登陆注册
6003000000038

第38章 文章的修改

文章的写作有三个阶段:第一是写作以前的准备,就是材料的搜集、思想的剪裁、经验和观察等是;第二个阶段是写作的技巧,就是文章的结构、开始和结尾、表现的生动等是;第三个阶段是写成之后的修改,务使文章中不妥之处,达到完美地步。许多人,尤其是学生们急速地写成之后,以为工作完毕,其实文章的得力,往往在写成之后的修改。正像一件木器造成之后,要用砂纸打光,外加油漆一样。又像一把铁刀冶成,再加磨砺,使之又光又利。有写作能力,而不加修饰,往往容易使你的作品陷于粗制滥造的危险。

世界著名的文人,都在文章的修改上有极大的工夫。宋代文豪欧阳修是中国有数的文人之一,他在文学史上的地位是“自汉以来,五百余年,始得一韩愈;自愈以来,三百余年,始得一欧阳修”。欧阳修如此能文是得力于精心构思的缘故。他尝说,作文要“多商量”,就是精心构思的意思。所以他自己作文,写成以后,常“揭于壁间,朝夕改之”。当他写《画锦堂记》的时候,文已写好送给人家。第二天,又差人去索回原稿,将首两句“仕宦至将相,富贵归故乡”改为“仕宦而至将相,富贵而归故乡”。这种一丝不苟的作文态度,是值得我们效法敬佩的。

叶梦得在《石林燕语》一书中,记载欧阳修修改文章的故事说:“欧阳文忠公晚年取生平所为文,自编次之,即今所谓《居士集》者,往往一遍至数十遍,有累日考取不能决者。一夕大寒,烛下至夜分,薛夫人从旁语曰:‘寒甚,当早睡,胡不自爱?此己所作,安用再三阅,宁畏先生嗔耶?’公笑曰:‘吾正畏先生嗔耳。’”

外国作家也同中国文人一样的注意修改。最著名的是俄国文人托尔斯泰写《战争与和平》一书,曾改至七次之多。文稿已经送出,还写信去通知修改几个不妥当的字。女作家Hurst一句话有时改至五十次至一百次之多。佛洛作《波华里夫人》时曾说:“作了四个钟头,没有做出一句;今天一天没有写成一个句子,却删去百行。”“删去了百行”就是修改磨砺,将生硬破碎的地方去了,使留下的可以光滑通顺。

作文除了自己精心的修改以外,有时自己也看不出缺点的所在,所谓“当局者迷,旁观者清”。必须多和别人商量,请求代为修正,免得文字的缺点给自己的信心蒙蔽了。前面曾提到过的郑谷改齐己《早梅》诗、李泰伯改范希文《严先生祠堂记》等都是好例。我们要记住作文进步的妙法之一便是把文章写成之后,先给“文友”一谈,请他修正其中可以斟酌之处。

“吟成一个字,捻断数根须”,这种推敲的工夫,是如何的认真与辛苦!

“文章千古事,得失寸心知”,“为求一字稳,耐得半宵寒”,这是如何的谨慎精密!

初学写作的人,必须有“百炼成字,千炼成句”的精神,我们不但要求会作文,更要求作完整无疵的文,所以写成之后的修饰是免不了的。

修正在作文的工作上既然如此重要,那么在文章写成之后应当修正的是哪些事呢?

第一,修改文中的错字、别字。

第二,修正修辞欠妥的字句。

试修正下列句中修辞不妥之处:

(1)时候快要不早,应当睡觉了。

(2)太阳在东方升起。

(3)回忆将来的事,使人惆怅。

(4)判断文章的优劣,应当定一个目标。

(5)我接到成绩报告单,觉得非常失丧。

(6)泥水匠在忙着创造一所房子。

(7)卖报的孩子,为穷苦所引诱,不得不工作。

(8)白话文的装饰是不容易的。

(9)一轮明月不断地向西乱冲。

(10)二房东逼我们搬家,他的原理是儿子结婚。

第三,修正文中重复的字句。例如:

(1)一天早上时候还在清晨,我一个人在道路上独自走着。

“早上”就是“清晨”;“一个人”就是“独自”。同样意思的字句在一句话里并用,就是重复,应当修改如下:

一天早晨,我独自在道路上走着。

(2)国文一科,如我国之重要学科,即所谓国学,凡属国人,咸应加以研究;余非外人,当亦不能不加以学习也。

句中“一科”与“重要学科”,“凡属国人”与“余非外人”、“咸应加以研究”与“当亦不能不加以研究也”,“国文”与“国学”意义都重复,极应删去。可修正如下:

