管理部办公室里面的局面很微妙，纳兰坐在自己的办公桌前仔细的观察着。
孙姐是李梦璐的人，她俩坐对桌，李梦璐有什么事，都爱交代给孙姐，然后再由孙姐吩咐李梦洁和纳兰干。
李梦洁和纳兰坐对桌，按理说纳兰应该跟李梦洁的关系最近。
但是同时，孙姐就坐在纳兰右边，有事么事都爱先跟纳兰说，显得跟纳兰的关系很亲近的样子。
“你把这个资料翻译一下，做个Word文档，下班前交给我。”
李梦璐从钱雅静的办公室回来，递给纳兰一份资料。
纳兰双手接过资料，快速翻看了一下，是国外一个金融项目的分析。
“好，没问题。”纳兰答应了后，就在电脑上，新建了一个文档，逐行的录入。
电脑是新安装的，新的操作系统，其实很多东西都用的不顺手。
“你要是有什么不明白的，可以问孙姐，她是公司的老员工了。”
李梦璐过来看了一眼，提醒了纳兰一句。
果真还真是有一句不知道怎么翻译，纳兰只好求助于孙姐。
“孙姐，你看这句翻译成国内文字应该怎么说？”
“我哪看得懂英文啊。”
孙姐表情夸张，一副你留学回来都不知道，我哪知道的表情。
“就这个词，有好几种意思，我不确定翻译成哪个更合适。”
“那你知道这句讲的是什么意思么？”
孙姐用自己的土办法来教纳兰。
“知道啊。”纳兰当然是道这句话讲的是什么意思。
“那就是这个意思！”孙姐十分肯定的说道。
纳兰惊呆了，就按孙姐的思路输入进去，还真是通顺。
“翻译这东西，你只要知道其中的意思，就把你的意思写上去就行，不必挨个字斟酌。”
孙姐在总结刚才翻译的这个事件。
“孙姐，我还真是服你了。”
纳兰是从心里由衷的敬佩孙姐，虽然也不算是个什么好方法，但的确也算是个思路。
“要不你认孙姐当师傅吧，孙姐懂得东西可多了。”
李梦璐旁敲侧击。
“那我就认孙姐你当我的师傅啦。”
纳兰也是十分的开心，有师傅带着，肯定比没师傅要好。
“梦洁刚来的时候，也是我带她呢。”
孙姐开始倚老卖老，卖弄起老资格来了。
纳兰看李梦洁的样子，有些不开心的样子。
可能李梦洁觉得纳兰一会跟自己好，一会又认孙姐当师傅，是墙头草，两头倒吧。
纳兰想了想，唉，真是头痛，干脆不去想了。
纳兰翻译完那篇金融分析，要李梦璐过来看。
“我也不懂，你直接打印出来给钱副总吧，她要看的。”
不知道怎么的，李梦璐不愿意掺和这件事。
纳兰就用办公室的打印机打印了出来，拿着去钱雅静的办公室。
钱雅静看了纳兰翻译的资料，很是满意。
“不愧为留学回来的，这一下好，能帮我不少忙。”钱雅静表扬道。
纳兰上午的时候本来说好了要请客吃饭，但是当时钱雅静拒绝了自己。
现在钱雅静对自己也这么赏识，怎么也应该再说一下吧。
“我晚上请李梦璐她们吃饭，你也来吧。”纳兰很诚恳的说道。
钱雅静想了一下：“你们去吃吧，我晚上还有事，就不去了。”
钱雅静说话自有一种权威，纳兰知道自己再说一遍也不好用，就识趣的退了出来。
关门的那一刹，那纳兰心想，要不就是钱雅静觉得自己请她的心还不诚，要不就是钱雅静听说李梦璐她们也去，所以就不想去了。
纳兰心里隐隐约约觉得，钱雅静跟李梦璐的关系应该是不睦的。
但是到底怎么不睦，纳兰也想不清楚。
