登陆注册
12107900000181

第181章 PART TWO(66)

We will go and get the child.'

'Ah!'said Fauchelevent,'so there is a child?'

He added not a word further,and followed Jean Valjean as a dog follows his master.

Less than half an hour afterwards Cosette,who had grown rosy again before the flame of a good fire,was lying asleep in the old gardener's bed.

Jean Valjean had put on his cravat and coat once more;his hat,which he had flung over the wall,had been found and picked up.

While Jean Valjean was putting on his coat,Fauchelevent had removed the bell and kneecap,which now hung on a nail beside a vintage basket that adorned the wall.

The two men were warming themselves with their elbows resting on a table upon which Fauchelevent had placed a bit of cheese,black bread,a bottle of wine,and two glasses,and the old man was saying to Jean Valjean,as he laid his hand on the latter's knee:

'Ah!

Father Madeleine!You did not recognize me immediately;you save people's lives,and then you forget them!

That is bad!

But they remember you!You are an ingrate!'

BOOK FIFTH.——FOR A BLACK HUNT,A MUTE PACK

Ⅹ WHICH EXPLAINS HOW JAVERT GOT ON THE SCENT

The events of which we have just beheld the reverse side,so to speak,had come about in the simplest possible manner.

When Jean Valjean,on the evening of the very day when Javert had arrested him beside Fantine's death-bed,had escaped from the town jail of M.sur M.,the police had supposed that he had betaken himself to Paris.

Paris is a maelstrom where everything is lost,and everything disappears in this belly of the world,as in the belly of the sea.

No forest hides a man as does that crowd.Fugitives of every sort know this.

They go to Paris as to an abyss;there are gulfs which save.

The police know it also,and it is in Paris that they seek what they have lost elsewhere.They sought the ex-mayor of M.sur M.Javert was summoned to Paris to throw light on their researches.

Javert had,in fact,rendered powerful assistance in the recapture of Jean Valjean.Javert's zeal and intelligence on that occasion had been remarked by M.Chabouillet,secretary of the Prefecture under Comte Angles.M.Chabouillet,who had,moreover,already been Javert's patron,had the inspector of M.sur M.attached to the police force of Paris.There Javert rendered himself useful in divers and,though the word may seem strange for such services,honorable manners.

He no longer thought of Jean Valjean,——the wolf of to-day causes these dogs who are always on the chase to forget the wolf of yesterday,——when,in December,1823,he read a newspaper,he who never read newspapers;but Javert,a monarchical man,had a desire to know the particulars of the triumphal entry of the'Prince Generalissimo'into Bayonne.Just as he was finishing the article,which interested him;a name,the name of Jean Valjean,attracted his attention at the bottom of a page.

The paper announced that the convict Jean Valjean was dead,and published the fact in such formal terms that Javert did not doubt it.

He confined himself to the remark,'That's a good entry.'Then he threw aside the paper,and thought no more about it.

Some time afterwards,it chanced that a police report was transmitted from the prefecture of the Seine-et-Oise to the prefecture of police in Paris,concerning the abduction of a child,which had taken place,under peculiar circumstances,as it was said,in the commune of Montfermeil.

A little girl of seven or eight years of age,the report said,who had been intrusted by her mother to an inn-keeper of that neighborhood,had been stolen by a stranger;this child answered to the name of Cosette,and was the daughter of a girl named Fantine,who had died in the hospital,it was not known where or when.

This report came under Javert's eye and set him to thinking.

The name of Fantine was well known to him.

He remembered that Jean Valjean had made him,Javert,burst into laughter,by asking him for a respite of three days,for the purpose of going to fetch that creature's child.

He recalled the fact that Jean Valjean had been arrested in Paris at the very moment when he was stepping into the coach for Montfermeil.

Some signs had made him suspect at the time that this was the second occasion of his entering that coach,and that he had already,on the previous day,made an excursion to the neighborhood of that village,for he had not been seen in the village itself.What had he been intending to do in that region of Montfermeil?It could not even be surmised.

Javert understood it now.Fantine's daughter was there.

Jean Valjean was going there in search of her.

And now this child had been stolen by a stranger!Who could that stranger be?

Could it be Jean Valjean?

But Jean Valjean was dead.

Javert,without saying anything to anybody,took the coach from the Pewter Platter,Cul-de-Sac de la Planchette,and made a trip to Montfermeil.

He expected to find a great deal of light on the subject there;he found a great deal of obscurity.

For the first few days the Thenardiers had chattered in their rage.The disappearance of the Lark had created a sensation in the village.He immediately obtained numerous versions of the story,which ended in the abduction of a child.

Hence the police report.

