登陆注册
9928500000005

第5章 忏悔录(1)

奥古斯丁Augustinus(北非354年-430年)

《忏悔录》既是西方忏悔文学的源头,更是基督教理论的奠基之作。它为上帝的存在找到了恰当的理由,使其存在成为可能。正因如此,它被基督教徒视为神圣之书,对其顶礼膜拜。我们在感叹其飞扬文采之外,不禁为其灵魂的真诚而感佩,为其信仰的经历所激励。

——中国科学院院士刘起成

基督教的感召是面向每个人的,它向每个人都宣示希望。每个人都有希望,而不管政治上怎么无能为力、物质上怎么苦难重重,也不管品行怎么不良、性格怎么软弱。生活是一个激动人心的历史过程的一部分,在这个过程的终点,可以期待此世生活的苦难和不公会受到补偿。最重要的是,有一位天父,他能够将仁慈和拯救一视同仁地施派给有罪的人和虔诚的人。奥古斯丁,就是基督教教会哲学的集大成者,一个创立了基督教宗教哲学体系的神学家和哲学家。他脱颖而出,把基督教和新柏拉图主义综合起来,是沟通古代时期和紧随其后的基督教时代的最早一批神学家之一。

被称为“圣人”的奥古斯丁是天主教会的“真理的台柱”和中世纪无可争辩的权威。一个经院哲学家抱怨说,他之所以被责难为异教徒是因为他没有把奥古斯丁的著作与《圣经》等量齐观。奥古斯丁曾说:“如果我甚至怀疑一切,那就是说在怀疑着的我存在着。”从中我们看到了笛卡儿那句传世名言“我思故我在”的渊源。笛卡儿力图通过“自然的曙光”确立人的理性的万能,但奥古斯丁却想通过神秘的直觉达到“同上帝的幸福结合”,这一思想就曾影响了中世纪的神秘主义学派。

奥古斯丁的百科全书对中世纪的思想家有特殊的价值,他们可以从他的书中系统地汲取各种材料。奥古斯丁在理论上论证并在实践上热心地维护天主教。他用哲学解释基督教教义,使哲学与宗教结合,用柏拉图的理念论和灵魂不死等理论解释《圣经》,并且有所发挥和创造,为基督教奠定了理论根据,使其具有了存在的意义。他所创立的基督教哲学,成为中世纪的基督教教义的重要组成部分,是经院哲学所依据的权威之一。这位非洲的主教对一切异端进行压制,顽强地建立了天主教会的大厦。而其《忏悔录》,无论是从它自身总的创作而言,或是从整个西方基督教神学的发展来看,都具有极其重要的价值。这本书又被列入文学经典行列,成为忏悔文学的源头,后来著名的卢梭《忏悔录》和托尔斯泰《忏悔录》,皆发源于此。

《忏悔录》原名“Confessions”,古典拉丁文本作“承认、认罪”解,但在教会文学中,转为承认神的伟大,有歌颂的意义。奥氏本来着重后一意义,即叙述一生所蒙受天主的恩泽,发出对天主的歌颂,但后人一般都注重了第一义,因此我国过去都称此书为“忏悔录”,在欧洲“忏悔录”则已成为自传的另一名称。

本书共13卷,根据内容可分为两部分:卷一至卷九,是记述他出生至33岁母亲病逝的一段历史;卷十至卷十三,写出作者著述此书时的情况(对于《忏悔录》的成书年代,据学者考证,应在400年左右,在奥氏升任主教之后,即395年或396年至401年之间)。

第一部分:卷一、卷二叙述他的幼年及童年,忆及童年时代他所喜爱的一些恶作剧的游戏,所喜爱的下流读物,和对师长及父母常常表现出的反抗态度。这一切,据作者自述,都使他看出人性上的败坏。卷三写作者在迦太基的学生时代。这期间他开始对西色柔的文学作品发生兴趣,常进出于戏院和娱乐场所,同时也开始接触摩尼教派的人。在往后十年间,摩尼教成为他的宗教信仰,把他和大公教会的信仰隔离了。卷四写作者已经完成学业,初次在本乡塔迦斯特城担任教书职务。这时他有了一个情妇,二人同居,并生养一个儿子,这个关系一直继续到他悔改归主之前才结束。同时他的一位最亲密的朋友去世,他体验了从来未曾体验过的悲痛。从上面这两件事他感悟到人爱慕相对的善,如情爱或友谊等,往往超过爱慕那绝对的善——上帝永恒的爱。

