登陆注册
6258000000020

第20章 机智幽默故事

印度从很古老的时候起就有了许多机智和幽默故事。例如,在《本圣经》中有个《大隧道本生》,其中就有一系列的机智故事,出了各种难题,由智者一一解决。如如何分辨木头的根和梢、如何判断牛的主人是谁、如何将线穿过宝石上弯曲的孔、如何判断孩子的真正母亲,等等。这些难题故事已经传遍了世界,在各国民间故事中都有许多相似的类型。在中国,也有一些受本生故事影响而出现的故事,如著名的“二妇争子”故事,最早出现于东汉的《风俗通义》中,并在后世广为流传。

在我国,相传在三国时期有一个“曹冲称象”的故事,而且写在了正史里,但这个故事是从印度传来的,出自佛书《杂宝藏经》卷一《弃老国缘》,其实也是个本生故事。

保存在佛经中的印度早起机智幽默故事很多,汉译佛经中除了属于本生系列的文献外,还有一部《百喻经》,专门讲一些机智幽默故事,也可以说是一部寓言集或笑话集。

现在,在印度许多城市的书摊上都能看到多种版本的《比尔巴尔故事集》和《谢赫·奇里的故事》,这是两种笑话集,其中收有上百个机智或幽默故事,而且不断在增加新编的故事。这两个故事集中,前者的影响更大。关于故事中的主人公比尔巴尔,在印度学界有各种争论,有的说是实有其人,有的说是子虚乌有。不过,在莫卧尔王朝皇帝阿克巴的宫廷里,有四名辅政大臣,其中一名叫做比尔巴尔的大臣是唯一的印度教徒。后来,印度教徒就把一些故事加到他的身上,久而久之就出现了一个《比尔巴尔故事集》。而《谢赫·奇里的故事》中的主人公谢赫·奇里就更说不清是个什么来源了。不过可以肯定的是,这两个故事集出现的时间最早不会超过莫卧尔王朝阿克巴统治时期。这两个故事集中的故事很有特色,下面,就从《比尔巴尔故事集》选出三段,以供欣赏。

1.《蠢人名单》

阿拉伯的马贩子到印度来卖马,皇帝阿克巴也买了几匹。阿克巴对这几匹马特别喜爱,叮嘱马贩子再给他送几匹来,并预付了1000金币。马贩子拿着钱高高兴兴地走了。

智慧的大臣比尔巴尔觉得皇帝的做法很愚蠢,但没有当场表示反对。

过了几天,皇帝心血来潮,要比尔巴尔写一份全国蠢人名单。比尔巴尔很快就写好了,呈送给皇帝。皇帝看了名单,上面有许多人名,但皇帝自己的名字却被列在第一位。看到这里,皇帝不由得很生气,不过,他忍着没有发火,因为他知道其中一定有原因。

“你为什么把我的名字也列上去了?”皇帝问比尔巴尔。

“如果一个人能给一个素不相识的马贩子1000金币,这个人难道不是很愚蠢吗?”比尔巴尔反问道。

“原来如此……好吧,如果马贩子把马送来了,你还有什么话说?”

“那好办,如果他真的把马送来,那就把陛下的名字从名单中去掉,再把他的名字填上。”

2.《德里有多少只乌鸦》

这一天,阿克巴皇帝一大早就上朝了。当大臣们走进宫里时,他便一个个地问:“你知道德里有多少只乌鸦吗?”

大臣们一个个被问得目瞪口呆,因为谁也说不出来德里有多少只乌鸦,谁也不敢乱说。

比尔巴尔来了,皇帝也向他提出了同样的问题。

“13525只,陛下。”比尔巴尔立即回答,“我上个月刚刚数过。”

皇帝听了很吃惊:他怎么顺口就回答出来了?连想也没想。

“我不信,你的数字准确吗?”

“绝对准确,陛下。”

“我要派人重数一遍,如果错了怎么办?”

“我甘愿受罚。”

“好,如果多一只或者少一只,我就罚你1000金币。”

“可以,不过我得事先说清楚,这个数字是上个月的,肯定是准确的。但现在数的话可能会有出入,因为有一些乌鸦可能会到外地去走亲戚,而外地乌鸦也可能到德里来做客,那就怪不得我了。”

3.《瞎子更多》

一天,皇帝阿克巴问大臣们:“世界上的瞎子多还是眼睛好的人多?”

