“原文”
有物混成，先天地生。寂兮寥兮，独立而不改，周行而不殆，可以为天地母。吾不知其名，强字之曰“道”，强为之名曰“大”。大曰“逝”，逝曰“远”，远曰“反”。故道大，天大，地大，人亦大。域中有四大，而人居其一焉！人法地，地法天，天法道，道法自然。
“译文”
有一个混混沌沌的东西，在天地产生以前就存在了。它无声又无形啊，独立长存，永不衰竭，循环运行而生生不息，它可以算做天下万物的根源。我不知道它的名字，勉强叫它为“道”，再勉强给它取个名字叫“大”。“大”会运动发展，发展下去就会走向极盛，走向极盛后又要返过来回到原点。所以说“道”有“道”的规律，天有天的规律，地有地的规律，治国有治国的规律。天地间有四种主要规律，而治国的规律只占其中之一。社会规律要效法地的规律，地的规律要效法天的规律，天的规律要效法普遍规律，普遍规律要效法它自己的样子。
