登陆注册
9355400000038

第38章 伊索与《伊索寓言》

伊索和他的寓言故事集是大家所熟悉的。《伊索寓言》约350篇,大多是古希腊民间的讽喻小品,还有印度、阿拉伯和基督教的故事,取材于半历史、半神话的野兽王国的事情,诙谐幽默,脍炙人口,世界上绝大多数国家都有这本书的译本,它对西方伦理道德、政治思想影响很大。然而,人们很难设想,这本蜚声文坛的杰作竟然出自一位奴隶出身的寓言鼻祖——伊索。

根据希罗多德(约前484—约前425)记载,伊索生活在公元前6世纪中叶左右,是萨摩斯岛雅得蒙的被释奴隶。萨摩斯、萨尔狄斯、色雷斯的美塞姆布里亚和普里吉亚的科狄奥乌姆都可以被认为是他的出生地。后来,又有许多关于伊索的趣闻轶事,大多不足凭信。相传其人相貌丑陋,上肢短小,下肢罗圈,皮肤黝黑,大腹便便,斜眼、塌鼻、尖脑袋,更糟糕的是,他是个哑巴,只是因为行善而感动女神艾西斯,她赐予了他说话的能力。伊索思维敏捷,足智多谋,能言善辩,例如,他和其他奴隶到埃菲苏斯,他在必须驮运的行李物件中选了一大筐面包,这筐子比其他奴隶的筐子重一倍。对此,他受到伙伴们嘲笑,但到天黑时,作为他们口粮的面包都被吃光,筐子变得空空如也。再如,在僭主庇西特拉图(约前600—前527)统治时期,伊索来到雅典,以《青蛙和国王》的故事,告诫人们不要犯上作乱。后来,伊索受宠于吕底亚国王克洛伊索斯,在萨尔狄斯宫廷中做事。有一次,他竟然有幸参加希腊七贤宴会,不久,又受命到特尔斐神庙送礼,在一次骚乱中,不幸被特尔斐人投到山崖下摔死。他死后约200年,留西波斯为伊索塑了一尊雕像,并把他竖在希腊七贤塑像之前。

历史上许多人都提到了伊索和他的作品。大哲学家柏拉图告诉我们,他的老师苏格拉底于公元前399年在监狱中把伊索寓言改成韵文。百科全书式学者亚里士多德(前384—前322)的《修辞学》中有《狐狸和刺猬》的故事。大雄辩家德摩斯梯尼(前384—前322)曾用《狼与小羊》劝说雅典人不要把他出卖给腓力普。演说家摩特里乌斯·法莱里乌斯(约前345—前283)曾分10册出版了伊索所收集的寓言。奥古斯都时期的自由民费德鲁斯用拉丁文把寓言改成诗体。大约2世纪,亚历山大·塞佛鲁斯大帝的儿子的家庭教师、罗马人巴布里乌斯把寓言改写成希腊文。4世纪,阿维阿努斯把42个寓言故事写成拉丁文哀歌体对句。大约14世纪,马克西姆斯·普拉努底斯教士收集汇编了这些寓言,使伊索寓言广为流传。

过去也有人认为,伊索这个名字事实上就是寓言这个词的同义语。伊索,或者某一个像他那样的人,为了使世人明辨是非,最先以简洁、明快的风格讲述所收集的某些寓言故事,在这一过程中,他当然加进了一些自己的内容,从而使伊索这个名字和寓言之间的关系变得密不可分。所有这些具有伊索风格的寓言年复一年、世世代代经口头流传下来,最后都被归结为出自伊索的手笔。例如,在西亚远古苏美尔时期和古巴比伦的泥板文书中,在古埃及的大纸草中,还有古印度梵文《五卷书》中,佛教经典《本生经》《嘉言集》中,小亚细亚《旧约全书》中的《士师记》中,以及公元前8世纪希腊的《田功农时》中,都有这种伊索风格的寓言。

