“噢唷！”上官希蓝脚下一绊，撞到了旁边的士兵。上官希蓝的步枪正好砸在他的头上。
他痛得“哇哇”直叫，他用力把上官希蓝一推。上官希蓝跌跌撞撞往后退，双腿撞到了低低的桥栏杆上，上官希蓝身子往后一仰，掉到了河里。
这一出表演十分自然。水流很急。上官希蓝沉下水，两膝夹住步枪。然后，上官希蓝又钻出水面，双手乱舞，口里还喊着什么。桥上的法国兵又叫又跳。
当上官希蓝感到这第二出表演已够了的时候，就又沉人水下。上官希蓝从内衣口袋内掏出氧气罩戴在头上。然后，上官希蓝就慢慢在水下游过河。
这时，正好是退潮的时候，所以，潮水把上官希蓝冲到下游，到远处上官希蓝再上岸。就这样上官希蓝逃过了检查。
上官希蓝可以重新积聚力量，再次投入战斗。但这次上官希蓝未能通过城墙还是使她十分失望。在苍茫的暮色中。上官希蓝在河里边游边另想办法。但河里可不是思考问题的好地方，而且水也很凉，上官希蓝渴望回到旅店的房间里边烤火边喝酒。所以，她游啊游，不知游了多长时间。
最后，上官希蓝终于看到前方水面上有样黑呼呼的东西。游近一看，原来是一只小船系在码头上。上官希蓝悄悄靠近小船。只见一个法国士兵正在擦一门小炮。小炮显然十分先进，不是这个时代的火器。如此先进的武器出现在19世纪，必定与“她”有关。小炮重量不大，杀伤力却相当强，装在这种小船上正合适。几百门这样未来时代的小炮出现在这落后的过去年代，完全可以改变历史。
事实上，这些先进的武器已起了这个作用。
船上的法国兵转身往河里吐了一口痰，上官希蓝立即潜入水下。
不远处有船夫上岸的脚步声，从这儿法国兵看不清那地方。
上官希蓝潜泳到那儿，悄悄地爬上岸。上官希蓝全身淌着水，又冷又狼狈。当她刚走进小巷，一个人举起手枪对着她。
“朝前走，”那个人说道。“我带你去个舒服的地方换上干衣服。”
他讲话带有浓重的法国口音。
上官希蓝没有办法，只好服从命令。尽管那个人手中拿着的手枪十分原始，但照样可以在上官希蓝身上打个窟窿。走到小巷尽头，一辆马车上来挡往了他们的去路。马车的门开了。
“进去。”抓住上官希蓝的那个人说。“在桥上时，我正好在你后面。我看到你掉下河去。我想，如果此人是个游泳高手，就能游过河。那么，顺着潮水飘流，他会在哪儿上岸呢？
这是一个数学问题，我顺利解决了。好了，我等在这儿好久了，你终于露出了水面。”
马车门一关，车子就往前走了。上官希蓝朝前一滚，在转身之际抽出手枪对准了抓上官希蓝的那个人。
“不必动武，拉斐尔先生。”他笑了。“这是我要你上我的马车最简单的办法。我一看就知道你不是法国兵。”
“可你是法国人？”
“我当然是法国人，是去世的国王的忠诚良民，现在我流亡在英国。我憎恨这个矮子。现在，我与英国人站在一条战线上反对拿破仑。好吧，请允许我先介绍一下自己。我是温帝理查德伯爵。不过你叫我理查德就行了。伯爵这个头衔已毫无用处了。
“见到你很高兴，理查德。”上官希蓝和他握了握手，并说道。“你叫我拉斐尔就行了。”
这次谈话确够有意思的。马车停了下来。下车后，上官希蓝发现车子停在一幢大宅邸的院子里，上官希蓝手里仍然握着手枪，跟着理查德伯爵进了屋。上官希蓝仍心存疑惑，但不久她就发现，这种疑虑是不必要的。仆人们走来走去用法语交谈着。有人引着上官希蓝去浴室，并为上官希蓝擦背。他们给了上官希蓝替换的干衣服和上等的靴子。上官希蓝穿上新衣服后把她带着的各种武器和工具也顺便藏了进去。
上官希蓝下楼时，理查德伯爵正在书房里等她。他喝着酒，另一个斟满酒的杯子放在一边，显然是给上官希蓝准备的。上官希蓝把手枪递给了他。
他把那杯酒递给上官希蓝。酒是上等的，喝下去感到喉头非常舒服。
“我45岁了，出生在自己的庄园，法国科烙科人。我们那儿以出产上等白兰地著称。你现在喝的就是这种酒。”
上官希蓝又品尝了一口，确实不错。再看看伯爵，只见他高个子，身材瘦长，头发刚刚开始有点变白。
“你带我来这儿干什么？”上官希蓝问。
“这样我们可以联合起来。我研究自然哲学。可我认为，目前发生的一切非常不自然。拿破仑军队手中的武器，欧洲任何地方都不会制造，有人说，这些武器来自遥远的中国，可我不相信。使用这些武器的人好像不是法国人，他们的法语讲得十分蹩脚。这些人行为古怪，心怀叵测。谣传说，在拿破仑身边还有一个更古怪、更凶恶的人。在这儿发生的一切都很不正常。我一直注意周围，着看还有什么新的怪事发生，还会有什么陌生人出现。我是指像你这样的人。告诉我，你怎么能在水下游过河？”
“使用一种机器。”此时此刻没有必要保持沉默。伯爵对其问题的答案很清楚。
上官希蓝刚才看到的装在船上的小炮，就非常清楚地表明，她当前所面临的敌人不是这个时代的人。
上官希蓝的回答使他惊讶得瞪大了双眼。他一口喝干了杯子里的白兰地。
“我也这样想。我想，你更了解这些陌生人和武器。他们好像不是我们这个世界上的人，是吗？你了解他们。你来这儿是与他们作战的，对吗？”
“他们来自一个疯狂的、罪恶的世界。现在，他们把他们的罪恶和疯狂带到了你们这个世界上来，我来这儿正是为了与他们斗争。关于他们的详细情况我自己也不太了解，所以我无法告诉你们。不过，我来这儿正是为了消灭他们，结束他们在这儿的一切罪恶活动。”
“对此我深信不疑。我们一定得联合起来。我将竭尽全力协助你。”
“你可以先教我法语。我一定得进伦敦城，看来，要进去非得说法语不可。”
“可是，有那么多时间吗？”
“1、2个小时就行。有语言学习机。”
“我有点懂了。可我不喜欢这些机器。”
“你喜欢不喜欢机器这毫无关系。机器是没有感情的。我们可以为正当的目的使用机器，也可以为罪恶的目的使用机器。所以，所谓机器的问题，实际上像其它问题一样，归根到底还是人的问题。”
“我钦佩你的聪明才智。你说的当然都是对的。我们什么时候开始学法语？”
上官希蓝回到客栈拿来了她的行装，住到了理查德伯爵宅邸的一间卧室里。用了一个晚上，上官希蓝就学会了一般日常法语口语会话。当然，使用语言记忆程序机学习是非常头痛累人的。当上官希蓝与伯爵能开始用法语交谈时，他大为高兴。
他们吃了晚餐，晚餐十分丰盛。饭后，他们喝着白兰地。
