登陆注册
9661800000018

第18章 国际传播的内容(3)

在日本的电视节目中,电视剧占有极其重要的地位。日本的电视剧制作始于20世纪40年代。其影响范围主要是在亚洲。在电视剧制作播出方面,日本最突出的特征在于品牌营销,发挥优秀电视剧的品牌效应,进行多种资源的整合和长期开发,有时候这种长期的生产过程甚至延续十几年。譬如,1997年富士电视台曾经播出《跳跃大搜索线》,并获得了良好的回馈,当时播出11集,平均收视率为18.2%。此后,富士台先后推出4部特别篇,收视率都达20%以上,甚至2001年重播时,平均收视率也达到21.3%;2003年,富士台又推出电影版《跳跃大搜索线THE MOVIE 2:封锁彩虹大桥》,票房收入高达百亿日元,而后以其中配角为中心的一系列电影也取得不俗成绩;2008年,富士台又宣布拍摄该系列第三部电影,这一系列的延续开发持续了10年以上,电视剧再次商品化的价值得到充分体现。在国内获得成功之后,这些电视剧就会展开面向国外的营销,在中国的台湾、香港和内陆,日本的电视剧都产生了较大影响。而以电视剧为母本的衍生产品则会扩展到食品生产、观光旅游、日常用品等其他行业。

(二)国际传播中的电影

在电影方面,占据国际市场优势地位的是法国和美国等欧美国家。在电影诞生初期,欧美国家的产品就流向世界各地,而亚洲、非洲等地的电影极不发达。二战时期,日本电影被输入到中国内陆与台湾,以及韩国等地,以宣传其军国主义,不过其影响也仅限于亚洲。20世纪50年代以后,日本和印度电影开始进入国际影坛。

近年来北美电影票房

不过,就现状而言,在国际市场以及国际影视文化体系中,占据主导地位的仍旧是欧美作品,亚洲及其他国家和地区的影响很小。

在国际市场中又以美国作品的影响最大。在美国,电影业是增长率保持在5%左右的少数几个行业之一。好莱坞产品占据全球电影市场79%左右的份额,相对于美国的2.8亿人、占全球人口5.6%的数量和比重而言,美国是电影超级大国。根据美国电影协会(MPAA)发布的数据,2009年美国电影全球票房收入达到299亿美元。而全球走红的商业大片一直拥有巨额收益,譬如,《阿凡达》在印度上映的第一周票房就达到4亿卢比,截止到2010年3月29日,在中国的票房超过13亿元人民币。在美国政府的有力推动下,好莱坞不断侵蚀其他民族国家的电影市场。譬如,韩国电影在世界文化市场尤其是亚洲市场影响较大,但仍然不敌好莱坞的强大攻势。2006年,美国政府曾经向韩国施压,迫使其实行新的国产影片配额,韩国电影院每年必须放映国产影片的天数从146天减少到73天,使得好莱坞电影在韩国市场的份额再次超过韩片。

亚洲人口占全球的72%,电影产品却只占全球市场份额的15%甚至更低。事实上,亚洲一些国家和地区的电影产品也曾经在国际文化系统中占有重要地位,譬如中国台湾,联合国教科文组织1967年的统计年鉴表明,台湾在1966年共生产剧情长片257部,仅次于日本和印度,居全球第三位。不过,在好莱坞强烈的攻势下也渐趋不支。现在,台湾本土电影的年产量已不足10部,台湾电影在其本土的市场占有率已经下降到1%左右。

电影制作影响比较大的国家应属韩国和印度。20世纪90年代末开始,韩国电影开始迅猛发展。韩国人电影消费习惯的培养是由政府直接确定的。韩国的文化产业政策培养了一定数量、一定规模的电影群体,促进了韩国电影产业的发展。如今,韩国电影在本土的市场占有率已达到50%以上。譬如1999年制作的《生死谍变》在其国内的票房纪录就高于《泰坦尼克号》。随着“文化立国”政策的推进,韩国影片的票房在国外的影响也逐渐增加,《共同警备区》、《生死谍变》、《我的野蛮女友》等影片在国外市场获得巨大成功。到2001年,韩国是国际上唯一一个本国电影胜过好莱坞的国家。

亚洲另一个电影产业比较发达的国家是印度。印度拥有庞大的电影业,孟买的电影基地“宝莱坞”是世界上最大的电影生产基地之一,拥有数十亿观众。现在,宝莱坞电影在巴基斯坦、尼泊尔等南亚国家拥有四千多万名固定观众,市场非常稳固。其影响范围达到整个印度次大陆、中东以及非洲和东南亚,并通过南亚的移民输出传播到整个世界。

