登陆注册
15366800000004

第4章 徐福东渡(2)

徐福从琅琊出海后,先到达了朝鲜半岛,之后在日本九州岛的佐贺登陆,在那里停驻了一段时间后,他们越过四国岛,在本州岛和歌山停驻了三年,之后到达了伊豆湾腹地,从此在那里开垦土地,繁衍生息。这一理论一直是关于徐福的诸多谜团中争论最为激烈的一个。有学者认为,传说中的三神山应该是指日本国。因为日本保存有很多与徐福有关的遗迹,如徐福登陆地、徐福祠、徐福冢、徐福井等,而佐贺市、新宫市等地都被传为是徐福当年登陆日本的地方。但也有学者认为徐福最终的目的地是韩国。因为韩国也有有关三神山和徐福东渡的传说,有徐福船队活动的遗迹。此外,还有人说他去了南洋,也有人说他去了海南岛,甚至有人说他到了美洲。最后人们提出一种看法认为,徐福东渡是先到了日本,后来又到了美洲,并在美洲自立为王。因为“玛雅文化”遗址中的一些考古发现年代与徐福出海的时间吻合,而且在这些遗址中,人们还看到了与秦人有关的一些器物。檀香山遗留下带有中国篆书刻字的方形岩石, 旧金山附近有刻存中国篆文的古箭等文物出土。这些古代文物很有可能是当时徐福这批秦人经过时所遗留下来的。而墨西哥湾地区有一批居住山区的黄种人,自称是秦采药人的后代。更有专家称,如果当时徐福是去往日本,不至于乘船漂泊数年方才到达,一定走得更远,据此就有人推测,他和他的船队是去往了更远的美洲……

无论如何,徐福都对今天的东北亚地区产生了深远的影响。直到今天,在日本许多地方,每年都要举行一系列的纪念活动,以感激徐福给日本带去的先进文明。在日本民间,徐福一直被尊为农耕神、蚕桑神和医药神。

徐福故里被确认后,许多日本人纷纷前来考察、拜访,这其中就有日本前首相羽田孜。当地人对于这位首相的到来至今还记忆犹新。当时当地很多群众前来欢迎,他来到以后很高兴,马上走到前面说:“大家好,我和你们一样都是徐福的后代,看到你们真高兴!”他讲完话以后又立即与群众合影留念。到了徐福祠以后,他首先到徐福像前面拜谒,双手合十,静默了很长时间,然后就到贵宾室去题词,写了“日中友好始祖徐福”八个字。

综上所述,如果说徐福作为一个历史命题还有诸多难解之谜的话,那么作为一个文化命题,早已在历史流变的进程中形成,并为中日韩乃至东北亚人民所接受。事实告诉我们,徐福作为一种独特的文化现象,无论从历史的角度,还是现实的状况,对中日韩三国的文化交流与交往都起到了积极的促进作用。

“徐福文化”的影响

其实,徐福传说虚虚实实,历来是浮于中日两国史学界的棘手“疑案”,但又是游离于历史与文化之间的热门话题,徐福成了中国与东北亚地区的一种独特文化。

在中国,自汉以下,历代文人墨客以此为题材撰文赋诗的不在少数。一生喜好探幽访奇的浪漫主义大诗人李白,其《古风(三)》赋的正是:“徐芾载秦女,楼船几时回?”宋朝欧阳修的一首《日本刀歌》更是烂熟于中日人民心中;元朝的吴莱热衷于徐福传说,他泛舟东海,寻访古迹,写下了著名的《甬东山水古迹记》,把徐福在舟山群岛中的遗迹,一一记录下来,并写下了《听客话蓬莱山紫霞洞》、《听客话熊野徐福庙》等诗篇;明朝的宋濂、清朝的黄遵宪等也都以此为题材,创作过流传千古的诗篇。

在日本古代史上,绵延了六千多年的绳纹文化,在公元前3世纪前后突然中断了,日本列岛的文明进程,从石器时代一跃进入金石并用时代,这一促进力量,来自于列岛以外的移民,是外来的大规模集体移民带来了新的文化。司马迁的《史记》中记载的徐福出海求仙事件,恰好发生在这一时期,这不能不引起历史学家们的关注。但是,《史记》中对徐福去向的记载只有“徐福得平原广泽,止王不来”这么几个字,这平原广泽是哪儿?谁也不知道,以后又无令人信服的考古资料可以佐证。

