五、益 （唱）【倍思】
匆匆忙忙，行出绣房，（看见陈三。）
果然是一伢（个）后生仔，
眉清眼秀像官人。
益春 阿娘，看只人十日前骑马从咱楼前经过，今日煞来勒磨镜，那绝（拙）狼狈！
五娘 （想）（唱）【倍思】
想伊也袂来磨镜，
人有相似，
益春 你着仔细认定，
益春 你着仔细认定。
益春 你穀（不）信，待阮去认伊。
五娘 益春，穀（不）通。
益春 乜代穀（不）通。
五娘 孔子貌如阳货，越石容似蔡邕，穀（不）通乱认。（想）益春，磨镜兮既是李公司仔，工夫谅必无差，镜去提来度伊磨。
益春 晓得。（五娘、益春下）
[益春持镜上。
益春 （镜藏在背后）磨镜司，你勒乜代（事）？
陈三 我勒打叠［打叠：整理。］司头［司头：工具。］。
益春 嘻，穀（不）知人镜卜度你磨亚穀（不），煞勒打叠家私头咯。
陈三 我工夫好，量（谅）恁总着度我磨。
益春 工钱赖多［赖多：若干。］？
陈三 工夫做若好，钱银随恁送，工夫做歹，一分一毫也穀（不）敢收恁兮。
益春 爻谈话［爻谈话：好口才。］啊，者，镜在只。（给镜）
陈三 （接镜）乎哉［乎哉：这样好。］，（看镜）好一圆宝镜啊！
益春 司傅，李公会唱歌，你会唱？
陈三 歌我会唱，那是无知音。
益春 你唱若好就有知音。
陈三 小娘仔，请听！
（唱）只因荔枝脄落来，
来此磨镜费疑猜，（五娘在门后窃听）
今朝虽是沦落客，
他日望卜鸾凤谐。
（白）煞啊！
益春 煞乜代（事）？
陈三 辛苦咯！
[内声：益春！
益春 咦呀！
[内声：磨镜司唱歌，恐畏嘴干，你捧茶去请伊！
益春 晓得。（下）（捧茶上）司傅请食茶。
陈三 哦，有茶，茶妙哉！小娘仔，只茶是谁甲你捧来兮？
益春 恰恁只一人，绝（拙）肴辩白［肴辩白：好辩。］，卜过船就过船，无因问船是乜柴造兮。
陈三 人说得着，饮水着知源。不知者是禽兽一般。
益春 磨镜司，只茶是阮阿娘甲阮捧来兮。
陈三 共恁阿娘说多谢。
益春 好，阮共你传过。司傅，茶着饮咯，恐畏茶冷，请饮茶。
（递过茶杯）
陈三 小娘仔请。（饮茶）（还茶杯）
益春 （接茶杯）司傅，阮卜入去咯，（走几步再转身）镜着磨伊光，工夫做恰到角［到角：周到。］咧！（下）
陈三 到角啊！（看益春走了，抱起宝镜细看）嗨，好一圆宝镜呀。我若将宝镜打破，黄厝就无放我了离，只卜卖身为奴，就通共娘仔相亲。（想）有理，有理。
（唱）宝镜做绊缠，
打破宝镜有因依，
且看尾梢［尾梢：结局。］是怎呢？（看左右无人，打破宝镜）
（白）嗨！真正破咯。
[内声：外面是乜声响，阮出来看咧！（益春上）
陈三 （看见益春上前）小娘仔，我一时失手将恁伢镜打破，旦（今）卜怎呢？
益春 （看宝镜）可惜啊可惜，可惜只百金宝镜。阮着入内报度阮阿娘知情。（益春下）
[内声：（陈三益春作惊慌状）九郎上。
九郎 （唱）【双闺】
听见外头吵闹声，
我今出来看分明。（看陈三。）
原来是在磨镜。
（向益春）益春，镜若磨好，叫磨镜司去。
[益春欲答。
陈三 禀员外，我打破恁伢（的）镜……
九郎 哼，你打破宝镜。（看破镜）
（唱）【剔银灯】
畜生，
贼畜生，
宝镜打破，
是何道理，
宝镜打破，
无放你离。
（白）益春，你入内，只场代志（大事），度我料理！
[益春下。
陈三 员外，宝镜是失手打破！
九郎 畜生，失手与非失手同罪。
陈三 望员外大大开恩，小人是工夫人，无钱通赔，只得将只镜担赔员外。
