登陆注册
9662100000026

第26章 国际传媒整合营销传播的策略(5)

第三节 国际传媒整合营销传播的联合策略

联合策略是国际传媒整合营销传播的重要策略之一,旨在整合内容、渠道、资本和品牌等资源,进入与拓展国际市场。根据联合对象的不同,联合策略可以分为四类:与传媒机构的联合,与政府机构的联合,与行业协会的联合,与其他机构的联合。

一、与传媒机构的联合

在信息化和全球化的双重推动下,传媒机构纷纷抢滩国际市场。与传媒机构联合,是其走向国际的重要策略之一。

1.可以联合的传媒机构

(1)本国的传媒机构

在国际传媒的整合营销传播中,首先应该考虑的是与本国传媒机构联合,而这一点却常常容易被忽视。

近些年来,中国黄河电视台国际台、江苏电视台国际频道、浙江电视台国际频道、辽宁电视台卫星频道等纷纷在境外落地,节目的市场份额和订制用户数量不断增长。但是,“从实际情形来看,中央和地方对外华语电视在整合力度、深度上还不够,有时较为分散,在报道策划、内容设置、人才配置和流动、技术更新和保障等方面还没有形成和谐、共享、有序的良好互动局面,不少带有共性的问题,如仍然存在着对外宣传内容选择的陈旧、形式简单、宣传思路粗放等问题,都没有得到很好的研讨、协商和解决。”

(2)海外华文媒体

海外华文媒体数量多、分布广,扎根于华人社会,在国际舆论格局中是一支非常独特的力量。全美非营利团体新加州传媒、美国进步中心和民权教育基金会领导会议于2005年曾针对美国亚裔、西班牙裔、非洲裔、阿拉伯裔美国居民进行了调查。调查显示,有45%的少数族裔认为,他们喜欢自己族裔的媒体胜过主流媒体。调查还发现,来自中国、韩国和越南的移民非常依赖本族裔传媒提供的信息,40%的华裔通过华文媒体获得日常信息,超过半数的华裔新生代通过华文媒体了解中国,学习中华文化,约有80%的华裔经常阅读华文报纸,25%的华裔收看华语电视的次数多于收看英语电视的次数。四年后,这些机构进行的第2次调查显示,包括美国华文媒体在内的美国少数族裔媒体的消费人口已达到5700万。其中,华文报纸的读者共覆盖了70%的华裔成年人,有54%的华人经常浏览中文网站;亚裔电视观众增长了30%;网站读者的增长最具爆炸性,并仍有发展空间。

(3)与国外媒体的联合

国外媒体是中国国际传媒重要的利益相关者,与这些媒体联合是中国国际传媒“本土化”发展的重要途径之一。鉴于本书之前的部分已有论述,在此不再重复。

2.媒体联合的形式

媒体联合有多种方式,例如内容联合、渠道联合、资本联合、品牌联合等,其中主要形式是内容联合与渠道联合。

(1)内容联合

内容是媒体产品的核心,“内容为王”是传媒机构成功的不二法门。然而传媒机构却面临两大难题:内容生产能力有限;走向国际市场过程中必须跨越文化障碍、消除“文化折扣”,因为内容产品具有很强的文化属性。通过与其他传媒机构的内容联合,这两大难题可以得到有效解决。CNN和《人民日报》分别是实施联合策略的两个例证。

CNN通过与全世界著名的媒体机构签订资源共享协议,实现了新闻内容的整合。CNN将这些整合而来的“新闻原料”按照自己的标准和风格制作成节目,向全球观众播放。通过这种合作,CNN既解决了内容不足的问题,也实现了“本土化”和“全球化”的统一。

除了内容置换,共同开发制作媒体内容产品也是媒体机构内容合作的重要形式。《人民日报》(海外版)通过与海外华文媒体合办日报、周刊、专刊和专版等形式,很好地解决了“本土化”和发行的问题,其受众覆盖、发行范围和影响力都取得了长足进步。

2004年11月3日,维亚康姆公布旗下的尼克儿童频道(Nickelodeon)与上海文广集团(SMG)合资成立儿童节目制作公司。根据法规,东方尼克为有限责任公司,注册资金不少于200万美元,其中上海文广可以以现金方式出资,也可以用建筑物、工业产权等作价出资,而尼克儿童频道则需以现汇方式出资。合营企业只可以制作专题、专栏、综艺、动画片等广播电视节目,每年应当制作不少于节目总量2/3的中国题材的广播电视节目。

(2)渠道联合

信号传输和落地,已成为制约广播、电视媒体走向国际化的瓶颈。为此,传媒机构纷纷采取了渠道联合策略。国内的媒体,例如中国国际广播电台和中国电视长城平台,都在努力探索,取得了一些成效。国外的媒体,例如半岛电视台,也通过渠道合作,不断拓展覆盖范围。下面以中国国际广播电台、中国电视长城平台和半岛电视台为例,来解析渠道联合的策略。

