登陆注册
15517300000054

第54章 CHAPTER VII(5)

And he is a manufacturer of sins. Both in the galleys and in hell they have long been weeping and longing for him, waiting for him impatiently.""He speaks with weight," said Foma, thoughtfully, stirring his tea.

"Did he abuse me?" inquired Mayakin, with a malicious grimace.

"Somewhat."

"And what did you do?"

"I listened."

"Mm! And what did you hear?"

"'The strong,' he says, ' will be forgiven; but there is no forgiveness for the weak.'""Just think of it! What wisdom! Even the fleas know that."For some reason or another, the contempt with which Mayakin regarded Shchurov, irritated Foma, and, looking into the old man's face, he said with a grin:

"But he doesn't like you."

"Nobody likes me, my dear," said Mayakin, proudly. "There is no reason why they should like me. I am no girl. But they respect me.

And they respect only those they fear." And the old man winked at his godson boastfully.

"He speaks with weight," repeated Foma. "He is complaining. 'The real merchant,' says he, 'is passing away. All people are taught the same thing,' he says: 'so that all may be equal, looking alike."'

"Does he consider it wrong?"

"Evidently so."

"Fo-o-o-l!" Mayakin drawled out, with contempt.

"Why? Is it good?" asked Foma, looking at his godfather suspiciously.

"We do not know what is good; but we can see what is wise. When we see that all sorts of people are driven together in one place and are all inspired there with one and the same idea--then must we acknowledge that it is wise. Because--what is a man in the empire?

Nothing more than a simple brick, and all bricks must be of the same size. Do you understand? And those people that are of equal height and weight--I can place in any position I like.""And whom does it please to be a brick?" said Foma, morosely.

"It is not a question of pleasing, it is a matter of fact. If you are made of hard material, they cannot plane you. It is not everybody's phiz that you can rub off. But some people, when beaten with a hammer, turn into gold. And if the head happens to crack--what can you do?It merely shows it was weak.""He also spoke about toil. 'Everything,' he says, 'is done by machinery, and thus are men spoiled."'

"He is out of his wits!" Mayakin waved his hand disdainfully. "I am surprised, what an appetite you have for all sorts of nonsense!

What does it come from?"

"Isn't that true, either?" asked Foma, breaking into stern laughter.

"What true thing can he know? A machine! The old blockhead should have thought--'what is the machine made of?' Of iron! Consequently, it need not be pitied; it is wound up--and it forges roubles for you. Without any words, without trouble, you set it into motion and it revolves. While a man, he is uneasy and wretched; he is often very wretched. He wails, grieves, weeps, begs. Sometimes he gets drunk. Ah, how much there is in him that is superfluous to me!

While a machine is like an arshin (yardstick), it contains exactly so much as the work required. Well, I am going to dress. It is time."He rose and went away, loudly scraping with his slippers along the floor. Foma glanced after him and said softly, with a frown:

"The devil himself could not see through all this. One says this, the other, that.""It is precisely the same with books," said Lubov in a low voice.

Foma looked at her, smiling good-naturedly. And she answered him with a vague smile.

Her eyes looked fatigued and sad.

"You still keep on reading?" asked Foma.

"Yes," the girl answered sadly.

"And are you still lonesome?"

"I feel disgusted, because I am alone. There's no one here to say a word to.""That's bad."

She said nothing to this, but, lowering her head, she slowly began to finger the fringes of the towel.

"You ought to get married," said Foma, feeling that he pitied her.

"Leave me alone, please," answered Lubov, wrinkling her forehead.

"Why leave you alone? You will get married, I am sure.""There!" exclaimed the girl softly, with a sigh. "That's just what I am thinking of--it is necessary. That is, I'll have to get married. But how? Do you know, I feel now as though a mist stood between other people and myself--a thick, thick mist!""That's from your books," Foma interposed confidently.

"Wait! And I cease to understand what is going on about me. Nothing pleases me. Everything has become strange to me. Nothing is as it should be. Everything is wrong. I see it. I understand it, yet Icannot say that it is wrong, and why it is so.""It is not so, not so," muttered Foma. "That's from your books.

Yes. Although I also feel that it's wrong. Perhaps that is because we are so young and foolish.""At first it seemed to me," said Lubov, not listening to him, "that everything in the books was clear to me. But now--""Drop your books," suggested Foma, with contempt.

