登陆注册
9658900000007

第7章 文化外宣概说(5)

对文化外宣的重视使得对外宣传开始更多地依靠文化软实力发挥作用,充分地发挥“攻心”战略。这一策略指导下树立起来的国家形象,在国际社会中获得的是更多的文化认同和国家身份认同。这对于国家形象的树立和稳固有着非常积极的意义。作为影响国家形象塑造的重要因素,我国的文化外宣首先应该向其他目标国家的对象传播我国的民族精神和历史文化传统,让他们了解我国的社会风貌、思维方式和民族性格,了解中华民族在世界文明进化过程中的巨大贡献。通过树立良好的国家形象,使其他国家的民众了解和认识一个稳定发展、和平友好和文明进步的中国,这是我们文化外宣的重要使命之一。

在塑造什么样的中国国家形象上,文化外宣要明确我国的特色,进行科学合理的定位,只有准确把握国家形象定位,才能够收到更好的外宣效果。原国务院新闻办公室主任曾建徽曾指出,我国的国家形象塑造“概括起来讲是十六个字:改革、开放、发展、稳定、团结、进步、和平、友好。”应该说,这十六个字为我国的外宣实践提供了很好的指导。

长时期以来,我国政府都比较重视国家形象的塑造,几代国家领导人对国家形象的定位和塑造都有大的关注。在邓小平中国国家形象思想中,国家形象的塑造被概括为以下几个方面:独立自主的民族形象、安定团结的政治形象、中国特色的社会主义形象、改革开放的发展形象、文明进步的精神形象和维护和平的外交形象。1999年2月,在全国对外宣传工作会议上,江泽民同志明确提出了在对外宣传中要树立我国的“五个形象”,即“继续向世界说明我国改革和建设的伟大成就,说明邓小平同志开创的建设有中国特色社会主义道路的正确性,充分展示中国人民坚定不移地走自己的路、实现社会主义现代化的形象;继续向世界说明我国改革开放的方针政策,充分展示中国人民坚持实行改革开放的形象;继续向世界说明我国反对霸权、维护和平、支持国际正义事业的立场,充分展示中国人民爱好和平的形象;继续向世界说明我国政治稳定、经济发展、社会进步、民族团结的局势,充分展示中国人民为维护安定团结和实现繁荣富裕而不懈奋斗的形象;继续向世界说明我国社会主义民主法制建设的成就,充分展示中国人民依法治国,建设社会主义法治国家的形象。”

经过多年外宣工作的不懈努力,国外受众对中国的认知也有了很大的改观,中国的国家形象大大提升。根据英国BBC国际台2005年3月份公布的一项对22个国家进行的调查,结果显示在各国民众心目中,中国的国家形象良好。被调查人群中,有14个国家的大多数调查对象认为中国在世界上的影响主要是正面的,超过了对美国和俄罗斯进行的同类调查。调查结果还表明,世界各国对中国的看法存在明显的地域区别,多数亚非拉发展中国家希望中国经济强大;澳大利亚是中国发展的获益者,所以持正面态度;欧洲对中国发展的感情复杂一些,法国、英国和意大利对中国的发展抱有积极态度,其他欧洲国家却比较担心中国的威胁。而在北美,加拿大支持中国发展,美国却对中国有较多的负面看法。此外值得注意的是,阿拉伯国家的受访者以压倒多数支持中国发展。

其实,任何一个国家的发展与进步,在依靠自身努力的同时,很大程度上也要倚靠包括外交环境、经济环境、军事环境、文化环境以及舆论环境等在内的外部环境和条件,这些环境和条件共同影响着国家形象的塑造。在这样的意义上,我国文化外宣的重要任务就在于为本国的发展创造客观友善的外部舆论环境,树立和展示国家的良好形象。只有让其他国家的公众认识中国、了解中国,中国才能被国际社会接受,最终获得普遍认同,从而提高国家的国际影响力。

当前,我国即将迎来2008年奥运会和2010年世博会,这必将是中华文化与世界文化融汇交流,广泛开展文化传播,树立我国国际形象的良好契机。文化外宣工作应当牢牢抓住时机,与世界人民共享华夏文化的风采,为我国赢得更高的国际声望做出应有的贡献。

二、文化外宣推动国际战略

一个国家的国际战略是其国家战略和国家发展战略的重要组成部分。从概念界定来看,国际战略是主权国家在对外关系领域内较长时期和全局性的谋略,也即主权国家在国际斗争中运用国家实力谋求国家利益的筹划。一般来说,其主要表现形态是国家的对外战略。