九郎 畜生，你只镜担值得几个钱，只镜是我传家宝，无钱通赔，就着送官就理，小七过来！
[小七上。
小七 小七值只，员外有乜差用。
九郎 共我将磨镜兮捆缚起来。
小七 乜代（事）卜缚？
[五娘、益春上。
五娘 小七无缚！（转向九郎）爹亲，古时韩琦，宽宏大量，玉杯乞差役打破，不加追究，只代（事）尽人阿谀，只镜是失手打破，人同此心，心同此理，爹亲莫得发怒生嗔，慢慢讲理！
[九郎缓和下去，不语。
陈三 （向五娘）娘仔说得有理。
（唱）【福马郎】
员外且宽心，
听我说分明，
宝镜打破，
错误我担承，
举目无亲谁解救，
但得卖身做佣人，
但得卖身做佣人。
（向小七招手）小七哥你过来！
小七 你叫我乜代？
陈三 我卜央托你共员外求情。
小七 求乜情？
陈三 我卜卖身佣工补过！
小七 看你尖脚幼手，有啥路用。
陈三 我会扫地沃花，也会记账写批［写批：写信。］。
小七 （向九郎）禀阿公，磨镜司说卜卖身佣工补过，未知阿公意下如何？
九郎 无钱通赔，当然要卖身，但是我看只人无啥路用！
小七 伊说会扫地沃花，也会记账写批。
九郎 （点头向陈三）也好，磨镜兮，论只宝镜，白银有百两，今来估做三十两，每年度你工资十两，着做三年工，才准你回家，晓得？
陈三 再三感谢！
[五娘、益春下。
小七 又一伢通相甲［相甲：共同。］食饭咯！
九郎 小七，引磨镜兮入西轩写愿契度我（手指镜担），镜担着记得担入厝内。（下）
小七 是我代。（向陈三）磨镜司，你叫啥名？
陈三 小人名叫陈三。
小七 哦，你叫陈三咯，陈三哥，咱相共入内去，镜担我替你挑。
陈三 起动小七哥。
[陈三、小七下。
第六场 梳妆
第一景 扫地
[人物：陈三、益春。
[时间：磨镜后一月。
[地点：黄厝花厅。
[陈三举扫把上。
陈三 （唱）一心望卜鸾凤谐，
公子穀 （不）做做奴才，
每日沃花［沃花：浇花。］共扫地，
谁说只事不应该。
陈三 ，为卜亲近五娘仔，破镜卖身为奴，将近一月，每日沃花扫地，别有一番滋味。昨夜中秋月圆，我在西轩弹琴适兴，发觉阿娘僻值凤来楼偷听，想伊对我有几分意思，但是咫尺天涯，无缘亲近，只加添我无限愁思呀！
花厅扫完，穀（不）免来去后廊扫咧！
益春 三哥，你扫绝（拙）久咯，辛苦呵！阮替你扫一下。
陈三 穀（不）用［穀（不）用：用不着。］啊！小妹仔！我问你，前日你有将我伢（的）
心腹事，共恁阿娘说无？
益春 阮阿娘只几日又度阿公骂，心情无好，阮穀敢对伊说。
三哥，你若有心，何穀亲自共伊试探一下！
陈三 有乜妙法请示？
益春 明旦［明旦：明日。］阿公阿妈卜去西湖寿安寺敬香，家中无人掌管，等阮阿娘卜梳妆，你就替阮捧盆水去。
陈三 阿娘会怪我青真［青真：狂妄。］。
益春 怪你青真，阮替你分会［分会：解释。］。
陈三 若怪你！
益春 怪阮，阮自有主意。
陈三 （唱）恁阿娘伊是长江锦鲤，
姜太公手段我难比。
只望小妹为我做金钩钓饵，
姻缘成就，我忘你恩义。
益春 （唱）念阮做人婢，
怎会替人主意，
姻缘若卜成就，
还是靠你自己。
陈三 感谢小妹子！
[益春、陈三分下。
第二景 梳妆
[人物：五娘、益春、陈三。
[时间：扫地越日早上。
[地点：五娘绣房。
[益春举菱花镜上。
益春 （念）菱花镜抱来，
请阿娘画眉，
世间人妍丑，
一照便得知。
锦妆安排便了，穀（不）免请阿娘梳妆。（向内）阿娘请出梳妆。
[内声：阮心内愁闷，穀（不）爱梳妆。
益春 嗳，阿娘啊！