But their first vexation having passed off,Thenardier,with his wonderful instinct,had very quickly comprehended that it is never advisable to stir up the prosecutor of the Crown,and that his complaints with regard to the abduction of Cosette would have as their first result to fix upon himself,and upon many dark affairs which he had on hand,the glittering eye of justice.

The last thing that owls desire is to have a candle brought to them.

同类推荐
  • 屈原全集

    屈原全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南岳九真人传

    南岳九真人传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 草泽狂歌

    草泽狂歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 痛史

    痛史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 祖庭指南

    祖庭指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 百武江湖

    百武江湖

    剑随身业传千古,刀冯乱世劈乾坤。枪如点墨走纵横,棍扫伏魔荡八方。降妖钢鞭震五岳,戟开双月万人敌。江湖从此无人幸,百代武者入江湖
  • 血龙剑

    血龙剑

    江湖传言:得血龙刀者得天下。因为一把刀而引起的不断杀戮。龙煞天年幼时因此刀被屠杀满门。少年的他立志找出凶手,血刃报仇!“帝释天,你屠我满门,杀我爹娘,今日我定将你碎尸万段!”一个少年谱写的传奇乐章。
  • 御戍天穹

    御戍天穹

    凡人以昊天为信仰。当灭世之刃自浩瀚遥远的星空斩来,天道渐消,苍穹崩毁,亿万大陆强者,漫天神佛鬼怪,却无一人可挡,又有谁可力挽狂澜?少年身为【天弃之人】,自幼被封丹田,意外得知身世大仇后,立下宏愿,誓要成就巅峰,灭杀仇敌。他一路高歌,披荆斩棘,踏临绝峰,走上那前无古人之路,御戍诸天万道!
  • 圣去

    圣去

    上古洪荒时期,界王开天辟地造就风斗国宗三个大陆海洋板块——古国城马、亚鲁王国和卡萨大陆,风斗国宗地域共有二百多个国家。界王没想到自己的一举引起了魔界的争议,魔王狮驼络带领全部妖魔鬼横穿整个风斗国宗,人间一时无道,生灵涂炭。界王深为自己的行为深感愧疚。
  • 风花学园:怪异社

    风花学园:怪异社

    他竭尽全力,考上梦寐已久的学园,终于抛开不堪回首的过去!可惜,命运就像圆形赛道,一切还是回归了原点。他好像拥有吸引怪人的磁场,独得六位“诡才”的恩宠;腹黑女王、傲娇公主、双面管家、科学怪人、自恋酷哥、资深宅男。他被迫加入怪异社,围绕着校园七不可思议,展开一场啼笑皆非的冒险故事。
  • 丰子恺散文精选

    丰子恺散文精选

    小读者们,相信你们对丰子恺的漫画都不会陌生吧。他的漫画往往用简单的线条勾勒出生动传神的人物形象,而且内涵丰富的意蕴,让人在会心一笑之余又忍不住思绪万千。在中国二十世纪的画坛上独树一帜。《丰子恺画集代自序》中作家自己曾写道:“最喜小中能见大,还求弦外有余音。”这可以说是丰子恺一以贯之的创作理想,不仅体现在其漫画创作上,在他的文学实践上;也是如此。
  • 恶魔三少拽上公主殿下

    恶魔三少拽上公主殿下

    归国而来的三位千金小公主,进入圣樱皇家贵族学院体验校园生活。开学第一天就杠上腹黑恶魔本质的校园四少。从此开启一段鸡飞狗跳的同桌生涯………那一次,她误入他的禁地,迷失在他的心里。那一次,她闯入他的眼眸,也入了他的心。是你先迷失我的眼,还是我先俘虏你的心?他们最终能否相携而归?命运的齿轮就此转动………
  • 绝世煌影

    绝世煌影

    他,是一个冷面心热的杀手,身负血海深仇;他,是一个满面阳光的废柴,涉入尘世纷争。他们二人看似毫无关系,实则千丝万缕;前世因,今生果,造就热血传奇!修炼一途,窃天地之阴阳,夺苍生之造化,掌死生之轮回,御光明之坦途,握暗影之灵魄!
  • 寒门国贼

    寒门国贼

    做了个梦,和珅仿佛开窍了再看那一眼清朝,总要变个法子这一世他要家人身体康健他还要问那乾隆,端的是怎么个想法
  • 天骄

    天骄

    女友抛弃了我……遇见她之前,我叫叶凡,秋风落叶,平平凡凡。遇见她之后,我是叶飞,一叶秋风乍起,注定一飞冲天。每次被仇人打倒,我都用滴血的嘴角告诉自己:热血未冷,我梦不灭!