登陆注册
12107900000182

第182章 PART TWO(67)

And in the first place,how explain the fifteen hundred francs which he had received?He turned squarely round,put a gag on his wife's mouth,and feigned astonishment when the stolen child was mentioned to him.He understood nothing about it;no doubt he had grumbled for awhile at having that dear little creature'taken from him'so hastily;he should have liked to keep her two or three days longer,out of tenderness;but her'grandfather'had come for her in the most natural way in the world.

He added the'grandfather,'which produced a good effect.

This was the story that Javert hit upon when he arrived at Montfermeil.

The grandfather caused Jean Valjean to vanish.

Nevertheless,Javert dropped a few questions,like plummets,into Thenardier's history.

'Who was that grandfather?and what was his name?'

Thenardier replied with simplicity:

'He is a wealthy farmer.I saw his passport.

I think his name was M.Guillaume Lambert.'

Lambert is a respectable and extremely reassuring name.Thereupon Javert returned to Paris.

'Jean Valjean is certainly dead,'said he,'and I am a ninny.'

He had again begun to forget this history,when,in the course of March,1824,he heard of a singular personage who dwelt in the parish of Saint-Medard and who had been surnamed'the mendicant who gives alms.'

This person,the story ran,was a man of means,whose name no one knew exactly,and who lived alone with a little girl of eight years,who knew nothing about herself,save that she had come from Montfermeil.

Montfermeil!that name was always coming up,and it made Javert prick up his ears.

An old beggar police spy,an ex-beadle,to whom this person had given alms,added a few more details.

This gentleman of property was very shy,——never coming out except in the evening,speaking to no one,except,occasionally to the poor,and never allowing any one to approach him.He wore a horrible old yellow frock-coat,which was worth many millions,being all wadded with bank-bills.This piqued Javert's curiosity in a decided manner.

In order to get a close look at this fantastic gentleman without alarming him,he borrowed the beadle's outfit for a day,and the place where the old spy was in the habit of crouching every evening,whining orisons through his nose,and playing the spy under cover of prayer.

'The suspected individual'did indeed approach Javert thus disguised,and bestow alms on him.

At that moment Javert raised his head,and the shock which Jean Valjean received on recognizing Javert was equal to the one received by Javert when he thought he recognized Jean Valjean.

However,the darkness might have misled him;Jean Valjean's death was official;Javert cherished very grave doubts;and when in doubt,Javert,the man of scruples,never laid a finger on any one's collar.

He followed his man to the Gorbeau house,and got'the old woman'to talking,which was no difficult matter.

The old woman confirmed the fact regarding the coat lined with millions,and narrated to him the episode of the thousand-franc bill.

She had seen it!She had handled it!

Javert hired a room;that evening he installed himself in it.

He came and listened at the mysterious lodger's door,hoping to catch the sound of his voice,but Jean Valjean saw his candle through the key-hole,and foiled the spy by keeping silent.

On the following day Jean Valjean decamped;but the noise made by the fall of the five-franc piece was noticed by the old woman,who,hearing the rattling of coin,suspected that he might be intending to leave,and made haste to warn Javert.

At night,when Jean Valjean came out,Javert was waiting for him behind the trees of the boulevard with two men.

Javert had demanded assistance at the Prefecture,but he had not mentioned the name of the individual whom he hoped to seize;that was his secret,and he had kept it for three reasons:in the first place,because the slightest indiscretion might put Jean Valjean on the alert;next,because,to lay hands on an ex-convict who had made his escape and was reputed dead,on a criminal whom justice had formerly classed forever as among malefactors of the most dangerous sort,was a magnificent success which the old members of the Parisian police would assuredly not leave to a new-comer like Javert,and he was afraid of being deprived of his convict;and lastly,because Javert,being an artist,had a taste for the unforeseen.

He hated those well-heralded successes which are talked of long in advance and have had the bloom brushed off.He preferred to elaborate his masterpieces in the dark and to unveil them suddenly at the last.

Javert had followed Jean Valjean from tree to tree,then from corner to corner of the street,and had not lost sight of him for a single instant;even at the moments when Jean Valjean believed himself to be the most secure Javert's eye had been on him.Why had not Javert arrested Jean Valjean?

Because he was still in doubt.

It must be remembered that at that epoch the police was not precisely at its ease;the free press embarrassed it;several arbitrary arrests denounced by the newspapers,had echoed even as far as the Chambers,and had rendered the Prefecture timid.

Interference with individual liberty was a grave matter.