（唱）旦（今）掠眉头伸，
莫得多愁闷。
[五娘上。
五娘 （唱）四肢无力，
目暗头昏，
精神因乜困顿！
益春 阿娘，你真是有病了啊！
五娘 （接唱）真病假病原无分，
只都是对着林大无缘分，
未知值时通出轮。
益春 （接唱）但愿月老怜红粉，
乞你配着好郎君。
五、春 （合唱）但愿月老怜红粉，
乞阮/你配着好郎君。
益春 阿娘，你既是穀（不）爱梳妆，也着洗面。
五娘 穀（不）爱梳妆，洗面做乜！
益春 无洗面阿妈返来会骂阮。
五娘 那就罔捧来！
益春 晓得。（暗喜下）（捧盆水上）
（念）水满锦盆中，
水圆人也圆，
情人眼前对面两相欢。
[陈三举扫把上。
陈三 （轻声地）小妹仔。（益春回头）
益春 三哥，你煞来勒等咯，好，旦（今）盆水度你捧入去！着恰细腻［细腻：小心。］咧！
陈三 （接盆）感谢小妹仔。（益春笑下）
（唱）【双闺】
捧盆水，
上绣厅，
一半欢喜一半惊，（进绣房）
爱卜甲伊人见面，
爱卜探伊人心情。
请阿娘洗面。
五娘 （一怔）陈三……
陈三 阿娘……
五娘 你为（乜）捧盆水？
陈三 卜度阿娘洗面。
五娘 只不是你分内伢（的）事。
陈三 奴婢伢（的）事，就是只般。
五娘 （难过地）奴婢，（稍停）是谁叫你捧来？
陈三 益春。
五娘 （佯怒）益春过来！
[益春上。
益春 益春值只。
五娘 死婢，你为何差甲陈三捧水入来。
益春 外面客来，阮去捧茶请客，盆水因只叫陈三捧来。
五娘 死婢，你只样大就会差（此处疑缺“人”字）咯。
陈三 水是我捧入来，苦苦骂一益春乜代（事），既是中阿娘意，待小人再捧出去。
五娘 既然捧来，而就放只地。
益春 三哥，阮阿娘卜洗面，你值咧不便，请避一边。
[陈三欲下。
五娘 陈三且慢……
[内声：陈三、陈三，相共来割草饲马，你值去呢？（三人一怔）
益春 三哥，是小七叫你，紧去！
[陈三急下。
五娘 益春，你做代（事）青真！
益春 怎说青真？
五娘 你知阮早上无梳妆，头毛如（凌）乱［如（凌）乱：蓬乱。］，不好见人，你故意叫陈三来见阮！
益春 （笑）伊无卜看你头毛，伊只卜值［值：要。］你一点心。
五娘 死婢，逐项知。
益春 阿娘啊！
（唱）卜共你，私结连理，
舍身份，咱厝做奴才。
五娘 （接唱）只代志，惹阮猜疑，
真共假，察看一时期。
益春 阿娘，你穀（不）相信，相共来去问伊咧。
五娘 益春，穀（不）通！
益春 做乜穀（不）通？
五娘 （唱）【小倍】
只代志 （事情），且慢提起，
阮爹知，费尽心机。
[内声：益春，阿公阿妈烧香返来咯，有卜差叫你紧来。
益春 阮去呵！（下）
第七场 赏花
[人物：五娘、益春。
[时间：磨镜越年三月。
[地点：黄府花园。
[五娘、益春上。
五娘 （唱）【倍思】
移步游赏景致，
看许花红共柳绿，
芳菲巧呢！
益春 （接唱）黄蜂尾蝶采花心，
来来去去相藤缠。
阿娘，一枞［枞：株。］柳颠来倒去，正是为乜？
五娘 （接唱）柳枝无力，
伊即随风倒起。
益春 阿娘，一阵尾蝶，翩翩而来，正是为乜？
五娘 （接唱）尾蝶翩翩而来，
伊卜来寻香味。
益春 尾蝶若卜无花呢？
五娘 （接唱）尾蝶无花，
叫伊卜采乜？
益春 花若卜无尾蝶呢？
五娘 （接唱）花无尾蝶，
枉屈伊清香味。
益春 照阿娘你说，人物景致，都是一般呢，若卜照阮看起来，那就不相同。
五娘 怎见得不相同！
益春 旦（今）［旦（今）：现在。］比别人，只卜比阿娘你。
五娘 怎比？