进入21世纪以来,世界格局发生了深刻变化,大国关系正处在快速调整之中。中国作为一个历史悠久的文明古国,同时也是正在崛起中的世界大国,对于国际社会的态势和国际秩序的建构,有自己的分析框架和特定视角。从国家自身实力来看,中国是最大的发展中国家,对内改革、对外开放使我国的综合国力显著提高;随着经济体制改革的深入,中国经济不断融入国际社会,加入世界贸易组织后,经济的发展表现出更强的后劲,潜力巨大;同时,以政治民主化为目标的政治体制改革重新启动,法治和宪政理念的树立不断改善着中国人民的人权状况。所有这一切表明,中国完全可以在世界历史舞台上扮演更重要的角色,担当起更大的责任,在国际社会中发挥更大的作用。

此种现实和机遇,催生了我国“和平发展”的新时期大国战略。为塑造一个友好、民主、和平发展的国家形象,在国际社会,我国大力倡导“和而不同”的国际文化,切实践行“负责任的国家”的承诺,力争成为具有重大国际影响力的世界大国,为构建一个和谐世界贡献力量。我国的这一对外战略指导思想,在2007年10月举行的党的“十七大”上尤其得到了强调。胡锦涛同志在“十七大”报告中就明确指出,“中国将始终不渝走和平发展道路。这是中国政府和人民根据时代发展潮流和自身根本利益作出的战略抉择”。而能够为我国的和平发展战略提供有力保障的,除经济和军事实力之外,就需要依靠文化的力量了。

正因为看到这一点,党的“十七大”报告中才有这样的总结:“当今时代,文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、越来越成为综合国力竞争的重要因素,丰富精神文化生活越来越成为我国人民的热切愿望。”

在我国“和平发展”的国际战略中,文化外宣是其中的重要部分,这是因为文化的对外宣传对于树立国家的威望和良好形象,有着积极的作用。通过文化知识和文化观念的对外传播,对他国产生一定“文化影响力”,激发他国的认同和理解,才能在国际社会中建构起不同文化间的身份认同,赢得国际社会的积极肯定。因此,在与世界各国的交往中,我国应该持续加大文化外宣的力度,大力弘扬中华民族的优秀文化,充分发挥我国的文化优势,广泛开展对外文化交流活动,丰富文化交流中的传播内涵,将更多的政治、经济、社会信息等寓于文化外宣之中,增强对外宣传的感染力和亲和力,争取在国际社会的文化外宣中占有优势地位,使我国的文化为世界所接受和认同。

三、文化外宣增强国家软实力

政治学中“权力”的定义,是某行为体促使其他行为体做其原本不会去做的事情。这种强制力之所以有效,是该行为主体各种实力综合作用的结果。对一个国家而言,在国际竞争中的地位和权力大小,固然要依赖于军事、经济等方面的“硬实力”,同时也绝不能忽视文化上的“软实力”。

“软实力(Soft Power)”这一概念,最早是由美国学者约瑟夫·奈提出的。

1990年,曾出任卡特政府助理国务卿、克林顿政府国家情报委员会主席和助理国防部长的哈佛大学肯尼迪政府学院教授约瑟夫·奈,在其出版的《注定领导世界:美国权力性质的变迁》一书及同年在《对外政策》杂志上发表的题为《软实力》一文中,明确提出并阐述了“软实力”的概念。“软实力”随即成为冷战之后使用频率极高的一个专有名词。2004年,他又在其新著《软实力:世界政治中的成功之道》一书中,对“软实力”概念进行了补充。在他看来,“软实力”主要包括文化吸引力、政治价值观吸引力及塑造国际规则和决定政治议题的能力。他认为,软实力是“让其他人做你想让他做的事情,及吸引和说服别人的能力,而非恐吓对方的能力”。软实力是相对于“硬实力”:军事、经济、政治等传统国家实力的新名词。软实力更少的依靠国家政府的强权,而且更具有潜移默化式的渗透意义,表面上不具有强制性,但是却暗自隐藏着自己的意识形态和价值观。

套用中国古人的说法,这是一种“化之”的力量。我们应该看到,约瑟夫·奈关于软实力的理论,实际是冷战结束后,美国国家“智库”式人物对于国家战略发展的建议,从新的角度为美国在多极化的世界中继续控制话语霸权提供学术理论的支持。

