登陆注册
9659200000106

第106章 2009年莱比锡国际书展再回顾

德国2009年度莱比锡国际书展尽管已经落幕半年有余,但仍然有值得回顾的地方。

中国作家“找感觉”

面对2008年以来的金融危机和经济危机,莱比锡的主办者使出浑身解数,调动德国出版界的积极性,加大刺激出版市场的力度,推动莱比锡国际书展逆势而上。

本届书展的展场面积为6.5万平方米,与2008年相比,增加了3.5%。参展者是来自38个国家的2135家出版社。4天时间,参观书展的观众共计14.7万人,其中4.3万人是与出版有关的专家和学者。参观的读者比2008年增加14%。

本届书展,参与报道的记者共有来自23个国家的2900人,而2008年是21个国家、2700人。记者人数的增加是显而易见的。

除了中国的出版单位参展以外,一大批中国作家莅临本届书展,为中国在10月份的法兰克福国际书展上充当主宾国“找感觉”,造声势。这道2009年度莱比锡国际书展上的亮丽风景,给主办方和参观者留下了深刻印象——乘北京体育奥运会的东风,中国似乎将在法兰克福举办出版奥运会。

形式多样的研讨会

与本届书展并行的是各种研讨会。

在本届书展开幕之际,莱比锡持续开展“阅读莱比锡”的读书活动,德国各地有1500多位作家参加。

本届书展,德国国内、德语圈以及世界各国的著名作家总共200人参加。这些作家自然成为各种研讨会的风云人物。书展期间,在莱比锡的300多个场所,举办了1900多场内容丰富的朗诵会、演讲会和研讨会。

其中,令人耳目一新的是围绕年轻作者和新德国文学的论坛。比如,有50多位德语圈的作家聚集在一起,开展了“莱比锡漫长朗诵之夜”的活动,其中大多数是刚刚完成处女作的文学新人。再如,有25家出版社举办了“年轻出版社的读书之岛”的活动和“野蛮的年轻人”的派对舞会活动。

莱比锡图书奖

从2005年以来,在德国春季出版的新书中,荣获“莱比锡图书奖”的实用书、翻译书和文艺书最多。凡是获奖的图书,可以得到1.5万欧元的奖金。“莱比锡图书奖”的权威性虽然不如法兰克福国际书展的“德国图书奖”,但其重要性也在不断增加。本届书展上,在属于实用书领域的随笔类中,贝尔弗里德·明克莱的《德国人与神话》荣获该奖。在翻译书领域,艾根·简弗托翻译的苏夫罗·别洛的《布穆波尔特的遗产》荣获该奖。在文艺书领域,锡比列·列维查科夫的Apostrophe荣获该奖。

Apostrophe一书以旅游为题材,描写了传统保加利亚、东德和现在东欧的风土人情,荣获“莱比锡图书奖”出人意料。

以“推倒柏林墙”为主题

自莱比锡国际书展创办以来,漫画书一直是主角。欧洲出版界甚至流传着“如果要看漫画书,那么在欧洲就去德国,在亚洲就去日本”的说法。1998—1999年,有关婴幼儿、青少年方面的图书开始走俏。在2009年度的书展上,出现了新的特色——以“推倒柏林墙”为主题的图书。2009年是柏林墙拆除20周年,这成为本届书展的一大主题,有关这方面内容的新书比比皆是。

其中,得到最高评价的是苏珊莱·谢特里的《西部总是12月——斯塔基叔父与我》。作者生长在原东德一个幸福的知识分子家庭。作者思想自由,斯塔基叔父向有关部门举报了作者,作者只好逃亡西德,开始了长期而痛苦的生活。《西部总是12月——斯塔基叔父与我》讲述了作者的这些经历。得到好评的书还有《狱中记》、《奇迹必须试验》和《和平之革命奇迹》等。

(岳月编译)

同类推荐
  • 海外新闻出版实录2009

    海外新闻出版实录2009

    《海外新闻2009出版实录》内容包括:走近美国康泰纳仕国际集团、从《衬衫换甜点》看美国出版新变化、国际出版界热炒“雷曼兄弟”、美国财经图书行情依然看好、《美国地区英语辞典》即将全部完成、从两本中美版权合作杂志看去、浅谈《悦己SELF》的广告与发展、美国杂志编辑出版的奥妙、中外合作杂志是中国期刊界的“狼图腾”? 中国《读者》可否收购美国《读者文摘》、“卡斯特罗语录”在古巴出版、欧洲报纸出版商想到美国收购、金融危机影响英国出版的编印发等。
  • 后物欲时代的精神困境与道德教育