益春 阿娘宛如一枝幽兰，芬芳无比；陈三比如春天尾蝶，寻芳无处，卜叫伊怎呢？
五娘 死婢，你将陈三比阮，人若知你就着讨死度阮。
益春 也罔按比，未必就死人响紧。
五娘 死婢，将尾蝶赶开，好花阮卜留咧自己赏，穀（不）准伊来乱采！
益春 乜啊卜赶伊，看只尾蝶成双成对，得人爱惜，无啊，无赶伊，花开透，该着度伊采，等花若谢咯，句估请伊，伊也穀（不）来采啊。
五娘 死婢，叫你赶而就赶，夭得谈东说西。
益春 晓得，待阮来去赶，（看尾蝶）尾蝶，人花穀（不）度你采咯，叫你飞到别地去，去呵，去去呵！嗨！嗨！看只尾蝶，真正穀（不）识羞耻，待阮举一支扇来拍伊。
五娘 无拍伊！
益春 阿娘，你是假样卜赶伊，还是一点心卜留伊乎！
五娘 死婢，说话有刺！
益春 （接唱）尾蝶采花心，
伊才穀 （不）忍飞起。
五娘 （接唱）看许花情共蝶意，
阮心神不觉为伊搅醒，
阮心神不觉为伊搅醒。
益春 乎哉，阮阿娘初头叫人赶乎，旦（今）又说啥乜心神为伊搅醒，若卜有只伢（的）心，即着听阮劝！
五娘 妖精爱晟白，人是触（错）口罔说［触（错）口罔说：随便讲出。］，你就（掠）人当做话咯！
益春 人叫话穀（不）通糁谈［糁谈：乱讲。］，物穀（不）通糁……
五娘 糁是乜？
益春 糁脄（投）呀乜！
五娘 糁脄是乜？
益春 荔枝呀乜。
五娘 糁说话。
益春 阮从来未曾糁说话，说到只地，阮就想到陈……
五娘 是乜陈？
益春 阿娘你罔想咧，咱时时刻刻所说兮是乜陈？
五娘 穀（不）准你说，度人听见，你就着讨死度阮。
益春 阮句卜大声说，人若听见而就入耳。
（唱）【潮调】
阿娘听阮说，许陈……
许陈陈……
五娘 死婢，卜说又穀（不）说，煞乜事？
益春 阮阿娘，初头穀（不）准人说，等人煞，又赶人说。
五娘 卜说又穀（不）说，许边吟哦乜事？
益春 阿娘心花若开，也着度人吞涎宿困［宿困：休息。］咧！
五娘 死婢！
益春 待阮来谈。
（接唱）陈三读书又明理，
就写几句知心语，
送度伊人解得心意，
待益春亲手送，
送度三哥结成连理。
五娘 益春，知心语阮会写，但是穀（不）好写。
益春 你若无心，自然穀（不）——好写。
（唱）劝阿娘，三哥做人你清楚，
姻缘错过就会无，
铁那虽硬，
打伊成刀，
铜那虽碇（樽），
铸也成锣，
树那虽大，
总受得金锁斧，
你心若硬，
也受阮千心啰嘈。
看你自怨自叹，
偷偷摸摸，
阮算来有八个月耽搁，
阿公若再迫嫁，
到许时候你就知苦。
五娘 益春，你有所不知。
益春 做怎不知？
五娘 阮爹……
益春 恁爹乜代（事）？
五娘 阮爹发觉。
益春 做怎发觉？
五娘 旧年十月，阮在春熙亭弹琴，未知为何阮爹说阮与陈三有私情，亏得阮妈亲为分会，不然者，穀（不）是阮着嫁乞林大，就是陈三被赶逐。
（唱）恨阮命怯［命怯：命乖。］，
装假病，瞒缓林大亲谊，
爱三哥，受压制，
二人隔在天边。
益春 亏啊，亏啊！
（唱）亏伊人费尽心机，
为着荔枝，
将身赔镜做奴婢。
五娘 （唱）益春你旦（今）荔枝莫提起，
无漏机，
恐畏隔墙人有耳，
论起只姻缘，
有主意，有主意，
贞节名声，贞节名声，
阮敢尽都抛弃。
益春 （唱）孟光自有梁鸿配，
看恁双人会佳期。
[五娘、益春下。
第八场 留伞
[人物：陈三、益春、五娘。
[时间：同年五月。
[地点：黄厝花园。
[陈三提伞上。
陈三 （唱）【慢头】
卜试阿娘真心意，
假装收拾返故里。
[益春上。
