登陆注册
9667700000012

第12章 中国动画荧屏配额政策的效果与评价(5)

二、评价

通过上一节的问卷调查,我们发现荧屏配额政策等搭建播出平台的政策希望通过增大国产动画供给量、减少外国动画播出量的方式,维护文化阵地的目的并没有完全达到。它的确变相地控制了播出内容,但我们却很难下结论说它能够维护文化安全,因为观众随着年龄的增加,不看动画或者国产动画的人明显增加,而且他们对国产动画的认可度也随之降低。毕竟,电视荧屏并不是受众收看动画的唯一途径。笔者认为,对这一效果进行评价的时候,我们依然应当对受众进行细分,即分为低幼受众和青年、成年受众,因为对于这两部分的人群来说,收看电视节目的行为和意义是不一样的。

对于低幼受众来说,他们的人生观、价值观还没有完全形成,是需要电视节目加以引导和教育的。低幼受众在宣传乐于助人、团结友爱、勇敢进取等普适美德的国产动画的引导下,的确可以身心健康地成长。相对于有着更强判断能力、更多个性需求的青年受众来说,低幼受众对什么都是有兴趣的,他们可以对外国动画片感兴趣,也可以对国产动画感兴趣;而随着国产动画播出量的增加,孩子们会自然而然地改变一些他们对国产动画的看法。通过下面笔者对李果的一段采访记录,我们会发现荧屏配额政策实施以后,主要通过电视媒体收看动画的小学生对国产动画的认知有所增加的事实:

笔者:对于孩子们来说,他们很多根本不是通过电视渠道来收看动画的,配额政策会对他们有用吗?

李:我觉得要这样看,就是这些孩子毕竟还是从小长大的。他小时候还是要看电视的,包括一些边远地区的孩子。要让他有一个潜移默化的成长环境。比如以前我们问孩子动画片喜欢不喜欢看,他就会问是日本的吗?就是说日本的东西已经形成一种品牌了,是日本的他喜欢,不是日本的他不看。小学生里就已经有这种概念了。广电总局的这个政策我们看到它确实起到作用了,就是现在孩子们能点出国产动画片中的某个某个他爱看,以前你是听不到这种声音的。

笔者:那这种喜欢是不是一种被动的喜欢,就像强扭的瓜不甜一样,因为他看不到其他的了。并不是同时在播日本动画和国产动画,然后小朋友们说,这个国产动画好看。

李:但是我觉得孩子们的好多意识是需要引导的,不是很理性的。这就是为什么国外对孩子们能看到的影视剧的保护也是非常严密的。分级啊,要家长陪伴啊,而且很多国外的片子是非常“绿色”的,就是没有暴力的。我觉得我们对孩子也是有这样的责任的。不是在他们成长的时候把所有的东西都摆在他们面前,让他们自己去挑选,那他们很可能觉得那些打斗、刺激的东西很好。国产的东西有的也可以很“绿色”,我觉得孩子们看这些片子不一定是一种无奈之举。

笔者:就是说还是要引导,在孩子们成长阶段引导他们的价值取向和品位。

李:没错,我觉得这是很重要的。以后他慢慢长大了,他再接触很多各种各样的片子。

正像李果副主任所说的,不仅孩子们能叫出更多的国产动画的名字,而且播出机构正在履行着提供更多“绿色”产品给孩子们的责任,让他们能在“关照”下成长,因此我们可以认为荧屏配额政策对主要通过电视媒体收看动画的低幼受众来说,基本是达到了维护文化安全的目的的。

然而,对于青年和成年受众来说,他们已经形成了较为成熟的人生观和价值观,电视节目是满足他们需求的一种文化消费品,他们不再需要电视节目加以引导和教育。即使他们观看了一些有教育性的价值观影片,他们也只是出于寻找一种价值观对照的快感或者沉思而去观看,没有人是因为想受教育而去看电视。这时候,大量充斥着普适美德教育的国产动画就会引起他们的反感,而充满人性交织和不同价值观碰撞的日本动画就会激发他们的兴趣。所以,如果把青年人当成小孩子那样进行思想道德建设,以一种教育的口吻对他们灌输一些东西,这本身就是难于成功的。

荧屏配额政策对于有更多消费方式可以选择的青年受众来说,在维护文化安全方面不仅没有收到正面的效果,反倒起了不好的作用。很多青年人会问:日本动画片更好,为什么不让在电视上播?为什么不让我们看外国动画片?这导致的结果是:一方面,恰恰是荧屏配额政策让青年人不再看电视动画,而养成了通过其他媒体收看动画的习惯,这通过上文对假设e和假设b的验证可以获知;另一方面,从某种意义上说,这种对政府政策的不满和对文化保护主义的质疑,使青年人更加坚定地去接受外国文化的熏陶,因此可能比他们从电视上直接观看外国动画所受的影响还要大。