    后物欲时代的精神困境与道德教育

    后物欲时代的来临,是许多学者关注的一个当下现象及其背后的本质。本书借用了一个社会学的概念“后物欲时代”来分析、研究当代中国在温饱问题解决后,人们特别是青少年面临的精神困惑与问题。针对后物欲时代的精神症侯空虚、无聊,作者在吸取古典贵族教育的历史经验中,提出三条新的道德教育路径:健全人格教育、重视审美教育、闲暇教育。
  • 勾栏胭脂

    勾栏胭脂

    八大胡同究竟在哪里,到底是哪几条胡同,在那里曾经发生过什么?赛金花、小凤仙是否确有其人其事……媒体上炒得沸沸扬扬的“胡同游”也涉及了八大胡同,并由此引发媒体的争论,争论的背后究竟隐藏了什么难以启齿的东西?作者用了将近2年的时间走访了前门一带所有的胡同,拍片子,查资料,与老人们聊天,亲手绘制前门一带所有胡同的地图,力图将真实的八大胡同展现在读者面前。
  • 窗边的孩子

    窗边的孩子

    本书的目的是发现家庭环境因素对北京市初中生电子游戏使用问题(成瘾和偏爱暴力游戏)的影响过程和方式,从而使家长、学校和社会管理部门能够更有效地预防初中生和其他年龄段的孩子出现电子游戏使用问题,并对预防其它心理和行为问题有重要的借鉴意义。该论文运用传播学中的“使用与满足”理论作为分析框架,并提出了家庭环境对电子游戏使用问题影响的“下旋螺旋模式”,有一定的理论价值。
  • 做一个快乐的教师

    做一个快乐的教师

    本书从对现实问题的探讨和分析着手,以现代的思维方式和人文理念去认识、了解问题,运用调适技巧,深入内心世界,奔向快乐之路。讲述了长年在乡村教育教学第一线的普通老师是如何为生存而奋斗、如何为教育而拼搏的一个个平凡小事。
热门推荐
  • 卿本丫头第一部之进宫

    卿本丫头第一部之进宫

    作者:凯西(懒得码字的朋友可以叫我CC)
  • 天道荒混决

    天道荒混决

    他,一个堕落的大学生,穿越到一个修炼的世界并得到上古传承,淤血厮杀,战神战魔,谱写一段传说。
  • 魔之手

    魔之手

    一位穿越而来的青年背负着血海深仇.一步步踏上王者的征途
  • 天胎

    天胎

    “我是谁,我为了什么而活,我的父母是谁?为何让我出现在这个世界里,我将何去何从?”天地茫茫,苍穹破裂,龙凤交织,天法既现,具无尽大道出生,天地之子,定当搞它个翻天覆地。掌控了天地洪荒,练就了玄黄不灭......纵使摆脱了六道轮回,也难逃那人界狂荡.....一个浩大的道法世界,奇幻万千!各种神明传说,奇异玄法,吉凶绝地;疯狂的爱情玄异惊险之路,远古遗闻,身世之谜,以血祭刀洒出满腔热血杀上......
  • 太上圣王

    太上圣王

    废物?受尽屈辱?一朝天赋觉醒,脚踩各路天才,拳打四方神圣!
  • 凯,胆小鬼

    凯,胆小鬼

    时间变了,环境变了,一切一切都变了,唯一没变的是你们之间的那份默契,在最初的时常在身边,到现在的几个月见不了一面,越来越红的代价确实你们之间慢慢变得远离了请原谅我小小的私心,希望你们可以一直一直在一起
  • 我炼星辰

    我炼星辰

    天地玄黄,宇宙洪荒,九个纪元前人皇征战宇宙,遭万族设计消失宇宙,人族气运渐失,疆场万不存一。人皇死后化为残魂,转世为一位平凡少年莫小飞,且看莫小飞从地球人族中挺身而出炼化星辰,带领人族重返辉煌.
  • 佛乱无限

    佛乱无限

    一觉醒来,周立新发现自己在个封闭的房间。狭小的环境里,中央只有一个巨大的圆桌。然而这并不是圆桌骑士的故事,也没有那骑士的荣耀。有的只是那一个又一个世界的轮回,一次次选择的道路。无论是拯救或是最后杀戮。
  • 陌上歌:鸢尾落英

    陌上歌:鸢尾落英

    她是一个孤寂的妖灵,诞生于天地初开,无生无死。她没有朋友也没有爱人,惟一的亲人是与她共同诞生的朱砂。她辗转过无数世界,却依然不明白自己在追寻什么。她有无数个身份,在一个世界从到达到离开她叫这为一世。第一世,她是贵族的大小姐;第二世,她是浪迹江湖的女剑客;......第十世,她是神秘组织的首席杀手鸢尾。某年某月某日,她偶然成为凤离国不受宠的三公主陌言鸾,开始了真正属于自己的历程。
  • 天界觉浪盛禅师语录

    天界觉浪盛禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。