益春 三哥，你卜值去。
陈三 我卜返去，卜值去？
益春 乜啊，卜返去。
（唱）【上调】
看你心肝硬成铁，
因乜卜去无相辞。
卜返去，穀（不）着共阮阿公阿妈相辞咧！
陈三 共因［因：他们。］相辞乜因？
益春 穀（不）共阮阿公阿妈相辞，也着共阮阿娘说一声。
陈三 哼，薄情人共伊说卜乜益。
益春 无共阮阿娘说也是，小妹冥昏早起，捧烧捧冷，服侍三哥你，也着共小妹说一声，人说恁泉州人，第一有人情，出甲你一人绝（拙）侥，做你穀（不）做声，一枝伞仔举起，响响就卜行，（抢伞子）你还穀（不）放呵！
陈三 穀（不）放。（相持着）
益春 放手呵！（抢了伞子）
陈三 小妹，你贱兄一时归心去紧，忘记共小妹相辞，望小妹莫怪。
益春 小妹做乜敢怪三哥，若说许情咧，不该也乜。三哥，你为乜卜返去障紧［障紧：这样快。］？
陈三 小妹，你那会知你贱兄一腹心事。
益春 乜心事，穀（不）着说乞小妹晓得。
陈三 小妹听说！
（唱）【长潮倍思】
年久月深恶企（胊）起，
不如收拾作归期，
恨恁阿娘无真意，
耽误阮一身无依倚。
我艰苦将有一年，
只得包羞忍耻。
拜辞是我小妹，
我卜趁早返去故里，
再拜辞是我小妹，
我卜趁早返去故里。
益春 （唱）【长潮倍思】
三哥暂宽且忍气，
何必亏心却阮阿娘意，
想起姻缘穀（不）是一时，
恁有心卜下钓，
穀（不）畏春鱼穀（不）肯食饵，
恁有心卜下钓，
穀（不）畏春鱼穀（不）肯食饵。
陈三 小妹，我虽有心，但是恁阿娘却无意。
益春 三哥，你也无向说，阮阿娘对你定有真心意，是你想出，看穀（不）见。
陈三 障说想出？
益春 （唱）你与小七无相同，
穀（不）免担压［担压：挑负。］做粗工，还有益春来服侍，天下奴才你轻松。
陈三 服侍我是你甘心情愿，与伊人乜干？
益春 你粗工免去，还有阮来服侍，都是阮阿娘一人暗中用为，薄情人你那想会出！
陈三 障说看见？
益春 （唱）旧年九冬十月间，
你在西轩病伤寒，
阮阿娘可怜你孤苦无依倚，
三更半夜偷偷来问安。
陈三 哼，来问安，你说白贼［白贼：说谎。］。
益春 无白贼，伊在门口，你看见。
陈三 假真心，我穀（不）相信。
益春 （唱）【倍思】
阮阿娘伊人果真心意，
三哥你怎舍得抛弃？
望你穀 （不）通猜疑。
陈三 小妹，我归心去紧，乞你贱兄返去。
益春 你若只样返去，阮就会度阮阿娘打甲死死。
陈三 打你乜因？
益春 三哥返去伊穀（不）知，掠做是小妹私放你走，这罪过阮就担当不起。三哥，乞小妹讨一个人情。
陈三 是乜人情。
益春 你请停片时，待小妹去共阿娘说一声，看伊有乜意思，恁二人当面说明，管你返去穀（不）返去，与阮总无干。
陈三 你紧去着紧来，阮切切就卜去。
益春 （向内）阿娘，是也阿娘！
五娘 （内声）乜事。
益春 （向内）陈三卜返去你紧出来。
五娘 （内声）乜啊，陈三卜返去。
益春 （向内）正是，伊捧一枝伞仔，响响就卜行，若穀（不）是阮劝伊停留片时，穀（不）知行去赖（若）远［赖（若）远：多远。］咯！[五娘上。
益春 三哥，阮阿娘来咯。
五娘 陈三，是也陈三。（陈三默不作声）
益春 三哥，阮阿娘叫你，做你穀（不）做声。
陈三 乜事？
五娘 陈三，你卜值去？
陈三 卜返去泉州娶新婚。
益春 娶新婚呵，娶新婚，许伢（的）嘈嘈［嘈嘈：响耳。］人啊！
五娘 陈三，你何必说只话来刺人，阮问你，你因何卜返去？
实共阮说。
陈三 话不说不知，鼓不打不响，且来啊！