案例1:中国国际广播电台积极探索境外落地

2003年,中国国际广播电台成立节目境外落地办公室,2006年扩展为国际合作交流办公室,积极推动节目境外落地工作。例如,中国国际广播电台通过与墨尔本3CW中文台开办的调频台合作,以10小时的汉语和英语节目成功登陆澳洲;通过代理建台方式在非洲法语区建立中国国际广播电台尼亚美调频台,中国国际广播电台拥有频率和设备产权,承担相关费用,尼日尔R&M电台负责发射台的日常运行维护。

渠道联合的好处是快捷有效,既规避了当地准入限制策略,又增进了与当地听众的沟通交流。截至2009年5月底,中国国际广播电台在境外设立21个整频率调频或中波台、153家调频/中波合作电台,落地节目每天累计播出总时数达724.5小时。

案例2:中国电视——打造长城平台

为了更好地走向国际,由中央电视台牵头,中央电视台英文国际频道、北京电视台、上海东方卫视台、广东南方电视台、江苏电视台国际频道、福建东南台、中国黄河电视台、凤凰卫视等电视频道联合组成中国卫星电视超级套装——中国电视长城(美国)平台,该平台于2004年10月1日正式开播,随后又相继推出亚洲平台、欧洲平台、加拿大平台、拉美平台和东南亚平台。

中国电视长城平台是通过与国外相关媒体机构合作实现落地的:长城(美国)平台与美国艾科斯塔公司(EchoStar)、麒麟电视(KylinTV)合作,借助艾科斯塔直播卫星平台、麒麟电视IPTV电视网实现中国卫星电视频道套装在美国落地覆盖;长城(欧洲)平台则与法国电信、Free电信、Neuf电信合作,实现中国电视频道节目的IPTV形式播出;长城(加拿大)平台借助罗杰斯公司有线电视网播出中国电视节目,通过麒麟电视IPTV电视网覆盖加拿大西部地区。

案例3:半岛电视台——“互联网电视台”

与网络媒体合作拓展海外渠道和覆盖范围也是很多媒体采取的渠道合作形式。半岛电视台与著名的视频网站YouTube、微软在线电视LiveStation等新媒体合作,扩大播出范围,提高覆盖率,增强国际影响力,赢得了“互联网电视台”的名声。

据国外媒体报道,半岛电视台新媒体主管Mohamed Nanahbay日前在接受采访时表示,互联网已成为该电视台重要的发布渠道。他表示,半岛电视台采取“分布式发布”的策略,将电视台内容同步到YouTube、LiveStation和英国《独立报》等网站上。此外,半岛电视台还通过Twitter发布突发消息。通过互联网,半岛电视台有关以色列与哈马斯在加沙地带冲突的报道获得大量关注。

Nanahbay指出,互联网是半岛电视台进入美国市场的主要渠道,而YouTube在其中显得“极为有用”。半岛电视台目前通过YouTube发布新闻片段和全长度的英语电视节目。在加沙地带冲突期间,半岛电视台YouTube频道的流量上升了150%,其中大部分来自北美。Nanahbay认为,YouTube的一项重要功能是支持博客嵌入视频,此外YouTube更受年轻人欢迎。半岛电视台目前使用的其他互联网发布渠道包括iPhone、Facebook、一个刚刚改版的手机网站以及IM服务。这些发布渠道均出自Nanahbay负责的技术创新部门“半岛电视台实验室”。

同类推荐
  • 大报智慧:《环球时报》研究

    大报智慧:《环球时报》研究

    本书对《环球时报》的发展历程、报道特点、标题、版式、发行、广告、人才、文化等进行了较为全面、系统的梳理和分析,全景展现了《环球时报》的积极探索和丰硕成果,揭示出其成功的秘笈。本书指出,在国内国际新的传播环境下,《环球时报》今后的发展目标是:努力打造具有国际影响力的一流大报,并提出了相应对策建议。本书观点鲜明、逻辑严谨、材料着实、图文并茂,综合运用新闻学、传播学、叙事学、管理学等多学科的理论加以研究,具有较强的理论和实践价值。本书可为传媒从业者提供借鉴,也可为传媒及相关专业师生提供参考。
  • 语文知识小丛书:修辞常识例话

    语文知识小丛书:修辞常识例话

    以国家正式颁布的语言文字规范为依据,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。
  • 儒学与人生

    儒学与人生

    本书内容包括:儒学概论、天人之论、人禽之辨、心性之学、人伦之理、做人之德、修身之方、为政之要、处世之智等。
  • 触摸教育的美

    触摸教育的美

    本书记录了发生在校园里孩子和老师及校长之间的事。分为”举报的分量“、“滑稽的新生传”、“故事进行曲”、“教育即生活”、“返老入童”等篇章。
  • 为了折翼的天使