在电影产量上,中国也是电影生产大国。自加入WTO后,中国电影从制片到发行、放映等营销观念和模式都发生了很大变化,这些措施给国内市场带来了很大活力。不过,中国电影的总体影响仍旧不容乐观,尽管一些演员和导演在国际上的影响力不断增加,也制作出了一些优秀的影片,但票房收入与影片数量显然不成正比。即使在国内,国产影片的影响也不敌外国影片。2004年到2009年,中国自产的电影所占票房几乎停滞不前:2004年,国产影片212部故事片,占国内电影票房的55%,而2009年,国产故事片达到456部,但票房只占国内电影总票房的56.6%。

欧洲电影一直试图与美国电影进行较量,但一直处于好莱坞的重压之下。2009年,美国出品了《冰川时代3》、《2012》和《阿凡达》等商业大片,继续给欧洲电影市场很大冲击,法国国产电影的票房份额从2008年的45.9%急剧下降到36.8%,而欧洲其他国家的本土电影所占市场份额也都有不同程度的缩水。

在影片的制作和作品风格上,各国拥有不同的特征。美国典型的好莱坞电影采用大投资、大场面、大明星、高产出的“三大一高”战略;韩国电影注重突出本土文化特征,借重于此,韩国电影拥有了不同于西方商业电影的文化风格和竞争力;宝莱坞的电影业则以音乐片为主,几乎所有影片都有歌舞场面,在情节上比较模式化、通俗化,符合大众口味。

现在,很多国家开始联合制作电影作品,一方面融入本土文化特色,另一方面借助文化全球化的资本、信息以及创作人员的国际流通和共享,拓展国际文化市场空间。一些跨国制作的影片,譬如《卧虎藏龙》、《断臂山》等都有良好的市场反应。

近年来,在国际文化市场上引起广泛影响的另一种影像产品是纪录片。在这一领域,西方国家仍旧占有优势地位,拥有世界影响力的纪录片制作机构和作者大多出现在欧美国家。

早期的电视纪录片的主要表现形式是“格里尔逊式”和“真实电影式”,拍摄技术和理念的变化促进了表现形式的多元化。现在,“采访谈话式”和“个人追述式”已经成为国际社会上普遍流行的表现方式,整个过程呈现出由说教、直录到多元化的转变。不过,纪录片要想吸引国际受众的眼球,最重要的是进行市场化的制作,必须将其定位为大众文化商品。为了最大限度地开拓国际市场,纪录片必须做到专业化、细分化。从当下获得成功的作品来看,创作者在拍摄前首先要确定目标观众,明确他们的兴趣和需求,包括选题、策划、摄制以及后期制作、营销都以此为中心,以市场为引导。能够在国际文化市场拥有影响的纪录片都非常注重市场营销。譬如,探索发现频道就十分精于此道。他们首先锁定观众群体为25~54岁成人且略倾向于男性,根据这些人的收视需求、偏好、习惯等特点,将内容设计为涵盖自然、科技、古今历史、探险、文化和时事等。

另外,发挥品牌效应,建设以纪录片为主题的产业链也是实现纪录片国际化运营的重要手段。一些纪录片生产机构已经不仅仅出品纪录片影像,而且建立起一种媒介系列产品的生产线。譬如,探索频道公司旗下的国际企业包括探索在线、探索互动多媒体、探索录影带、探索商业销售业务、探索教育部以及探索出版社,资产包括探索网站、探索消费品部、探索频道零售专卖店以及多家网上虚拟店,其业务包括电视节目的制作、家庭娱乐产品、互动多媒体以及探索品牌的广告营销等。这种制作方式在最大限度上实现了观众的细分,不仅使节目更加富有针对性,还极大地实现了文化资源的挖掘和整合。

重视故事性和娱乐性则是国际流行的纪录片摄制技巧。虽然纪录片将纪实和真实奉为圭臬,但国际市场上的影视节目竞争日益激烈,加之受众的兴趣越来越广泛,要求越来越高,仅靠纪实性已经很难吸引受众的注意力。因此,将纪实性、故事性、娱乐性相结合已经成为吸引受众不可缺少的手段。美国国家地理频道、探索发现频道在设置过程中就是在保证纪实性的前提下,经常借鉴影视剧的手法处理声音和画面,以保证作品的可视性和观赏性的。