The police agents were afraid of making a mistake;the prefect laid the blame on them;a mistake meant dismissal.The reader can imagine the effect which this brief paragraph,reproduced by twenty newspapers,would have caused in Paris:'Yesterday,an aged grandfather,with white hair,a respectable and well-to-do gentleman,who was walking with his grandchild,aged eight,was arrested and conducted to the agency of the Prefecture as an escaped convict!'

Let us repeat in addition that Javert had scruples of his own;injunctions of his conscience were added to the injunctions of the prefect.

He was really in doubt.

Jean Valjean turned his back on him and walked in the dark.

同类推荐
热门推荐
  • 快穿之花式攻略男主

    快穿之花式攻略男主

    家破人亡的夏雅音,意外与性格多变的系统小样签订了女配攻略男主任务。从此走上无节操的道路《傲娇竹马、病娇弟弟、腹黑蛇王、妖孽狐王等等快来观看解锁吧》
  • 帝女劫:公主闯荡娱乐圈

    帝女劫:公主闯荡娱乐圈

    她是天界最受宠爱的小公主 法力无边,却仍逃不过作为天帝之女命定的劫数 夙缘纠结 一朝贬下凡界 某朝公主 却受到命运牵连 穿越于反穿越,她能否逃过命定的劫数?爱、恨、痴、缠,当命运的齿轮与错乱的时空交错,流连天界于的九公主与现世的念柳嘉。她能否找回最初的那颗心。。。。。
  • 安全健康教育综合读本1·上册

    安全健康教育综合读本1·上册

    2008年5月12日,那场突如其来的大地震夺去了许许多多含苞待放的小生命,灾难固然难于避免,但如果懂得更多的安全避险知识,预防救助措施得当,就有可能把损失降到最低。
  • 扑朔迷离的世界文化(学生最想知道的未解之谜)

    扑朔迷离的世界文化(学生最想知道的未解之谜)

    《学生最想知道的未解之谜:扑朔迷离的世界文化》针对各个历史谜题,参考大量历史文献、考古资料,并吸收最新的科研成果,通过严肃而科学的分析论证,去伪存真,作出结论。为适应广大青少年阅读,本书在写作风格上通俗易懂,语言生动,将历史疑点与谜团用深入浅出的语言叙述出来,注重其中的知识性和可读性。同时,通过简洁明朗的版式设计把百余幅精美图片和文字表述有机地结合起来。在内容上,本书涵盖了历史领域中政治、军事、人物、科技、宗教、文化等方面。时间上贯穿古今。可以说,本书是一本集知识性、趣味性、愉悦性为一身的人类历史悬疑百科书,在严肃而充满趣味的探索中,再现了历史的丰富和变幻,读者定会从中获得思考与发现的乐趣。
  • 武界枫天

    武界枫天

    一个少年,生活在一个人人都在修炼武气的世界,但是却不能修炼,被人鄙视-嘲讽-!这是莫大的悲哀,但是当他遇上一个叫做暮老的灵魂体后,一切发生了转变。他……………
  • 校园至尊无良少年

    校园至尊无良少年

    北元贵族学院?是读书的?还是看帅哥的?一个是随意洒脱的富家千金,一个是张扬活泼的活力少女。一个是由帅的没天理的无良少年与花心少爷的组合,并称的北元二帅。她们与他们过招美男,会擦出什么火花呢!敬请期待!
  • 灵初

    灵初

    方继遭同门陷害,体内种下不死邪花。纵使只有百年寿命,亦要纵横无悔,决战天下!
  • 异域之兽族掘起

    异域之兽族掘起

    作品以人族和兽族之间战争作为舞台,讲述主人公小冈与莉莉娅·比斯兰特及其伙伴为了兽族的掘起而先后踏上拯救千兽王路上的冒险故事
  • 笑笑的爱情来了

    笑笑的爱情来了

    有些事是永远不会忘记的,爱一个人时的甜蜜,被爱的人背叛的心痛。一个人孤独的喝酒,一个人忍受晚风刺骨的寒冷。
  • 展翅飞翔的青春

    展翅飞翔的青春

    青春,是一个人唯一可以自由自在,随心所欲的时期。它是美好的,美妙的。这个女孩的青春,是和小狗一起飞翔的自由青春。每个青春的美好,都有一段轰轰烈烈的,不知所谓的爱情,这个女孩的初恋以美好开头,却已悲惨结束。而与此同时,她最好的伙伴——小狗也离开了她,这个屡遭打击的单纯女孩,通过青春期的蜕变,她终究变成熟了。当年微笑的小女孩还有一颗单纯的心吗?