国文为重要之学科,凡属国人,咸应学习,余亦不能不加研究也。

(3)我在读书时期,在初读的时候,就读四书,一年间即将四书读完。

句中“读书时期”与“初读的时候”,“就读四书”与“即将四书读完”词意都重复,应当修改如下:

我初读书时,就读四书,一年间便读完了。

(4)他的言论极为公正,并不偏于任何方面,或其他方面等等,所以人家都称他的言论公正。

句中“言论极为公正”与“人家都称他言论公正”意义相同;“任何方面”与“或其他方面等等”亦是辞异而意同,应当修正如下:

他的言论不偏于任何方面,所以人家都称他的言论公正。

(5)课室里的人,大都出去了,仅仅只有几个同学,寂寞得无聊。

句中“课室里的人,大都出去了”与“仅仅只有几个同学”意思相仿,“仅仅”与“只有”、“寂寞”与“无聊”也是重复,应当修正如下:

课室里的同学,跑得仅余几个人了,很觉寂寞。

第四,修正意义不明之句。

文句用字过多,陷于重复,应当删掉,但有时文句过于简省以致文意不明,亦应修正。例如:

(1)余以家居无聊,名胜者毕至。

“家居无聊”与“名胜”的中间,尚欠联络,意思不明,应当修正如下:

余以家居无聊,藉游览自遣;故附近名胜,足迹毕至。

(2)列强用我国的原料,制造物品倾销,不是杜绝我国工商业吗?

句中列强制造物品,在我国倾销,所以才杜绝我国工商业,全句意义不同,修正如下:

列强用我国的资料,制造物品,来华倾销,这不是对我们工商业的发展大有影响吗?

(3)要知道世上没有一件事是做不成的,也没有一件事会成功的。

本句上半说,世上没有一件事做不成功,下句又说,没有一件事会成功的。上下矛盾,应当修正如下:

要知道世上没有一件事是做不成功的,亦没有一件事不去做而自会成功的。

(4)这时我不知怎的,靠着自己的天才、聪明,同贪玩特别亲善,格外的好。

句中“同贪玩特别亲善”一语不大明白,应当在“贪玩”和“特别”中间加一“儿童”,修改如下:

这时我不知怎的,自恃聪明,不肯用功,同贪玩的儿童特别亲善。

(5)中学生时代,是学科的基础。

全句意义含糊,应当修正如下:

中学生时代的求学目的,在树立各科的基础。

作文的修正,已如上述,但在修正时有几点,应加注意。

(一)文章写好之后,放置些时候再加修改,似乎容易看出错误的所在;

(二)要以热情写作,以冷静修改,不必贪急着慌;

(三)不要过分雕琢,有失语句的自然。

同类推荐
  • 心理学博士不会告诉你的读心术

    心理学博士不会告诉你的读心术

    本书写给那些有兴趣在生活中应用心理学的知识和原理,从而更好地认识自己,更好地生活的读者。为了这个目的,书中收入了心理学的几个主要观点,包括心理动力学、认知与行为主义心理学以及人文主义。本书对认真、严谨的人,对日常人际关系感到苦恼的人,对人类心理深感兴趣的人具有较大的帮助和指导作用。
  • 玩转职场和人脉场的50条权利法则

    玩转职场和人脉场的50条权利法则

    为什么工作上毫无起色,人缘也不是很好;为什么一直自认为踏实勤勉,升迁的机会却总是轮不到自己;为什么对人推心置腹,却得不到一个长久的朋友……本书通过分析成功人士的实践经验,总结出适用于职场和人脉场的50条权力法则,帮助你玩转职场和人脉场,让你成为最受欢迎的人,引导你走向成功的道路。
  • 星云大师开释人生

    星云大师开释人生

    宽心,滚滚红尘中听星云大师讲包容的智慧;舍得,拈花微笑问随星云大师点亮一盏心灯。震聋启聩的心灵诊疗书;照进现实的人生经营课!
  • 生命本身就是一种成功

    生命本身就是一种成功

    永恒的此时此刻,这无限延展的时刻是火焰和歌声的时刻。他将永生解释为对无限存在的妄想。他认为这种活的死亡时炼狱,人永不停息地在里面挣扎。只要在他成功地确定了情感经历的标准时,他才断言自己有了人性。只有此时他才具备真正的人的模式,无需顾及道德伦理、法律、习俗等,任凭各种冲动的驱使。他拥有一切,他接受各种影响——所有给他滋养的事物,一切都滋养着他!对他来讲不论什么都富含养料,哪怕那是他还不能理解的事物,特别是他还不懂的东西。除了自己的良知他不受任何事物的支配,他接受了创造思想的重任。
  • 给人生每日的心灵鸡汤

