登陆注册
9668800000055

第55章 论奥运节目与文化传播——以中央电视台《奥运城市行》为例(2)

由于和法国原创节目《城市之间》的渊源,加上《全明星猜想》固定的创作团队,使《奥运城市行》在奥运元素、文化元素、娱乐元素的融合中找到了一种新的节目模式,为中、西方文化搭建了一个交流与对话的平台。《城市之间》是拥有四十多年历史、跨越众多国家和地区的体育娱乐电视节目,通过不同国家、不同城市间的趣味体育对抗,为世界各地的城市居民提供展示风采、相互交流的舞台。《奥运城市行》与《城市之间》巧妙结合,完成了宣传奥运、参与奥运的主旨,同时配合《城市之间》选拔城市选手,组织中国奥运城市友好代表团,到世界曾举办过奥运会的城市,宣传北京奥运会,以民间促外交,以奥运促交流,让世界更好地认识中国人的形象。

奥林匹克运动会是全世界的体育盛会,每一个国家都将举办奥运看作塑造国家形象、传播民族文化的契机。中国文化底蕴深厚,历史遗产丰富,通过北京奥运会,世界将进一步了解中国,中国也将在更多的领域融入世界。因此奥运会不仅仅是一场体育竞技赛事,更代表了一种全球共通的文化理念,一场具有审美意义的文化盛典。奥运节目的文化传播就是吸收奥林匹克文化精髓,实现中西方体育文化的优势互补,实现奥运文化的多元交融,让奥运文化真正扎根中国文化的土壤。

三、奥运节目与文化传播策略

“人文奥运”的概念是北京的原创,它表达了北京奥运会要体现的精神含义,强调中国文化与世界各国文化的交流与沟通。应该说“人文奥运”所倡导的“文化”内涵传承了奥运最本质的精神。兼具奥运文化传播功能的电视节目如何承担起世界文化交流和沟通的重任,又如何展示我们文明古国的文化传统?

1.公众参与赢得传播效果

电视传播价值的实现由传受双方共同创作完成,观众参与到节目中,自觉主动地接受和理解,电视节目的意义和价值才能实现。《奥运城市行》所到城市,观众反应强烈,参与热情高涨。比如《奥运城市行·走进澳门》,当奥运冠军许海峰、高敏出现在澳门大三巴的时候,整个现场水泄不通,持续了长时间的高潮,现场气氛非常热烈。每个城市的海选活动都有上万人参加,可见各城市民众有着极其强烈的奥运热情,奥运节目是一个让他们抒发奥运热情的平台。当奥林匹克精神和公众结合的时候,会产生很大的影响,《奥运城市行》具有浓郁的人文色彩,更多的平民关注,用贴近性的活动激发起大众参与感。具有社会性、大众性、广泛性、参与性的文化才能产生持久的文化效应。

2.娱乐表达展现特色文化

城市的奥运情结植根于深厚的城市文化之中,奥运情结才更显其厚重,而城市文化与奥运情结连接,则体现了中华文化古与今的某种特殊延续与深邃含义。《奥运城市行》每到一个城市就深入考察挖掘地方文化,创作一些结合地方文化的节目。所以节目要实现的文化传播不是一种生硬灌输,而是将城市文化与城市奥运情结、娱乐游戏巧妙有机地连缀在一起。“棒棒军”是重庆特有的文化,《奥运城市行·走进重庆》借用“棒棒军”文化,设计了让选手以“棒棒军”为题材改编歌曲的游戏,让大家在轻松娱乐中了解重庆文化。《奥运城市行·走进西安》在游戏设计方面遵循了西安的文化,拼唐诗游戏与长安是唐诗兴盛地一脉相承,世界巨星霍尔金娜参加的扔绣球游戏则起源于唐代的撞轿。《奥运城市行·走进淄博》为展现淄博独特的城市文化,四组选手的小片分别选择齐国故都、聊斋园、蹴鞠博物馆、陶瓷馆四处景点录制,因为齐国故都、聊斋故里、足球故乡、陶瓷名城是淄博的四张城市名片。选手的比赛宣言与各自场景相结合,如在齐国故都录制的选手说:我们的先人创造了光辉灿烂的古文化,今天我要在《奥运城市行》的舞台上展现出独特的淄博古韵和完美的现代风暴。嘉宾出场借助于出自淄博当地的成语,如用“一鸣惊人”引出付玉斌,巧妙展现出1993年亚洲杯付玉斌扑出点球的壮举,也宣扬了淄博的博大文化。还有武夷山的拔竹桥、弓鱼、挑幡,长春电影城的配音、维亚游戏,太原的运醋、面面俱到都是根据当地文化设计的游戏项目,而且很多已经是非物质文化遗产,通过节目进行了宣扬。这些将群众文艺与电视文艺有机结合的表达手法,融互动性、竞技性、知识性、娱乐性为一体,充分体现了奥运节目大众化、平民化、地域化的特点。

