周测月考期中周接踵而至，每门课都要写一堆paper，夏伊湄去上课去打工都用跑的，除却前些日子与麦家的交集有点看头，她的每一天都无比紧张、千篇一律。
会在每周两节的体育课上见到提姆，大家时而健身房时而爬山时而营养学测试，夏伊湄和提姆都很健谈，彼此的交集却仅限远远点头致意，和偶然交错时的“how are you？”、“pretty good！”
三月来得不知不觉。
睡前，夏伊湄在Facebook刷学校本周的社团活动和大型讲座，看到麦太太来了消息。
“最近好吗？阿姨想拜托你一件事：周日下午教堂有个聚会，神父说最好以母亲带女孩儿的形式出席，他将带给我们惊喜。我没有女儿侄女什么的，想带你去，可以吗？”
细雨绵绵的，麦太太来接夏伊湄，车程很远，两人便有一搭没一搭聊起天来。
“盖瑞大我16岁，我嫁给他，确实考虑了不少客观因素，”麦太太说，“结婚后，周围很多人嚼舌根……在这样的环境中长大，大概是提姆一直对我有偏见的原因。”
“我其实理解您嫁给美国人的做法和心情，可我不明白，您如果有这个打算，为什么不在上学时交一个美国男朋友，正当恋爱，质量也好……”
突如其来的难堪的沉默，溢满车厢。
“我当时……”直到卸下安全带下车前，麦太太才再度张口。
“……有一颗绊脚石。”
教堂是古老的哥特式建筑，门前有小庭院，很多人站在里面谈笑寒暄，麦太太带着夏伊湄上前去，被一个约摸五十来岁的金发妇人拦了脚步。
“麦先生不跟您一起来吗？尊敬的麦太太。”
尽管被拦住去路，麦太太拉着夏伊湄，不理妇人。
妇人却没有因此罢休，众目睽睽，她刻意放大声音，面带嘲弄，继续道：“为了留在不属于您的地方出卖圣洁的爱情与青春，您比出卖灵魂的浮士德更可怖。不过，您千万不要妄想获得如浮士德般，被天使拯救的美好结局，因为您那颗自强不息的灵魂是丑陋的，上帝不会宽恕您。”
“人有见识，就不会轻易发怒。（[箴19：11]）”麦太太依旧看也不看妇人，静静说道，“上帝宽恕一切。”
妇人语结，凑近麦太太，恶狠狠地说：“您还是先祈求您儿子的宽恕吧。”
妇人甩袖转身离开后，麦太太依旧不动声色，招呼夏伊湄进教堂。夏伊湄看到提姆，他正和同学一家站在一起，远远地静静看完这一幕，他面无表情转过了身去。
是个小型社区聚会，照惯例，神父带领大家做完祷告，甜点已经上桌，众人端着咖啡蛋糕或水果相聊甚欢。席间，神父站上台，一句“May I have your attention please（请注意）”后，他对着全场的所有目光笑意盈盈地开了口。
“今天，我特地邀请母亲们把女孩儿们带在身旁，借此机会，我想邀请每位小姐都为所有来宾弹奏一曲赞美诗，借年轻的灵魂与最美的语言将上帝的旨意传播得更远！”
台下顿时掌声雷动，人们纷纷放下食物回到座位，坐在走廊边的女孩儿起身致敬，而后走向西北角的三角钢琴。
一段段优美的音乐自指尖倾泻而出，年轻的姑娘一个一个在掌声中微笑着回到座位。夏伊湄紧张得脸都发麻了，她倾身靠近麦太太，压低声音。
“阿姨，我不会弹钢琴……”
麦太太的眉头都皱作一团了：“我也没想到惊喜是这样……”
“下一位是麦克法尔伦太太带来的女孩儿！”
神父的声音洪亮而优雅，教堂不大但庄严素雅，细雨无声地抚摸着彩绘玻璃窗，屋顶是三角体形。夏伊湄起身，在掌声中坐上钢琴凳，笑容很僵。
手指放上琴键，夏伊湄大脑一片空白，人们看着她，表情由微笑到疑惑再到议论纷纷。偷看麦太太，她似乎更为苦恼着急，夏伊湄越发紧张起来，双手僵在半空迟迟不敢动弹。
一声刻意的轻咳响起，吸引了全场的注意。
