登陆注册
9055700000008

第8章 回到地面上

之后,他们全部来到客厅,福兹克姆太太尖着嗓子为大家高歌了一曲,斯尼斯列先生和伽特拜太太跳了一支优雅的小步舞[1],引来了全场的艳羡赞叹。

“我们该回家啦,我怕大家会担心我们。”娱乐活动结束后,闪闪说。

“真遗憾要跟你们说拜拜,不过,如果你们认为该走了,我们也不会强留的。”市长回答。

“你们会发现我们很有修养的。”帕夫帕吉太太补充了一句。

“我想变回以前的大小。”胖胖说。

“没问题,请到这边来。”市长说。

他们跟着市长穿过一条长长的走廊,然后开始像爬山一样往上爬,一股光柱从前方射进来,再走几步就到了土丘中间的洞口。

市长和帕夫帕吉太太先跳出来,再把闪闪和胖胖拉上来,强劲的阳光照得他们眯了会儿眼,等到睁开眼,四处望去,每个土丘都探出一个或几个草原土拨鼠脑袋。

“好了,普雷斯托·蒂吉先生,请把我们的朋友放大回原状吧。”所有人都站到地面上时,市长说。

“这个太简单了,市长,我真希望你能给我派点有难度的活儿。”魔法师叹了口气说。

“以后会的,”市长承诺,“不过现在只有这个要求。”

魔法师像之前那样挥挥爪子,咕哝起来,只见闪闪和胖胖开始变大,膨胀,直到变回以前的样子,草原土拨鼠在他们面前又变成了小不点。

“再见!谢谢,非常感谢你们的善意款待。”小女孩说。

“再见!”草原土拨鼠们用细弱的声音集体喊道,接着变缩回洞里不见了。

闪闪和胖胖发现自己又坐到了绿色的浅滩边,边上就是草原土拨鼠小镇。

“胖胖,你觉得咱们刚刚是在睡梦里吗?”小姑娘问。

“当然不是,道理很简单,闪闪,我现在困着呢!”胖胖打了个打哈欠说。

译注:

[1] 小步舞是17世纪欧洲流行的宫廷舞,源于法国西部布列塔尼地区的农民舞蹈布朗尔。基本的步法是一种朴实无华的小步,因此而得名。

同类推荐
  • 青少年最喜爱的神话故事

    青少年最喜爱的神话故事

    本书精选了中外各民族的神话传说故事,青少年读者可以通过阅读故事,感受不同民族的历史文化和人文风貌。本书是一本既有趣又富含知识性的优秀课外读物,对于激发青少年的想象力和创造力大有禆益。
  • 林莽之书

    林莽之书

    本书是一本难得的青少年读物,也是一本体裁新颖的童话体小说。故事从一名印度小男孩由于意外而被老虎追赶跳进了森林,却糊里糊涂的又被公狼救下开始。从此,他就在广阔的丛…
  • 探秘将军府(TATA侦探组)

    探秘将军府(TATA侦探组)

    罗文欧、谷笑笑、朱健康和孟李江南四个人不但是同学,更是探险的好搭档。他们有勇有谋,机智灵活,揭开了“会说话的骷髅”的奥秘,闯入了“死亡森林”,也在神秘的将军府发现宝藏,更中止了一场人类掠夺大自然的悲剧。校园、探案、冒险相结合,并在故事中穿插科普知识。
  • 秘方 秘方 秘方·绝招

    秘方 秘方 秘方·绝招

    《秘方秘方秘方》少年阿亮先后遇上了三个奇特的秘方。这三个奇特的秘方分别掌握在三个不同的、奇特的人手里……这就注定是一个传奇的故事。有人说:每个秘方都包含一些生死祸福、恩仇善恶等等的故事。而人生、社会不也就是这些“等等”组成的么?照这么说,我们每个人在一生中是必定会遇上一些“秘方”的了?也许,也许。《绝招》暑假的某一天,马丁忽然发现自已有一个绝招,忽然发现自己成了名人。成了名人,当然就会有人追着求签名的,当然动不动就会有奇遇的,当然一不小心就会被人当作两只脚的猫的……这下子可热闹了!马丁有什么绝招?别急着回答,至少等读完了这本书再说。
  • 草是风的一面旗帜(校园小说白金版)(少年故事馆)

