登陆注册
15691500000025

第25章 THE FIRST EXTRACT FROM PECHORIN'S DIARYTAMAN(4)

I had no suspicion then how momentous they were,but afterwards I had occasion to rue them.

As soon as the dusk of evening fell,I ordered the Cossack to heat the teapot,campaign fashion.

I lighted a candle and sat down by the table,smoking my travelling-pipe.I was just about to finish my second tumbler of tea when suddenly the door creaked and I heard behind me the sound of footsteps and the light rustle of a dress.

I started and turned round.

It was she --my Undine.Softly and without saying a word she sat down opposite to me and fixed her eyes upon me.Her glance seemed wondrously tender,I know not why;it re-minded me of one of those glances which,in years gone by,so despotically played with my life.She seemed to be waiting for a question,but I kept silence,filled with an inexplicable sense of embarrassment.Mental agitation was evinced by the dull pallor which overspread her countenance;her hand,which I noticed was trembling slightly,moved aimlessly about the table.At one time her breast heaved,and at another she seemed to be holding her breath.

This little comedy was beginning to pall upon me,and I was about to break the silence in a most prosaic manner,that is,by offering her a glass of tea;when suddenly,springing up,she threw her arms around my neck,and I felt her moist,fiery lips pressed upon mine.Darkness came before my eyes,my head began to swim.

I embraced her with the whole strength of youthful passion.But,like a snake,she glided from between my arms,whispering in my ear as she did so:

"To-night,when everyone is asleep,go out to the shore."Like an arrow she sprang from the room.

In the hall she upset the teapot and a candle which was standing on the floor.

"Little devil!"cried the Cossack,who had taken up his position on the straw and had contemplated warming himself with the remains of the tea.

It was only then that I recovered my senses.

In about two hours'time,when all had grown silent in the harbour,I awakened my Cossack.

"If I fire a pistol,"I said,"run to the shore."He stared open-eyed and answered mechanic-ally:

"Very well,sir."

I stuffed a pistol in my belt and went out.She was waiting for me at the edge of the cliff.Her attire was more than light,and a small kerchief girded her supple waist.

"Follow me!"she said,taking me by the hand,and we began to descend.

I cannot understand how it was that I did not break my neck.Down below we turned to the right and proceeded to take the path along which I had followed the blind boy the evening before.

The moon had not yet risen,and only two little stars,like two guardian lighthouses,were twink-ling in the dark-blue vault of heaven.The heavy waves,with measured and even motion,rolled one after the other,scarcely lifting the solitary boat which was moored to the shore.

"Let us get into the boat,"said my com-panion.

I hesitated.I am no lover of sentimental trips on the sea;but this was not the time to draw back.She leaped into the boat,and Iafter her;and I had not time to recover my wits before I observed that we were adrift.

"What is the meaning of this?"I said angrily.

"It means,"she answered,seating me on the bench and throwing her arms around my waist,"it means that I love you!"...

Her cheek was pressed close to mine.and I felt her burning breath upon my face.Suddenly something fell noisily into the water.I clutched at my belt --my pistol was gone!Ah,now a terrible suspicion crept into my soul,and the blood rushed to my head!I looked round.We were about fifty fathoms from the shore,and I could not swim a stroke!I tried to thrust her away from me,but she clung like a cat to my clothes,and suddenly a violent wrench all but threw me into the sea.The boat rocked,but Irighted myself,and a desperate struggle began.

Fury lent me strength,but I soon found that I was no match for my opponent in point of agility...

"What do you want?"I cried,firmly squeezing her little hands.

Her fingers crunched,but her serpent-like nature bore up against the torture,and she did not utter a cry.

同类推荐
热门推荐
  • 八荒神兽图

    八荒神兽图

    远古一战,兽祖陨落,时隔万年,少年重生。他能否挽救兽族与人族的命运,又能否揭开这世界的真相?万法归一,始于蛮荒。
  • 放手爱

    放手爱

    张悦是一名毒舌杂志编辑,在参加闺蜜婚礼的时候结识了作为伴郎的陈启。不打不相识,两人斗得不亦乐乎,情愫渐生;张悦与陈启的感情一日千里,正当两人间的窗户纸即将被戳破之时,张悦曾经深爱的前男友何君归来,除了要与张悦再续前缘,还赠予她非常向往的工作机会,张悦为难,一时不知如何抉择,陈启却为了张悦的幸福主动撤退,这一刻张悦才明白,自己心中最重要的是什么。
  • 魂绕梦牵

    魂绕梦牵

    还记得......身体瞬间被束缚进一个有力的怀抱,未尽的语声淹没在满是爱意的吻里面。微凉的舌滑入嘴中,贪婪的索取这属于她的气息,用力的探索过每一个角落。这一瞬间的躁动,使彼此忘记了周围的一切。他的清香,她的柔软。
  • 柯南之七月的推理世界物语

    柯南之七月的推理世界物语

    小学生文笔。世界观以柯南为主,弹丸为辅,其他不一定。柯南完本前我这本是不可能完本的……立志写本推理流作品,因为有原创案件所以出现bug了请谅解,可以在书评区告诉我,虽然柯南里bug也不少……嗯嗯,时间bug除外。PS:前面可能段落字数太多看的不舒服,我后面会注意的……
  • exo朴氏恋爱

    exo朴氏恋爱

    你是我的快乐病毒,却不是只属于我的快乐病毒。你是我最想在乎的那个存在,一直都只是我最想在乎的,从未改变。
  • 英雄争霸之永恒王座

    英雄争霸之永恒王座

    为让3C成为竞技游戏而奋斗——不知尚有多少人记得这句话,还有那曾经没日没夜奋战3C的日子。自Dota崛起魔兽3C渐渐没落,某人在改ORC地图时意外来到竞技大陆,而这世界的现状竟惊人的相似,且看主角如何带领ORC英雄笑尽澄海英雄和近卫英雄以及天灾英雄,成为竞技王者。永恒王座——争霸决出的王者才能够踏上这恒古长存的王座,登上它能够实现任何愿望!(求助,求高手将ORC英雄载入dota地图,反之也行,联网对战或是单机都可以的)
  • 聪明购房300问

    聪明购房300问

    本书以直接、简单、明了、实用为编写的宗旨,以房地产市场中经常遇到的问题为焦点,以排除百姓购房中的种种风险为目的,体例编写分知识长廊、交易大厅、物业广场、法律救援、案例评析五部分,分别对房屋买卖的基础知识、基本程序、常见问题以及防范作了介绍。
  • 刁蛮总裁爱上我

    刁蛮总裁爱上我

    本书设定:力之极,劲之极,气之极,元之极,海之极,每个阶段分为:初窥,入微,登封,造极,破极,五个阶段。秦梦云豪气冲天的说道:“就算到了修炼界,我也要做那高高在上的总裁大人,小风子,给哀家跪舔
  • 鸿雁之什

    鸿雁之什

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 邪王追妻亲爱的快到碗里来

    邪王追妻亲爱的快到碗里来

    洛北黎,著名法医,顶尖伯爵吸血鬼,拥有帝界灵魂,是皇家贵族,风云学院的特邀生。擅长速度,法阵,和炼器。背地里是杀人不见血的魂主,大名鼎鼎魂殿的殿主。某年某日,她,一不小心得到了一个奇怪的戒指,穿越了,变成一个普普通通的婴儿,所以,她,洛北黎开始不停修炼,可是为什么,会遇到一个妖孽呢?他老对洛北黎本人说:“亲爱的,快点碗里来。