登陆注册
15698200000034

第34章 THE TREATISE(28)

"Let him not allow himself to be led astray by what other people or classes of people do; let him not look to this work or to that, whether it be splendid or obscure; but let him look to his own position, and think only how he may benefit those who are subject to him; by this let him stand, nor let himself be torn from it, although heaven stood open before him, nor be driven from it, although hell were chasing him. This is the right road that leads him to heaven."Oh, if a man were so to regard himself and his position, and attended to its duties alone, how rich in good works would he be in a short time, so quietly and secretly that no one would notice it except God alone! But now we let all this go, and one runs to the Carthusians, another to this place, a third to that, just as if good works and God's Commandments had been thrown into corners and hidden; although it is written in Proverbs i, that divine wisdom crieth out her commandments publicly in the streets, in the midst of the people and in the gates of the cities; which means that they are present in profusion in all places, in all stations of life and at all times, and we do not see them, but in our blindness look for them elsewhere. This Christ declared, Matthew xxiv: "If they shall say unto you: Lo, here is Christ, or there, believe it not. If they shall say: Behold, He is in the desert, go not forth; behold, He is in the secret chambers, believe it not; they are false prophets and false Christs."XXI. Again, obedience is the duty of subjects, that they direct all their diligence and effort to do and to leave undone what their over-lords desire of them, that they do not allow themselves to be torn or driven from this, whatever another do.

Let no man think that he lives well or does good works, whether it be prayer or fasting, or by whatever name it may be called, if he does not earnestly and diligently exercise himself in this.

But if it should happen, as it often does, that the temporal power and authorities, as they are called, should urge a subject to do contrary to the Commandments of God, or hinder him from doing them, there obedience ends, and that duty is annulled. Here a man must say as St. Peter says to the rulers of the Jews: "We ought to obey God rather than men." He did not say: "We must not obey men"; for that would be wrong; but he said: "God rather than men." Thus, if a prince desired to go to war, and his cause was manifestly unrighteous, we should not follow nor help him at all;since God has commanded that we shall not kill our neighbor, nor do him injustice. Likewise, if he bade us bear false witness, steal, lie or deceive and the like. Here we ought rather give up goods, honor, body, and life, that God's Commandments may stand.

The four preceding Commandments have their works in the understanding, that is, they take a man captive, rule him and make him subject, so that he rule not himself, approve not himself, think not highly of himself; but in humility know himself and allow himself to be led, that pride be prevented. The following Commandments deal with the passions and lust of men, that these also be killed.

I. The passions of anger and revenge, of which the Fifth Commandment says, "Thou shalt not kill." This Commandment has one work, which however includes many and dispels many vices, and is called meekness. Now this is of two kinds. The one has a beautiful splendor, and there is nothing back of it. This we practice toward our friends and those who do us good and give us pleasure with goods, honor and favor, or who do not offend us with words nor with deeds. Such meekness irrational animals have, lions and snakes, Jews, Turks, knaves, murderers, bad women.

These are all content and gentle when men do what they want, or let them alone; and yet there are not a few who, deceived by such worthless meekness, cover over their anger and excuse it, saying:

"I would indeed not be angry, if I were left alone." Certainly, my good man, so the evil spirit also would be meek if he had his own way. Dissatisfaction and resentment overwhelm you in order that they may show you how full of anger and wickedness you are, that you may be admonished to strive after meekness and to drive out anger.

The second form of meekness is good through and through, that which is shown toward opponents and enemies, does them no harm, does not revenge itself, does not curse nor revile, does not speak evil of them, does not meditate evil against them, although they had taken away goods, honor, life, friends and everything.

Nay, where it is possible, it returns good for evil, speaks well of them, thinks well of them, prays for them. Of this Christ says, Matthew v: "Do good to them that despitefully use you. Pray for them that persecute you and revile you." And Paul, Romans xii: "Bless them which curse you, and by no means curse them, but do good to them."II. Behold how this precious, excellent work has been lost among Christians, so that nothing now everywhere prevails except strife, war, quarreling, anger, hatred, envy, back-biting, cursing, slandering, injuring, vengeance, and all manner of angry works and words; and yet, with all this, we have our many holidays, hear masses, say our prayers, establish churches, and more such spiritual finery, which God has not commanded. We shine resplendently and excessively, as if we were the most holy Christians there ever were. And so because of these mirrors and masks we allow God's Commandment to go to complete ruin, and no one considers or examines himself, how near or how far he be from meekness and the fulfilment of this Commandment; although God has said, that not he who does such works, but he who keeps His Commandments, shall enter into eternal life.

同类推荐
  • 佛说一切功德庄严王经

    佛说一切功德庄严王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蚕书

    蚕书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 袁中郎全集

    袁中郎全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伊江集载

    伊江集载

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 深雪偶谈

    深雪偶谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • TFBOYS彼岸花开

    TFBOYS彼岸花开

    未曾青梅,青梅枯萎,芬芳满地。不见竹马,竹马老去,相思万里。从此,我爱上的人都很像你。如果哪天我死了,别担心,我的心依旧为你跳动,只是换了一个方式守护着你。即便你爱她,但没有我的允许,你是我的
  • 离家越来越近

    离家越来越近

    回家的路慢慢行,只要方向对了,一步一步,总有到达的时候~(慢穿文…)
  • 裂元诀

    裂元诀

    主角林风在将死之时,被一股力量召唤到了异世界,林风不明白自己的生存意义是什么,于是林风便想遵从和那个人的约定,让自己在这个世界变得强大,他想知道自己为什么而活,为什么会是自己来到这里?(ps:该小说以dnf为背景,请读者注意)
  • 王俊凯独宠小娇妻

    王俊凯独宠小娇妻

    王俊凯,既然爱上了我为什么要让我失望,为什么要让我受伤?这就是你口中的爱情吗?那么,我将奉陪到底!——by林以沫沫沫,我爱你,不要离开我……——by王俊凯
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 腹黑Boss看过来

    腹黑Boss看过来

    坚强学渣霸气归来,追求校草很忐忑。wuli米粒很顽强,不怕摔跤不怕打,wuliBoss很溺爱,疼她爱她珍惜她。
  • 鬼墓天书

    鬼墓天书

    一个特别的姓氏,注定了我特别的一生。一本特别的书目,注定了记载中华五千年的风云。一次特别的经历,注定了我要一直不停的挖下去。
  • 樱雪染旧梦

    樱雪染旧梦

    233666年,一个新崛起的国家统一了世界,作为战败国,所有其他国家都失去了名字,沦为1至100区,其中较为鼎盛的区是仅次于帝皇的霸主,他们对其他弱小的区一次次压迫欺凌,结果招致了弱小区域群起反攻,但还是一次次被镇压了下去.....
  • 星河破碎之幻灵神

    星河破碎之幻灵神

    茫茫宇宙,衍生万物,而人类只是一群渺小的探索者。当一场灾难降临时,地球人类又将经历怎样的劫难?一块上古世纪遗留下的芯片被一位平凡的年轻人意外获得,从此开启了幻界,成为了一名宇宙中稀少的强大幻师,而他则将带领地球人寻找出路!注:不是硬科幻
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)