    给人生每日的心灵鸡汤

    《给人生每日的心灵鸡汤》正是为不同领域和处在人生不同阶段的,受事业、家庭、人际、病痛、经济、情绪等困扰的每一个人而编写的;采撷的是千百睿智之士经历千百次忧伤与困顿之后,对生命、信仰、爱情、友谊等一切与我们相关的种种事物最坦白、最中肯、最真实的诠释,是沟通心灵的桥梁和医治心病的良药。
热门推荐
  • 在科技馆听讲座

    在科技馆听讲座

    本书将我国部分专家、学者在山西省科学技术馆创办的“星期日知识讲座”公益课堂上的讲演稿编辑整理汇集在一起。内容包括:山西历史、文物保护、民俗文化、晋商、家庭教育、儒家文化与传统教育、傅山研究、个人激励与自我成才、防震减灾、环境保护等等。
  • 五行诀之恩仇罂粟

    五行诀之恩仇罂粟

    屠满本族,触怒皇城,十年之间她已非故人,地狱重生必将血泪涅槃。江湖大道她不走,偏偏再入皇室,只为一句公道难安;身侧真情她不顾,又过闲云野鹤,仅因莫可深情款款。
  • 十灵传奇

    十灵传奇

    古有预言:“十灵现,天地变!祸乱四起,硝烟不灭!”历经万年轮回,十灵重现世间!饱受磨难的古风凭借自己的努力,一路披荆斩棘,强势登顶!与十灵逐鹿中原!每天晚上8.00和11.00准时更新
  • 九五至尊在都市

    九五至尊在都市

    皇帝修仙,天不容许有万年长生之皇帝,渡劫失败转生都市。每天凌晨、傍晚更新,如无不可抗力,绝不会断更!新书需要支持,请点一下收藏!!!
  • 长弓弑天

    长弓弑天

    天有灵,则受万人拜。若天无情,若天不配称天,若天逆转苍穹,那便由我来弑天,以我意取天之意。一个万古岁月前被天借助神魔二族封印的长弓家族在万年后再次经历弑天一战。
  • 白玉阴阳梦师

    白玉阴阳梦师

    她,千紫缘,是一名的梦师。梦师一脉单传,一个世界只会有一位梦师,用一白玉面罩掩面,行走在阴阳之间,以男子的身份解决因为各种原因产生的梦境,无论是噩梦,或者是迷失在梦中。梦,很神奇,会产生很多的能量,而梦师则利用为人类解决梦境困难的时候汲取梦的能量,用于修炼。梦师的修炼只能用人类的梦境产生的能量修炼。
  • TFboys之薰衣草爱恋

    TFboys之薰衣草爱恋

    她和易烊千玺是青梅竹马,和王源是欢喜冤家,和小凯是……最后回如何呢
  • 来自黑洞

    来自黑洞

    黑洞回来了。黑洞这次带来的,是毁灭,还是升华?
  • 偷偷喜欢你

    偷偷喜欢你

    “如果明天是世界末日,怎么办?”“我会抱着你一起死!”“就像这样么?”易水转过身,移步到小诺的面前,双手抱住他的腰间。小诺轻轻勾起唇角,对啊!就是这样。他们青梅竹马,从小似是情侣一般的黏在一起。偷偷的喜欢成了说不出的隐瞒,没有停止过的依赖成了理所当然。当她的右手牵住另一个人的左手;当他已经不在身旁。
  • 那个鬼差我要了

    那个鬼差我要了

    她在车祸中丧生,原本以为可以安安稳稳投胎,重新来过,没成想一个意外,直接将她卖身给了冥界,投胎转世的梦想从此远离。好吧那咱乖乖做个冥界小职员—鬼差,可是谁来告诉她,人人都有家,为什么她没有!哎哎!姑娘那不是酒啊!我的汤啊!喝了孟婆汤的她搅得冥界鸡飞狗跳,众鬼都说冥王是好心,将她这个祸害带在身边!可是难道只有她觉得冥王腹黑吗!哎算了算了!在冥王府办公也不错!天庭来的神仙好帅啊!流口水!妖族的王子好美艳啊!继续口水!可是冥王您老黑着个脸做什么,哎办公室职员什么的果然最难混了!