在日本,有文字记载的信史始于公元7世纪,古代史大多是以口传形式流传下来的,其可信度也有限。因此,要确切地弄清是哪些人从中国大陆带去了先进文化,着实有些困难。当时的中国正值列国纷争,连年征战,老百姓为逃避战乱,纷纷出海东渡,移民船队到达朝鲜半岛、日本列岛的又何止徐福一个。就在史学界,关于倭人始祖问题,历来也有“吴人后裔说”、“太伯后裔说”、“越人后裔说”、“徐福后裔说”、“骑马民族后裔说”等诸多观点;影响着日本历史发展的外来文化有吴越文化、齐鲁文化、通古斯文化等。因此,考察徐福文化的源头,真正的意义在于文化的认同和归属,这一认同和归属又以广泛的血缘交融为基础。“徐福”仅仅是这一时期大陆移民集团的代名词,是一种文化源头的象征。

徐福文化历史流变中的另一突出现象就是徐福形象逐渐由人演变为神,徐福的史实记载内容逐渐被作为文人的创作素材而加以发挥,并且不断加以神化。徐福则逐渐成为一种不折不挠、无所不能的精神象征。这一点,最具代表性的作品要数宋代李舫的《太平广记》中一段有关徐福的记载:徐福字君房,籍贯不详。秦始皇时,西域大宛国有很多冤死的人横尸在野外道旁。有些鸟衔来一种草盖在死人脸上,死者就立刻复活了。官府把这件事奏报给秦始皇,秦始皇就派人带着这种草到北城请教鬼谷子。鬼谷子说这草是东海里祖洲的不死草,一株不死草就能救活上千人。秦始皇于是派徐福带着童男童女三千人,乘着楼船出海去找祖洲。然而徐福出海后一去不回,不知去了什么地方。后来沈羲得道成仙时,道家始祖黄帝和老子派徐福为使者来接沈羲升天。徐福乘白虎车与乘龙车的度世君司马生、乘鹿车的侍郎薄延之一道来人间迎接沈羲。从此人们才知道徐福已经得道成仙了。到了唐朝开元年间,有个读书人得了个半身枯瘦变黑的怪病,请了宫中的御医张尚容等来看也没看出是什么病。后来,病人来到山东登州的大海边,登船离开。在海上漂流了十几天,他登上了一座孤岛,见岛上有数百人,好像正在朝拜什么人。读书人上岸后,见岸边有个女人在洗药,就向她打听他们都是些什么人。那女人朝远处指了指说:“你看那边在大床上坐着的白发老翁,那就是徐君,大家都在朝拜他。”读书人又问徐君是什么人。女人说:“你没听说过秦始皇时出海求仙的徐福吗?他就是徐福。”过了一会儿,朝拜的人都散了,读书人就上前拜见徐福,说了自己的病情,请求徐福救治。徐福说:“你得的是必死的病,但遇到了我,你就能活了。”徐福治好了他的病后,他请求留下做点事。徐福说:“你是在人世上有官位的人。留在这儿不合适,我会让你乘着东风回去。”临别,徐福又给了他一袋黄色的药,说能治百病。读书人回到登州以后,把药献给了宫中。当时唐玄宗把药给病人服用,病人服后立即痊愈了。

整个故事可谓神乎其神。

至于徐福东渡与中日关系的意象结合,则在历代的文学创作中屡见不鲜。唐元和元年(806年)三月,僧人空海回国途经越州,朱千乘、鸿渐等人赋诗相送,僧人鸿渐写了一首《送空海上人朝谒后归日本国》:

禅居一海隔,乡路祖洲东。到国宣周礼,朝天得僧风。山冥鱼梵远,日正辱楼空。人至非徐福,何由寄信通。

这大概是文献所见“祖洲”、“徐福”与“日本”意象结合的最早史料。

隋唐时期,是日本与我国交往的第一个高峰期,日本曾向我国派遣了二十多批遣隋使和遣唐使,我国也曾派遣过大量的迎送使节,两国友人、僧侣、学者之间的交往,时常以徐福文化作为一种友谊的象征而在诗文中互相唱和。日本的弘顺法师与我国的义楚和尚以谈徐福传说来颂扬中日人民的传统友谊;日本僧人圆载,来华留学约四十年后回国,他的好友唐代著名诗人皮日休为他饯行,曾写有一首《重送圆载上人归日本国》,其中有“无限属城为裸国,几多分界是澶洲”的诗句。也以徐福求仙轶事来揭示两国人民的传统友谊。

明洪武九年(1376年),日本高僧无学祖元的第四代弟子中津绝海来中国留学。明太祖知道后就在英武楼召见了他。谈话间,明太祖问起日本熊野徐福庙古迹,中津绝海法师即席作了一首《应制赋三山》绝句:

熊野峰前徐福祠,满山药草雨余肥。

只今海上波涛稳,万里好风须早归。

明太祖看到这首诗后,兴致即起,当场步中津绝海诗韵和诗一首:

熊野峰高血食祠,松根琥珀也应肥。

当年徐福求仙药,直到如今更不归。

1402年,明惠帝派遣禅僧道彝天伦和一庵一如出使日本,二位法师在日本碰到了中津绝海高僧,中津绝海捧示朱元璋御赐诗轴向两位中国法师求和诗。道彝天伦和一诗:

采药秦人旧有祠,春风几见术苗肥。

老僧曾到中华国,御笔题诗赐远归。

一庵一如也和诗:

挂锡龙河古佛祠,一生高洁厌轻肥。

赋诗诏入金銮殿,携得天香满袖归。

中日诗歌联珠,堪称绝唱。值得注意的是这些唱和期间正是倭寇骚扰我国东南沿海之时,愈显和平友好环境的弥足珍重。

“海上有仙山,山在虚无缥缈间。”徐福入海求仙的故事亦真亦幻,但他的东渡却拉开了中日友好往来的序幕。如今,那些传奇故事已随时光消散,但中日民间维系和平友好的厚望却不曾改变。

同类推荐
  • 王明传

    王明传

    王明,中共早期主要领导人,凭借苏联的扶植,在20世纪30年代一度操控中共最高领导权,可谓中共高层内的“通天教主”。王明,一生瞻左顾右,歧路徘徊。他堪称中共“左”倾第一人,以他为代表的“左”倾教条主义错误,在中共中央占据统治地位的时间长,危害大,给革命造成严重损失。悖论的是,抗战时期,王明又犯了严重的右倾错误。晚年踏上留居苏联的不归路,著书立说攻击中共和毛泽东。
  • 李嘉诚:我的管理哲学

    李嘉诚:我的管理哲学

    李嘉诚不但是香港的传奇,更是华人的传奇,他的一生可谓跌宕起伏,从白手起家到富可敌国,从茶楼的跑堂到塑胶花大王再到地产大亨,股市大腕儿,人们看到的是李嘉诚作为一个成功商人的形象,但李嘉诚之所以能成为今天这么成功的商人,是因为他智慧的管理哲学。凭借着自己的管理智慧,李嘉诚带领着长实集团一次又一次渡过危机,走上新台阶,取得新成就。李嘉诚是如何做到这么成功的,是很多人关心的问题。 在这本书中,李嘉诚亲口讲述自己70年的商业生涯,从如何起步到扩大经营,从如何抓住机遇到跨行业发展,事无巨细,娓娓道来。
  • 大家风采:天下名人世界上卓越的20位发明家

    大家风采:天下名人世界上卓越的20位发明家

    本书选取了世界上最卓越的20位发明家,介绍了他们的生命历程、主要发明、人生格言等知识,语言优美,图文并茂,知识性与可读性强。
  • 华西列夫斯基

    华西列夫斯基

    本书分热血男儿、展露才干、红军高参、智勇双全、威震四方5部分介绍了华西列夫斯基的一生。
  • 松下幸之助:经营之神铸就百年基业的层层突破

    松下幸之助:经营之神铸就百年基业的层层突破

    古人云:以铜为鉴,可以正衣冠;以人为鉴,可以明得失;以史为鉴,可以知兴衰。《财智英雄书系》正是形成于此。这些贯穿古今、横亘中外的财智英雄,或是某一领域的佼佼者,或是某个历史时期的推动人,或是闻名海外的巨商富豪……作为一个个鲜活的个体,他们以不平凡的人生经历和独特的人格魅力感染着众多读者;同时作为一个群体,在他们身上,集中体现着这个国家、这个民族几十年的沧桑巨变。《松下幸之助:经营之神铸就百年基业的层层突破》将带你走近日本松下电器的经营之神、誉满全球的东方之子松下幸之助,带你领略这位“造物先造人”的伟大领袖。
热门推荐
  • 凉情薄忆:高冷男神天价追妻

    凉情薄忆:高冷男神天价追妻

    薄忆回国为爷爷庆生,却没想到和席凉情订婚,更是开始了同居生活,原来暗恋是那么辛苦,原来六年前也只不过是个局,一场12年的暗恋又能坚持多久?高冷总裁也专情哦!
  • 重渊九天

    重渊九天

    神的时代,世分三界,天划九重,仙魔神只在一瞬之间儿时的羁绊只是个意外很久以来,你注目的是我,我追逐的是他,经年过后纯真不再只是爱还在不在?
  • 舆卿和月就华阴