（唱）我原来是读书门楣，
今旦肯来受恁轻弃，
冥日障割吊，
枉我为你费心机，
我着返去乡里无放迟。
五娘 还有是乜，请说来啊！
陈三 荔枝！
五娘 是乜荔枝，你说有理啊！
（唱）旧年六月阮值楼上勒（敕）桃，
阮甲益春二人赏夏食荔枝。
益春 （接唱）你骑金鞍骏马，
从阮楼前经过。
陈三 荔枝是谁脄（投）落？
五娘 （接唱）荔枝脄（投）落，
是阮亲手无错。
陈三 手帕呢？
五娘 （接唱）手帕绣字，
也是阮亲手制作。
陈三 （接唱）你认荔枝，
稍慰我一腹烦恼，
但恁今旦将我耽误，
教我如何是好。
益春 三哥，你留咧，总有好兮。
陈三 我留咧无打紧，但是一日过一日，终归无了时，我卜返去。
五娘 陈三，你无返去，益春，将伞仔收起来。（下）
益春 三哥，阮阿娘有心卜留你，你返去穀（不）成咯，今旦伞仔阮共你收起来！（手拿伞子）
陈三 好乖一益春。
[陈三、益春下。
第九场 绣孤鸾
[人物：益春、五娘、陈三。
[时间：留伞后十日。
[地点：五娘绣房。
[益春上。
益春 （整理绣房）（念）
手提绒线绿间红，
卜度阿娘绣彩鸾。
（向内）阿娘，绣床安排便了，请阿娘出来刺绣！
[内声：待来啊！
[五娘上。
五娘 （唱）淡扫娥眉薄点唇，
镜前无语暗销魂，
山风吹过庭前竹，
疑是三哥来敲门。
碧琚近来神昏昏，无心针绣，但是今日有一思量，故意卜绣一支孤鸾解意一番。
益春 阿娘，早间你共阮说卜绣彩鸾，即时说卜绣孤鸾，阮穀（不）爱听孤鸾两字啊！
五娘 益春，绣了你就知。
益春 等绣了阮只来看，看其中有乜景致。（下）
五娘 （唱）【望吾乡】
绣成孤鸾绣牡丹，
又绣一只乌鸦卜飞来只枝上煞（宿）［煞（宿）：歇。］，孤鸾共乌鸦穀（不）是伴，亲像阮对灯古贼林大，无好头对，叫人心头怎呢肯花。
再绣一枞绿竹，
等待许凤凰飞来煞，
等待许凤凰飞来煞（宿）。
穀（不）免找一金板，再绣几针，（翻绣匣）只绣匣内因乜有一张字，阮共伊看一下。
（唱）【倍思】
有缘千里将相见，
无缘趁早析（拆）分离。（益春上窃听。）
你来误我一身只地无依倚，
若还割吊，
我身若卜先死，
将我身尸运回泉州故里。
（白）哎哟，阮死啊！
益春 （在外）死啊，畏你穀（不）着死，割得你死死死！
五娘 三哥啊，三哥，你死是为着阮啊！
益春 （在外）自然是为着你。
五娘 阮死是为着谁？
益春 阮知你是为谁？（下）
五娘 哦！只书必定是陈三托益春提来兮，阮卜叫伊来问一下，益春，益春啊！
[内声：来啊！
[益春上。
益春 益春值只。
五娘 益春绣匣内有一张字，是你放伢（的）穀（不）？
益春 正是，陈三叫阮提来兮。
五娘 你还穀（不）知阮伢（的）心呀。
益春 阮那知你伢（的）心呀！
五娘 益春，留伞隔日，阮就想卜叫伊来咯。
益春 自然着叫伊来说，阿娘，今日阿公阿妈无值厝，因何穀（不）叫伊来？
五娘 你不提起，今仔日阮也卜叫伊来。
益春 做怎穀（不）叫！
五娘 卜等绿竹凤凰绣好时叫伊。
益春 绿竹凤凰绣好了乎，（看刺绣）阿娘，孤鸾果然不孤啊！
许阮紧去叫。
五娘 你去叫，穀（不）通度人知。
益春 晓得。（下）
[陈三拿扫把上。
五娘 你来呀！三哥，请将扫把放一边。
陈三 阿娘！
（唱）【双闺】
听见叫，阮心欢喜，
想是阿娘回心返意。
五娘 三哥，不说回心返意，阮始终对你是一样心啊！
陈三 怎说一样心？
五娘 （唱）【柳摇金】
你一身为阮受磨刣（汰），
