登陆注册
9933800000002

第2章 《水浒传》的书名是如何演变的?

《水浒传》最初不叫《水浒传》。

关于《水浒传》的最初书名,有以下几说:其一,《宋江》说。此说见诸明郎瑛《七修类稿》:“《三国》、《宋江》二书,乃杭人罗贯中所编,予意旧必有本,故日'编'。《宋江》又曰'钱塘施耐庵的本'。”其二,《忠义传》说。此说又分为两种说法。一种说法是,《忠义传》是《英烈传》的姊妹篇。《英烈传》是郭勋用来表彰他的祖宗功劳的,《水浒传》即《忠义传》,是他用来讽谏乱杀功臣的。

《忠义传》说的另一种说法是,《水浒传》是南宋以来“忠义热”的产物。当时流传着许多“忠义军”的故事。国史、金史中都有《忠义传》。《忠义传》中的人物及其事迹被说话艺人(即今天的评书艺人)编成了说话的语本。《水浒传》最初是“说忠义”。这在《水浒传》中可以看到许多痕迹。如“宛子城中藏虎豹”、“红巾姓氏传千古”等。至于“忠义”主题,痕迹更多。如九天娘娘的法旨:“全忠仗义、辅国安民”。这“全忠仗义、辅国安民”就是当年忠义军的口号。第七十一回天文石碣上的镌文,一边是“替天行道”,一边是“忠义双全”。特别是旧本《水浒传》第八十一回入回诗:“事业集成《忠义传》,用资谈柄江湖中。”证明《水浒传》的原名是《忠义传》。

《忠义传》说还有实物证据。上海图书馆于20世纪70年代发现两张《水浒传》残页,中缝标明为《京本忠义传》。这两张《水浒传》残页,经专家鉴定,刻本比现在已经发现的众多《水浒传》刻本都要早。可见《水浒传》先是《忠义传》,后来才加上“水浒”二字而成为《忠义水浒传》。

其三,《江湖豪客传》说。此说出自江苏兴化县施氏族谱中的《施耐庵墓志》和《兴化县续志》中的《耐庵小史》。《耐庵小史》说张士诚“闻耐庵名,征聘不至。士诚造其门,见耐庵正命笔写《江湖豪客传》”。

其四,《水浒传》说。此说认为《水浒传》最初就叫《水浒传》。它从元杂剧“寨名水浒,泊号梁山”拈出。

上述四说,《宋江》说的可能性最大。《水浒传》是由说话演变而来。它最初应是记录和整理说话而成。而说话,即今天的评书,一定有一个很通俗的一听就知道说话内容的篇名。如《水浒传》的前身上游《武行者》、《石头孙立》等都是人名。《水浒传》最初也应是人名。在郎瑛时代,郎瑛所看到的本子就名之为《宋江》,而且两种本——“罗贯中编”本和“施耐庵本”都叫《宋江》。郎瑛说:“旧必有本,故日'编'。”编就是“编辑”。有的本子就写的是“罗贯中编缉”。“缉”者,记也。就是记录说话。这说明不是编辑者本人的著作,也不是编辑别的文人的著作,因为文人的著作不会署上编者名字的。

说《忠义传》是郭勋《英烈传》的姊妹篇,此说不能成立。《皇明从信录》卷三十:“武定侯郭勋欲进其立功之祖英于太庙,乃仿《三国志》、《水浒传》为《国朝英烈记》”这说明郭勋是仿《水浒传》而作《英烈传》。《水浒传》既然已经有书有名,当然就不用对这本书进行创作了。

《忠义传》中的第二说有一定的道理和根据。但估计《京本忠义传》不会早于郎瑛所见到的《宋江》。《水浒传》第八十一回人回诗,有没有可能是因字数限制而省去“水浒”二字?有人说《京本忠义传》也可能是由于中缝限制而省略“水浒”,但这是猜测,不能推翻无“水浒”二字这一事实。另外,有事业集成《忠义传》的入回诗的《水浒全传》,这入回诗明显是文字功底较深的文人的作品,它不是出现于草创之初的本子,因而可以推知,它迟于《宋江》。