高大、黝黑的男生霍地站起，一边说话一边微笑着走向钢琴：“我叫提姆·杰·麦克法尔伦，一直想与被母亲视作女儿的夏小姐合奏一曲却没有机会。今天我想抓住机会，如果大家也同意的话，请用掌声给我勇气，让我邀请这位美丽的女士。”
神父正愁如何圆场，连忙动员众人。掌声再次响起，提姆走向夏伊湄，在她身边坐了下来。
“手像刚才那样摆就okay，其他的交给我。”少年在她耳边轻轻说。
教堂极静，倾泻而出的，是优美流畅并变化多端的《Trinity》，众目里，与提姆并肩而坐，夏伊湄的紧张、焦急与无措全都不知不觉消失不见。
妇人的脸色难看极了，麦太太微笑起来。
提姆踩下延音踏板，琴声一圈一圈荡漾开来，空气忽而变暖，西雅图似乎出太阳了。
2011的胜春很迟，但终究是来了。
难得阳光明媚，提姆送夏伊湄回家，有意绕路经过海边。
夏伊湄第一次看到如此气势雄浑的深沉的海，惊得叫了起来：“好美啊！这是太平洋吗？”
应允了提姆下去看看的建议，夏伊湄与少年沿着太平洋散起步来。
“……从小学到高中都有音乐课和乐队，每个学生必须学至少一种乐器，加上每间教堂都有钢琴，因此在这里长大的人们，多多少少都会弹钢琴……总之，今天的事情一定是个意外，你别往心里去。”
“嗯。”意识到提姆在安慰自己，夏伊湄心中涟漪轻起，乖乖点头。
“关键是，”提姆继续道，声音有点急躁和紧张，“我妈虽坏，但不会用这种方式让你出丑的。”
“我不觉得和她有关，”夏伊湄抬头看住提姆，忍不住笑了，“你还是很维护你妈妈的嘛。”
“鬼扯。”提姆沉下脸，不再说话。
太平洋边的风又裂又咸，傍晚之后，天空在尽头在头顶一块一块地红，夏伊湄和提姆并排着缓缓地走，谁都不再说话。
太阳还没完全落山，西雅图便又下雨了，雨条扎在海面上，在激起小水花的瞬间消失不见。提姆和夏伊湄已经走了很远，天色暗下来，雨越下越大。
夜黑黑的，路灯在头顶，罕有行人，夏伊湄兀地打了个喷嚏，提姆脱下外套，递给她。
“谢谢啊，”夏伊湄停步，笑着摆手，“不过不用啦。”
话音未落，手腕忽然被人抓了住，少年一个大步站到她面前，强行给她套起外套：“穿上，你们体质弱，会生病的。”
“我真的不用……”夏伊湄挣扎起来。
“你为什么总是拒绝别人的帮助呢？”提姆皱起眉头，语气很是不耐烦，松手任外套落在湿淋淋的地上，他看也不看它。
他用空出的手轻轻地拥起夏伊湄。
“……这样不是更暖吗？”
他的声音像落在身上的雨条一样轻。
夜很冷，飘零的湿风里，夏伊湄忽然很想哭。06樱花开满校园的三月末，冬学期结束了，夏伊湄连打七天工，春学期便来了。
校园那么大，没了体育课，夏伊湄不再见得到提姆，讽刺的是，他却开始在自己心头浮现，且每一天都比昨天更频繁。
微积分学到最后一级，选修的哲学阅读量极大，课业负担加重太多，夏伊湄一边无法负荷一边无法静心。周四的夜，paper明早八点截止，夏伊湄写不出一个词，看看Facebook刷刷Twitter，见心情越发毛躁，索性关了电脑去厨房洗碗。
水声不小，以至于敲门声响了半天才被夏伊湄听到。
23：45，夏伊湄瞪大眼睛盯着门外的提姆：“你怎么在这儿？”
“想来。”他言简意赅。
“再想也不至于大半夜跑到女生家里来吧。”夏伊湄退身便要关门。
“诶诶——”提姆连忙阻止她，弯着眼睛可怜兮兮，“我冒雨连夜驱车30英里，你不至于这么没礼貌的吧？”
公寓是政府资助房（相当于中国廉租房），三室两厅，夏伊湄与其他两个室友均分房租，每人一间卧室，餐厅客厅厨房公用。
书桌凳子和床在房间，因为不常用，客厅里什么也没有。提姆转了一圈又一圈，惊奇地问：“你们中国有个成语，是不是就是在描述你家？”