"Ah, don't say that! How can I drop them? You know how many different ideas there are in the world! O Lord! They're such ideas that set your head afire. According to a certain book everything that exists on earth is rational.""Everything?" asked Foma.

"Everything! While another book says the contrary is true.""Wait! Now isn't this nonsense?"

"What were you discussing?" asked Mayakin, appearing at the door, in a long frock-coat and with several medals on his collar and his breast.

"Just so," said Lubov, morosely.

"We spoke about books," added Foma.

"What kind of books?"

"The books she is reading. She read that everything on earth is rational.""Really!"

"Well, and I say it is a lie!"

"Yes." Yakov Tarasovich became thoughtful, he pinched his beard and winked his eyes a little.

"What kind of a book is it?" he asked his daughter, after a pause.

"A little yellow-covered book," said Lubov, unwillingly.

同类推荐
热门推荐
  • 唐家瑶

    唐家瑶

    千万不要等到你被逼上了死路,在幡然醒悟这帮家伙都是坏人。这是林瑶瑶总结出来的定理。当她只身一人跃下天台,下面的人像是期待了很久,迅速让开一块空地,让她完美地坠落。...她恨透了他们。当她再次睁开眼,就明白这是自己唯一的机会。【重生】
  • 鬼眼密录

    鬼眼密录

    一个从小被女鬼养大的孩子,传承了父母的阴阳鬼眼,却因此卷入了诡异的漩涡之中。他不但看到了鬼,看到了僵尸,看到了墓中千年的冤魂,还看到了……你,正在看这本书的你……呵呵……呵呵……奇怪的声音在你背后响起,回头,快回头……已有完本作品《寻龙密卷》质量有保证,同时《寻龙密卷》因网站原因被删减三十万字,想看的朋友可以加入读者群:173723857,在群里有完整版。
  • 重生之十方神器

    重生之十方神器

    少年穿越回数千年前,收集前世落入暗黑九帝手中的十方神器,拯救这片堕落黑暗的荒云大陆。师凌君王胜,皇尊缔仙神。万古倥偬逝,几人能留名?PS:每日一更,3000字起步,如喜欢可收藏,感谢大家支持。
  • 魔物契约

    魔物契约

    许多少年都将平凡一生,他们永远不知道真正的世界是什么样子却早已老去,逝去...然而,世界上的契机没人能够说准,让我们随着这个幸运的少年,推开世界的门,认识,真实背后的真实是什么样子。
  • 蔚蓝英雄

    蔚蓝英雄

    红蓝世界、未知病毒、人工智能、外星生物、地球人类所有的阴谋阳谋,都在沿着生命的轨迹向前运行,这过去的和未来的一切,将在晨雨海的视角里呈现关联。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 剑圣养成计划

    剑圣养成计划

    朱槿活了16年,从未见过有人能无耻的如此理所当然,可偏偏当时的自己就是没有看穿蓝小剑的本性误上贼船,如果有再来一次的机会他绝对会离她远远的,现在他只想问一个问题,还能跑的了吗?(女主文,轻松愉快欢脱风,女主不妖不艳不要脸)
  • 国民甜心:总裁求抱抱

    国民甜心:总裁求抱抱

    她很平常,可是为什么总有大人物围绕在她身边?自从那部戏播出之后,自己就成了热搜榜第一。总裁对她感兴趣了。而国民老公会做出什么呢?
  • 萌宠系列之创世邪神

    萌宠系列之创世邪神

    简介:当灵魂归位时会发生什么?一起寻找女主那扑朔迷离的身世?一起踏上一个又一个大陆……。前世偶然得到了一个手镯,可谁知手镯里居然有一个小世界。自己弟弟穿越变成妹妹!和弟弟(哦不!是妹妹)一起在异世大陆创造出自己的一片天地。当腹黑无良女穿到人人欺辱的废材身上,又会发生什么?当一个冷峻邪魅腹黑男遇上腹黑无良女,又会擦出什么什么样的火花呢!简介无能!(本文标签爽文、双强、玄幻、穿越、萌宠、空间、长篇)
  • 思君令人老岁月忽已晚

    思君令人老岁月忽已晚

    东晋,一个混乱的朝代,北有五胡乱华,南有反贼入侵。朝堂动荡不安,权臣掌权,天子成为象征,在王宫上高悬。无数的英雄出现,又无声的逝去,红颜成了无根的浮萍,随风而逝。当英雄还未出世,山河还未收复,红颜却已成枯骨,乱世浮生,人命如蝼蚁,这场浩劫,你与谁度?