登陆注册
9360800000016

第16章 1942年9月2日星期三

亲爱的凯蒂:

凡·达恩夫妇狠狠地争吵了一番,我还从来没见过这样的“气势”呢。我的父母连大声说话都不敢。不过是为了鸡毛蒜皮的小事,凡·达恩夫妇简直是白费力气。然而,怎么说好呢,可能因为每个人都不一样吧。

夹在中间的彼得就遭殃喽,他只能傻站在一旁。谁也不把他放在心上,他既容易激动又太懒散。昨天他急得要死,只是因为发现自己的舌头是青色的,而不是红色的。但这种罕见的现象来去匆匆。今天他在头上包了条大围巾晃来晃去,好像脖子扭伤了,还不停抱怨自己腰疼。什么心疼、肾疼、肺疼对他来说简直就是家常便饭,他是个不折不扣的疑病狂患者!这个词就是专指他这种人的吧。妈妈和凡·达恩夫人之间也不是总是友好的,她们经常因为一些原因搞得不快活。举一个小小的例子吧。凡·达恩夫人从公用的被褥柜里把原属于她的三块床单全拿走了,她理所当然地认为我妈妈的床单才是共用的。她要是发现哪天妈妈也照着她那样做,准会吓一跳。

还有,大家虽然一起用餐,但使用的不是我们的餐具,而是她的,她对此感到很生气。她常想弄清楚我们的盘子到底藏在什么地方。其实没有她想象中那么隐秘,它们就在阁楼里的一个硬纸箱里,一大堆杂物后面。只要我们还待在这儿,我看那些盘子是很难被翻出来的,这样挺好的。不过我也太不小心了,偏偏昨天把凡·达恩夫人的一只汤盆摔得粉粹。“啊!”她气得大叫一声,“你就不能小心一点吗?那可是我最后一只汤盆了。”但是,凡·达恩先生今天一天对我非常好。希望他能一直保持这样。今天早晨,妈妈又狠狠地教训了我一顿,真受不了。我们的想法总是截然相反。爸爸比较可爱些,尽管他有时也会对我发脾气,但从不会超过五分钟。上个星期,我们乏味的生活增添了一段小插曲,因为一本关于女人的书,还有彼得。我先说明一下,玛格特和彼得几乎可以阅读所有库菲尔斯先生借给我们的书,但大人们偏偏不允许彼得看这本关于女人的书。彼得的好奇心大增。到底是什么原因让他不能读这本书呢?于是,趁着他妈妈在楼下聊天,他就把那本书偷到手,然后和他的战利品一起消失在阁楼里。接连几天都安然无恙。尽管他妈妈早就知道,但一直帮他隐瞒,直到被他父亲发现。凡·达恩先生怒气冲冲地把书收走,以为一切就此完结。但他完全低估了他儿子的好奇心,彼得的好奇心没有因为父亲的态度得到克制反而更加膨胀了。这本书太让彼得着迷了,他一心想要读完这本书,想方设法地把它弄到手。同时,凡·达恩夫人询问我妈妈对这件事情的看法。妈妈觉得这本书不适合玛格特,但大部分书对玛格特来说还是有益的。

“他们是完全不同的,凡·达恩太太,”妈妈说,“我是指玛格特和彼得。首先玛格特是女孩子,而女孩总是比男孩成熟早。其次,玛格特已经读了不少正经的书,根本不会为那些不该她看的东西而着迷。另外玛格特聪明得多,她在学校已经上四年级了,通过这点就可以知道。”凡·达恩太太也没有反驳,但还是认为,从原则上来说,让小孩子看成年人看的书就是不对的。

此时,彼得总算在一天当中找到了一个不会有人来骚扰他看那本书的好时机--晚上七点半。因为大家那时候都会到私人办公室里听广播。他正好可以带着他的宝贝到阁楼上去。照理来说,他应该在八点半下楼的。然而,那本书太吸引他了,他忘记了时间,就在他下楼的时候恰好撞见他爸爸正往房间里走去。后果可想而知了!“啪”、“唰”两个耳光过后,书掉在了桌子上,挨了打的彼得又钻进了阁楼。僵局一直持续到晚饭时间。彼得一直待在阁楼,再也没有人来骚扰他了,但他也只能不吃晚饭就睡觉了。我们继续吃晚饭,愉快地聊天,忽然听到一声刺耳的口哨声,我们全都停下来,脸色发白,大家相互看着对方。接着,彼得的声音从烟囱里传了下来:“听着,就算打死我我也不会下楼的。”凡·达恩先生从椅子上跳了起来,餐巾跌落在地下,红着脸大声吼道:“老子真受够了。”爸爸抓住他的胳膊,生怕搞出什么事情,然后两个男人一起上了阁楼。经过几轮抵抗和反抵抗的“大战”之后,彼得终于回到自己的房间,关上了门,而我们也继续我们的晚餐。凡·达恩太太很想为她的宝贝儿子留点面包,但凡·达恩先生的态度非常强硬。“除非他赶紧出来道歉,要不就上阁楼睡。”在场的人都纷纷反对,不吃晚饭已经是很严厉的惩罚了,再说,要是彼得在上面受凉生病我们也没办法请医生来啊。