他摆出极其夸张的口型，语调生硬怪异地说起中文来：“家——徒——四——”
“麦克法尔伦先生，”夏伊湄翻了个白眼，打断他，“我现在有一堆碗要洗，明早要交的哲学paper还没动笔，你说不出你来干什么，我就要说再见了。”
“别别——我来帮你洗碗的！”提姆眉毛一挑，笑得顽皮。
“啊？”
“我知道，我知道你又上学又打工还要自己料理生活，忙碌程度是我的三倍。你很辛苦，但有了我的帮助就会轻松很多，”提姆边说边推夏伊湄回房间，“所以，你快进屋写paper，我洗完碗就走。”
关上夏伊湄的房门，提姆去到厨房水槽边，围上围裙戴好手套，像模像样、专心致志地洗起碗来。
室友们还未回来，公寓里静得只剩下潺潺水声，夏伊湄躲在门背后，透过缝隙偷看提姆，他很高大，碗在他手里显得很小，他动作笨拙地摆弄它们，很是仔细。
窗外，细雨润无声，夏伊湄回到座位打开电脑，敲字间，忽然不禁笑出声来。
夏伊湄正文思泉涌奋笔疾书，便被突如其来的巨响吓丢了神。
奔去客厅，见提姆还是身着围裙，他有模有样地推着吸尘器，看到夏伊湄，他笑容谄媚：“洗碗扫地，欢迎享受麦先生家政服务套餐！”
夏伊湄已经傻眼了。
“大哥，你没住过公寓吗，晚上11点后发出这种吸尘器程度的噪音是扰民啊！邻居被吵到是会报警的！”
两人七手八脚去关吸尘器。
谁知噪音的余韵尚未响绝，楼下已经警铃大作。
凌晨，夏伊湄和提姆坐在警察局的皮凳上，大眼瞪小眼。
夏伊湄没好气地看着他：“我这辈子进过两次警察局，第一次是遇见你的时候，第二次是开始对你有好感的时候，请问你该是有多扫把星？”
“什么？你对我有好感？”提姆一下子坐直了。
“你听重点行不行！”夏伊湄在心里翻了个白眼。
两人做完陈述，赶来缴罚金的麦太太也顺利完成任务。回家的路上，麦太太一直在笑，提姆和夏伊湄很无语。
到家时已经接近凌晨两点，麦太太准备了水果沙拉和披萨，三人垫了肚子，各自回房睡觉。
夜很深，客房里，夏伊湄睡得很沉，以至于5：30手机闹钟大响的时候，她连按下取消的力气都使不出。
四肢无力，头昏得厉害，浑身发烫，嗓子又干又哑，胃里翻滚着莫名的恶心。
夏伊湄和闻声前来的麦太太一起意识到，她病了。来美国半年，在长久的过劳、省吃俭用以及巨大心理压力的压抑下，夏伊湄终于病倒了。
“你今天有课吗？要上班吗？”
“六点到六点五十的微积分，八点到晚上八点上班。”夏伊湄一边回答一边费力地支身坐起来。
麦太太按下她，递上她的手机：“跟老师和老板请个假吧，好好在家休息。”
“不行，”夏伊湄斩钉截铁，“今天是餐厅最忙的一天，我逮着这时候不去，会被解雇的！”
夏伊湄推开麦太太，挣扎着要起床。
“你给我躺下！”
房门被“砰”地推开了，提姆在门外，皱着眉头紧紧盯住夏伊湄，“我帮你去。”07四月里西雅图的清晨，天亮得极早，风凉凉的，鹂鸟在落地窗外的树梢歌唱，麦太太煮了粥，一边喂夏伊湄一边与她聊起天。
夏伊湄好久没有如此惬意的星期五了。
麦太太的故事更是让她入了神。
“MBA毕业后，我在纽约一家投资公司实习，H1B（工作签证）太繁琐，公司不愿轻易为职员办理，眼看着一年实习期将近，我就快被遣送回国，最走投无路时，我想起了很久前在华人居住区的电线杆和涂鸦墙上看到的，当时十分唾弃、鄙视的广告。”
“涉外婚姻，‘嫁美国人，当天合法求职，六个月拿绿卡，两年成公民！女性只需一万刀，America Dream公司包办您的美国梦！签约结婚，两年即离（为防外籍人士假借结婚骗公民身份，美国法律规定婚姻满两年才可申请成为居民）！公司一站式服务，双方无需见面！保护隐私，品质有保障！’”麦太太的笑容很难看，“一万刀是我当时的全部积蓄，我结了婚，自始至终也没见过他。”