但在最近几年,有人考证,伊索不是别人,而是非洲埃塞俄比亚的寓言家阿克曼。他们认为,希腊人把埃塞俄比亚的寓言翻译成希腊文,并以伊索署名,其含义是埃塞俄比亚人。这大概是因为译者将Ethiop(Ethiop=Ethiopian,意为埃塞俄比亚人)错读成Aesop,于是,埃塞俄比亚人(Ethiopian)寓言成了伊索(Aesop)寓言,作者阿克曼也就成了伊索。从寓言中透露,阿克曼是黑人被释奴隶。后来,阿克曼被誉为“东方智者”,在《古兰经》中被视为“大家”,《古兰经》第31章就是以阿克曼命名的。即使到现在,在穆斯林世界,还有这样一句俗话:“有阿克曼智慧的教导。”这与他是阿拉伯国家一个最著名的哲学家和寓言家是分不开的。

所以,直到现在,伊索是何许人还是个谜。朋友,也许你能解开这个谜?

同类推荐
  • 青少年应该知道的宇宙

    青少年应该知道的宇宙

    本书从宇宙的起源说起,并分别介绍了它的发展历程、运动方式以及它的成员们。
  • 秘密花园

    秘密花园

    玛丽在印度的一次霍乱中失去了父母,后被送到舅舅克兰文的庄园里。玛丽在无意中发现了死去舅妈的花园钥匙,从此,这座被尘封十年的花园成为了玛丽的秘密花园。玛丽在房子里发现克兰文儿子柯林,他因病魔缠身而不能行动。后来,柯林在玛丽和迪肯的陪伴下开始坐轮椅去秘密的花园游玩。他们在花园里播种、拔草、嬉戏,竟奇迹般地使柯林站立了起来。克兰文周游世界后回家了,看到了摆脱病魔的儿子激动不已,而玛丽也已成为他家庭中的一员。
  • 使孩子心灵健康的108个好故事

    使孩子心灵健康的108个好故事

    本书可以让孩子在阅读故事的同时,从这些简短的故事中获取人生的智慧:遇到困难要坚强勇敢,世上无难事只怕有心人;只要开动脑筋想办法,就能迎刃而解;做错了事情要敢于承担责任并及时改正;做一个诚实的好孩子;对待同学和朋友要真诚友善、团结友爱、互相帮助、相互关心。一本好的故事书,使孩子们懂得无数受益终生的道理。
  • 沙海远征(兽王系列)

    沙海远征(兽王系列)

    独孤奇带领幸存下来的侍卫们从异空间返回鸟首星,在他养伤期间,对他不利的流言开始在统治之殿众强者中迅速流传开来。虽然独孤奇和他的侍卫们实力都有了极大的进步,但是想要在统治之殿彻底站稳脚跟,就需要尽一切努力解决眼前的危机……在沙丘之星,兰虎加入先遣队后才发现,对他怀有恶意的光明神教蓝袍祭司阿克尔竟然也在队伍中。幸运的是,先遣队的领导者是来自守护者联盟的一位守护者天火。阿克尔对天火表示出强烈的不服,两人展开了较量……兰虎除了要与虫族战斗,还要小心来自先遣队内部的威胁。当他受伤留在一个巨大的蚁巢中休养时,窥伺已久的查理纠集了许多光明神教的人将他堵在了里面。危急时刻,一个金甲虫英雄闯入了蚁巢……
  • 三字经·百家姓·千字文

    三字经·百家姓·千字文

    三字经,百家姓,作为儿童最初的启蒙读物,具有非常重要的意义和地位。
热门推荐
  • 征服大海

    征服大海

    带着家园的生存和人类的前途,征服那广阔而无边的海洋!
  • 苍浪传奇之都市风云

    苍浪传奇之都市风云

    “我只是一个游戏玩家,我的职业就是玩游戏,但是无论是游戏中还是现实里,谁也别想欺负我!”苍浪如此说道。且看被一场奇遇彻底改变的苍浪如何在游戏中游戏外谱写一首彪悍的沧浪之歌!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 绝世尘曦

