登陆注册
14363000000026

第26章

Vronsky, standing beside Oblonsky, watched the carriages and the passengers, totally oblivious of his mother. What he had just heard about Kitty excited and delighted him. Unconsciously he straightened his chest, and his eyes flashed. He felt himself a conqueror.

`Countess Vronskaia is in that compartment,' said the smart guard, going up to Vronsky.

The guard's words roused him, and forced him to think of his mother and his approaching meeting with her. He did not in his heart respect his mother, and, without acknowledging it to himself, he did not love her, though in accordance with the ideas of the set in which he lived, and with his own upbringing, he could not have conceived of any behavior to his mother not in the highest degree respectful and obedient, and the more externally obedient and respectful, the less in his heart he respected and loved her.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 1, Chapter 18[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 18 Vronsky followed the guard to the carriage, and at the door of the compartment he stopped short to make room for a lady who was getting out.

With the habitual feeling of a man of the world, from one glance at this lady's appearance Vronsky classified her as belonging to the best society. He begged pardon, and was getting into the carriage, but felt he must glance at her once more; not because she was very beautiful, not because of that elegance and modest grace which were apparent in her whole figure, but because in the expression of her charming face, as she passed close by him, there was something peculiarly caressing and soft. As he looked round, she too turned her head. Her shining gray eyes, that looked dark because of her thick lashes, rested with friendly attention on his face, as though she were recognizing him, and then promptly turned away to the passing crowd, as though seeking someone. In that brief look Vronsky had time to notice the suppressed animation which played over her face, and flitted between the brilliant eyes and the faint smile that curved her red lips. It was as though her nature were so brimming over with something that, against her will, it showed itself now in the flash of her eyes, and now in her smile. Deliberately she shrouded the light in her eyes, but it shone against her will in her faintly perceptible smile.

Vronsky stepped into the carriage. His mother, a dried-up old lady with black eyes and ringlets, screwed up her eyes, scanning her son, and smiled slightly with her thin lips. Getting up from the seat and handing her maid a handbag, she gave her little wrinkled hand to her son to kiss, and lifting his head from her hand, kissed him on the cheek.

`You got my telegram? Quite well? Thank God.'

`You had a good journey?' said her son, sitting down beside her, and involuntarily listening to a woman's voice outside the door. He knew it was the voice of the lady he had met at the door.

`All the same I don't agree with you,' said the lady's voice.

`It's the Peterburg view, madame.'

`Not Peterburg, but simply feminine,' she responded.

`Well, well, allow me to kiss your hand.'

`Good-by, Ivan Petrovich. And would you see if my brother is here, and send him to me?' said the lady in the doorway, and stepped back again into the compartment.

`Well, have you found your brother?' said Countess Vronskaia, addressing the lady.

Vronsky understood now that this was Madame Karenina.

`Your brother is here,' he said, standing up. `Excuse me, I did not know you, and, indeed, our acquaintance was so slight,' said Vronsky bowing, `that no doubt you do not remember me.'

`Oh, no,' said she, `I should have known you because your mother and I have been talking, I think, of nothing but you all the way.' As she spoke she let the animation that would insist on coming out show itself in her smile. `And still no sign of my brother.'

`Do call him, Aliosha,' said the old countess.

Vronsky stepped out onto the platform and shouted: `Oblonsky!

Here!'

Madame Karenina, however, did not wait for her brother, but catching sight of him she stepped out with her light, resolute step. And as soon as her brother had reached her, with a gesture that struck Vronsky by its decision and its grace, she flung her left arm around his neck, drew him rapidly to her, and kissed him warmly. Vronsky looked on, never taking his eyes from her, and smiled, he could not have said why. But recollecting that his mother was waiting for him, he went back again into the carriage.

`She's very sweet, isn't she?' said the Countess of Madame Karenina.

`Her husband put her with me, and I was delighted to have her. We've been talking all the way. And so you, I hear... vous filez le parfait amour.

Tant mieux, mon cher, tant mieux. '

`I don't know what you are referring to, maman ,' he answered coldly. `Come, maman , let us go.'

Madame Karenina entered the carriage again to say good-by to the Countess.

`Well, Countess, you have met your son, and I my brother,' she said gaily. `And all my stories are exhausted; I should have nothing more to tell you.'

`Oh, no,' said the Countess, taking her hand. `I could go all around the world with you and never be dull. You are one of those delightful women in whose company it's sweet either to be silent or to chat. Now please don't fret over your son; you can't expect never to be parted.'

Madame Karenina stood quite still, holding herself very erect, and her eyes were smiling.

`Anna Arkadyevna,' the Countess said in explanation to her son, `has a little son eight years old, I believe, and she has never been parted from him before, and she keeps fretting over leaving him.'

`Yes, the Countess and I have been talking all the time, I of my son and she of hers,' said Madame Karenina, and again a smile lighted up her face - a caressing smile intended for him.

`I am afraid that you must have been dreadfully bored,' he said, promptly catching the ball of coquetry she had flung him. But apparently she did not care to pursue the conversation in that strain, and she turned to the old Countess.