“留学生的各种限制一消除，我如鱼得水，有学历有青春，做了半年会计和中文教师便攒下足够的钱，在纽约开了中国餐厅，到离婚时已经把分店开到德州。”
“我的交际圈在那时才好了起来，在一次周末party上结识盖瑞，他是法裔二代移民，钻石商，47岁，举手投足又成熟又有魅力，我们很快谈起恋爱。可直到我怀了提姆才知道，他是有家室的。”
“他前妻病逝后娶了我，我们来西雅图定居。不巧得很，他前妻的母亲是华人，她们认定我是婚姻破坏者，举家搬回西雅图，专门四处破坏我的声名，就像你在教堂看到的那样。”
提姆是撞开房门进来的，才下午两点，麦太太和夏伊湄不解地看着他。
他风风火火，看起来焦急又憔悴。
“幸好你没去！”他劈头便说，而后低头急急喝了口水。
“移民局突检，把打工的小姑娘们都抓走了！老板跟在后面解释说她们都是家里亲戚，没课时过来帮忙的，不是在工作，”提姆像是惊魂未定，“……那些人完全不信，所有人当场全部带走，看那架势八成是要被遣送回国了。”
“我们在Detention Center时，有个女生哭得超级凶，好像就是我们学校的……下着跪求那些人放她一条生路，说家里欠债供她来美国读研究生，今年夏天就毕业了……没什么人理她，我走时她已经哭晕在地上了。”
“我说那些人有必要吗，不就是出来涮个碗吗，又没违法犯罪伤天害理，那些人异国他乡的，如果不是实在没办法，谁好好的会出来受这个罪——她这么年轻，一遣送就是终身无法入境，还一辈子带个记录，这让人家以后怎么办……”提姆越说越激动，瞥见麦太太脸色不对，忙转过脸去，“你怎么了？”
“二十多年前，我也被捉住过一次。”
麦太太声音沉静，没有表情。
提姆和夏伊湄瞪大眼睛，同时捏了把汗：“然后呢？”
麦太太笑了，她轻轻地说：“我失去了贞操。”
麦太太离开房间很久之后，提姆和夏伊湄都说不出话。
在床边坐久了，提姆稍动了动，各处关节顿时纷纷“吱呀吱呀”响起来，夏伊湄忙问：“你没事吧？”少年边摇肩膀边纠结着表情说没事。
“洗了三个半小时碗肩膀跟腰就像散架了一样，跟拳手对打三小时也没这么累，真不知道你们这些瘦不拉叽的女人是怎么存活下来的……”
“哎，”他自顾自摇摇头，“我有点理解我妈了……”
“你会更理解的，”夏伊湄说，“然后你就会像我一样喜欢你妈妈！”
窗明几净，房间凉凉的，提姆停下动作，直直炯炯地看着夏伊湄，说：“你让我做一件事好不好？”
夏伊湄疑惑地看着他。
提姆起身凑近夏伊湄，把嘴唇贴上她额头，吻了一下。
“你这个色——”夏伊湄反应过来，伸手便要打他。
他抓住伸来的手，轻柔而不容反抗地将它按在了床上：“我想告诉你一件事。”
“上帝不允许你像我母亲当年那样吃苦受累。”提姆认真地说。
“为什么？”夏伊湄缩缩脖子，觉得他的表情很好笑。
“因为他让你遇到了我。”
窗外有风，四月的樱花片片飘落，那真是故事最美好的时候。
即使远处有着已经悄然酝酿成形的，巨大的风暴。08麦克法尔伦太太讲过：“婚后恩爱了一两年，四周冒出我曾是一个坐过牢的黑人无赖的妻子的传闻，我们出席场合时，他时常受到连带揶揄，我那时还太年轻，不懂正确处理……我们之间就渐渐淡了。”
麦先生说在加州忙生意，最近四年都没有回过家。
所以，麦先生的车停在门前这天，邻居保安阿猫阿狗都被惊动了，纷纷佯装路过前来看热闹。
车里出来的却是一个金发女郎，身材傲人面貌娇好，二十多岁的样子。她插着腰站在麦家客厅，对着麦太太、提姆和夏伊湄三人，高傲又神气。
提姆率先掉了下巴：“她不是湖人队篮球宝贝吗？”