近些年,中国学习日语的青年人逐渐增多,很多便是出于看日本动画的目的。《中国青年报》在一篇报道中引述动画爱好者李会的话说:“我们平时看的最新动漫都是网上觅来的,有些字幕和剧情根本对不上号,那种别扭的感觉别提有多折磨人了……学好日语就不用看字幕了!当我第一次完整正确地唱出动漫的日语主题曲时,别提多兴奋啦!”这种由于在电视上找不到可看的动画片,青年人被迫转入“地下”去收看日本动画的影响可见一斑——如果是在电视上播放,配音将是中文而不是日文的。

或许唯一值得庆幸的是,目前的研究只表明接受了大量日本动画的受众较倾向去学习日语和日本文化,但在文化安全方面的较高层面——对国家和民族的认同方面,却没有产生多少疑义。

《环球》杂志联合新浪网在2005年的时候进行了一项调查,目的是考察“‘80后’中国学生的日本印象”。在参与调查的青年人中,82.81%的人接触了日本卡通漫画,51.17%的人接触了日剧,41.44%的人接触了日本电影,列“接触到的日本文化”的前三位。然而,如此广泛地接触日本文化却并没有带来青年人对日本这个国家的好感:在被问到“你对日本的态度”的时候,74.09%的人表示厌恶,有好感的仅占3.24%;在被问到“你对日本在历史问题上的态度反应如何”的时候,81.24%的人表示极端不满,另外还有15.19%的人表示不满,认为可以理解的仅占2.14%;在被问到“你认为日本国际形象如何”的时候,47.29%的人认为很差,36.10%的人认为较差,认为较好的占14.77%,认为很好的仅占1.84%。

这就是说,一方面,我们看到类似这样的现象:一位非常喜爱看《灌篮高手》的南京学生说:“我看日本漫画的时候,从来没有想到过南京大屠杀”;但另一方面,日本流行文化又并没有显著地影响中国青年人对第二次世界大战这段历史的看法,学生们在谈论过去或者历史的时候,民族国家这个分界线是完整无缺地存在的。日本学者石井健一在接触日本流行文化的中国年轻人对保钓运动的态度的研究中得出如下结论:令人意外的是,和日本漫画接触很多的人,对保钓运动的支持率也很高,这和预想的方向相反。北京大学的张颐武则指出:对日本动漫好意的关心与政治上的对日感情,二者仿佛是两条平行线,互无关系地活动着。

这样的看似矛盾的现象,实际反映了当代中国青年的一种多元化认同趋向,既在国家和民族的问题上延续了强烈的国家认同和民族认同,又在市场经济和文化全球化的大背景下形成了一种消费者认同。在文化消费方面,他们对外国的东西毫不排斥,也不吝赞美之词,他们只是把那些当做一种普通的消费,和对衣食住行的消费没什么两样;而当有人企图阻挠这种消费时,他们便会显示出反感的态度。但在国家认同和“大是大非”的问题面前,他们又能坚守底线,这一点似乎与他们是否进行了对外国文化产品的消费无关。笔者认为,这大概是因为诸如动画这样的文化产品带给人的影响远不及中国从小学就开始的意识形态教育以及人们从小接触到的媒体对国家意识形态的宣传带给人的影响大的缘故。

总之,随着孩子年龄的增大,他们对国产动画的收看越来越少,而对日本动画却趋之若鹜,这是不争的事实;荧屏配额政策只不过把这一问题从“台面上”转到了“地下”,甚至可以说把一个原本政府还可能发挥一些控制作用的事情转到了一个让政府很难发挥控制力的事情上——因为青年人通过网络、光盘等方式收看日本动画,是官方难于控制的。

如果我们自满于让电视荧屏上的外国动画——尤其是日本动画一夜之间大量减少的仿佛巨大的控制力,同时还就此认为这就是保护了中国的文化安全的话,那真是自欺欺人的想法。真正保护中国的文化安全,不在于如何去“堵塞”其他国家的文化,而在于如何去“建设”本国的文化,即在于努力提升国产动画的质量,并且建立全年龄层的观众细分市场。

同类推荐
  • 西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新的历史回顾与现状分析、西北民族地区生态安全与水资源产权制度创新、西北民族地区生态安全与水价制度创新、西北民族地区生态安全与水资源保护非正式制度创新等。
  • 新闻传播学前沿2007—2008

    新闻传播学前沿2007—2008

    在党的十七届三中全会胜利闭幕之际,中国传媒大学电视与新闻学院秉承一贯的理性、思辨、前瞻的学术期许,遵循全面、新颖、敏锐的年集宗旨,凝聚学界、业界人士的最新探索和思考,《新闻传播学前沿2007—2008即将付梓。2007年和2008年我国发生了很多大事,党的十七大胜利召开、汶川大地震、第29届奥运会成功举办。新闻传播学研究紧紧跟随这些正在发生和已经发生的事件,不断地从新的视角进行理性思考和总结。2008年6月20日胡锦涛同志考察人民日报时,就新媒体环境下舆论引导问题发表了重要讲话,强调“要把提高舆论引导能力放在突出位置”,这是时代赋予新闻工作者的历史使命。
  • 播音主持专业人才培养研究