独立制片人,以及专门播放纪实节目的电视频道也是开创国际市场的重要砝码。近几年,很多在国际社会上引起广泛关注的纪录片都是独立制片人的作品,譬如,获得戛纳金棕榈大奖和成为影史上票房最高的纪录片《华氏911》就是美国独立制片人迈克尔·摩尔(Michael Moore)导演的。此外,还有一些独立制片人的专门机构。譬如,欧洲纪录片网络(EDN)是国际知名的机构。EDN由独立制片人发起,其目的是为了帮助独立制片人了解如何在国际上通过合作取得资金。EDN是会员制的非营利组织,拥有950个左右的会员,这些会员来自六十几个国家。制片人、导演,以及各种与独立纪录片有关系的行业的成员,甚至是组织纪录片节的人都可以成为其会员。

EDN的成员经常通过这个组织建立一些私人化的关系,并获得一些欧洲电视台的企划。作为一个独立制片人的联合体,EDN还经常向一些政府进行协商,以期为独立制片人挣得更多的权利。

二、书报杂志

目前国际上的书报杂志出版主要包括大众出版、教育出版和专业性书刊出版等类型。

(一)大众出版

大众出版包括小说与非小说类、儿童读物等作品,其中又以畅销书为主体。可以说,畅销书是国际社会文化商品最主要的流通形式之一。

畅销书一词起源于美国。从内容上看,畅销书主要包括健康类、励志类、科普类等。拥有国际影响的畅销书出版机构分布在欧洲和北美,以英国、法国、德国、美国为主要代表。主要的出版机构包括西蒙—舒斯特出版公司、时代华纳出版集团、哈珀·柯林斯出版集团、贝塔斯曼出版公司等。

西蒙—舒斯特出版公司:西蒙—舒斯特公司隶属维亚康姆集团,在畅销书市场,它的影响力几乎无可匹敌。拥有超过5.5万种的重版书目录,曾经获得过60多次普利策奖。仅在2001年就有99种著作登上美国畅销书排行榜,其中有14部成为全美最畅销的书籍。在经营模式上,西蒙—舒斯特的出版业务母公司的其他机构共享畅销书的延伸开发,如《阿甘正传》、《第一夫人俱乐部》由派拉蒙电影公司拍摄,图书则由西蒙—舒斯特出版公司出版。

时代华纳出版集团:时代华纳于1898年创办《时代》周刊,并以此成为成长、扩张的基础。2000年,时代华纳与美国在线完成“世纪并购”,成为全球最大的传播娱乐和网络传媒集团,不过在2006年,时代华纳出版集团又被法国的拉加德尔集团并购。时代华纳出版集团拥有三家主要出版社,即华纳图书出版社、小布朗出版社及时代华纳(英国)图书出版公司。在国际市场上引起巨大反响的《富爸爸穷爸爸》就是时代华纳出版的。时代华纳集团还拥有《时代》周刊、《财富》、《生活》、《人物》等多种、在全球多个国家和地区发行的杂志。

同类推荐
  • 大师的国民理想

    大师的国民理想

    近百年来,数十位学术和思想大师围绕中国的民族精神、社会改良、乡村建设、文化和教育改革等多个领域进行了艰苦追寻和不懈探索,希望本书能引发读者对国家、民族、个体命运发展和社会改革前景做更深层次的思考。
  • 多维视域的大众传媒

    多维视域的大众传媒

    本书是在中国广播电影电视总局的人文社科项目和中国传媒大学“382人才工程”的基础上形成的成果。本书尽量做到有理论有实际,论述深入浅出,适合大众阅读,希望能在传播理论的研究方面起到积极的促进作用。
  • 求是与创新

    求是与创新

    本书收录路甬祥校长在浙江大学10年校长期间的教育类文章,分为:教育改革篇、综合改革篇、人才培养篇、学科与师资队伍建设篇、工程教育和继续教育篇等几大部分。
  • 中国传媒产业结构升级研究

    中国传媒产业结构升级研究

    近年来,随着传媒制度的创新,资金、人才、技术等市场要素快速投入到传媒产业发展中来,引起传媒产业结构的急剧变化,产业升级的必要性与紧迫性日益凸显。本书是中国传媒产业结构升级研究的最新成果,运用经济学相关理论,并结合深入的实证分析,阐释制度因素和市场供给因素对传媒产业结构升级的影响,提出中国传媒产业结构升级的战略选择。
  • 21世纪中学教育的理念和方法

