“娘，湘儿回来啦！娘~~~~”琪欣一进大厅，就着急地找宁夫人。
“干吗这么大惊小叫的？没点规矩？这位是？”宁夫人惊讶地指着琪欣身后的外国使节。
“哦，他是来自大不列颠国的外国使节史密深先生，因为他的翻译跟他走丢了，所以暂时带他回家，等爹回来才断定如何处理！”宁建东无奈地抱起了双手。
琪欣用了几句英语给史密深先生介绍了家种情况和人：“这是我的母亲，这里是我的家！怎么样，漂亮吧！”
“是的，我很喜欢这种风格！跟我们国家很不同！”史密深先生很客气地回答。“这是你母亲吗？太年轻了，也太漂亮了！简直不敢相信这是两位孩子的母亲！保养得太好了！”说着，史密深先生走过去友好地抱着宁夫人。
宁夫人立刻闪开，宁建东走到宁夫人面前，婢女们都害怕地走到宁夫人旁边：宁建东愤怒地说：“妹，快走过来！有哥在，别怕！还有，你这个什么史密深，别以为你是外国使节，就可以乱来啊！”
史密深先生一头雾水的：“发生了什么事？他们为什么好像对我有防避似的！”
琪欣无奈地敲打着自己头：“很抱歉，真的好抱歉！他们的思想太保守了！刚才你拥抱我母亲，他们以为你想……怎样我母亲！”
“我的天啊！没关系！请你告诉他们，这是我们国家的一种友好方式！请他们别误会！”
“湘儿，你和他在说什么？怎么都在叽叽嘎嘎的说一些令人听不懂的语言！”宁夫人担心地说
“娘，哥，你们误会他了！”
“误会？我们都看见他走过来抱娘的？难道这还是平常的事吗？告诉他，别以为爹不在，就可以乱来！”
“哥，西方的习俗，见了朋友或亲人后，大多都是用拥抱视为友好的礼貌表示方法，有些人还以吻为友好的表示方法呢！这已经算不错了！”琪欣苦恼着为什么古人的思想会这么死板的！
“女人要三从四德，怎能如此！就算想表示友好，干吗不用口说出来呢？难道他哑了吗？”宁建东还是消不下他那口气
“哥，他说了，你会听吗？你会明白他的意思吗？废话！”
“潇湘，你怎么可以这么没礼貌的和你哥这样说话！”宁夫人有点生气地看着琪欣，琪欣低下头，把自己的不满，用力的扯着手上的手绢。
宁建东走到琪欣旁，看了看琪欣，又看了看史密深，对着宁夫人说：“娘，看来，可能我们真的误会了！”
“好了好了！湘儿，就当娘错了！钱管家，你快去宫里告诉老爷去！说家里有急事，快回来！切记，不可以被其他人知道！”宁夫人被几名婢女扶坐上凳子。
“是的，夫人！”
“还有，整理一间上等的客房给史密深先生！湘儿，你先带史密深去参观一下！等你爹回来了，再商量！”
“哦，湘儿知道！”
~~~~~~~~~~3个时辰后~~~~~~~~~~~~~
“发生什么事了？干吗叫我这么急回来，夫人？”宁老爷穿着官服着急地走进屋里！
“老爷，发生了大事了！”
“什么事啊？快说呀！湘儿呢？在那里？是她出事了吗？”宁老爷着急地拉着宁夫人的手
“爹，不是妹出事了！朝廷近来不是为了接待来访的外国使节而议论满天吗？”宁建东难为地说
“恩，是的！老夫也正为了这件事伤脑筋啊！难道就是为了这件事叫我回来吗？”宁老爷抚摸着自己的胡子。
“应该可以说吧！爹，那位外国使节，被….我们……在街上碰到了………而刚好他的翻译跟他走失了！所以，我们，就带了他回家！”
“你们怎么不跟我早说呢？你说怎么办？一个洋人带他回家，他翻译不在，我们怎能听明白他说什么呢！”宁老爷着急起来
“老爷，请别担心！湘儿能和她够通，她会说他呢那些话！”宁夫人欣慰地说过。
“湘儿会说他的话？怎么的一回事，我怎么不知道！”
“妹不但会说，并且还挺熟练似的！看上去还挺了解西方文化。”宁建东有点欣慰有点忧愁似的，好像脑子里想到些什么…….
“湘儿这丫头现在人在那里？立刻带我去见她！”
“湘儿她和外国使节在花园呢！老爷！“说着，几人一起转身向着花园的方向前进………..
花园：
琪欣正在和史密深先生游玩着，来到亭子，琪欣走过去坐下，用手托着下颌，看着花圃中的蝴蝶在片片起舞，满脸突然露出了忧愁的样子……….
史密深也坐下，看了看琪欣，微笑的说：“怎么啦！看上去，你好像很不开心的！啊，差点忘记了，请问你叫什么名字呢？我还没有知道呢！”
琪欣转过头来，微笑地对着史密深说：“你好，很高兴认识你，我叫苏……不，错了…我叫宁潇湘！”
“很好听的名字！我也很高兴认识你！刚才谢谢你啊，潇湘小姐！”说着拿起琪欣的手，在手背上轻轻地吻上，然后深情地看了看琪欣！
伶青大声地叫骂着他：“什么….史什么….密什么的！你别以为你是洋人就可以乱来哦！我告诉你，有我伶青在，休想碰我们家小姐一条头发！”
“伶青！别误会！他是善意的，也是友好方式的一种！”琪欣真的非常苦恼：要跟他们这些古人说多少次，他们才真正地，完全地明白啊，真伤脑筋……
说着史密深也想去抱一下伶青，可是伶青用手护住胸前，用手阻挡着他的靠近，说：“停...停…..，我不理你什么友好的方式….总之我伶青不会理会的！谢啦！”史密深好像明白伶青的意思，无奈地摆开两只手。
“是这样的，史密深先生，由于我们国家人不太懂什么西方礼仪，而你这样做，往往会闹出很多事端。如果想表示你的友好之意，能否以握手来表示呢，我想这样会好一点。不过我想这只能是在男士上使用了，女士也会对这个有所避忌！”
“好的！我会尊重你们国家的礼仪的！曾经听我助手说过一句中国话，好像叫什么‘入..乡…随…俗，对吗？”史密深带着一点普通话说着
琪欣用手绢遮着笑了起来……连伶青也笑了起来……..
