登陆注册
9653900000027

第27章 报纸新闻标题的简单与才情(2)

二、关于新闻标题的才情

新闻标题要严谨,也要生动;制作新闻标题需要科学态度,也需要才情与文气。新闻及其标题,来源于事实,任何一点虚构都会损毁其新闻价值。新闻又不是事实的简单复制,从事实到新闻,要经过报道这个环节;而报道需要判断和选择。所以同样的事实,记者可以从不同的角度去写。新闻标题也是这样,一条新华社通稿,几家报纸的标题可能表现出不一样的提示重点和感情倾向。制作者根据自己的理解和感受,提炼内容,锤炼语言。一个好标题,必定渗透了制作者的思想态度、感情意愿和审美追求。

(一)新闻标题要不要抒情

这个问题似乎不需回答,大多数人都认为,需要抒情。关键在于如何抒情。我们经常见到一些标题,像标语口号一样,看上去激情澎湃但缺少审美的味道。而有些标题,本应充满感情,却又平平淡淡。一个感情充沛的标题,未必直白欢呼,却能让人受到感染。

1997年11月7日,新华社发布新闻,长江三峡大坝即将于8日实现截流,这是国内外都非常关注的重大新闻事件。国内几乎所有综合性报纸都采用了这条消息和新华社的标题:

长江三峡大坝即将在明天实现截流

这样的标题当然没有错,包括《人民日报》在内的大多数报纸的标题几乎大同小异。只有一张刚刚创刊不久、名气不是很大的报纸《中国资产新闻报》的标题与众不同。该报做的标题是:

几代人梦想无数次论证

近三年奋战跨世纪工程

大江截流就在明天

相比之下,其他报纸的标题客观,但平淡;而这个标题不仅客观,而且有激情。其激情又集中体现在一个字,“就”。同样是未来时,“将”是单纯的客观叙述,“就”则表达了编辑和读者主观的期盼、兴奋和急切心情。“将就”,“将”还是“就”,可以成为推敲标题的一个经典案例。

(二)新闻标题要不要想象

回答是肯定的,因为想象不是虚构,所以新闻标题不拒绝想象。相对于具体的事实,新闻是抽象的,编辑制作标题的时候,面对的不是事实而是抽象了的文字。编辑经过想象,可以变抽象为具象,形象地表达新闻内容。

1998年2月12日,《人民日报》有这样一条消息:

记者从今天召开的中国林科院工作会议上获悉,我国将把改善生态环境作为林业建设的首要任务,林业科技的主攻重点是为生态工程提供强有力的支撑,提高生态工程的科技贡献率。

《人民日报》为这条消息做的标题是:

林业科技登上生态建设大舞台

筑绿色长城还月明风清

一条平常的消息,标题如此充满诗情画意,并不仅仅是语言表达问题,而是形象地把握了新闻内容,变抽象为具象。消息报道的是林业科技今后的主攻方向是什么,标题则形象地描述了主攻的结果是什么样子。月明风清,来源于消息内容,也是编辑的生动想象。这种想象不仅没有影响新闻真实,反而增强了新闻的可信程度。

(三)新闻标题如何新和奇

新闻最忌陈旧,标题同样忌讳重复,包括重复别人和重复自己。新闻报道的内容虽然不会完全一样,但免不了在某些方面有相似之处。标题又有一定模式,制作标题的路数也大致上差不多,避免重复实在是很难的事情。记者永远在寻找新闻,编辑则在不停地探索有新意的标题。特别是那些相同题材的新闻,出新最难。大家都知道,报道名人逝世的新闻标题,很容易概念化。而1995年2月7日夏衍同志逝世的新闻,《人民日报》等三家报纸的三个标题,却无一重复。

《人民日报》的标题是:

夏衍同志逝世

这个标题庄重、规范,《人民日报》使用最合适,任何报纸采用都没有问题,只是感觉像《人民日报》。我们不是说《人民日报》没有新意,而是说《人民日报》的标题,其他报纸未必合适。另外两家报纸就做出了具有自己特色的新闻标题:

《文汇报》的标题:

夏衍终年九十五

《中国青年报》的标题:

夏公驾鹤西去

后两个标题,可谓推陈出新,因为独一无二,所以不容重复。

新闻标题不仅要新,而且要奇。所谓奇,不是离奇、猎奇和怪异,而是出其不意、出奇制胜。

我们来看新华社1990年9月25日一条消息的导语:

今天,当健壮的中国姑娘徐良美登上最高一级领奖台时,历时三天的亚运会女子举重赛便落下了帷幕。参赛的九名中国选手,胸前都闪亮着一枚金牌……

多家报纸在报道这条新闻的时候,都有自己独特的标题,其中不乏新鲜有趣之作。而《人民日报》的标题,不仅新,而且奇。请看:

九顶桂冠重不重?

