登陆注册
2655000000166

第166章 克洛普施托克致密达·穆勒

【人物简介】

克洛普施托克(1724年—1803年),全名里弗德里希·戈特利布·克洛普施托克(friedrichGottliebKlopstock),德国诗人。

密达·穆勒(MetaMoller),1754年与克洛普施托克结婚,但四年后他们又分裂了。

【书信内容】

(一)

我的格列兴(Klarchen),昨天希望一定要接到你一封信,我想今天早晨来这里的季色克(Giseke)当要带来的。惟愿你不生病!我对于你的生活是何等深切的关怀!唉,我的格列兴,你知道我怎样因为你担心而坐到天明,怎样为你号哭,怎样为你祈祷!一旦再见着你,我愿意完全告诉你这一夜不眠中那种说不出的整个的爱情是怎样的,即使你不爱我了,然单是为这一夜的缘故,你一定爱我,你一定用你一颗可爱的最好的心永久爱我。我的唯一的,我的亲爱的,我的,我的穆勒。——我怎样说法呢?我永远是你的……!

1752年7月10日早十点钟

于布闹施维格(Brounschweig)

(二)

我的最亲爱的,现在是星期日晚上,我留在家内,但不觉得寂寞,因为(一)我很想星期日在家;(二)我愿意对于《救世主》一书继续做下去;(三)我爱你,单独和你相对。我向来对于交际并不是不喜欢的,但现在觉得无可无不可了。我所最钟爱的,今晚整个晚上我和你在一起;现在才想起写信给你。我以何等平静的心灵,从各方面想到你是我的,我是你的。啊,密达,你是生成来使我快乐的,我是依照你的模型铸成的!此处还能有更大的幸福么?除掉我们在一种将来状况中所希望的幸福外,还有什么是人世间最大的幸福啊?我所最钟爱的,永远如斯。

1752年10月

同类推荐
  • 夏丐尊精品集

    夏丐尊精品集

    大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历程,得大师们行文结集之堂奥,以开我之心智,启我之文采,何乐不为?
  • 东鳞西爪集

    东鳞西爪集

    本书分三辑:风俗人情、禽兽鱼虫、草木花果。作者从历代画家常撷之入画的某一种题材入手,阐述其文史渊源、民俗特征、审美导向,旁征博引,娓娓道来,同时细说画境、画意、画法、画理,既具有宏观上的认识性,又具有操作上的实用性。
  • 鲁迅作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    鲁迅作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    自从中华民国建国二十有二年五月二十五日《自由谈》的编者刊出了“吁请海内文豪,从兹多谈风月”的启事以来,很使老牌风月文豪摇头晃脑的高兴了一大阵,讲冷话的也有,说俏皮话的也有,连只会做“文探”的叭儿们也翘起了它尊贵的尾巴。但有趣的是谈风云的人,风月也谈得,谈风月就谈风月罢,虽然仍旧不能正如尊意。
  • 最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1)

    散文能带给读者美的图画、美的情景、美的享受、美的追求、美的憧憬;散文能陶冶情操,能启人哲思,发人深省;散文能抚慰受伤的心灵,给人欢乐、温暖和爱。本书所选作品有的精练优美,有的朴素自然,有的音节铿锵,有的情感浓郁,有的长于抒情,也有的侧重于叙事。我们希望这些作品可以拓宽读者的视野,丰富读者的知识,让读者更好的品味散文的风格和魅力,汲取更多有益的精神食粮。读者在品位这些优美的文字时,既可以欣赏到这些名家们独特的艺术视角和表现手法,又可以领悟到作者真实的精神世界;既能够提升自己的写作和鉴赏水平,又能够培养和陶冶自己的艺术情操。
  • 让身体不再荒凉

    让身体不再荒凉

    妈生下我的时候,我很丑,头发黄黄,又瘦又小。妈说:“这么丑的妮子,又这么小,能养活吗?给人家吧。”娘说“说什么傻话,恁不要俺要。”从此,我便有了娘。都说傻有傻福,丑有丑福,有了娘或许就是我福气的开始……
热门推荐
  • 无尽月潮

    无尽月潮

    人类国家内战不断,兽人之王指挥着兽人军队跨越亚赛隆尔山脉,精灵王庭动荡不安,消失已久的巨龙重临这片天空,魔鬼们则在深渊裂缝里窥伺着整个世界。希风出生在这个动荡的年代,他与精灵并肩战斗,与巨龙为友,在血与火中谱写最绚丽的诗歌!
  • 红尘一如梦

    红尘一如梦

    想什么做什么,头一回无聊写着玩。每个人都有梦,梦成也好,不成也罢何必认真去求收获,认真在旅途停下来才不后悔。
  • 行走社会100诀

    行走社会100诀

    1部值得传世的经典着作;100条社会生存的必备法则该怎么在社会上行走,才能够平安稳健?有没有什么样的行为准则,能够立足社会,永保不败?《社会行走100诀》的作者李赫,以其犀利的文字,将社会行走必备的观念、行为准则,以及社会上普遍存在的现象、人与人之间互动的原则做了十分详尽且精准的剖析,甚至还进一步探讨了人的心态。这不是一本教人诈术的书,书中也没有取巧、投机的行为和心态,书中的100条法则,不但条理分明,且字字珠玑,即便是充满人生哲理的书,在作者的笔下,也仍然处处透着恒常不变的智慧,是一本值得传世的智慧之书。
  • 东北五年

    东北五年

    长时间的无聊后总会有一些让你感觉诧异的存在......
  • 新生之神级败家子

    新生之神级败家子

    他叫张铁锤,来自地球,因为几颗茶叶蛋带着败家子系统重生平行空间。屌丝转眼变土豪,铁锤的败家生活就这样开始了。当然败家也是一个技术活,豆浆买一碗扔一碗、手机用一部砸一部这是低级的败家方式,铁锤的口头禅是“我要败家,败出精彩败出奇迹,败出宇宙最强少爷!”“没有人敢做我的对手,因为最后他们都变成了女人,最可怕的是他们还都爱上了我。”“我要败家100万亿,我要将祖国的GDP提高一倍!我要败家,我要富国强兵!”“铁锤土豪,干了这杯酒我们就是好朋友!”“滚,赤铜初级的高手也想和我成为好朋友?”“兑换成功,宿主获得小龙女一个小时使用权。”面对这样的土豪,众人唯一能够想到的一句话就是:铁锤,你真棒!新人新书,如果看到第三章你还不笑,那么你的吐槽评论我不删且加精置顶。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 将军,该走秀了

    将军,该走秀了

    嚣张跋扈的女将军穿到了软弱可欺的萌妹子身上。原本拿刀的手转为描眉,原本横扫千军的腿用于走秀!能屈能伸的白将军表示压力很大。这是一条女将军糙汉子进化成精致名模的辛劳成名路。这是别扭总裁的艰难驯妻幸福路。
  • 无限游戏动漫录

    无限游戏动漫录

    动漫游戏电影电视剧幻想无限的穿越无限的路途等你探索。
  • 你想来点火药吗

    你想来点火药吗

    一个得到奇幻科技的小不点,虽然它已经毁坏,但仍然有着逆天的功能,不懂世俗的他会做些什么那通俗的开头,但是不明不白的生活
  • 合体大圣

    合体大圣

    合体灵草为丹药,合体风雷为符箓,合体山川为洞府合体百妖为大圣。穿越少年沈傲,拖着一具豆腐渣身体,凭借着一本《合体神诀》强势逆袭,开启了史上最肆意癫狂的大圣之路。执掌八方权柄,脚踩十地神魔,大圣闹天,谁能阻挡?