    舆卿和月就华阴

    金钗之年,她如同初醒的小鹿跌跌撞撞张扬不羁,只因她不俗容貌和那一身的名门气息。豆蔻年华,不曾想她那小小年纪便媚而不俗的皮相害惨了至亲哥哥毁了家族。而她,荣华失尽。背负了几百条人命的她踏上漫漫长路。南朝山清水秀的青璃镇,东朝巍峨的石河岭,西朝那了无人烟荒蛮之际的大漠。她几经生死,却依然风雨无阻。儿女情长缠缠绵绵她却果决狠厉。她最痴情又多情,世人说她纵情恣意风流潇洒。可谁又能知女儿心?解那女儿情?且听小女慢慢道来。
  • 迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    本书通过以“伊甸园美剧论坛”为例的个案研究,运用以深度访谈和观察法为主的质化研究方法,从“社会文化性”受众研究的取径切入,对中国的“美剧网上迷群”做了一次全面和深入的观照。研究发现,中国的“美剧迷群”以网络社区的形式在美剧论坛中逐步形成和发展壮大,这些能动的“迷”积极主动地使用媒介,形成了跨媒介、多元化的媒介使用方式,并在这媒介使用的过程中进行了身份认同的建构,同时本书的研究结果也为受众研究中探讨媒介使用与受众身份认同建构之间的关系提供了现实依据。
  • 艾斯维亚思的复仇三公主

    艾斯维亚思的复仇三公主

    三位黑道至尊女孩,他们,冷酷,温柔,呆萌,在黑道上确实一个谜,人人畏惧,人人惧怕,因为家里的背叛,不得不走上复仇的道路,在途中,认识了三位王子,会发生什么呢?
  • 暴力反派系统

    暴力反派系统

    郝仁大脑里面出现一个暴力版的反派系统,从此成为一个超级大反派。欺负杨过,狂虐诸葛,单挑郭靖,独孤九剑算什么?孙悟空我逗他如耍猴,上三清,呵呵,盘古,我和他是好兄弟。这一切都在暴力反派系统。
  • 武炼星河

    武炼星河

    三万年前,人类还处在核子时代,封号庚古的九阶星皇陈星河被人暗算,修为被废,迷失在了恐怖的虚空风暴之中。……三万年后,人类踏入了宇宙星河,从星空之中获得了修行之力,迈入了修行时代。无数天才、强者惊艳而出,震撼了整个星空。但是没有人知道,早在三万年前,就有一个人类开始了修行,更是成为了一代霸主。如今,历经了无数岁月的陈星河,终于从虚空风暴走出,开启了碾压各路天才、强者的逆天之旅。在陈星河的面前,没有任何人有资格称自己为强者,因为再强的人也强不过这片星空。而陈星河,就是这片星空曾经的主人!曾经的星空霸主,如今重上武炼之路,挡我路者,全部轰杀成渣!
  • 狂凤傲天:本王的王妃很妖娆

    狂凤傲天:本王的王妃很妖娆

    他,冷血无情,狡诈腹黑,一只万年老狐狸,却独对她一人温柔如水。他,妖异美艳,风流纨绔,流连万花丛中而片叶不沾身,却独把她一人放于心上。他,冷心冷清,请冷出尘,宛若万年寒潭,却独对她一人炽热如火。他,笑脸迎人,背后阴人,一头千年笑面虎,却独对她一人真心相待。他,待人客气,处事温和,谦谦君子,却甘愿为她化身“小人”。隐渊:我一个人给她所有的爱,你,滚!沐临风:爱便是爱了,我爱你,所以我会用尽一切来对你好,即使你不爱我。花逸燃:我不能给你全世界,但我的世界全都给你。风轻阑:我想看你的笑脸可是却看不清前方了,今后我要在黑暗中一个人走下去。慕容澈:我一直在原地等待,等一个不确定未来。
  • 凯少的萌萌未婚妻

    凯少的萌萌未婚妻

    8岁,刚刚失去双亲的尹沫雪在一片薰衣草地前与8岁的王俊凯相遇,相约十年后在此见面,可是中间出了点小事故,他们提前见面,道路坎坷不平,两人之间也免不了吵架(我都吃了满满一嘴的狗粮),最后两人会走到一起吗?
  • 绯闻球王

    绯闻球王

    足球无关生死,却高于生死。山村少年苏林凭借强悍的身体素质纵横球场,比他技术好的没他身体壮,比他身体壮的不存在。场上巨星,场下情种,看山村小子步步高升,如梦似幻般的人生羡煞众人。