    绝世尘曦

    一场血与歌的战役,看少年如何在与幽冥的战役中屹立大陆巅峰!一把古剑,一身剑袍,十万世界何处不可去;任他刀山火海,幽冥地狱,只要能与你同行,与整个世界为敌又如何。家人生死未卜,未来一片迷惘,叶季尘将怎样抉择?
  • 传奇的世界

    传奇的世界

    【金太子】,一个来自5517世界的神秘写者,带您领略附有神奇【书魂】的,不一样的【传奇世界】,集玄幻,仙侠,妖魔于一体的,颠覆传统玄幻类墨守成规的风格,为您展现【玄幻】小说的另一面!铭言:不写,是我的错,写了不看,是您的错!。
  • 首席,别追了

    首席,别追了

    “盛歌,你干嘛缠着我?”西门琪天本是轩辕王朝的战神,谁知,身份暴露,赐下毒酒,醒来后成了一名普通大学生,本想着这一世做个普通人,享受美好,谁知,遇到了这死缠烂打,不要脸的贱男人。“西门琪天,你欠了我的东西,不还,我能让你跑了,别做梦了。”她恨的咬牙切齿。“我欠你什么了,盛歌,你给我滚。”他轻笑道“滚,看来是我胯下留情了,要不然你也不敢这样说了。”
  • 野心家的复仇游戏

    野心家的复仇游戏

    在这个游戏中,每个人都在忏悔,每个人都在赎罪,而每个人,都个人都注定得不到救赎。没有固定的规则,没有最后的赢家,有的,只是来自地狱死亡的寂静……
  • 等我送你一夜星辰

    等我送你一夜星辰

    夜色茫茫,浓重的黑色铺天盖地。她站在虚云山山巅,身披星光,表情淡然,一步一步走向天空,点缀她的黑夜。曾顶着世间“最无用的神”的名头,葬身火海。星移斗转,重新归来,也摆脱不了“无用”二字。恶魔将出,天下将乱,“最无用的神”拼死一搏,力挽狂澜,却失去此身挚爱。为神为魔,一念之间。是天命难违,还是人定胜天?
  • 冥王的红眸灵兽

    冥王的红眸灵兽

    王,卦上说你有一劫,我只看见红色漫天。当心一切红色的东西。尤其是那个老爱盯着你看的三公主,她喜欢红色裙子。什么劫?怪了,两种劫竟然共存。是生死劫和情劫,难道会出现一个让您爱的死去活来的妞小白,你的卦盘该修了我刚修过那这是什么额,这个线这么断了?失误失误,要不再从新算一次?不用,我从不信命王,我有点怀疑那个线是被扯断的呵呵——————————————————————————生了,生了,老爷,夫人生了,是红色双眸相公,正如藏书阁中白氏笔记中记载,天生红眸,必成大器,福佑我白氏一族啊,只是我灵力越来越少,无法使宝宝健康成长啊。玲儿不用担心,白沿山灵气最旺,将吾儿移至此处,吸收日月精华。待吾儿归来之时,便是我白氏一族兴旺之日。
  • 修者自成,不作不会死

    修者自成,不作不会死

    系统是一种让人恨得咬牙切齿却又没有办法的神奇生物,李乐乐常常这样想,奈何系统永远都是那么鬼畜,这日子没法过了,为了养活自己只能按照系统的要求一再的作死不仅如此还要去各个界面修真,是个逗比的智障米虫颜值极低,但是因为系统怕眼瞎所以决定提高她的颜值,可是就算是有女神的容颜也掩饰不了李乐乐心中的抠脚大汉,智障就是智障想变成正常人再修炼100年吧!曾经有人在她在其中有个位面修炼的时候说过这句话,没想到她居然信了,真在那个位面呆了,100年,智障儿童伤不起啊!看女主如何在作死这条道路上越走越远的……