阮苦值心头无人知，
只因阮爹对咱早有疑猜，
阮卜遮瞒伊目，
免你受苦，
不得已假做店值（沉匿）［店值（沉匿）：隐于水下。］，对你无理睬。
陈三 （唱）你只边恩恩爱爱，
我许边疑疑猜猜，
咫尺隔成天涯，
只都是阿公从中来阻碍。
五娘 三哥，一腹心事，到今日说出，阮愿就是，旦（今）阮卜再动问你咧！
陈三 动问是乜？
五娘 动问你家中事，三哥，你厝宙［厝宙：家住。］泉州城内还城外？
陈三 我厝宙泉州城外，朋山岭后人氏。
五娘 至亲有赖（若）人［赖（若）人：多少人。］？
陈三 至亲有六人，旦（今）只近有七人咯！
五娘 七人都是谁，算来阮听。
陈三 我算你听，家父。
五娘 令尊。
陈三 家母。
五娘 令堂。
陈三 家兄。
五娘 令兄。
陈三 家嫂。
五娘 令嫂。
陈三 引姑。
五娘 引姑是谁？
陈三 是舍妹，阿娘你叫伊就是姑。
五娘 还谁？
陈三 小人。
五娘 （屈指一算）只才六人，值地又恰七人？
陈三 还有一人就是阿娘你。
五娘 恁只一人，未曾未就将阮算在内咯。
陈三 阿娘，那许脄（投）荔枝（此处疑缺“时”字）节，我就将你算在内咯。
五娘 成话啊！三哥，对元宵睇灯许夜起，咱双人就相惜相爱，无二样心，旦（今）就凭荔枝为记，结成姻亲。
陈三 感谢阿娘，荔枝我还藏在身边，（拿出荔枝）旦（今）咱着来断约咧。
五娘 着，旦（今）咱着来断约。
（唱）【水车歌】
共君断约，
共阮三哥恁旦（今）断约，
荔枝姻缘，
双人无侥心。
陈三 无侥心。
五娘 （接唱）若还侥心，
头上是天，
陈三 头上是天。（举头看天）
五娘 （接唱）若还负君，
天地责罚，
黄氏五娘，
促命早先死。
[五娘作跪下状，陈三急扶起。
陈三 （接唱）感谢阿娘，
有只真心意。
五娘 （接唱）恨着冤家贼林大，
时时催迫亲成，
度阮冥日着惊，
咱旦 （今）心神着把定。
陈、五 （接唱）穿山入石，
双人相 （挈）［相（挈）：相随。］行。
陈三 （念）六月荔枝结恩爱，
五娘 （念）今日绣房会佳期，
陈三 （念）在天愿为比翼鸟，
陈、五 （念）在地愿为连理枝。
[幕下。
第十场 催亲
[人物：林大、卓二。
[时间：同年七月初一日。
[地点：林府花厅。
[林大上。
林大 （唱）脚穿靴，
身穿袄，
林郎打扮无轻可，
八月卜（娶）某，
诸亲友，
来庆贺，
好仔婿，
无埭 （处）讨，
许时节，
销金帐内好勒（敕）桃，
正是销金帐内好勒（敕）桃。
在下林大，卜甲黄厝五娘结亲，只因娘仔染病在身，累次推延婚期，袂得完娶，我旦（今）难以等待，早间曾差老卓去黄厝催亲，婚期择八月朔日，不论如何，都卜伊过门完婚，不则！哼哼！亲家变成冤家，许时节对黄厝总也无好处，老卓一去已久，因何未见返来，不免在此等候。
[卓二上。
卓二 （念）员外应允只婚期，
紧报佳音无延迟。
林兄！
林大 老卓，你返来咯，坐呵。
卓二 同坐。
林大 老卓，你去黄家催亲，事体如何？
卓二 林兄，只遭去黄府催亲，员外听我说明利害，一声应允，八月朔日，叫林兄备办花轿去扛，娘仔有病，也卜叫伊带病出嫁。
林大 妙哉，员外只样做法，正合我意。老卓，八月卜迎娶，泉州府县，必然来观礼，喜事应该提前备办，你共我去请李姐，前来打算六礼完聘代志（大事）。
卓二 我就去。
林大 （念）差你过家请媒姨，
安排六礼会佳期。
卓二 （念）喜得玉人歌燕尔，
林、卓 （念）谁说大爹婚头迟。
[林大、卓二下。
第十一场 出奔
