“水满则溢，水盈则亏，这个世界从来只有更美，而没有最美。而最靠近完美的一刻，就是最容易走向相反的时刻。”
——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》
我靠在车厢壁上，很长时间没有说话。
我没有抬头，但可以感受到一直注视着我的探寻目光。良久，我抬起头与之对视，叹了口气，说：“喂，给我支烟。”
他没有说话，只是将烟盒与打火机递了过来。
我的手一直在抖，险些没拿稳。烟盒与挡板碰撞时，发出了清脆的一声响。好容易将从里面拿出一支烟，还掉在了地上。我赌气似的将烟盒往挡板上重重一放，他摇了摇头，忽然笑了。
“你很紧张吗？”他似是不屑，问我。
“哪···哪有，我只是，只是冷。”我没好气地白了他一眼。
他也没戳穿我，只是脱下身上的黑色大衣，盖在我的身上：“我们还有一个时辰的路程。”这是我第一次看见他的脸，瘦长，惨白，但并不难看。两条眉毛锐利如刀，鼻梁很挺直，双目无神，眼睛也分辨不出什么颜色，混混沌沌的；最让我吃惊的，是他双眼眼圈发青，好似三月不曾睡觉一般。他显然觉察出我在偷看他，转头一笑。我更加吃惊了，难以想象拥有这样一副面孔的人，笑起来还是很开朗，仿佛春阳融雪一样。但我总感觉，他是个负担比我重十倍的人。
大衣很长，盖住了我的整个身子，他示意我穿上，我照办了，转而拿起了挡板上的烟，这一次我成功了，用那只电弧火机点燃后，我问他：“你为什么抽这么细的烟？”他只是一笑，并不答话。我再问他，他用一种很忧伤的目光看着我说：“没有为什么，只是因为我喜欢，仅此而已。”顿了顿，他又补了一句：“有时我也用烟斗。”
车在行进中，我非常好奇，这样一匹马车在当代英国，足可以放进博物馆，再说，人们看见路上有这样一辆车，难道不会觉得好奇吗？特别是那醒目的外表，换言之，跟踪我们的人也极易发现。但看到他坐在我对面一点也不担心的样子，我也不想提早暴露出我的胆怯。他却好似发现了什么，大喊着让前面的车夫停车。车夫扭头过来，比了一个手势，他则从手上摘下了一枚戒指，车夫接了过去，细细看着，点了点头。用英文讲了几句话。而他一脸困惑地转头问我：“他说什么？”
我只好给他翻译：“他说，他没有看错。”
阿容点了点头，示意我和他讲：“离这里最近的分部在哪儿？”
车夫取出一张地图，在某一处打了个叉：“距此三十分钟，沿圣玛索路走。”
“多谢。”
他拉着我下车，临走时，他神秘兮兮地将一只小口袋交给了车夫。我好奇地问他里面是什么，他一脸惊讶地看着我：“你坐车从不付账的吗？”
“喂，我快要冻死了，你之前在车上说，目的地不是只有一个小时了吗？”
“我说的是一个时辰。”他紧了紧大衣，回答。
“哪有什么区别嘛！”我抓狂地问。
“一个时辰等于两个小时，说真的，你该多读点书了。”他转过头，不怀好意地笑。我不大高兴，于是就岔开话题，转而问他跟踪者的事。
“你觉得我们还处在被追踪的状态中吗？”
他没回答，只是一个劲儿地抽烟，好几次烟灰被风吹到我的身上，他好像对此很恼火。而对我接下来的几个问题，一概装傻充愣。就这样，我们无声地寻找那条路。又过了十分钟，他终于生气了，狠狠地踢着路旁的石头：“这条该死的圣玛索路到底在哪儿！”我缓缓转过头去：“你不知道？那个人不是给你一张地图么？”
“是啊，可我们顺着他画的路走，这都快走到头了，根本就不对劲儿！”
“不会吧，他不会骗你吧？拿来我看看。”我从他手中接过那张图，看了看旁边标注的英文就全明白了。
“能找到才怪，你拿反了！”
虽说有点波折，但我们还是到了目的地。我原以为这不是什么秘密基地，就是总部机关，没想到只是一家破破烂烂的小酒吧。
“打起精神来，我们今天会很有收获。”他看出了我的失落，鼓励道。
“是啊是啊，打起精神，一个小时前在索菲路你就是这么说的。”我小声嘀咕着。他一把将我推进了酒吧，对迎面的一个服务员说道：“我想见你们老板。”
“不好意思先生，老板出去了。”服务员彬彬有礼地回答。
他故技重施，拿出了那枚戒指，服务员一开始没当回事，但摊在掌中细细看了几分钟后，终于严肃起来：“您找老板有什么事？”
“你们老板欠我点儿东西，我是来找他要的。”
“请您稍等。”服务员将托盘放在一边，不理会面露不满的顾客，‘蹬蹬蹬’上了楼。
我很好奇，就拿过那枚戒指仔细地看：银戒托，上面镶嵌着一个紫玉雕成的‘玉’字。看着看着，我察觉出不对来了，这戒指我见过。我回头拉了拉他的袖子，问：“这戒指你从哪弄来的？乾君在给我那几本书的时候，他手上也戴着个一模一样的。”他点点头，挤出一个扭曲的笑：“很敏锐啊，这枚戒指，就是我在九天宫时，佩戴的。”