同类推荐
热门推荐
  • 医冠楚楚之教授轻一点

    医冠楚楚之教授轻一点

    他是医界佼佼者,传闻没有他救不回来的人,只有他不想救的人。她只是一个小小的办公室白领,就是因为月经不调到医院里叫医生开一点暖宫的药,就在去妇科办公室的时候,直接一个剧烈疼痛晕倒在医院的走廊上,好巧不巧的撞上了正在查房的他。
  • 二十三点二十三

    二十三点二十三

    最近的时候,我看了好多关于爱情的电影与小说,突然觉得人的一辈子太短暂,能拥有一个与你携手同行的对方已是不易。94年的一部电影给我的感触很深,剧中男人问女孩,你未曾恋爱过,怎知道那叫爱情,女孩说,在我的胃里,感觉很温暖,我以前总觉得那里打结,现在不会了。真的特别想讲一讲这样的故事,给未爱过的人勇气,去爱过。
  • 亲爱的,还记得我吗

    亲爱的,还记得我吗

    [花雨授权]这是一个华丽与清纯,浪漫与现实的少女写手。她爱做梦。爱怪物史莱克。爱王子。她相信自己。她希望有可以飞翔的翅膀……她和你一样爱笑。也许,此刻她就站在你的身旁。
  • 戏中戏之年少轻狂

    戏中戏之年少轻狂

    年少轻狂.胜者为王.这是一场爱情与事业的巅峰对决;雄资的企业,溺宠的爱情,展开了一发不可收拾的爱恨情仇,在这里为你拉开奢华盛世的帷幕!那时烟雨痴梦;多情的她爱上了无情的他,一场梦醒,变得专情的他却爱上了绝情的她。那时梦葬南风,她已经分不清他到底是她的错过的爱情,还是友情!后来她戴上那个沉重耀眼的戒指的时候,他许她童颜白发!在事业与爱情的脚步同时前进时,利刃出鞘只为斩断那烦乱的故事,而她也是那故事中的人物。这一场场较量在他们眼中到底是拼命还是简单的博弈!爱的游戏,事业的成败,是为爱掠夺还是放弃。其实这只是一群人的青春,被大雨冲刷留下的印记;或者只是一个少女的成长足迹。此番一段修行。
  • 天原罪

    天原罪

    在浩瀚无尽的历史长河中,有一名男子,被唤做不祥。他身为人族,却掌控着可在此世称尊的龙族,贵为一代龙皇,统御着亿万生灵。然而这样一个传奇人物,却是背负了千古的骂名。传说他在登临绝颠即将武破虚空证道成神之际,盗取了天地间成神之路的最后一块阶石,断绝了后人踏入那道门栏的最后一丝希望。自此,天地间再无人证道成神。而这名男子,亦被称之为千古罪人。故事的开端,发生在一方辽无边际的尚武大陆之上。一名并不普通的男子,名曰林希,在其少年时代,便展露出其俯视苍生的不凡,但却因一次劫难几近陨落,而意外的发现了那块被不祥所盗取的阶石。竟是一扇门户,名曰轮回......随着历史掩盖的真相逐渐水落石出,乃知万物皆是祸首!
  • 这个督军不太冷

    这个督军不太冷

    回到那个开明而黑暗的年代,你会做些什么,你又能做些什么,无非就是尽量的生存下去,多姿多彩的民国正向你们敞开大门,欢迎来到李咚的民国时代
  • 颠覆都市

    颠覆都市

    布凡得到达摩祖师留下的内功心法,愤怒、兴奋、喜悦、惊恐、爱慕、哀伤、憎恨等情绪都能够提升实力。在这繁华的都市,他卷入了隐藏在暗中的一群老鼠的阴谋,他们疯狂,妄想着颠覆这都市,将一切阻碍他们的人都要扼杀。面对一次次的阴谋刺杀,没有人能帮助他,他只能强大起来,狭路相逢,强者胜。
  • 穿越十年遇见你王俊凯

    穿越十年遇见你王俊凯

    女主本来是一个十三岁的小屁孩,因为天天没幻想着能够长大,所以他在梦里穿越了,而且这一穿越就穿越到了十年之后……今年2013年9月25日,是女主的生日……却偏偏不幸穿越到了2023年9月25日……
  • 圣婴学院

    圣婴学院

    时间是个很好的东西,到现在,小咲也忘记自己究竟为何到了这般境地,这本不该是她想要的,但是她没办法回头了。即便有爱她的人,可是这不是她想要的。她想要的不是爱情,而是友情和亲情。但,没办法,她爱上了就是爱上了。
  • 战兵蚩尤

    战兵蚩尤

    一个契机,一段佳话,一柄长剑,一个信念;国家利器,出则四海臣服,入则保家安邦;一群人,争斗在世俗之外,古老的国度,古老的传承,还是那个家国天下,还是一样的热血沸腾。魔种出世,世俗之外还有天外天,埋藏在历史中的秘辛,隐藏在暗处的古老家族,好似联盟一样的战兵,在世俗之外超脱,拼搏。