3.艺术手法进行文化包装

与其他奥运题材节目相比,《奥运城市行》的亮点和突破在于节目是文化的、大众参与的。每一期节目都要结合当地文化特色进行新的创意,用电影、歌曲、舞蹈、诗词等多种艺术手法进行表现。《奥运城市行·走进香港》就以歌曲和电影穿插,推进节目。这期节目定位成“朋友”,选用周华健和谭咏麟的两首《朋友》来串这个主题,意在折射香港明星队和大陆明星队的足球友谊赛是朋友,香港和大陆隔不断的亲情也是朋友。同时用蒙太奇的剪辑手法将电影《无间道》片中人物与节目现场的明星有机穿插在一起,让现实影像与艺术影像相互交织。在电影《无间道》中扮演黑帮老大的曾志伟,节目中也有他的卧底身份,作为中国香港足球队队长来到大陆明星足球队的更衣室。曾志伟甘当双重卧底,正是为在体育圈中注入文艺圈的活力与欢快,而在文艺圈中播撒奥运与体育精神的种子。实际生活中他经常到大陆演戏、主持,这个身份自然也代表着香港演艺圈与大陆演艺圈的交流与友情,加深了节目主题的表现。

《奥运城市行》节目因奥运而生,又突破了奥运本身。信息传达、感情抒发、游戏参与、表演竞猜、辩论对抗、观众互动等在进行传播的过程中,将流行歌曲、电影大片、诗词歌赋、民歌民俗等艺术形式的适时嫁接,拓展节目内涵,延伸传播渠道,为奥运节目的文化传播添加了多重艺术包装的审美效果。

4.商业元素实现文化营销

奥运文化传播要形成现实的文化影响力,一方面通过各种传播媒介的介入,普及人文奥运理念,使奥运文化深入人心。另一方面要抓住奥运会所带来的文化消费和文化营销机遇,把文化理念转变为具有可操作性的文化发展战略来实施。《奥运城市行》也以企业冠名的方式植入商业元素,“CCTV海尔奥运城市行”由中央电视台体育频道主办,海尔全程赞助,《奥运城市行》不单单是个节目,而是一个海尔携手媒体的奥运城市传播活动。奥运“更快、更高、更强”的文化精神与海尔“挑战自我、勇于突破、不断创新”的企业文化一脉相承,电视传播让更多的人看到了海尔勇创全球品牌的决心和信心。北京奥运会不仅体现中国体育的实力,同时也要展现中国品牌的实力。每到一个城市,海尔把具有当地城市特色的北京奥运印章赠送给当地政府,并由当地政府领导在印有当地城市特色景致的画卷上盖章签字,所有城市巡回结束后,奥运生活画卷将捐赠给2008年北京奥运会组委会。从这个意义上说,“海尔奥运城市行”又具有了文化和历史的价值。