彼得最后仍然没有道歉。他已经待在阁楼上了,凡·达恩先生也没再理他,但我在第二天早晨留意到有人睡过彼得的床了。早上七点时,彼得又回到阁楼,爸爸苦口婆心地说了一大番话,才把他劝下楼。跟着是持续三天的臭脸和倔强的沉默,随后又一如往常。

你的,安妮

同类推荐
  • 容斋随笔(中华国学经典)

    容斋随笔(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 从一个微笑开始

    从一个微笑开始

    本书主要内容包括:逃离鉴定、正眼看它,正面迎它、幸福人的座右铭(节选)、鼻子底下就是路、没有天生的傻瓜、羊蹄甲、从一个微笑开始、我很矮,可是我不蠢(节选)等等。
  • 赵燕翼文学精品集

    赵燕翼文学精品集

    《赵燕翼文学精品集》主要分为:小说、童话和随笔三部分,主要内容包括:桑金兰错;老官布小传;穿绿衣的蛇郎;小燕子和它的三邻居;贵妃墓和织锦台;拉卜楞皇后翠琅错等。
  • 你的地铁阅读清单·八卦

    你的地铁阅读清单·八卦

    “不是在上班,就是在上班路上”,是对我们这种上班族每天真实而又尴尬的写照,没有阅读的时间,面对日益快速更新的阅读内容,也不知道该如何选择!“2016学习清单”全新推出《你的地铁阅读清单》系列,主题性分享梁文道先生的精彩书评,用最简洁直白的方式,重拾你的碎片时间,深度你的主题阅读!
  • 地方地名故事

    地方地名故事

    《地方地名故事》是“西域民间故事”丛书之一。该丛书中的民间故事记录了口述者、记录者、翻译者的姓名,保留了最初讲述者所使用的通俗而生活化的俚语,原汁原味。故事通过对人物语言、地方礼仪、服饰和饮食的描绘,让人们领略了维吾尔族、哈萨克族、蒙古族、锡伯族、柯尔克孜族等民族的风俗习惯和风土人情,对长期生活于新疆大地的读者更有着阅读的亲切感。
热门推荐
  • 重生影后:帝少,轻点宠

    重生影后:帝少,轻点宠

    一代影后陨落,与此同时,三流小明星景妍爬起来成功翻身,却不小心惹到桃花。他素来冷漠不近人情,尊贵而疏离,所有人都以为他不会爱人时,却突然和某女撒起狗粮。众目睽睽,亲!电视台上,亲!家里客厅,亲!“滚!”某女难得爆粗口。某男淡定地把女子揽在怀里,盖上被子,理所当然“滚”。先森拜托不是这个滚!
  • tfboys恋爱季节

    tfboys恋爱季节

    在一次去旅游的时候遇见了他们,,,,,回到国后在班里正想着他们到底是谁(⊙o⊙)?这个时候来了三位转学生居然是他们。这是发生在都市里的青春爱情史册,想看发生在学生时候的靠不靠谱那就收藏我们的tfboys恋爱季节!QQ;2495871185写的不好加我QQ告诉我哦!
  • 此番久别后重逢

    此番久别后重逢

    我也不知道,我怎么这么喜欢他,还是钟爱的那种。他出乎意料的合乎要求,莫名其妙的重要。
  • 大乘舍黎娑担摩经

    大乘舍黎娑担摩经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 恶魔循环

    恶魔循环

    当人心的恶念被欲望激发,贪婪和惧怕僵持不下,“它们”……便会到来!一台莫名出现在白今安家里的笔记本电脑,一个死机后自动弹出的古怪界面……魔鬼在他的耳边低语:“我可以帮你实现你的心愿,可代价是你将陷入恶魔循环。”
  • 九州风云箓

    九州风云箓

    21世纪大学生凌尘因实验意外,带着记忆来到了九州大陆,成为了一个12岁的少年,在这异世界中,少年凌尘将如何舞动九州风云……
  • 小心淋雨

    小心淋雨

    别担心,时光总会让你遇到最适合的人,不经意间就会遇见
  • 等到花儿盛开了

    等到花儿盛开了

    她第一次遇见他,他也是,而他们彼此之间的缘分就此拉开…学校里,家庭中,各种烦恼,纠纷,围绕着他们产生……他是校草,妹妹却遭人恨…她的妈妈杳无音讯,爸爸在海外,身边只留下舅妈…他们何去何从?是互帮互助还是纠葛不断?“愿天下有情人终成眷属”是否属实?“等花儿盛开了,我就回来……”
  • 暮对斜阳

    暮对斜阳

    一位乡村教师,突然对古董产生了兴趣,在收藏古董的同时,他听到了人世间悲欢离合的故事,他有感而言,尽心写下这些小小的故事。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)