登陆注册
12108400000077

第77章 NOUREDDIN ALI OF CAIRO AND HIS SON BEDREDDIN HASSA

But praised be God who caused all this to happen to me in sleep and not on wake!'The Lady of Beauty laughed and pressed him to her bosomand he returned her caresses;then he thought again and said'By AllahI cannot help thinking it must have been a reality after all!Indeed I know not what to think of it all.'Then he lay down and passed the night in a state of perplexitysaying now'I was dreaming,'and now'I was awake,'till the morningwhen his uncle Shemseddin entered and saluted him. When Bedreddin saw himhe said to him'By Allahart thou not he who gave orders to bind me and demolish my shop and would have nailed me on a cross,and all because a mess of pomegranate-seed lacked pepper?'O my son,'replied the Vizier'know that the truth has appeared and that which was hidden is divulged. Thou art my brother's sonand I did all this with thee but that I might certify myself that thou wast indeed he who lay with my daughter on her wedding-night. I could not be sure of thistill I saw that thou knewest the chamber and thy turban and clothes and purse and the scrolls in thy handwriting and that of my brotherfor I had never seen thee and did not know thee;and I have brought thy mother with me from Bassora.'So sayinghe threw himself on him and they embraced and wept for excess of joy. Then said the Vizier to Bedreddin'O my sonall this came of what passed between thy father and myself.'And he told him what had taken place between them and the manner of his father's flight to Bassora;after which he sent for Agiband when his father saw himhe exclaimed'This is he who threw the stone at me!'Quoth the Vizier'This is thy son.'And Bedreddin threw himself on Agib and repeated the following verses:

Long time have I bewailed the sev'rance of our lovesWith tears that from my lids streamed down like burning rain,And vowed thatif the days should reunite us twoMy lips should never speak of severance again.

Joy hath o'erwhelmed me sothat for the very stress Of that which gladdens meto weeping I am fain.

Tears are become to you a habitO my eyes!So that ye weep as well for gladness as for pain.

PresentlyBedreddin's mother came in and fell on himrepeating the following verses:

When we metto each other we both did complain Of the manifold things that we each had to say;For the lover's complaint of the anguish he feels The tongue of a messenger cannot convey.

Then she wept and related to him what had befallen her since his departureand he told her what he had suffered and they thanked God the Most High for their reunion with one another. Two days after his arrivalthe Vizier went in to the Sultan and kissing the earth before himsaluted him after the fashion of salutation to kings. The Sultan rejoiced at his return and received him with distinguished favour. Then he desired to hear what had befallen him in his travels;so the Vizier told him all that had passed,and the Sultan said'Praised be God for that thou hast attained thy desire and returned in safety to thy kinsfolk and family!I must see thy brother's sonso do thou bring him to the Divan tomorrow.'Shemseddin replied'God willingthy slave shall be present tomorrow.'Then he saluted him and returning to his own houseinformed his nephew of the King's wish to see himto which Bedreddin replied'The slave is obedient to his lord's commands.'So next day he accompanied his uncle to the Divan and after saluting the Sultan in the most punctilious and elegant mannerrepeated the following verses:

All ranks and classes kiss the earthin homage to thy stateFor lo I through thee their every wish is crowned with happy fate.

For thou the fount of honour art for those that hope in theeAnd from thy hand the bounties flow that make there rich and great.

The Sultan smiled and signed to him to sit down. So he sat down beside the Vizierand the King enquired his name. Quoth Bedreddin'The meanest of thy slaves is known as Bedreddin Hassan of Bassorawho prays for thee day and night.'The Sultan was pleased at his words and being minded to try him and prove his knowledge and good-breedingsaid to him'Dost thou remember any verses in praise of a mole on the cheek?'Yes,'replied Bedreddinand repeated the following:

When I think of my loved onethe sighs from my breast Burst up and the tears to my eyes quickly start.

She's a molethat resemblesin beauty and hueThe black of the eye and the core of the heart.

The Sultan liked these verses and said'Let us have some more.

Heaven bless thy sire!May thy tongue never tire!'So he repeated the following:

The mole's black spot upon her cheek they liken to a grain Of musk;yet wonder not at thatfor wonder were in vain.

But rather wonder at her facewherein all beauty is: There is no particle of grace that it doth not contain.

The Sultan shook with delight and said to him'More!God bless thy life!'So he repeated the following:

O thouthe moles upon whose cheek recall Globules of musk upon cornelian strewed,Grant me thy favoursbe not hard of heartO thoumy heart's desiremy spirit's food!