    草是风的一面旗帜(校园小说白金版)(少年故事馆)

    本书精心编选了近20年来在全国大型报刊、杂志发表的最适合小学生阅读的散文,是中学生课外阅读的一个理想读本。其中有学生耳熟能详、回味无穷的代表作品,也有鲜活时尚、颇具时代气息的精彩力作。所选的文章内容贴近小学生的生活,这些文章对小学生身心的健康成长具有积极的影响。“读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,其优美文辞的背后,总是蕴蓄着深刻的自然或社会哲理,给人以思想上的启迪和行为上的观照,是小学生不可或缺的精神食粮。
热门推荐
  • 圣神遗迹

    圣神遗迹

    金光,将黑暗照亮。撕裂,这宇宙的苍黄。天地的珠,宇宙的剑,束缚着神的锁链,天火燃尽一切,圣神的遗迹,彼岸花开散尽倾世的芬芳,披上这永世不败的金甲,让天地为之彷徨。
  • 大内侍卫在都市

    大内侍卫在都市

    他,曾经是中南海最年轻的特级保镖,也就是俗称的大内侍卫,在一次的陪首长在欧洲访问,一个皇家御用占卜师,给了他走了一卦,说二十二岁后就会命犯桃花,会有大劫。在他过完二十二岁生日当天,他因为欧洲的事东窗事发,被秘密转业回来。回到都市后他低调的生活着,找了一个最不靠谱工作,收废品。可命运始终与他开着玩笑,一系列的都市美女以各种方式出现在他面前时,他却被动的与她们产生冲突与误会,最终他与她们将会发生什么故事?美女,优秀的极品美女将在书中粉墨登场,富豪千金、漂亮警花、高级白领、空姐………
  • 蒸汽战记

    蒸汽战记

    荒原不知何时起,出现了一种可以植入人体的晶石,挣扎求生的人们相继植入,不过晶石显然不适用于每个人。少部分的幸运儿在植入后活了下来,他们有了新的名字,内核者。凡生有幸觉醒成为了内核者的一员,但他明白生存依旧艰难,植入内核者体内的晶石有优劣,内核武器的制造材料又是极难获得,想要在这荒原生存下去,变得更强,他需要的是更强的力量。但时间不站在他这儿,灰潮在荒原发生的频率越来越高,食物的获得越发艰难,统治着荒原的四王座之间的摩擦也比往常更激烈,隐没的荒原历史也被一页页撕开。一切为了生存。PS:新人求支持
  • Of the Jealousy of Trade

    Of the Jealousy of Trade

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 综漫之狩异猎人

    综漫之狩异猎人

    主角穿越综漫,猎杀异人,只可惜主角脸黑。这是个脸黑也能拯救世界的故事。某迷之生物:少女,少男们,请跟我签订契约,成为马猴烧酒吧。雪宫绯也:去死吧,魂淡小町。(人物角色转变)雪宫绯也→雪宫绯月→影夜姬
  • 命运之平行世界

    命运之平行世界

    总之有很多动漫游戏的原型,动漫迷游戏迷都应该能看出来。
  • 修真者联盟

    修真者联盟

    科学、魔法、仙界三界联盟,共同迎来了地球人类与外星人的第一次接触。
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 都市之通天武帝

    都市之通天武帝

    唤醒沉睡的记忆,宅男少年变身高武尊者。这一世傲笑群雄、快意恩怨情仇,诛鬼魅、灭奸邪、重返武道巅峰。
  • 窃运天书

    窃运天书

    你有桃花运!不好意思!美人归我了!你有发财运!对不起啊!金银我收了!你有得宝运!真是抱歉!宝物认主了!……任你有财运、桃运、宝运……各种气运,统统难逃我《窃运天诀》。少年易云,遭人暗害,霉运缠身,悲惨困扰!偶得《窃运天诀》,从此窃取他人好运,转嫁自身霉运,神速崛起!轻藐诸天奇才,笑傲六道神魔!却不知自己正一步一步陷入一个巨大的阴谋之中!