大家都说眼睛好的多,瞎子少。可是只有比尔巴尔说瞎子多。

“如果瞎子多,世界上的事情怎么能办好?”

“一切事情都照常进行。”

“这怎么可能呢?”

“我可以用事实证明。”

一天,比尔巴尔坐在皇宫大门口看书,他的身边放着纸和笔。

从比尔巴尔身边经过的人都问比尔巴尔:“你在这儿干什么?”

比尔巴尔也不说话,只是把问话人的名字记到纸上。当皇帝阿克巴经过时,也问了同样的问题,所以比尔巴尔也把他的名字记到纸上了。

第二天,比尔巴尔拿着一张一百多人的名单去见皇帝。

“陛下,您看,这是我昨天记录下的瞎子名单。我只是在一个地方就记下了这么多。”

皇帝看名单,发现上面记了许多大臣的名字,感到很荒唐,又一看,他自己的名字也在上面,就更觉得荒唐了。

“比尔巴尔,你为什么把我的名字也写上了?难道我和这些人一样,也是瞎子吗?”

“陛下,您一定记得,这个名单是我昨天坐在宫门口看书时写的。当时我看到了所有的大臣们,也看到了您。”

“是啊,记得我当时还问你在干什么。”

“这就对了,陛下,您明明看见我在看书,还要问我在干什么,这不是瞎子吗?”

皇帝苦笑道:“原来你是在证明自己的话。”

“是的,陛下,那些没有眼睛的人固然是瞎子,可那些有眼睛的人也大多是瞎子,因为他们视而不见。”

在印度民间还有一些零散的机智幽默故事。例如,哈里亚纳地区流传着的一个故事。

4.《让父亲的名声变好》

有一个小偷,一辈子干尽了坏事,名声很坏。他临死的时候对自己一生的行为有所忏悔,便对儿子说:“孩子,我做了一辈子坏事,人们都说我的坏话。你要一生都做好事,让人们在我死后能说我的好话。”儿子在父亲死后便苦苦地思索,怎样才能实现父亲的遗愿,让人们说父亲的好话呢?他想来想去,终于想出了办法。他到村里每家每户去捣乱,搅得全村人不得安宁。终于有一天,人们忍受不住了,都说:“天底下没有比这小子更坏的人了,他父亲还要比他好十万倍呢!”就这样,他实现了他父亲的遗愿。

同类推荐
  • 李银河:我的心灵阅读

    李银河:我的心灵阅读

    《李银河:我的心灵阅读》是李银河一生的读书心得,其中包括观影和阅读的心灵感悟,结合人生和社会的思考,写成的心灵物语,其中有十余篇文章被博客首页推荐,每篇的文章中,李银河都融入了自己的人生观、价值观、性学观,对理解李银河的爱情和人生都有画龙点睛的意义,她与王小波为什么终生无子,李银河怎么看待出轨,怎么看待性欲等等,李银河的一生靠阅读支撑,选择阅读时候,也是谨慎异常,每本书和每部电影都堪称经典,这也是亮点之一。
  • 人生百味

    人生百味

    《人生百味(散文)》内容丰富,闪现着思想光芒的书系读者群相信也会非常庞大,学生、上班族,文学爱好者、一般读者都可以阅读和收藏。这些文章能使我们站在大师的肩上,感受文学艺术的最高境界,直接欣赏水平和阅读品味。
  • 敦煌大梦

    敦煌大梦

    本书讲述的是一个多世纪以来,一批中国知识分子为敦煌的保护、研究事业而殚精竭虑的故事,真实而全面地再现了凝聚在这些中国知识分子身上为民族文化事业勇于牺牲敢于承担的优秀品质。
  • 我的美丽与哀愁

    我的美丽与哀愁

    本书收散文40余篇,分“酒吧”、“云朵与风景”、“最美的女人”等6辑。这些作品真实感人,充满灵性和智慧。
  • 猛虎闻芍

    猛虎闻芍

    《猛虎闻芍》主要收录了连大帝也未能幸免——《在下巴赫》、风车渐欲迷人眼——《生命的讯息》、巍巍八道楼子一《八道楼子》、不在马背上——《马痴》、瓦尔特还在保卫萨拉热窝吗?——《爸爸去出差》、信的人是有福的——《米勒的十字路口》、庶民的胜利——《建党伟业》、俄罗斯方舟等内容。
热门推荐
  • 剑三同人之李沁儿