同类推荐
  • 药性歌括四百味

    药性歌括四百味

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 补汉兵志

    补汉兵志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上五星七元空常诀

    太上五星七元空常诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 国闻备乘

    国闻备乘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古方汇精

    古方汇精

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 数道先师

    数道先师

    农民工子弟学校代课老师重生在蛮荒古代。兴建学府,培养志同道合的人才,带领他们一起探索这波澜壮阔的世界。用现代哲学思想武装大脑,用科学方法揭示世界的真实。
  • 超级天赋抽奖系统

    超级天赋抽奖系统

    身怀超级天赋抽奖系统的小小学生,一路嚣张,霸道非常,登上王者巅峰!踏出农村,赚最多的钱,泡最美的妞,吊打各种不服,成就牛叉人生!
  • MineCraft之推到怪物们

    MineCraft之推到怪物们

    傲娇天真的萝莉末影娘;同样傲娇但不坦率的萝莉苦力怕娘;成熟稳重的御姐骷弓娘;外表阴险内心百态的女王蜘蛛娘;和她的妹妹呆萌柔弱的邻家洞穴蜘蛛娘;爽朗豪气的气质僵尸娘;青梅竹马的冻原无口系雪人娘;纯天然有机无公害的铁傀儡娘;忠心可爱的狼妹纸;狡猾脚也滑的豹猫娘;拥有悲伤往事的伊优伊娘;守护着地狱的烈焰娘;喜欢蹦着走的史莱姆娘;腹黑的心机妹凋零娘:强上了男主的终界龙娘;妄想统治世界的末影龙娘。新一代女装山脉,额不是,是后宫大作!主角名叫!白凡!
  • 霸道老公天真妻子

    霸道老公天真妻子

    她天真单纯,他腹黑霸道,他们相识于一场宴会。
  • 万物塑造器

    万物塑造器

    宇宙之大,无奇不有。宇宙管理者,人上之人。
  • 安青

    安青

    这是个,身为半妖就应该作为奴仆下人努力讨得主子欢心以确保自己活得长一点,却不甘寂寞不愿忍受努力修行幻想着有一天能站在主子脖子上撒尿,并且希望其他半妖也跟他一样不安分,被正邪两道联合通缉却依然活蹦乱跳的,十大杰出青年安青的奋斗故事。
  • 豪宠萌妻:失忆总裁请放手

    豪宠萌妻:失忆总裁请放手

    “你想要的我都有,你不想要的我也有。”总裁豪车一横,挡在她的面前。“这位先生,我不认识你”“是吗?咱们再来一次,你就想起来了。”七年前无心害他家破人亡失去记忆,七年后一夜缠情,本以为再也不会交集,却没想到被缠得死死的...。“想去埃佛尔铁塔?我包场。想吃海鲜?北海道游轮上等你。不认CHANEL?没关系,只要能穿就行”冷情总裁宠妻无度,直到他想起了过去......。“宝贝,你是从石头缝里蹦出来的。”“妈妈,那个蜀黍说他要陪我去西天取经。”“宝贝快逃,那是个妖怪...”总裁冷眸微眯:“没错,我要吃了你家妈咪。”
  • 盗墓笔记之麒麟与狼

    盗墓笔记之麒麟与狼

    小家伙是一个人,不过他不太像这人间里的存在。他有心跳、有呼吸、有情绪……只是不太明显。他会流血、会痛、会饥饿、会慌张、会焦虑……尽管他有了这些存在于人间的生理与心理响应,我仍不觉得他像人间里的存在。直到我在火车上,看见他靠在窗边的模样:窗外的景色一幕幕映到他那一双淡定的眼瞳里,有点像幻灯片所投射出的不真切,我终于明白他为什么觉得自己的存在像是幻影了。他太干净﹗
  • 穿越之行年莫离殇

    穿越之行年莫离殇

    一朝穿越,到达自己喜欢的世界,究竟是要将剧情改写,还是目睹历史一幕幕上演?世人皆说“既来之,则安之”,在这种人生地不熟的地方如何能存活下来?不求别的,只求在这里能够一世安然,又如何能做到?今夕种种,到最后是南柯一梦也罢,镜花水月也罢,终究只是太美的回忆!(本文分为四卷,剧情涉及电视剧《宝莲灯前传》,勉强算是其同人吧?第一卷按原剧剧情改编略作改动,和原剧有些出入请见谅。)
  • 亡之审判者

    亡之审判者

    死后的世界是什么样子,是去天堂还是地狱?人死后是否能重生……