卷五的下半部写他往罗马去的经过:他如何瞒着母亲上船,使母亲站在沙滩上望着大海悲泣;到罗马后他又如何害了重病,几乎带着一身罪债死去。卷六、卷七写作者在罗马及米兰两地的情形。这时候他的母亲莫尼加已跟踪到米兰,和他住在一起。他在米兰仍旧以教授修辞学为业,也开始研究新柏拉图主义的学说,对这一学派的思想方法颇有心得。不久他认识了米兰主教安布罗西乌斯,非常钦佩他的品德及学问,所以常去听他讲道。这是他接近大公教会的第一步。至于他在这一时期的生活习惯和从前并没有什么差别,慈母的眼泪、规劝和祷告虽常常击打着他的良心,然而俗世逸乐及一切诱惑却仍然牢牢地支配着他的生活,他内心的苦闷彷徨似乎一天比一天严重。卷八是《忏悔录》全书最重要的一卷,因为这里记载着作者悔改归主的经过。在极度放荡淫逸之后,奥古斯丁终于又回到上帝的怀抱,成为一个虔诚的基督教徒,这一转变是在花园里发生的,被称为“花园里的一天”。卷九作者用一大部分篇幅写他母亲的生平。后世之所以能够认识莫尼加,知道她是历史上最伟大母亲之一,全是靠奥古斯丁在这一卷中那深刻动人的描写。事实上奥古斯丁的自传到第九卷莫尼加死后已经结束。

第二部分:第十至十三这四卷中,奥古斯丁不再写个人的事迹,却用全部篇幅讨论哲学和神学问题。卷十分析他著书时的思想情况。卷十一至十三,则诠释《旧约·创世纪》第一章,瞻仰天主六日创世的工程,并在歌颂天主中结束全书。有人因此批评奥古斯丁行文突然转换方向,从全书结构上说,未免不够严密。其实奥古斯丁从开始就无意把《忏悔录》当做一部个人自传,他的目的是在追寻自己思想上、信仰上每一次改变的痕迹。到了他悔改归主,加入大公教会,他知道他的信仰已坚如磐石,也就是已经到达了他所追求的终点。从此以后,从第十卷开始,他愿意把他的信仰编织为一个神学系统,贡献给当代及后世教会。

在《忏悔录》中,奥氏不仅流露出真挚的情感,而且对自己的行动和思想作了非常深刻的分析,文笔细腻生动,别具风格,成为晚期拉丁文学中的代表作,《忏悔录》因此被列为古代西方文学名著之一。在中古时代,由于欧洲印刷术尚未发明,所以本书传抄极多,至1926年法国拉布利奥勒教授再次根据维也纳本,参考了18种7世纪至11世纪的古抄本和四种印本校订,出版了合校本,将其收入至《法兰西大学丛书》中,成为最完美的本子。

《忏悔录》:神学与哲学的混血儿

奥古斯丁是古罗马帝国末期神学的最高权威,他通过丰富的著述,全面地阐述了基督教的基本信条,并从多个方面对基督教教义进行了论证,从而建立了一个被后人称之为奥古斯丁主义的神学理论体系。如果说《上帝之都》标志着他的神学唯心主义大厦的建成,那么,这座大厦的蓝图和奠基石便是《忏悔录》了。读完《忏悔录》,人们不禁会留下这样深刻的印象,即作者具有鲜明的个性。奥古斯丁把理智的沉思与情感的翻涌、个人的忏悔与对上帝的歌颂、华美的文笔与神秘的哲理熔于一炉,这在哲学典籍中实属罕见。奥古斯丁的《忏悔录》既有明显的时代特征,又有独特的见解和风格,它无疑应在人类思想史中占有一席之地。