与“软实力”相对,一个国家的“硬实力”往往是指资源实力、经济实力、军事实力和科技实力等。“软”、“硬”实力共同组成了一个国家的综合国力(Comprehensive National Power)。也就是说,衡量一个国家的综合实力,应当从该国的“硬实力”和“软实力”两个方面来看。在战争时期,以军事实力为主的国家“硬实力”处于决定性地位,是战争成败的关键因素。在和平时期,国与国之间和平共处,共同交流,“软实力”直接影响一个国家在国际上所处的地位。

在“软实力”中,文化实力占据着极其重要的位置。2006年8月31日,在由国家外文局主办的“2006跨文化传播论坛”中,时任国务院新闻办公室主任蔡武在其致辞中表示,国家软实力建设的重要任务是进行跨文化传播与交流,加强文化外宣,提升中国文化的吸引力与影响力。他还提到,在人类文明的发展史上,不同文明间的跨文化交流是人类社会进步的动力。今天,我们在新的历史条件和国际国内环境条件下,关注跨文化传播与交流,既是时代进步的要求,也是中国和平发展、民族复兴的必然需求。

事实上,我国已经把提高文化“软实力”放到了战略高度。胡锦涛总书记2006年11月10日在全国文代会、作代会上发表讲话,称“面对当今世界各种思想文化相互激荡的大潮,面对国家发展和人民生活改善对文化发展的要求,面对社会文化生活多样活跃的态势,如何找准我国文化发展的方位,创造民族文化的新辉煌,增强我国文化的国际竞争力,提升国家软实力,是摆在我们面前的一个重大现实课题”。同样,在2007年党的“十七大”报告中,也突出强调了加强文化建设、提高国家文化软实力的极端重要性,指出:“要坚持社会主义先进文化前进方向,兴起社会主义文化建设新高潮,激发全民族文化创造活力,提高国家文化软实力,使人民基本文化权益得到更好保障,使社会文化生活更加丰富多彩,使人民精神风貌更加昂扬向上。”

不独我国如此。在世界范围内,加强文化外宣,提高国家“软实力”,是各个国家都高度重视的问题。无论是美国文化产品面向全球源源不断的输出,还是韩国要在世界上开办一百所世宗学堂的雄心,抑或是印度希望通过“甘地学院”促进印度文化的国际化,都可见一斑。

在全球化和大传播的背景下,当今世界各国之间综合国力的竞争日趋激烈,软实力和硬实力的发展都不容轻视。可以说,在各个国家之间的或明或暗的较量中,文化始终贯穿其中,与经济、政治相互交融和促进。而且,随着国际文化交流日益增加,文化竞争日趋激烈。在这样的情况下,文化外宣的地位越发重要。通过文化外宣,我们可以有效宣传我国丰厚的历史文化传统和生机勃勃的文化发展现状。既促进文化的传播,也推动我国当代文化产业的发展。

虽然我国自实行改革开放以来,经济快速发展,综合国力不断增强,所处的国际环境也主要处于和平稳定发展状态,但我们依然要重视世界大局和时代环境的挑战。在中国和平发展的新时期,除了不断提升经济、科技、军事实力等国家“硬实力”之外,我们还更需要不断增强文化、意识形态等方面的吸引力和亲和力。通过文化外宣等有效的方式不断提升国家的“软实力”,安全和平地实现国家对外战略目标,推进中华民族的全面复兴。

同类推荐
  • 木兰溪 木兰江 木兰河

    木兰溪 木兰江 木兰河

    本书内容包括:入海口、镇海堤、三江口、宁海桥、涵坝闸、熙宁桥、木兰陂、南北洋、石马街、坝下城、虎啸潭、东西乡等。
  • 品读中国城市人性格

    品读中国城市人性格

    本书通过各个城市的历史概况、男人、女人、名人、商人、城市文化、风俗、性格特征等诸多方面描述了42座最具有代表性的性格城市,并品读这些城市人的性格。
  • 民间实用婚俗礼仪通书

    民间实用婚俗礼仪通书

    本书从现存的我国各民族的婚俗习惯出发,力求客观地加以介绍,使读者能粗略地了解、掌握我国婚姻有史以来的发展、变化,并根据表现出的差异判断它的进一步发展和变化趋势,以便于使我国婚俗礼仪向更简捷、更健康、更经济、更文明、更具民族特色的方面发展和确立。
  • 传统与文化