    21世纪中学教育的理念和方法

    本书结合当今教育规律与中学生特点,系统地阐述了新世纪中国教育的模式,成功教育的经验与发展,中学素质教育的教学建构等。
热门推荐
  • 抗战救护队

    抗战救护队

    一部恢宏的抗战救护史册,一卷现代的水浒聚义传,一座壮丽的医护英雄群像,一曲大爱的人道主义颂歌。《抗战救护队》在庆祝中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,著名作家杨义堂的一部反映中国红十字会抗战救护历史、塑造红十字民族英雄的30万字的长篇传记文学《抗战救护队》近日由作家出版社出版。《抗战救护队》该书记述了一段被岁月掩藏的真实历史。抗战军兴,北平协和医学院执行院长、著名生理学家林可胜把妻儿转移到新加坡,回国参加中国红十字会,并组建了中国红十字会救护总队。美国医药助华会和世界各地的华侨在资金、药品和器材等方面给予他们大力支持。
  • 缘天之道

    缘天之道

    天若有情,为何对我如此残酷,天若无情,又是谁在拨弄着我的命运……心中没有了依靠,纵使得到了长生,又有什么意义……
  • 成仙记:妖孽魔王求放过

    成仙记:妖孽魔王求放过

    她,楚凰歌,是现代楚大集团的千金小姐。一次旅游中,不慎跌落。导致穿越;那是一个强者为尊,弱肉强食的修仙世界。“我们做朋友吧?!”某女在玄御无亲无故于是跟在一个男孩后面跑,求做朋友。(当然事实并不是这样)“滚!”男孩却不屑。多年后,当他遇见了她。“做我老婆吧?”“滚!”“我们去造小人吧?”“滚!”“我们去滚床单吧?”“滚!”“好嘞……”抱着她往床的方向走。“……”一脸懵逼。【本文是说一个什么都不会的女孩一步一步走到人生巅峰的故事!(当然也会有一点爱情故事的啦。)提醒:你不看的话,绝对后悔!友情提示:本文作者甚黄暴,不能容忍辱骂,看就收!不看就悄悄的离开!关于更新问题:三天两更,章节字数不详。】
  • 穿越之我在修仙界

    穿越之我在修仙界

    我的就是我的,就是我不要的,我就是扔了也不给你。
  • 呆萌小太后:哀家千岁千千岁

    呆萌小太后:哀家千岁千千岁

    宁儿的愿望是——问黑白无常要了个穿越的机会。她说,她要体验最火的穿越,还要体验人生的顶峰,还要从头开始,还要姣好的面容,天下第一的武功。所以在她醒来后,便成了万人敬仰的九岁小太后——以及,她还有一个跟她差不多大的——儿子???这个儿子,似乎从来不喊她娘,反而见到她跟某个大臣走的近些,便不高兴????喂喂喂,干嘛对老娘动手动脚的?再小。哀家也是你名义上的老娘!所以,请你停止调戏好么??
  • 八零后的穿越之旅

    八零后的穿越之旅

    这是一个80后普通宅男的穿越旅途,是一个平凡人的不平凡人生
  • 人性禁岛2:海魔号

    人性禁岛2:海魔号

    一个暴雨的夜晚,岛岸上出现一艘神秘的大船。这并未给追马和女人们带来幸运,而是生存下去的更大危机。卑格米人、狐猴和可怕的搁浅, 再度将船上的人们推进深渊。杀戮机器重新启动,妄图带女人们逃出生天 。然而,血腥之路一再延伸下去,却通往了另一个更大的秘密—— 海魔号到底为何而来?让海盗们虎视眈眈的宝藏又是什么?潮湿的丛林里,死神的喘息步步紧逼,一个男人带着四十个手无寸铁的女人,将怎么篡改他们的死亡名册?
  • 非常诱惑,腹黑总裁送上门

    非常诱惑,腹黑总裁送上门

    一不小心跌进了他的温柔,深陷其中不可自拔…箐:“你是一个骗子!”南:“我是一个骗子。”箐:“你是一个混蛋!”南:“我是一个混蛋!”箐:“你不是一个男人!”南:“……这种关乎男人尊严的话怎么可以乱说,这个问题我们两个晚上再单独来讨论讨论@#$%…
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 腹黑总裁的矫妻

    腹黑总裁的矫妻

    某女被自家亲姐下药结果上了自家姐夫的床,两人成功在一起后因为某次误会某女伤心离开,在维也纳待了五年。五年后,K市我又回来了,某女感慨的说道。妈咪,爸爸是不是在这儿?某女手中牵着的小萌娃开口说道。某男将某女压在身下说道:女人,你带着我的种逃跑了五年,现在我要连本带息的要回来。某女慌张的说道:你想怎么样?某男扯嘴一笑说道:我不仅要要回我儿子,我还要你。