“原文”
为无为，事无事，味无味。大小多少。报怨以德。图难于其易，为大于其细。天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
“译文”
以“无为”的态度去作为，以“无事”的方式去做事，以无味作为味。大生于小，多起于少。用恩德去报答怨恨。解决困难的事要从容易的地方着手，做大事情要从细小的地方入手。天下的难事，一定从简易开始；天下的大事，必定由细小开始。因此，圣人始终不自以为大，所以能够成就他的伟大。轻易承诺必然很少守信用，把事情看得太容易必然遭受很多困难。因此，圣人遇事都看得很困难，所以最终就没有困难。