中华巾帼轻轻举起

这个标题包括了主要新闻事实,九项冠军和中国女子运动员。最新奇的是并没有出现举重这两个字,而是通过“重不重”和“举起”含蓄地表达出来,所以它与众不同、出奇制胜。

(四)新闻标题怎么样才算巧和妙

巧,是一种创作方法,例如无巧不成书。巧,也是一种审美评价,比方说,巧夺天工。新闻标题也经常运用巧,创造巧。

提到巧,大都想到巧合。偶然之中有必然,必然体现于偶然之间。有些标题,看似自然巧合,实际上是精心创作的结果。标题要巧,构思必巧。如这样的标题:

质量之年抓质量

东风集团鼓东风

编辑巧妙地运用消息内容,每一句首尾相接,上下句恰巧对仗,既强化了“质量”、“东风”这两个重点,又显得非常轻巧。

巧的反面是拙,是笨。有些标题,似乎也想巧,恰恰弄巧成拙。

比巧更高一级的,是妙。

妙,是一种很高的美学境界。我们经常说,美妙、奇妙、巧妙、高妙、精妙等等,在中国传统诗论和画论中,“妙”比“美”出现得更多,阐述得更精辟。诗文有妙品,报纸新闻标题锤炼到一定程度,也有妙笔,如这样的标题:

蛙鼓三更不惊梦

月下清影是我师

上句是以动悟静,蛙鼓声声,反衬月夜之幽静,学生睡梦之甜美。下句以静写动,月光似水,清影悠悠,老师的形象朦胧而真切。蛙鼓、明月、清影,既是客观描述,也是作者所感、所悟。伴随着这些形象的产生,一种情感也产生了。什么样的意境?什么样的情感?弥漫于心中,又难以描摹。其实作者也好,读者也罢,都不必像分析议论文那样非得找出论点、论据。只要心中有,不必一定要言传。

妙,更讲究妙在不言。话说90年代某日傍晚,湖南某市公安局突击检查市区所有公园,名曰抓流氓,见到谈情说爱的男女统统带回派出所“审查”,当事人稍有辩解,就拳脚相加,有的联防队员言语猥琐,甚至对女当事人动手动脚。这种粗暴行为引起了当地群众强烈不满,但公安机关的解释却理直气壮,说是为了甄别谁是流氓。

《中国青年报》为这条消息做的标题非常简单:

谁是流氓?

标题要开门见山,直截了当,但绝不是直白无味。标题的微妙在于,明明是正面叙述,说的却可能是反话。一句平常的话,却可能有弦外之音;一字之差,可能含义全变。说什么,是一种态度;不说什么,也是一种态度。妙就妙在不说,妙在不用说。

(五)新闻标题如何运用对仗和组合

对仗或者对偶,在诗文里面最为常见,最典型的对仗形式当然还是中国的对联。报纸在同一版面上,两条内容相近或者有比较意义的消息并列编排,做成对仗式标题,比人们常说的“同题集中”更有韵味。

《中国特产报》有两条消息,内容差不多,分量也不是很重。编辑精心修改,使之字数完全一样,一对称形式组合排列,横文竖题,标题以及走文方式完全一样,再勾线加框,使区域得以强化。但是,如果仅仅是这样,还是一般意义的“同题集中”,只是形式上的捆绑,发生的只是物理变化。《中国特产报》的创意在于,对称式组合之后,制作了对仗标题,使得平淡无奇的两条消息境界大开。请看:

益阳竹编竹增色

变廉价卖竹子为发展竹编业效益翻番

惠安石雕石生财

年产值超过五亿元规模位居全国第一

“益阳”与“惠安”,地名相对;“竹编”对“石雕”,工整合理;“增色”对“生财”,概括新闻事实,对应准确。“竹”与“石”的巧妙重复,运用对联和诗歌的典型手法,增强了标题的韵律性和节奏感。

既然对仗式标题要运用诗歌和对联的对仗手法,追求诗歌和对联的艺术效果,版式就要强化对称感,题区和正文都要一致,最好是竖走标题。如果标题不能对仗,就不要采用对称版式,也不要硬去对称,否则像大门上贴了一副字数不一样或者平仄不对仗的对联,那将非常别扭。

