登陆注册
9653000000002

第2章 导论(1)

第一节研究背景、对象、目的和意义

从来没看过让人这么紧张揪心的剧!几乎不思茶饭了!最精彩的就是SCOFIELD(美国电视连续剧《越狱》中的男主人公)总是能够给人绝处逢生的超级感受!太期待第二季了!这么好的剧,看了以后,别的什么剧都看不进去了!中毒啊!

——摘自“伊甸园美剧论坛”上一会员(r88009715)的发帖留言

两年来的字幕组经历让我学到了太多东西,不仅是英语上的飞跃,还有做事上的专业态度。当然也见证了世界上最发达国家最顶级娱乐产品——美剧,在中国的发展(我承认自己是亲美派,不过全世界的主流视线都盯着他们看),从中享受到了无穷的乐趣。《新电影》上有过这么一句话:“当好莱坞电影沦为儿童玩具时,美剧所提供的阅读快感将使它成为最后的成人读物。无论你愿不愿意承认,美剧的确已经进入了最好的时代。我为美剧狂!”

——摘自“美剧迷论坛”上一会员(Petergy)的帖子

以上两段是国内比较著名的美国电视剧(以下简称美剧)论坛和网站上会员的留言和帖子,这两段分别代表了单纯爱好美剧的迷和参与美剧论坛实践活动的迷。他们对美剧的喜爱甚至是狂热从帖子的字里行间流露无遗。

1.研究背景

虽然美剧在大多数电视台收看不到,在中央电视台这样主流媒体上的播映也不是很频繁,但是我们依然发现它在中国青年人中传播得非常广泛,其中最主要的方式就是通过网络在线或者下载收看。据网络数据显示网络数据统计时间截止到2008年11月27日 17∶00。,仅就网络上几个比较著名的美剧论坛和网站的注册会员人数而言,破烂熊美剧论坛的会员人数为53194人,美剧迷网站的RSS是一种描述和同步网站内容的格式,是目前使用最广泛的XML应用。RSS搭建了信息迅速传播的一个技术平台,从阅读者的角度来看,它是一种方便的信息获取工具。RSS获取信息的模式与加入邮件列表(如电子杂志和新闻邮件)获取信息有一定的相似之处,也就是可以不必登录各个提供信息的网站而通过客户端浏览方式(称为“RSS阅读器”)或者在线RSS方式阅读这些内容。订阅者超过了50000人,磬灵风软美剧影视论坛的注册人数达到365191人,而伊甸园美剧论坛的注册人数更是达到1072857人。2006年的一项调查显示,“美国电视剧及其在中国网民中的收视情况初探”,Melodyli,2006年10月23日。从人数上来看,我国喜爱美国电视剧的网民绝对人数较大(三百万至两千万);从人群上来讲,我国网民中观看美国电视剧的主要人群为有较高文化程度、年龄处于19-40岁之间的青年人(以在校大学生为主)。通常大众接受影视产品都是通过电视台播放的各类节目和剧目,这是最便捷和容易实现的传播渠道,而且都是电视台播什么大众看什么,基本处于被动的接受状态。而在各大电视台并没有被广为播出的美剧有如此之传播范围和受欢迎程度,足以证明美国电视剧在中国青年人中的影响力,这就是本研究的现实背景和基础。

2.研究对象

各种各样的美剧论坛和网站纷纷建立,喜爱美剧的迷们在这些论坛和网站上异常活跃,除了以个体行为获取信息之外,还形成了一系列有组织有规范的群体。这个群体是在没有任何物质利益驱动的情况下自发形成的,并且越来越具规模和规范。他们因为共同喜好美剧而聚首在网络空间,形成一个网络社区,并且有一套属于他们自己的实践行为和运作过程,这就是本书的研究对象——美剧在中国的网上迷群。本研究将在众多网上迷群中挑选一个比较有代表性和典型性的伊甸园美剧论坛作为个案分析和探究。