《江湖豪客传》说不可信,因为《施耐庵墓志》和《耐庵小史》极有可能是伪托。说张士诚亲自登门请施耐庵,显然是传说,毫无证据。

《水浒传》的原本是说话记录。取上一个文雅的书名当是后来文人们加工过程中的事,所以不可能一开始就叫《水浒传》。

有人认为《水浒传》来源于《宋史》。许多论《水浒传》者都是先引《宋史》。以史为证。其实,《水浒传》与《宋史》的关系。疑案很多——

同类推荐
  • 倚仗临风听暮蝉:王维

    倚仗临风听暮蝉:王维

    一片诗心,绘成画境,一片画境,酿出禅意。他 那稳藏在墨色里的人生,氤氲着一个传奇而动人的秘 密。他就是——王维。朱丹红编著的《王维(倚仗临 风听暮蝉)(精)》为“大唐才子诗传”系列丛书中的 一本,《王维(倚仗临风听暮蝉)(精)》讲述了大唐才 子王维“才人老去例逃禅”的一生。
  • 纵横捭合的外交家(3)

    纵横捭合的外交家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 大风思猛士:吴佩孚传

    大风思猛士:吴佩孚传

    《大风思猛士:吴佩孚传》记述了军阀吴佩孚光辉而又跌宕起伏的一生。起初,他只是一个落魄的秀才,后来竟成了直系统帅,成为北洋军阀操纵政局的首要人物。军阀混战时,他将段祺瑞赶下了台,把张作霖赶出了山海关。他还作为封面人物登上了美国的《时代》杂志,被誉为“中国最强者”。曾经,他也被视为最有希望统一中国的不二人选。他有“三不主义”——不住租界、不积私财、不举外债,对此一生不违;他坚持“不卖国”的主张,临终前仍告诫后人“不准当汉奸”;他还有“不纳妾”的美名,一位德国小姐爱上了他,他却在送来的情书上挥毫阅示——老妻尚在!
  • 100美元到620亿美元

    100美元到620亿美元

    沃伦·巴菲特曾说:“恐惧和贪婪这两种传染性极强的灾难的爆发,会一直在投资界出现。这些流行病的发作时间难以预料,由它们引起的市场精神错乱,无论是持续时间还是传染程度同样难以预料因此,我们永远无法预测一种灾难的降临或离开,我们的目标应该是:在别人贪婪时恐惧,在别人恐惧时贪婪。”其实,“一个人一生中最好的投资,就是投资自己”。
  • 巴顿(名人传奇故事丛书)

    巴顿(名人传奇故事丛书)

    人类五千年的战争史上,曾涌现出许多叱咤风云、功垂青史和富有传奇色彩的优秀军事将领。在他们中间,有一位被誉为“热血与豪胆”的将军,他以其鲜明的个性、敏锐的感觉、娴熟的战法和高超的指挥艺术导演出一幕幕战争活剧,引起人们无尽的遐思和争论。他就是第二次世界大战中美军杰出将领、陆军四星上将巴顿。
热门推荐
  • 奈何安然

    奈何安然

    这辈子,总有一个人,会和你应了那句“奈何情深,向来缘浅”。那是一个向左,一个向右的错过。不是没有交集,不是没有喜欢,可也正因为如此,才让遗憾愈加凄美,酸楚潸然。这辈子,总有一个人,可以那样的爱你。用尽一生的勇气来换取彼此的相遇,爱着护着,不舍得对你不好,却又不肯强求一个承诺。可也正因为如此,才让陪伴也悄然生出璀璨馥郁,芳华婉转。这辈子,要有怎样的幸运,才能同时拥有这两个人,以及那些一个不小心失去过后,才豁然收获的温暖。是的,温暖。
  • 乱世三国之我为刘禅

    乱世三国之我为刘禅

    一个现代大学生,一次意外,穿越到三国,成为了刘禅。从此以刘禅的名义生活下去,在那个谋臣遍地,猛将如雨的年代,谱写自己的传奇!《我为刘禅“书友交流群一创立,欢迎书友们一起交流!!!群号162094497
  • 魔坠时空

    魔坠时空

    神佑大陆,一个强者为尊的世界。自五千年前大陆诞生了唯一一位圣级强者--神帝霍斯汀外,再也没能出现新的圣级者。而五千年后,名为池羽的少年在父亲的引领下踏入了修炼之路。父亲的遗恨,自身的渴望。在步履维艰的修行的道路上,池羽不惧一切,披荆斩棘地前行着......机缘造化?自身努力?让我们一起来见证少年的精彩人生!
  • 医娘傲娇,无良病王斩桃花