(六)新闻标题怎样增强音乐感

编辑在斟酌标题的时候,往往很自然地默读一遍甚至反复默念,看是否上口。好的标题,不仅内容好,而且读来上口,有音乐感。所谓音乐感,主要体现于节奏和音调。节奏,就是合乎规律的重复,在一定意义上说,诗歌和音乐就是节奏的艺术。节奏可以使个体得到统一,使差别得到协调,散漫得到集中,因此能给人以美感。好的标题,由于具有一定的节奏感,不仅可阅读,而且可诵读。刚才我们研究过的对仗式标题“益阳竹编竹增色惠安石雕石生财”,之所以读来上口,就因为它富有节奏感。特别是“竹”和“石”的重复,趣味就在这一停一起之间。

有的标题,由于语义容易混淆,读起来很难自然停顿,缺乏节奏,读得困难又反过来增加了语义的含混。

曾经有一条新华社通稿,标题是这样的:

国家语委发布汉语常用字次常用字表

这个标题有很多毛病,很费解,主要问题出在没有节奏,不好阅读。后来《中国教育报》重新制作标题,问题就解决了。该报拟的标题是:

国家语言文字工作委员会发布字表

常用汉字三千六

次常用汉字两千五百个

这个标题简化了主题,使阅读变得轻松容易,主要新闻事实又表述得清清楚楚。

还有一个同样的例子,也能说明问题:

三位农村教师研究得出结论

异色瓢虫变种有八十二个

这个标题就不好读,编辑改过之后,情况大不一样了:

异色瓢虫变种知多少?

不是五十几而是八十二

三位农村中学教师研究得出新结论

相对于第一个标题,主题断开之后,读起来上口了,语义也通顺了。

所谓音乐感,除了节奏,还有音调。新闻标题的音调主要是借助平仄组织起来的。双行主题、对仗式标题和组合标题最能体现音调之美。我们来看当年《经济日报》的一组简讯,它报道最新发现的四处旅游景点,标题是:

幽深莫测太乙洞

坠而不落石上石

花开两季海棠树

峰回路转天外天

四句话体现了十个平仄关系,具有抑扬变化的音乐感,和谐律动,朗朗上口。

我们讲才情,并不是说每一个标题都要华美,朴实无华同样也需要才情;我们讲才情,也不是要求所有标题都要形象。标题并非一种类型和一种作用。有的标题只叙事,讲究的是明确、清楚;有的标题要评论,重点在提炼思想;有的标题要抒情,要有诗情画意。叙事也好,评论也罢,同样需要才情。有才情就生动,没才情就枯燥。我们讲才情,与强调简单并不矛盾。标题是选择的艺术、删减的艺术、放弃的艺术。舍弃一些内容,目的不是什么都不说,而是为了集中笔墨,更充分地表现更重要的内容。在取与舍之间,才情和文气就自然而然地表现出来了。

〔杨明森:中国环境报社社长兼总编辑、高级编辑〕

同类推荐
  • 陇南市灾后重建与人口迁移研究

    陇南市灾后重建与人口迁移研究

    甘肃省陇南市是2008年我国重大地震的一个重要区域,在地震灾后重建的过程中,人口迁移和异地搬迁安置,是重建工作的一个重点。陇南市又是我国地质条件非常复杂的地区之一,也是贫困人口最为集中的地区,研究这个区域的灾后重建与人口迁移的现状和对策问题,有着非常现实
  • 我们生于70年代

    我们生于70年代

    本书主要内容为:70年代有自己的朋友,七十年代生人之生长简史,七十年代生人之42个生活烙印,关于70年代
  • 债权人维权妙招

    债权人维权妙招

    本书是探讨建立在法律范畴内的自然债务的催讨办法。是针对那些赖账的债务人心理讨债实践经验的总结。我们希望大家能够从这里受到启发,把自己不能解决的债务顺利解决。本书虽然是第一手案例,但是为了避免对当事人的隐私和声誉造成不必要的麻烦,我们都进行了技术处理。所以,大家不必要去对号入座。只要是对我们讨债有所帮助,就达到了我们编写这本书的初衷。
  • 中华句典1