3.目的和意义

研究目的和意义是一对共生的概念,制定目的是为了实现它,而只有实现了目的才会显示出本研究的意义所在,否则一切都是空谈。本研究的目的在于,以人类学研究中质化研究的方法,在受众研究领域中,以身份认同建构这种文化研究的取径切入,重点关注美剧网上迷群的媒介使用行为与身份认同建构之间的关系。研究将具体通过对美剧网上迷群一系列实践活动的观察、描述和分析,试图在这些表象之下剖析他们在文化层面上的作为,研究他们在此过程中真正获取和生成的是什么,并以此深层次探究迷群这部分特殊的受众是如何在媒介使用过程中建构身份认同的。

另外,从这整个文化现象来看,它同时也属于大众文化研究的范畴。复旦大学新闻学院孙玮教授曾经说过:“在以前的大众文化研究话语中,媒介一直是受到极度关注的环节,但基本是以负面形象出场的,在这样的话语中,媒介代表的是市场力量,或者是市场与行政的合谋力量,压制民众的真实需求。特别是在90年代媒介以及大众文化的市场化之后,这种批判话语渐成主流,法兰克福学派因此成为一个重要的理论工具。”“后超女时代的知识分子”,孙玮、洪兵、杨击,《新闻大学》,2005年冬。而本研究关注的大众文化领域中受众的环节,正如费斯克在《解读大众文化》中的观点,“大众文化是从内部和底层创造出来的,是由居于从属地位的人们为了从那些资源中获取自己的利益而创造出来的”。如此看来,大众文化的主体应该是人,而本研究关注的正是这个创造性的主体,这也是与以前大部分的大众文化研究不同之处。

此外,西方对于“迷文化”的研究开始得较早,而中国针对这样一个特殊并且新兴的文化现象只有一些面上的关照和分析,几乎没有系统的学术研究。而美剧在中国的网上迷群正在逐步壮大,并且占迷群中绝大部分的青年人又是社会发展的推动力量,研究他们的文化活动以及其在社会文化层面的作为是极具深远意义的。

第二节研究综述

任何一项研究,无论其缘起、对象、目的、意义和研究方法如何,它一定有其理论前提,是一种在前人研究基础上向前的迈进,或另辟蹊径、或拾遗补缺、或向前发展、或填补空白,但无论如何,文献研究综述应该是每个研究中必不可少的部分。本研究是以“伊甸园美剧论坛”为例对美国电视剧在中国的“迷(Fans)”和网上“迷群(Fandom)”做一个全面的关照,属于典型的“迷研究”,因此,国内外关于这个领域的文献研究对本研究具有十分重要的意义;另外,作为本研究的理论视角,“媒介使用与身份认同建构”也是文献研究的重要组成部分。

一、国外“迷研究”综述

一直以来,关于迷或者迷群的研究在西方文化研究,尤其是媒介文化研究、大众文化研究以及社会学研究领域中占有十分重要的地位,并且在一些著名学者的积极推进下,在各种研究视角和理论框架下稳步发展。本研究者查阅了大量相关国外原版文献,从中梳理出了国外“迷研究”的三次浪潮和新的发展方向。

1.第一次研究浪潮

提到西方的“迷研究”,Henry Jenkins(下文称杰金斯)是一个不得不提及的学者,他在1992年出版的Textual Poachers(《文本的剽窃者》)也是一本不得不研究的著作。该书对一个特殊的“媒体迷(media fans)”群体进行了一次以民族志研究方法为主的叙述和描写,重点关注这些群体的社会机制、文化实践以及与大众媒体和资本主义消费者之间复杂的关系。杰金斯在他的研究中提到,“迷”有各种类型,如摇滚迷、体育迷、电影爱好者、戏剧狂热迷等,而在他的研究中只关注那些由有明确身份定位和电影电视狂热的喜爱者组成的群体,他们习惯称自己为“媒体迷群(media fandom)”。