电视是以家庭为中心的休闲文化,电视奥运节目的文化传播可以成为超越性别、年龄以及身份界限的“大公共文化”,而城市景观本身就是视觉文化的符号,对它们的报道和展示也是对文化的推广。奥运节目中的文化传播实质上是一个文化创造过程,通过不断创造奥运文化的新看点,创造体现北京奥运文化特色的新形象,进而促进中国体育文化的创意化发展。

〔作者单位:中国传媒大学电视与新闻学院〕

同类推荐
  • 触摸教育的美

    触摸教育的美

    本书记录了发生在校园里孩子和老师及校长之间的事。分为”举报的分量“、“滑稽的新生传”、“故事进行曲”、“教育即生活”、“返老入童”等篇章。
  • 办公室公文写作技巧及范例大全

    办公室公文写作技巧及范例大全

    公文是国家机关、社会团体和企事业单位在行使职权和实施管理过程中所形成的具有特定效能和广泛用途的文书,是一种重要的信息载体,是一种体现了相关机关领导的意图和主张的写作活动,是一种领导的意志和主张得以贯彻与实施的有力工具。在经济快速发展、社会不断进步的今天,各行各业之间、人与人之间和个人与某个团体之间的交往活动越来越密集,致使公文的种类也日趋丰富,其使用的范围越来越广,使用次数也越来越频繁,其发挥的作用也越来越重要。因此,写好办公室各类常用公文,是形势所需,是社会所需。
  • 媒体管理概论

    媒体管理概论

    随着我国媒体事业的飞速发展,媒体管理领域将会不断出现新的问题和新的管理方式。媒体作为代表公众利益的事业组织,其管理模式和组织目标既不同于企业,也不同于政府部门和非赢利组织。媒体组织的特殊性和其目标的复杂性决定了媒体管理是一项跨学科、具有很大挑战性的研究领域。在此背景下,“媒体管理概论”课题组成立,并把该课题作为教育部“211工程”项目“媒体管理理论与实践”的子课题之一进行研究。该书是本课题的研究成果之一。
  • 从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座

    从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座

    《从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座(汉英对照)》内容简介:哈佛和耶鲁是莘莘学子心中神圣的殿堂,这不仅在于它们课堂上传授的知识,更在于它们沉淀下来的那些引人深思的智慧。如今,就让我们走进这两卒思想的殿堂,聆听智慧流淌的声音!无论你是在校的莘莘学子,还是社会上的“打拼”一族,抑或是经历丰富的成功人士,阅读《从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座(汉英对照)》,将会提升你的品位,启迪你的心智,陶冶你的性情。
  • 中国新时期新闻传播学术史研究

    中国新时期新闻传播学术史研究

    本书总结了改革开放三十年来我国新闻传播学术发展状况,以发展阶段、研究主体、研究内容、研究方法和研究效果等五个方面为主要专题,以群体为线、个体为点,勾画出了这一时期我国新闻传播学在各领域取得的成绩以及不足,并对今后的研究走向作了初步且大胆的预测。
热门推荐
  • 王爷为患:帝医宠妃要翻天

    王爷为患:帝医宠妃要翻天

    传闻,药人能让习武者武功倍增,独步天下;传闻,药人能炼制成长生不死药,脱离六道;传闻,药人子嗣会继承百毒不侵,年延益寿;传闻,得药人者得天下!“到底是哪个混蛋造的谣!我要撕烂他的嘴!”“普天之下,谁敢跟本王抢?”长臂一揽,把发怒的小女人揉进怀里,“子嗣倒是可以试试看。”某女抖着腿欲哭无泪,“到底是哪个混蛋说王爷是废人的!”
  • 炎黄甲士