    为了折翼的天使

    《为了折翼的天使:清平教育之全纳教育》一书,由清平小学校长武际金主编,是对清平小学实践全纳教育3年来的一个阶段总结。该书以一所普通学校接纳孤残儿童开展全纳教育的生动教育实例向我们揭示了:只要我们的学校愿意接受并运用全纳教育的理念作指导,只要我们的校长和教师真心实意地将全纳教育理念运用于教育实践,通过长期的坚持和努力,通过不断的教育创新,依托社会各界的关心和支持,那么普通的学校也能办成优质的、理想的全纳学校。清平小学的教育实践又一次证明了全纳教育在中国也是可行的。
热门推荐
  • 美人带球偷饱

    美人带球偷饱

    惜惜无语的看着眼前的一切……什么情况?她居然穿越了?神马情况……穿越就算了,未婚先孕!?还不知道孩子他爹是谁?这是个忧伤的大问题,日后谁来支付娘俩生活费呢?
  • 锁凰宫一世尊宠:紫惑

    锁凰宫一世尊宠:紫惑

    她是一片空白在这个世界醒来,却莫名其妙成了给太子殿下的‘贡品’.....她不知道何时,竟落入那个残暴皇帝虎视眈眈的目光中.....小紫,这个世界上你最爱的人是我,最恨的人,也是我。我们来打一个赌,我放你走,三年之后你一定会再爱上我,一定会回到我的身边。可是那个时候,你也会举起剑杀了我……
  • 摧毁末日

    摧毁末日

    有没有那么一瞬,你也曾在夜晚抬头仰望星空。有没有那么一刻,你也曾和朋友讨论是否真的有外星人的存在。第三届星际竞技场的赛场举办地设在了地球,2020年,无数外星种族空降这座蔚蓝的星球。人性泯灭,生灵涂炭,且看乘坐半成品时光机九死一生回到过去的于小飞,如何带领地球上的勇士们捍卫地球人类的尊严,力挽狂澜。且看于小飞,如何摧毁这末日!
  • 中洲风云记

    中洲风云记

    这片陆地上诞生了许多的风流人物,但是却从未像今天一样丰富多彩又黯淡无光,风起云涌又波澜不惊,许多人在这世间浮沉,或许他们认为自己可以脱离命运的掌控,其实那不过是他们注定要走上的道路而已。
  • 兵行异世

    兵行异世

    他是少林弃徒。他是黑拳高手。他是一件彻头彻尾的兵器。兵者,诡道也,兵行天下,傲视群雄。人生总有许多无法回避的身不由己,屈怀戈为了自己的目标而努力成为一个强者,但他能否摆脱自己是一件“兵器”的事实?当懵懂的主角经历了生存与死亡,爱情与背叛,他究竟会有怎样的选择?
  • 封神后傳

    封神后傳

    封神百年后封王转世,是否能够从新夺回江山?通天教主招感众仙下凡从立截教,是否能够成功?封神台被谁摧毁?新一轮封神又由谁来指掌?这是一个架空在平行世界的故事,也是遗漏在历史洪流中的一段轶闻,如今,由我们揭开这个未曾记录的历史……
  • 嬉戏宫墙『完结』

    嬉戏宫墙『完结』

    原名:《李品儿(后宫恋)》为何更名,不祥,只觉文已经不是原来的了。初出茅庐的小妞,以不成文的原因“嫁”入了皇宫,加入了争斗之中。她到底是会沾满血衅而登上最高的宝座,还是平凡的老死在那座孤城里呢。或许,哪样都不是她想要的,可有些事能由得了她吗?他对她的情护得了她吗?他可以永远对她有情吗?一切都是有待考究的。品儿群:8910760关键词:李品儿
  • 家教同人之回音

    家教同人之回音

    直到十年之后沢田纲吉才明白。这么多年来,于他而言究竟是得到的更多还是失去的更多,都不重要了。只有和那个人一起走过的日子……才是无可取代的,最最珍贵的宝物。注:本文是《家庭教师》耽美同人,CP向为1827/云纲,慎入。
  • 猫咪爱恋千回记

    猫咪爱恋千回记

    现在版的童话,讲的是一个刻苦学习的女高中生——程皑雪,被邻居家的猫——咪咪,用一个无聊的理由便将其变成了一只猫。而给咪咪神秘药水的巫猫又出了国,明年就是高考了,皑雪是否能等到巫猫的回国,又是否能赶的上高考呢?还有就是那个被皑雪它们捡来的波斯猫,究竟是什么身份,为什么它的智商会凌驾与一般的人类呢?又为什么会被从美国来的职业杀手给追杀呢?一切的谜题尽在文中为你解答!
  • 祈梦如一是我心

    祈梦如一是我心

    一个叫林梦一的女孩,一个普通的女孩,却有着不平凡的经历,她似乎是被什么牵引着,徘徊于各个梦境之中,遇见截然不同的人,他们有着不同的面孔,而她自己呢?她在梦中无数次的呼喊“我是谁?”当有一天梦醒的时候,她不敢相信一切都结束了!真的结束了还是新的故事的开始……