[人物：五娘、益春、陈三。
[时间：同年七月十四日夜。
[地点：五娘绣房。
[五娘上。
五娘 （唱）【倍思】
月斜三更时候，
无心去困，
空倚门兜，
林大 催亲来紧，
无人通来出头，
（挈）阮伤心目屎［目屎：眼泪。］流，鼓返三更，三哥因何未见到！
鼓返三更，
三哥因何未见到！
[益春上。
益春 阿娘，更深咯，你还咯（未）去困？
五娘 林大催亲来紧，满腹心事，做怎困得落眠。
益春 阿娘，三哥若知只代志（大事），伊会返来。
五娘 三哥落乡收租，做乜知只代志（大事）。
[陈三上。
陈三 （敲门）阿娘开门。
五娘 是三哥声音，三哥返来咯，紧开门。
[二人走向门。
益春 （开门）三哥，你返来咯呵！
陈三 我返来咯！（喘气）
五娘 阮坏啊！你遍身都是露水啊！
陈三 （看衣服）遍身都是露水，我顾赶路无有注意！
（唱）走过八乡共十里［里：乡社。］，一气赶来无停止，脚上还跋四伤，都是为着阿娘你。
五娘 为阮是实啊！三哥，代志（大事）穀（不）好咯，前日林大差卓二来催亲，婚期择定八月初一日，阮爹已经答应！
陈三 早间［早间：早上。］我在赤水庄，听见一位父老说起只事，知苟（叫）
时日紧迫，因此假病透冥［透冥：连夜。］返来！
五娘 三哥，只次催亲不比往次。
（唱）林大凶恶像阎君，
父亲固执理难分，
八月初一不出阁，
卜赶阮上轿出家门。
陈三 代志（大事）如此，只有出奔，相共来去泉州。
五娘 出奔，许一日绣孤鸾，阮就想到只代志。
益春 三哥，若卜出奔，阮也卜同行。
陈三 带花忆着针花人，自然小妹也着同行。
五娘 今日已经是十四，就今夜起行。
益春 趁即时更深人静，就即时起行。
陈三 感谢二位娘子！
五娘 三哥，咱卜到泉州，路上有无困难？
陈三 （唱）路上困难，
三哥自有主意！
益春 （唱）路上困难，
益春 相共扶持！
五娘 （唱）五娘担当袂起。
陈三 咱旦（今）三人入内收拾，因势起身。
[三人下。
[外景。
[三人上。
五、益 三哥，你前头（挈）路，阮随你行。
陈三 是我代（事）！
三人 （唱）【三脚潮】
十四冥月光，
十四冥月光，
照见咱形影，
三人相随去，
咱旦 （今）三人一命，
相牵相扶持！
咱行也句远，潮州城已经看穀（不）见咯！
五、益 哦！潮州城已经看穀（不）见咯！（回头观望）
三人 （唱）越（回）头不见潮州城，
一半欢喜一半惊，
过了关，
还有关，
千山万水，
须着做紧赶路程。（爬山路）
五娘 哎唷！阮跋咯！（五娘跌倒，陈三急扶起）
益春 阿娘，你是金枝玉叶，自小未曾出门惯，着小心啊！
五娘 无相干，阮将绣罗裙扎起来！
陈三 山路行卜了咯，过山去就有大路！
五、益 （唱）【紧潮】
一心爱到阮君/三哥乡里，
不管路途险斜欹，
山罔高总也难接得天，
脚罔痛放落双脚向前行。
[城楼鸣更鼓。
五娘 （一惊）有人追来咯，卜怎样？
陈三 阿娘莫惊，是许城楼上鸣更鼓。
益春 城楼上鼓打五更，五更过了，天就亮了，咱会度人认得，旦（今）着做紧赶行。
五娘 正是，着做紧赶行！
陈三 阿娘，小妹，咱已经离开广南境界咯！前面许条路，就是往福建大路啊！
五、益 许伢（的）好啊！往福建大路！
三人 （唱）【潮叠】
走出外乡里，
嘴笑目笑怎欢喜，
咱三人怎欢喜，
到只地路上宽又平。
鳌鱼脱出金钩钓，
摇头摆尾伊不肯返回，
摇摇摇来啰啰啰！
摇摆伊都不肯返回！
[全剧终。
（本剧图片由庄长江提供）