    炎黄甲士

    在远古,我们被称作神明。在中世纪,我们被称作驱魔师。在现在,我们有了一个特殊的代号——炎黄甲士
  • 逆战之特种生涯

    逆战之特种生涯

    在这个世界上,总有一条除了你,无人能走的路。我们面临的最大问题,是愿意付出多大的努力,去选择梦想的道路!你要接受天赋被否定,梦想被砸碎!你要忍受,努力被否认,尊严被挑战!你要面对,实力被否定,声音被嘲笑!这个世界,有时并不公平,想要在风暴中翱翔,就必须问自己!你是否能鼓起勇气奋力一搏?你是否能收拾碎片继续出发?你是否能抛开一切重新再来?向疼痛、委屈和怯懦说再见!人生的路上没有失败!为爱逆战!Fightbackforlove!现在,让世界听我的!Lettheworldhearmenow!
  • 皇者天下之陨落凡尘

    皇者天下之陨落凡尘

    此乃吾无名亲手炼制依据仙尊殿为原型,乃是一方小世界,其中包含珍宝阁,内有大量珍宝,是吾毕生所积累之物;仙丹宫,内藏无数仙丹,包罗万象;功法殿,内藏各界各阶功法;以及阵法殿、仙药园。一个少年,吴名得到了此殿,从此人生发生了翻天覆地的变化,让我们一起来看他如何成就皇者,走上巅峰。
  • 生而为杀

    生而为杀

    世间流传着仙人的传说;世人苦苦修行,皆为追寻这长生。有一日,这天地间出现了一个身影,再世为人,不屑那求道问佛与入魔。蹉跎天地间,仙魔不论,正邪皆杀,与世为敌!三尺青锋,名离别,求别离!正所谓,天发杀机,移星易宿;地发杀机,龙蛇起陆;人发杀机,天地反覆!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 若入君心

    若入君心

    成亲之日孟锦偎在炎烷一怀里,脸上洋溢着一种名叫幸福的东西,她把玩着秀发问道:“烷一,我问你,什么叫爱情?”后者沉声道:“爱情就是你在我心里。”闻言,孟锦抬起头望着他,嗔笑了声:“若入君心,定不负相思意。”时过境迁,百年恩爱不过一场泡影,当纪重华最后一次踏足宁安宫时,听见孟锦问她:“重华,你告诉我,什么叫爱情?”她没有应声,她亦知孟锦不需要答案...爱情呵?..爱情。
  • 见习大骑士

    见习大骑士

    骑士的八大美德——谦卑、诚实、怜悯、英勇、公正、牺牲、荣誉、精神。信仰着神明,凭着对神旨的理解,只要遵从这些美德,就能获得无比强大的力量。————张硕,曾经是一个穿越者,他来到了一个以骑士为尊的世界,拼搏三年总算是成为了一个见习骑士。当他回到地球的时候,却发现,一切都变了……
  • 暖婚之国民男神

    暖婚之国民男神

    从商,他身价千亿。从政,他叱诧风云。从艺,他声名鹊起。这样一个集财富,容貌,权势于一身的男人,为什么偏要缠上她顾琛琛?好,她承认,不动心是假的。只是为什么在她动心后,他却拿着戒指,和另一个女人求了婚。什么男神,见他的鬼去吧。顾琛琛用六年的时间向秦念证明:当初你对我挥之即去,现在我让你高攀不起。秦念却告诉她:当初你拍拍屁股说走就走,现在就算打断了腿我也要把你留。相爱相杀是假,情深不悔是真。有一种爱情,叫千帆过尽,我仍在原地等你。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 戮天魔帝

    戮天魔帝

    炼丹师们忙着采药炼丹的时候,秦天毅在用他的破烂鼎炉批量复制丹药。炼器师们在忙着采矿炼法宝的时候,秦天毅在用他的破烂鼎炉提升法宝的等级赚钱。武修们在为自己的钢劲炼体成绩沾沾自喜的时候,秦天毅在用他的破烂鼎炉淬炼自己的肉身。打人就打脸,踩人就踩蛋……且看破烂鼎炉,成就巅峰魔帝。【情节虚构,请勿模仿】