    中华句典1

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 人体怪象博览

    人体怪象博览

    我们所处的时代是一个日新月异的时代,如何使孩子具有较高的素质和能力,以适应时代的要求,从小帮助孩子养成良好的阅读习惯,满足他们的好奇心和求知欲至关重要。为此,我们精心编辑出版了本丛书,力求从多方面、多角度开阔孩子的视野,增长孩子的知识,启迪孩子的智慧,开发孩子的智力,陶冶孩子的情操,从小培养孩子学科学、爱科学、用科学的兴趣。在人类历史发展的漫漫长河中,世界各地的人们创造了各种各样辉煌灿烂的文化,留下了无数珍贵的世界遗产,也留下了众多至今尚未得到圆满解决的“世界之谜“。
热门推荐
  • 小天才:小卡尔·威特和小比尔·盖茨的成长故事

    小天才:小卡尔·威特和小比尔·盖茨的成长故事

    本书是一本适合父母和孩子共读的精品。本书以故事的形式讲述了小卡尔威特和小比尔盖茨不同成长经历,其家庭采取的不同教育方式。
  • 我养古曼童的那些年

    我养古曼童的那些年

    那些年,我们一起养过的小鬼。本书讲述了我从泰国请古曼童,到请了古曼童之后发生的事情。自从请了佛牌之后,我的身边越来越多离奇的事件发生,这些事情更是威胁到了我身边的亲人朋友,我不得不去将这些事情的真相揭开,并且一一击破。
  • 乐糜北

    乐糜北

    不知从何时起,陈乐乐迷上了游戏和动漫,对于她这种学渣来讲,每天除了打游戏看动漫偶尔再拍拍外景外,好像没有什么事情可以做。她曾幻想着如果有一天能和自己男神在一起讨论游戏,和自己男生一起看动漫,或者,偷偷拍拍他的丑照,那该多好……
  • 灵狐月镜

    灵狐月镜

    她,是机灵可爱的狐族公主,和贴身丫鬟琉璃以及守护精灵岚楹一起,踏上了修仙之路。在下凡尘历练的途中,意外地碰上了同样下凡历练的他。他意外受伤,她为他疗伤,天帝派他来保护她,两人只得在一起继续历练。谁知日久生情,她暗暗隐藏着自己的爱意,不惜违反天规阻止他回到天界,却意外闯下了大祸。天界不知为何,竟灭了灵狐一族满门!以致她的勃然大怒。一怒之下,竟堕落成魔!难道万妖的生命就如此渺小?难道万妖的生死就可以如此草率的被决定?既然天道如此不公!那她便用手中之剑,为万妖讨一个公道!
  • 中二之旅

    中二之旅

    血族与精灵族的结合体在两族之中的她苟且偷生无意中习得了两族的秘法被两族发现拼尽全力撕裂开的空间将会带她陷入何处————————————————求点击收藏评论( ̄▽ ̄#)=﹏﹏
  • 夏海断魂

    夏海断魂

    两个鬼魅从地狱来到人间,它们的目的是唆使人们自杀。这次它们的目的是两女一男:诗婷梦遥和成川,这三人的关系看似复杂,却很简单。但是再加上一个卖力帮忙的海螺王子,事情又起了变化。
  • 沙的掌控者

    沙的掌控者

    意外穿越,来到起点大陆凭借自己操纵沙子的能力,风影的实力。在异界混的风生水起,而随着一步一步对异界的认知。才发现,异界有着自己所不敢相信的同类存在,而其背后的原因会伴随着主角渐渐的揭开。忍术在异界与魔法的碰撞,与斗气的摩擦,会发出什么样的火花呢?一切尽在......小说中。
  • 盗墓笔记十年短篇

    盗墓笔记十年短篇

    此文根据盗墓笔记改编续写而来,内容可能与原文不符,篇幅较短......
  • 女子尚悬月
  • 仙君无敌

    仙君无敌

    远古时期,盘古于九幽之渊与四凶鏖战数万年,逐一将四凶击败镇压,最后生生将那四凶的魔体炼化,成功炼制了四柄绝世仙剑,命名为诛仙四剑,分别是诛仙剑,戮仙剑,陷仙剑,绝仙剑。诛仙四剑一成,煌煌剑光遮天蔽日,无尽天地皆在匍匐颤抖!只见盘古身在九幽之渊,隔着亿万里之遥对着仙界摇摇一指,诛仙四剑瞬间穿透无尽虚空来到仙界四大至强者身前,无穷尽的绝世剑光直接将仙界四大至强者泯灭,四名至强者从此消散于天地间,仙界,再无仙君......“何为道?”“天地万物,莫不为道!”“何为道?”“我便是道!”......少年自青龙域出,脚步踏遍广阔无边的盘古世界,且看他如何一步步解开远古之谜。感谢阅文书评团提供书评支持