    医娘傲娇,无良病王斩桃花

    无良王爷篇:“抓刺客!抓刺客啊!”“住口!你见过这样人见人爱,花见花败的美人刺客?”某女说完之后,很是冷静的把自己的爪子从那个此时僵硬无比的脖子上拿了下来,之后又从人家的背上跳下来,恶狠狠的对那人身边的刚刚大喊的某小厮说道。某小厮被她那么一瞪和那一句很是不要脸的话彻底的给雷住了。“爷确实没见过你这样的……厚脸皮美人!”某爷此时也回过了神儿,嘴角微挑,很是诚恳的回道。“你……你不要脸……咱们走着瞧!哼!”某女一想到刚刚自己掉下来的丢人姿势,不难想像他此时心中所想,所以丢下一句根本构不成威胁的话后,赶快闪人。叶冷月做梦也想不到,自己只因一时贪玩翻墙而出‘砸’到了不该‘砸’的人,从此她的日子陷入了水深火热中。为妃作歹篇:“娘子,为夫错了,可是,你也不能这样的惩罚自己不是?”某爷小心翼翼一副做错事了的样子道。俗话说‘宁可得罪小人,莫要得罪女人’更别说他得罪的还是一个医术高超的女人,现在他终于知道什么叫做‘有心无力’啦!“那你说说你哪里错了?若是说的不好,你就继续守你的空闺去,让你招惹那些个烂桃花碍老娘的眼!”“哼!世上两条腿的蛤蟆不好找,两条腿的人还不好找吗?”某女得色说道。“叶冷月,你再说一遍……”顿时叶冷月只觉得寒气逼来……沈轻杭:女人可以宠,可以疼,出墙绝对不行!叶冷月:男人可以宠,可以爱,就是不能贯!你若三妻四妾,我必让你胆怯!
  • 征途幻想

    征途幻想

    苍穹之上,仙魔混战。致使凡界乾坤逆转、位面挪移。现任魔帝与幼时魔帝同时出现在了一个时空当中。天帝获悉,为了不惊动魔域,对凡界开始低调的布局,设置了一个又一个阴谋。甚至不惜将第一重天空之城震落凡间。魔帝察觉后,将计就计,暗中与天帝对局。但令他们想不到的是,因机缘巧合,一个来自地球的灵魂占据了魔帝幼时的身躯。且看主角一步一步踏破征途、、、、、、
  • 爱你入骨,却伤的很深

    爱你入骨,却伤的很深

    爱你入骨,却伤的很深。真希望这一切只是给梦!
  • 君生我已老

    君生我已老

    她二十七岁那年,他球衣还未换下,丢开篮球用能点亮一百瓦灯泡的眼神将她从头打量到脚,挣扎良久,最终还是嫌弃地对哭得眼泪鼻涕齐飞的她说——“大婶,如果你三十岁还没有嫁出去的话,我就娶你吧。”她用着坚固的面瘫脸抓着他的衣服淡定的扇鼻涕,“为什么?”他嘴角抽搐一下,“因为除了我之外,再也没有任何男人有勇气舍身娶你了。”………………………………言犹在耳,她早该知道,从小他就不是个安分角色。也是在她二十七岁生日那夜,向来英明如她,竟一个不小心着了这混小子的道去
  • 巅峰兽师

    巅峰兽师

    兽师,以灵兽战天下!兽元大陆,浩瀚无边,万族林立,人族式微。人族遂以兽师为尊,契约灵兽为战,于万族之中传承不朽。然而时光荏苒,万年之后的兽元大陆危机四伏,人族四分五裂,又有谁来重现人族巅峰……
  • 七椽

    七椽

    七兄弟直面家国亡毁,大丈夫当谋天下,却不断发现神、梵、妖、鬼才是背后的真正世界。虽一路披荆斩棘,最终功败垂成。待几十年后,新一代后人起于青萍之末再战天下时,却又更多阴谋等待,真象一一揭开,神是救赎?还是罪魁祸首?
  • 古镇秘闻录

    古镇秘闻录

    又是一个冬天,在即将到来的第1000又或者是1001个冬天里,这一被称作“远古”的小镇,还会继续平静下去吗?=========================================================第一次写书,思路不太连贯,可能会出现一些不合理的地方,请各位多多包涵。虽然归入了灵异类,但是总体还是以日风轻小说为主题的。更新保底一周一更(5k)或两更(3k),假期或者有时间会加更。注:文中可能有强烈既视感,请不要在意