    传统与文化

    中国历史悠久,传统文化博大精深,勤劳智慧的中华民族在五千年的文明历史进程中,创造了内涵丰富、气势恢宏、绵延不绝、奔腾向前、从未中断的文化成就。把握中国传统文化的跳动脉搏,继承、创新和发展灿烂的中国传统文化,是关系到中华民族的前途和命运。学习和弘扬中国传统文化,提高个人文化素质和整体素质。是每个炎黄子孙义不容辞的责任。
  • 青少年不可不读的18本国学经典

    青少年不可不读的18本国学经典

    本书精选的18本国学经典是教育专家和国学研究者的双重推荐之作,它们在国学中的地位不言而喻,它们的文学性、艺术性和思想性都是经典中的经典,是青少年不可不读的国学书目。
热门推荐
  • 霸道总裁的冷血娇妻

    霸道总裁的冷血娇妻

    锦衣藏雪,孤独锦雪,外表寒冷内心冷血的女子,出生于江州四大家族之一的叶家,暗地里却是杀手界闻风丧胆,人人畏惧的刺客信条。李漠北,十大传奇世家的李家子孙,帝国大厦的接班人,不为人知的兵王之王。当有一天,最强兵王遇到杀手界的最强信条,当荣誉遭遇嗜血,谁将会胜出。他放下武器,捧出鲜花,一脸和睦清风。“嫁给我吧!我能给你想要的一切”。她沉默以对,淡淡的吐出那几个冷血的字眼。“我要你的命,你给得了吗?”
  • 异世武踏苍穹

    异世武踏苍穹

    昔日的逆天之娇,因屡突屡降落得废物之名,又被指腹为婚的妻子前来退婚,后被人打下山谷。幸得武神李剑山之继承,解开连主角都不知道的秘密。解开的是,主角是传说中的……
  • 镜止

    镜止

    机器人口出狂言,预言人类时代的终结。主角艾伦穿越时空成为拯救世界的关键,但事实并没有那么简单。镜像世界的出现究竟又会带来如何的变化。(本文纯属虚构,如有雷同纯属巧合。)
  • 三入花轿:天才王妃

    三入花轿:天才王妃

    一场意外的车祸,结束了我短暂的15年生命……意外的是,我没有死,穿越到一个不知名的小朝代……那个该死的王爷,居然要我做丫鬟,YYD,他难道不知道雇佣童工是犯法滴吗?哼哼,敢惹我,我可是伟大的现代产物。古代,我来了……
  • 太极通书

    太极通书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小雨初晴

    小雨初晴

    她是个特殊的孩子,自小便知道自己与其他孩子不同,遇到他,是她这辈子最幸运的事,只是,她真的配得到他的爱吗?别多想,这真不是虐文ㄟ(▔,▔)ㄏ
  • 浅偌梨花落

    浅偌梨花落

    牵了三世烟缘,终究敌不过情感一路坎坷?初遇,她是鸾凤公主,转眼物是人非。她放下一切他也放下仇恨正此执子之手,与此偕老。一梦醒来,两相忘,一次分离。让他不顾一切绝然将她打下悬崖,望着她残蝶般的身影,如水悲伤的双眸。与她对视的不是一对深情内疚的双眸,眸中充满仇恨,轻蔑,冷傲。那双金色瞳眸让她陌生,闭上琉璃色的双眼,这一世,终究死在了他的手上.....
  • 空鸠之歌

    空鸠之歌

    巴塞罗那、美术生、出国留学、建筑大奖……华美浪漫的异国之恋,全新上演!在巴塞罗那街头巧遇的少年尼克,摇身一变竟然成为了自己的弟弟!爱情来得迅猛,让艾西措手不及,面对禁忌的恋情,她该如何选择?家人的不解,朋友的报复,她该何去何从?这样一场抵死缠绵,她该如何收场?时?浪漫之都的曲折爱情故事,闪耀梦幻的色彩,看寻找爱情的鸠鸟,最终落脚何方。
  • 青衣册

    青衣册

    宛若柳枝,闭月羞花。花瓣落谁家。青丝如雪,妖娆如花。柳眉等你画。
  • 最强联姻

    最强联姻

    隐婚被爆之后,霍灵均盗了顾栖迟的微博。替只会毒舌的她发了这样一条:我的最初,我的最后,我的一生。自己的账号发的则是:嫁了,是真的。后来那些年,他们一起跳过海,爬过雪山,在九曲山路上飙车过弯……从中国到南美到北非到西欧,走过世界之大,才明白最深情的告白,就是无论去哪里,都有对方在身畔。