在《文本的剽窃者》中,至少有五个关于迷文化中截然不同的研究面向被分析和确定:(1)它与一种特殊的接受样式之间存在关系;(2)它在鼓励和促进受众发挥主观能动积极性方面扮演重要角色和起到至关重要的作用;(3)它具有解释性或阐释性社区功能;(4)它具有值得注意的文化生产的传统;(5)最后,它作为一个互动的社会团体的现实状态而存在,在这五个方面问题的思路框架下,杰金斯在开篇对“迷”错综复杂的社会性和文化性状况进行了一个总体回顾,这样的回顾挑战了传统的思维模式,并且概括了可以为他的研究提供理论背景和支撑的一些那个阶段的文化研究;随后,杰金斯特别关注了迷群接受模式的一些特征,并且把文本的接近性、重读性和对媒介节目的翻译等因素当成是对话和绯闻的来源;进一步地,杰金斯把迷群批评性和解释性的实践活动作为其研究对象,其中包括选择媒体节目的过程、规范的形成、评价和解释等;在一些理论解释和分析的基础上,杰金斯还以一个特殊媒体文本“美女与野兽”的接受过程作为个案研究,提出了迷们在接受中产生了反对式(相对文本生产者)的解读;除此之外,杰金斯在他的这本著作中还检视了迷们在社区中的两种文化生产:迷的写作和迷对于原文本解释的视频制作,并且把迷群看作是一个新形式的社区、一个用消费和品味类型联系起来的社区,而迷文化是关于一种公共的展示和阅读性实践以及意义生产的流通,其中作为个体行动的迷的阅读过程是独自的,但迷对文本的消费却作为社区的一部分,迷在这个社区中利用意义的生成和建构来与其他成员沟通。

没有这种公共的展示和阅读性实践以及意义生产的流通,迷群也就不是迷群了;该著作的结论部分仍然回到了关于定义迷群的问题上,并且表明作者的研究对更大范围内理解媒介受众或多或少有些贡献。从整个研究来看,杰金斯是以一个兼具迷身份的学者的方式进入他的研究的,并且以参与者的身份进入这个群体中进行观察。然而,无论研究方法如何,杰金斯的研究是从迷们作为媒体受众是如何接受媒体文本的过程的角度展开的,重点探讨了媒体受众与媒体文本之间的关系,其理论基础非常清晰。他的理论源泉来自法国文化理论家Michel de Certeau(以下称德赛图)在The Practice of Everyday Life(《日常生活的实践》)中关于“消费者二度创作”中的“战术”、“战略”、“剽窃”和“游击战”等术语和观点,正如德赛图强调大众的抵抗一样,杰金斯研究中的迷群以其对日常规范和要求的抵抗在其文化实践过程中斗争。

同类推荐
  • 我们在一线:甘肃新闻工作者抗震救灾亲历

    我们在一线:甘肃新闻工作者抗震救灾亲历

    “5?12”汶川大地震虽然已经过去,但在抗震救灾的艰辛过程中,我在省抗震救灾总指挥部和陇南、甘南地震灾区采访时所经历的、听到的、看到的感人情景,仍不时浮现在我的脑海,感动着我、激励着我、鞭策着我。
  • 中国播音主持艺术

    中国播音主持艺术

    各类大专院校“播音与主持艺术”专业亦如雨后春笋般纷纷设立,然则不少学校教学混乱、各执其词、鱼龙混杂、莫衷一是。教师队伍后继乏人,即使一些老牌院校亦显青黄不济之象。有感于此,遂执拙笨之笔,集散乱之思,拾荧光之火,尽绵薄之力。斗胆放异响之厥词,虚心集八方之斥讨,微心可鉴!
  • 警察素质与警察意识

    警察素质与警察意识

    本书把中国近现代史教育与公安人才培养研究结合起来,探索了公安人才培养的新途径,为人民警察意识的培养和人民警察素质的提高进行了有益的尝试。
  • 走向承认:浙江省城市农民工公民权发展的社会学研究

    走向承认:浙江省城市农民工公民权发展的社会学研究

    本书是浙江省人文社会科学重点研究基地“地方政府与社会治理研究中心”2007年度重点课题“浙江省城市农民工权利发展状况研究——从国家、市场和公民权的关系看”的最终成果。全书共分7个章节,主要对 的基础知识作了介绍,具体内容包括浙江省农民工的社会权利、加入工会抑或成立自组织——关于农民工组织化途径的思考、塑造志愿行动的公共空间——一个农民工草根志愿组织的实践逻辑、浙江省农民工的政治权利——以选举权和工会入会权为例等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
  • 镜像与她者:加拿大媒介与女性

