行六宫之路进攻!
  • WOMEN IN LOVE

    WOMEN IN LOVE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 易烊千玺:男神,劫个色

    易烊千玺:男神,劫个色

    她经历了爱情,友情和亲情的背叛,从原来的二货少女到现在的高冷女王。当她遇到当年最爱的他时,她会怎么做?难道他和她之间不可能了吗?
  • 红楼之贾琏攻略

    红楼之贾琏攻略

    金陵十二钗的绝世奇才,终逃不过千红一哭,万艳同悲的命定前生。而惊世的顽石,也不过是一块无法补天的石头!红楼轰然倒下,梦醒而碎,青灯古佛的云空未必空,随经文诉出曹雪芹满腔幽怨。红楼无梦,只余梦影残痕!PS:建了个群115435584,欢迎加入红楼大家庭!!
  • 叱咤九界

    叱咤九界

    天地分九界,所谓九界即:原始界(或称“始界”或“始府”),化虚界,元魂界,明神界,灵动界,幻真界,混元界,昊天界,真神界。而九界内修士所修法术可分为三大法术:元术,仙术,神术。元术最为基础,是普通修士所修之术,较为常见;仙术则是顶阶修士的神通;而神术最为神秘,没人知晓如何修炼,且很多顶阶的修士都未曾听闻过,只有极少的几个人,在一些上古典籍中看到过相关字眼,但也仅是提及过而已。少年元洪机缘巧合下进入修仙界,对于修仙一无所知的他,能否在充满欺诈,弱肉强食,举步维艰的修仙界中生存下去?要在修仙界站稳脚跟,他将经历莫大的苦难,且看他如何用心机城府化解重重艰难的。
  • 上古黄金时代

    上古黄金时代

    传说在很久很久以前,地精们才是这片大陆的主宰……精灵们为何貌美如花,那是因为他们是地精的管家。兽人们为何力大无穷,那是因为他们是地精的保镖。矮人们是怎样学会打铁的,咦~这还用问嘛,他们是地精工厂里面的学徒啊!龙族为什么死了都要费尽千辛万苦的飞回龙岛,那是因为地精最喜欢龙尸了,什么龙弦弓,龙骨剑,龙爪刀……被抽筋剔骨,太惨了。传说那个疯狂的年代被称为上古黄金时代!!————摘自《上古启示录》