登陆注册
14830300000005

第5章

In the _Histoire de ma vie_, George Sand retraces from memory the portraits of several of the Sisters. She tells us of Madame Marie-Xavier, and of her despair at having taken the vows; of Sister Anne-Joseph, who was as kind as an angel and as silly as a goose;of the gentle Marie-Alicia, whose serene soul looked out of her blue eyes, a mirror of purity, and of the mystical Sister Helene, who had left home in spite of her family, in spite of the supplications and the sobs of her mother and sisters, and who had passed over the body of a child on her way to God. It is like this always.

The costumes are the same, the hands are clasped in the same manner, the white bands and the faces look equally pale, but underneath this apparent uniformity what contrasts! It is the inner life which marks the differences so vigorously, and shows up the originality of each one.

Aurore gradually discovered the diversity of all these souls and the beauty of each one. She thought of becoming a nun, but her confessor did not advise this, and he was certainly wise. Her grandmother, who had a philosopher's opinion of priests, blamed their fanaticism, and took her little granddaughter away from the convent. Perhaps she felt the need of affection for the few months she had still to live.

At any rate, she certainly had this affection. One of the first results of the larger perspicacity which Aurore had acquired at the convent was to make her understand her grandmother at last.

She was able now to grasp the complex nature of her relative and to see the delicacy hidden under an appearance of great reserve.

She knew now all that she owed to her grandmother, but unfortunately it was one of those discoveries which are made too late.

The eighteen months which Aurore now passed at Nohant, until the death of her grandmother, are very important as regards her psychological biography. She was seventeen years old, and a girl who was eager to live and very emotional. She had first been a child of Nature. Her convent life had taken her away from Nature and accustomed her to falling back on her own thoughts. Nature now took her back once more, and her beloved Nohant feted her return.

"The trees were in flower," she says, "the nightingales were singing, and, in the distance, I could hear the classic, solemn sound of the labourers. My old friends, the big dogs, who had growled at me the evening before, recognized me again and were profuse in their caresses. . . ."She wanted to see everything again. The things themselves had not changed, but her way of looking at them now was different.

During her long, solitary walks every morning, she enjoyed seeing the various landscapes, sometimes melancholy-looking and sometimes delightful. She enjoyed, too, the picturesqueness of the various things she met, the flocks of cattle, the birds taking their flight, and even the sound of the horses' feet splashing in the water.

She enjoyed everything, in a kind of voluptuous reverie which was no longer instinctive, but conscious and a trifle morbid.

Added to all this, her reading at this epoch was without any order or method. She read everything voraciously, mixing all the philosophers up together. She read Locke, Condillac, Montesquieu, Bossuet, Pascal, Montaigne, but she kept Rousseau apart from the others. She devoured the books of the moralists and poets, La Bruyere, Pope, Milton, Dante, Virgil, Shakespeare. All this reading was too much for her and excited her brain. She had reserved Chateaubriand's _Rene_, and, on reading that, she was overcome by the sadness which emanates from these distressing pages. She was disgusted with life, and attempted to commit suicide. She tried to drown herself, and only owed her life to the healthy-mindedness of the good mare Colette, as the horse evidently had not the same reasons as its young mistress for wishing to put an end to its days.

同类推荐
  • 平斋词

    平斋词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The School For Scandal

    The School For Scandal

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 声无哀乐论

    声无哀乐论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Pair of Blue Eyes

    A Pair of Blue Eyes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞渊集

    洞渊集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无限流的幻想之旅

    无限流的幻想之旅

    自己一个人写!想写就写,不想写就太监掉!点击什么的都是浮云,书评到现在都不知道在哪看!本书纯属虚构,如有雷同。那我只能说你运气还真好啊!
  • 王牌宠爱:极品丫头征服恶魔校草

    王牌宠爱:极品丫头征服恶魔校草

    当恶魔校草碰上极品丫头,她以女仆的身份与他同居,他不喜欢她,她讨厌他,“你没长眼睛啊!”他对她说的第一句话,“你这个混蛋!臭混蛋!去死吧你!”这是她一直想对他说却又不敢说的话,但经历过千山万水,浑浑噩噩,他们共度一生。如果他是一座大冰山,那她就是唯一一个可以融化冰山的太阳。
  • 运气门

    运气门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 1997之重生路

    1997之重生路

    我厌恶了按部就班的生活方式,来到昆仑山散心,不慎失足掉落到悬崖,却重生到了1997年,我要按照自己的意愿重新活一遍,昔日的美女同学们,各种赚钱的行业,我来了,我要做第一个吃螃蟹的人……
  • 与蝶齐舞

    与蝶齐舞

    苏蝶是一个沉默的女孩,那一天,她孤独的身影边出现了一个朋友。她是一只未破茧的蝴蝶,有一天,她必定会光彩夺目……
  • 北帝录

    北帝录

    一个身怀异体的少年,一把被藏于体内未曾出世的神剑,少年,从神州走出,看他如何能够在这纷乱的世界闯出自己的一片天。
  • 仙路飘然

    仙路飘然

    梵净山,位于楚国西南部思州邛江县。一个偏远山村的普通孩童,进入一个江湖帮派为记名弟子,因缘际会下学得了修仙之法,开始了漫漫的修仙之路...
  • 异世第三主

    异世第三主

    昔日为庸年少茫,异世陌途涩苦伤。今朝成能化戈帛,异世历途入录章。
  • 年少的时光

    年少的时光

    每个人在长大之前,都曾遇到这样那样的故事,这样那样的人,他们像镶嵌在岁月长河里的鹅卵石,在时光深处熠熠生辉。本书收录了青春作家李亚利最珍爱的22篇短篇小说,每一个故事都充满青春气息,故事中的人物也非常有个性。故事里的每个人都带着带着与众不同的故事,就像青春期的少男少女,就像少年时的你和我。
  • 【完】豪门爱恋:总裁的神秘爱人

    【完】豪门爱恋:总裁的神秘爱人

    雪天撞到一个雪球,没想到在酒吧再度相逢,为钱喝的烂醉的她,抱着他不放手。本来就风流的老总大人,当然没理由推掉。只是没想到,此女却将第一次献给了他,让他惶恐,却又有着莫名的激动……她的报复,让她神秘的身份揭开了序幕,可是接着而来的事变,让相爱的人……\r我的全本《雏凤倾后宫》《婢女乱宫》《女警穿越记》都是穿越,请大家多支持!新文《孤凤更逍遥:穿越之凤戏人间》\r\r