首先需要指出的是,奥古斯丁在这本书中完成了古罗马时期早已开始的哲学与神学的合流,创立了基督教哲学。他运用新柏拉图主义来论证基督教,把唯心主义的理论和方法渗透到“三位一体”、“上帝创世”、“人类原罪救赎”等基本信条中去,构成了一个神学与哲学合二为一的思想体系。他把理性思辨纳入基督教的轨道,通过被造物来认识造物主,坚持理性要服从信仰并为信仰服务。这样,奥古斯丁的哲学思想就为后来中世纪的经院哲学提供了基本原则。

其次,奥古斯丁在这本书中摒弃了把物质看成是本原的唯物主义观点,强调精神的至上性,把精神与物质的对立推到极点,从而断然认定物质在本质上是虚无,是上帝从虚无中创造出来的并始终受上帝的支配,精神决定物质,精神高于物质等等,这些哲学思想是人类理论思维发展到一定社会历史阶段的必然产物。从这个意义上说,奥古斯丁哲学既是古希腊罗马哲学的终点,又是中世纪哲学的先声。

最后,作为一个哲学家,奥古斯丁在理论思维方面有很多值得我们吸取和借鉴的地方。他学识渊博、才思敏捷、勤于思考,提出了一些既新颖又独创的很有学术价值的见解。但是,这些见解,却没有得到正确的发挥。神学教条窒息了奥古斯丁的积极的理性思维,我们从《忏悔录》一书中可以明显地感受到这一思维教训。

由于奥古斯丁哲学兼有基督教神学和较深刻的哲学思辨两个方面,当近代资产阶级哲学兴起时,一些有革新精神的哲学家仍受其影响。奥古斯丁哲学思想的出发点是上帝,但中心问题和落脚点是人类的救赎之道,即如何摆脱现实的苦难,求得真正的幸福。只要现实世界中还存在着种种不幸,只要人们还不能完全掌握自己的命运,那就肯定会有信仰主义的市场。奥古斯丁思辨过的一些老问题总会以这样或那样的形式提出来。现在西方哲学中许多宗教哲学流派的存在和发展就是明显的例证。

奥古斯丁主义和《忏悔录》一书在西方产生了广泛深远的影响。这首先是由于基督教在中世纪占有“万流归宗”的特殊地位。从公元5世纪起,以奥古斯丁主义为代表的神学统治了欧洲思想界,直到13世纪托马斯·阿奎那用亚里士多德学说来改造经院哲学,奥古斯丁主义的影响才退居到第二位。即便如此,奥古斯丁仍未失去其权威地位,就连托马斯本人也时常在自己的著作中把他的论断作为权威意见来引证。在15、16世纪宗教改革运动中,奥古斯丁主义又有复兴之势。直到现在,奥古斯丁仍被基督教会尊崇为自己的权威。(应大白)

理解,是为了更虔诚的信仰

《忏悔录》约写成于公元397年至401年间,即奥古斯丁就任主教之后不久。此书并不是他的自传,而是他一生中后期的哲学思想录。其中有丰富的思想,但并不是系统逻辑地构成一个体系,并且又在很大程度上与他的宗教思想和宗教经验结合在一起。因此,后代读者各自从不同的角度看待它、评价它。就内容说,《忏悔录》前半部是对生平重大事件的回顾,后半部是一些重要的思想片断,反映了奥古斯丁自称他一生所追求的“认识上帝、认识自我”,实际是在基督教形式下探求客观世界、主观世界及其相互关系。值得注意的是,《忏悔录》这部书反映了1500年前,奥古斯丁在他的时代思想背景下提出了哪些问题,他是怎样进行思想探索的:

同类推荐
  • 谁在呐喊(一生必读名家精品)

    谁在呐喊(一生必读名家精品)

    集中外名家美文之精粹,好书是来自伟大心灵的宝贵血脉,让我们的精神生命得以延续更生。在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
  • 名家经典散文选:提笔如出鞘·杂文卷