    播音主持专业人才培养研究

    我国当前播音主持专业教育现状的调查报告。对我国播音主持专业的培养目标与人才选拔标准、教学大纲编排、课程设置与教学方法模式、师资队伍结构、教学评估体系等做了全面调查和分析。下调查访问后的研究后果,对播音主持工作、播音主持人才的综合素质、播音主持人才能力需要的新趋势等做了深入的研究。
  • 说文解字全鉴(第2版)

    说文解字全鉴(第2版)

    《说文解字》是中国第一部系统地分析汉字字形和考究字源的字书,也是文字学方面最具权威的古典著作,是我们研究中国汉字、了解中国文化的必备工具书。这本《说文解字全鉴》收录了大量生活中常见常用的汉字,并进行了系统的分类,力求以全新的视角解读汉字,将汉字中所包含的文化内涵深入浅出地呈献给广大读者。
  • 陇南市灾后重建与人口迁移研究

    陇南市灾后重建与人口迁移研究

    甘肃省陇南市是2008年我国重大地震的一个重要区域,在地震灾后重建的过程中,人口迁移和异地搬迁安置,是重建工作的一个重点。陇南市又是我国地质条件非常复杂的地区之一,也是贫困人口最为集中的地区,研究这个区域的灾后重建与人口迁移的现状和对策问题,有着非常现实
热门推荐
  • 先婚厚爱:老公别太坏

    先婚厚爱:老公别太坏

    (已完结)她说,“老公,我已经老了。”他答,“没关系,再老我都陪着你,直到走不动了,牙都掉了,我一定不会比你先死。”于是,终得一人心,白首不相离。
  • 庶女倾国

    庶女倾国

    今生她精通武术,尽得人生一切辉煌,却死于自己挚爱男朋友的算计之下。命运给了她又一次机会,她穿越回到了自己前世中一个不受宠的庶女之中,嫡母嫡姐佛口蛇心,嘴甜心苦,手段阴狠毒辣。她睁开眼,身处的竟是一处乱葬岗。好不容易重生了一回,她决定要抡圆了再活一把。这一世绝不轻易低头。重回王府,是爱情还是复仇?他说:你要杀的人,我一定为你杀尽。她说:我要亲手杀了仇人,你不许插手。他说:无论你变成什么样子,我都爱你。她只留下了悔恨的眼泪……【情节虚构,请勿模仿】
  • 异世阴阳士

    异世阴阳士

    献给那些无处诉说的青春妄想,只能安放在脑海中小秘密。
  • 自由海的那端

    自由海的那端

    海贼同人很喜欢ASL,就想写写关于他们之间的故事。怎么写还没想好,只是刚才在首页看到了火影的同人,就像来撸一把海贼的同人。只是那一份流淌在心中的热血之情,敬请期待哈哈。(封图侵删,不会用sai绘图只能盗用别人的图了,侵权致歉)
  • 天下擒凰之王爷追妻

    天下擒凰之王爷追妻

    女主,一朝穿越,来到陌生的古代,成为女孩花玉麟。被腹黑男萧繁晨以各种身份管制,学习琴棋书画,诗词歌赋等女性本该学习的所有技能!后来才知道,白歌是因中毒太深,造成的暂时失忆。萧繁晨趁机掳掠其芳心,将其成为自己的所有物。男主小时候被花玉麟所救,并被花玉麟夺走初吻,被花玉麟奴役,又被花玉麟“抛弃”,发誓要雪耻,将其拿下,成为自己的“阶下囚”!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 萌战无双之新世界

    萌战无双之新世界

    这是属于一群少女的战争这是蕴含泪水与欢笑的赞歌为了守护、为了未来少女们用自己的力量去歌唱前进新的世界在她们的奉献中绽放吟游诗人如此歌颂这个时代:【萌战时代】去开辟新世界吧!!少女!!神取透:“这充满吐槽意味的简介!到底要闹那样啊!!混蛋!!”
  • 尘钦

    尘钦

    很久很久以前,所有生命都是生活在同一大地。当时地上主要分为三大种族,天人─鸟人;猎人─狼人;大地的人民─人族。鸟人主管光之力,狼人主管暗之力,而人族之地,则是用作平衡这两股力量的地方。三大种族明白世界需要各种力量平衡,才能繁盛生命。故此,千万年来,大地仍保持着平衡。直到…平凡女主到达异世界的各种经历,算是轻松文吧.(自觉...)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 兵临异世

    兵临异世

    现代兵王之王,无所不会、万能之才。意外来到异界,猪脚杨晓一路崛起,看猪脚杨晓如何把高科技与武道融合,打造一个科技帝国,震惊当世!一个超级科技与武修者之间的对决之路,由此开启!
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。