    剑三同人之李沁儿

    公元753年,正值天宝十二年,唐与南诏的第一次战争以失败告终,唐玄宗李隆基盛怒之下,命李宓率七万大军驻防边疆,伺机夺回失地,从此双方进入对峙阶段。同年,洛阳隋王府的三小姐李沁儿年满十八岁,这个看起来普普通通的女孩,究竟会有什么惊涛骇浪的事情,能降临到她的头上呢?
  • The Consolation of Philosophy

    The Consolation of Philosophy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 周群

    周群

    青龙门弟子周欧不幸转世成为了燕族族长之子,但是也成为了燕族弃子。当所有人都是修炼肉体窍穴只有他修炼炼气的时候,他就已经注定了不平凡。(求推荐和收藏。)
  • 花落你又知多少

    花落你又知多少

    上神九央,天帝之女。因执意与魔尊九离相爱而被贬下凡间。需经历三生三世的凡人生活才能重返天庭。三世,会有什么样的故事。九离给她的那一眼,仿若万年。蚩尤却从未有机会表达自己的心意。她会是无比平庸的渔家女,还是尊贵显赫的公主殿下。三生三世又是以何身份?
  • 网球王子之羽落翼轻

    网球王子之羽落翼轻

    “浅翼!你给我回来!”歇斯底里的吼出心中想要说的话,“你的那个问题,现在我来回答你!只要你愿意你的折翼天使就由我来承载……”繁忙的机场,并没有因为这一句话而停下来,苍白的人儿露出了一个久违笑脸,想要张开嘴,犹豫之间又只能闭上,沙哑的声音艰难的吐出三个字,“我愿意……”
  • 红妆颜殇

    红妆颜殇

    从小,她以嫁给他为目标,闯妓院,踏雪山寻草药,为救他一次又一次闯鬼门关,她爱他如命;而他却以为是她拆散了他和九儿,他恨她入骨。大婚当日他扔下一纸休书,不顾她和她腹中的骨肉,她双手颤抖拿起休书,他冷笑道;“沐沁雪,你若撕了它,我可以再写一份,你若撕它百次,我便写上百次,今日你我休定了!”她苦笑道;“南宫公子想多了,沁雪只是想要好好保存罢了。以前是沁雪不懂事,以后沁雪不会再纠缠南宫公子了。望公子与九儿姑娘幸福。”然后在众目睽睽之下,脱下一身红袍,扯下凤冠,三千墨发如飞,只一身白色亵衣走了出去,从此相逢是路人......
  • 重生神话传奇

    重生神话传奇

    不得不承认,重生这个比中彩票还要低的概率给李云飞获得。在与生俱来的优势轻而易举地就甩了年轻一代几条街。因为拥有着神秘力量的李云飞在修炼当中也是如鱼得水。暗杀灵气与玄气的结合将会早就怎样的传奇?无论从什么样的角度看,主角在本书中表现都是无可挑剔的。学校里的风云人物、大陆风云排行榜顶尖高手乃至最后来的人间巅峰。而且还长得特别帅气,万人迷,德智体美劳无敌逆天的存在。末世繁华,这一刻,不倾城,不倾国,但愿倾我所有,与天比高。且看重生神话传奇,再创神话。
  • 龙女逆仙

    龙女逆仙

    她是西海龙宫唯一的公主,是万年不遇的炎龙后代,能口喷天火;她是天帝指定的儿媳,天君的君后,化形当日就得到洪荒十器,一时风光无两。却一朝堕入情网,龙宫易主,父王被剥皮抽筋,自己沦落到市井乞讨……且看她如何再杀入天宫,为父王正名,将三界搅个天翻地覆!
  • 鹿哥,这不可能是爱

    鹿哥,这不可能是爱

    我叫小耳朵,是一只萌萌的鹿饭,小时候和鹿晗认识,13岁再和他相遇,虽然年龄差别大,但是我却深深爱上了他,我跳楼时他冲出来陪我一起跳……可他只把我当妹妹看?我的青梅竹马又深爱着我,我怎么办?面对友情,我又两面抉择,情感好大啊……
  • 王者荣耀之荣耀唐朝

    王者荣耀之荣耀唐朝

    唐朝,剑仙李白在朱雀门前刻下了一剑,引起了狄仁杰等人的高度注意李白还是要被处死么??