    名家经典散文选:提笔如出鞘·杂文卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 军旗下的方队

    军旗下的方队

    本市包括“军事博物馆上空的五星”“永不泯灭的将帅之星”“军旗上写满了烈士的名字”“长枪、大炮也属于女兵”等内容。
  • 梦里花落知多少(提高学生学习能力的故事全集)

    梦里花落知多少(提高学生学习能力的故事全集)

    站在生命的起跑线上,开始一场人生的马拉松赛跑,为什么起点相同,结局却迥然不同?秘诀就在于学习。学习能够点石成金、削璞为玉。提高学习能力,会让你从平庸中脱颖而出,踏上人生闪光大道,奔赴心中远大前程。
  • 春芽嫩嫩(最受学生喜爱的散文精粹)

    春芽嫩嫩(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 女帝为妖:男妃倾天下

    女帝为妖:男妃倾天下

    浮生六界,其实根本就没有所谓的无心无情,世间生灵皆有情,无情者,不过是还未遇到能为之动情之人。她为曼陀罗,天生薄情。不过是陪好友去人间,却因为一张画皮阴差阳错成了幻灵国最不受宠的六皇女。在这个女尊的国度,她不是一个合格的皇女,不重权位,不善心机,或许说不是不会,而是不在乎,天下对她而言,只是一个麻烦而已。可是,母皇的恩宠、皇弟的信任、还有那个她曾允诺永生永世都爱的人……她突然发现,她开始在乎了。天下,她本是不屑的,可似乎只有得到了天下才能与他携手并肩安稳一世,那没办法,她只有拿下了。
  • 黎明与夕阳

    黎明与夕阳

    灰色的世界中每个人都被套上了枷锁,所以每个人都寻找的属于自己的意义,希望打破所谓的枷锁。然而,打破枷锁后看到的是黎明还是夕阳,谁也不知道。
  • 忆心

    忆心

    回忆一直在心里,善良坚强的冰山才女唐雪汐,在她童年时期遭遇家庭变故之后,坚强努力的生活,立志成为优秀的国际化妆师。为了逃避亲人的离去,一个人到外地上高中,却意外地认识了这一生能再次让她觉得活着是幸福的,他就是成铭中学高三的校草级风云人物陈语枫。两人因为高中短暂的相处,却各自成为彼此生命中最重要的人。因为心里坚信的执念,所以从未放弃寻找和等待对方的出现。如果你想要幸福,我们就该相信幸福是可能的......
  • 姑苏怀古

    姑苏怀古

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 德国入侵波兰

    德国入侵波兰

    本书介绍了二战时欧洲战场、大西洋战场、亚洲战场和太平洋战场等。内容包括东南欧沦陷、列宁格勒战役、保卫莫斯科等。
  • 转运者

    转运者

    时代进步,科技发展,人们不得不相信神和命运的存在,但是,人类会屈服于命运吗?
  • 夺圣九天

    夺圣九天

    一座小镇,一块芯片,一代天骄,一腔热血,创造一个传奇!一块异次元芯片因为机缘巧合进入到了凌宇的大脑,从此凌宇就注定他一生将有着不凡的经历!
  • 尊龙吞天

    尊龙吞天

    乱界的低语,正邪的面具。不死的战魂,斗气的神奇。灵魂的抵债,虚幻的现实。水棋,血棋,火棋,冥棋,幻棋。天玄世界,星罗棋布,浩大无边。五枚仙棋五个地方,聚集仙棋,可唤醒龙血剑。踏天而行,除斩妖魔,傲世为尊。
  • 等不到晚安等早安

    等不到晚安等早安

    “苏念安,好久不见”“念安,近来可好”“安安,想我没”嗨,我叫苏念安,我要讲的不是我自己的故事,而你们愿意听吗?
  • 不灭天主

    不灭天主

    霸天地,我能永生不灭。傲苍穹,我能俯视众生。破一切绝学,唯我独尊。御天地,一统乾坤。