    镜像与她者:加拿大媒介与女性

    随着社会经济文化的发展,人类生活水准的提高,大众对媒介越来越接近,越来越依赖,媒介作为社会建构中的重要组成部分,是文化传播的重要平台。对女性群体的调研显示,绝大部分的女性认为传媒在自己的生活中有重要位置。据调研,中国女性中每天花在电视传媒上的时间超过一个小时的占80%以上,大众传媒已成为女性生活中不可或缺的重要部分,所以媒介传播与女性之间存在着种种不可割舍的联系,媒介的传播对女性的生活与发展产生着深刻的影响。在全世界范围内,女性仍处于较低地位,在与媒介的关系中,女性也仍然处于相对弱势地位。加拿大也不例外,部分媒体受经济利益的驱动,或政治利益的需要,往往存在着忽视弱势群体的现象,包括女性。
热门推荐
  • 捉鬼后裔:祖先大人求放过

    捉鬼后裔:祖先大人求放过

    阴阳眼不是我的错,可你们老在我眼前晃荡就是你们不对了。什么?你们是恶鬼?能恶的过的我祖先?不,我的祖先不是鬼,是个很帅气的夜郎。黑夜的执法者,妖魔鬼怪的克星。呜呜,祖先别抓我,怎么说我身上也有一半夜郎的血脉啊。你说另外一半是世仇?管他呢,反正我没见过他们,他们有你帅吗?
  • 总裁危险,勿靠近

    总裁危险,勿靠近

    “少爷,你家门口堵着一群女人都说怀了你的孩子,少夫人一气之下带着小小姐和小少爷走了!”管家小心翼翼向他家主子汇报着,担怕说错了一句话,自己的工作就掉了,“什么,给我查清楚那群女人的来历,还有少夫人带着小小姐和小少爷去哪了,马上去给我查清楚。某个大少爷已经急红了眼却殊不知这一切都是他亲爱的小女人安排的,此时沐芸也经带着他的宝贝儿子和女儿在夏威夷的海滩上晒着暖暖地太阳浴喝着新鲜压榨的果汁。
  • 世界政治史速读

    世界政治史速读

    本书分别从世界古代政治史、世界近代政治史、世界现代政治史来介绍世界历史的。
  • 圭塘小稿

    圭塘小稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 独闯仙踪

    独闯仙踪

    谜之少年,遇白雪,入仙门,修大道,闯万难,寻仙踪。
  • 商务礼仪100堂课

    商务礼仪100堂课

    商务活动作为企业的基本社会活动,每天都在频繁地进行,但很多人忽视了其中的礼仪问题。商务礼仪体现个人职业素养,不仅可以弥补外在形象的先天不足,还能让一个人的内在修养和素质得到更好的表现。学习现代商务礼仪,是每一个渴望成功商界人士的迫切需要!
  • 古墓中的恋人

    古墓中的恋人

    她只是一名武将,驰骋的是沙漠;捍卫的是祖国的疆土与最心爱的妹妹.....爱情是什么?她懵懂地以为自己经历过也伤过,但其实属于她的爱情比她想象还要轰烈和久远.....甚至历经3千年的等待,但......3千年后的爱情还能否完整?她爱的人、爱她的人是否依旧?爱情的夕阳后是永远的消逝还是如沙子般恒久就在《古》中一一诠释吧......
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 佛教故事经典(一)

    佛教故事经典(一)

    佛教自传入中国以来,即与中土传统文化相结合,并逐渐发展成为中国文化的一个重要组成部分,形成了具有中国民族特色的中国佛教。由于传入的时间、途径不同和民族文化、社会历史背影的不同,中国佛教形成了三大系,即汉传佛教、藏传佛教和南传佛教。汉传佛教的思想博大精深,我们只择取其中对我们有指导和教益的部分加以学习和借鉴,这也正是本书搜集汇编汉传佛教故事成书的一大原因。本书中的100个故事,取材于佛家的经典典籍,或佛学文学,或关于佛教的民间传说,较为全面地反应了如慈悲、行善、放下、随缘、度己度人等佛学思想,通过对这些故事的阅读和感悟。
  • TFBOYS之不可触摸的恋人

    TFBOYS之不可触摸的恋人

    TFBOYS与FANS的恋情,想象总是美好的。