登陆注册
9040200000011

第11章 洛阳长句二首

草色人心相与闲,是非名利有无间。

桥横落照虹堪画,树锁千门鸟自还。

芝盖不来云杳杳,仙舟何处水潺潺。

君王谦让泥金事,苍翠空高万岁山。

天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。

桥边游女佩环委,波底上阳金碧明。

月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。

连昌绣岭行宫在,玉辇何时父老迎。

【题解】

开成元年(836)作,时杜牧为监察御史,分司东都。长句,本指七言古诗,后兼指七言律诗。安史之乱后,皇帝不再驾幸东都洛阳,所以宫阙园林久经闲置,十分荒凉。杜牧大和九年(835)入京,本想建功立业,然不久即见朝廷人事复杂,为全身避祸,移疾东都。果然发生了甘露之变,三位宰相被害,其中包括杜牧当年应进士时的主考官,故更觉青云失路,报国无门,只好借游览名胜以排遣时光,面对宫阙园林如此荒凉,不禁感叹不已。山河依旧,人事已非,繁华永逝之感,渗透于字里行间,既象征着晚唐社会凄凉没落的景象,也表现出诗人忧愁怅惘的情怀。

【注释】

[1]“草色”二句:言自己的心情与跟前的秋草一样闲暇,对于是非名利,都无所牵挂。杜牧前一年在长安为监察御史,友人李甘因反对郑注、李训被贬封州司马,为全身远祸,他移疾分司东都,感到世事浮沉,难以预料,故生淡泊之心,不汲汲于是非名利。相与,一起,共同。有无间,若有若无之间。

[2]“桥横”二句:以落照映衬洛阳的荒凉,以鸟自还状景象之冷清。

[3]“芝盖”句:谓王子乔的仙驾一去不返,杳无音信。芝盖,车盖,因形如灵芝,故称。此代指仙人王乔。云杳杳,谓云际无影无息。据《列仙传》卷上载:“王乔,周灵王太子晋也。好吹笙,作凤鸣。游伊洛间,遇道士浮丘公,接以上嵩山。三十馀年后,见柏良,谓曰:‘可告我家,七月七日待我于缑氏山头。’至期,果乘白鹤驻山头,望之不到,举手谢时人,数日乃去。”

[4]“仙舟”句:谓李膺、郭泰那样的人物,现在也不知在何处泛舟?仙舟,指李膺、郭泰事,他们都是东汉的名士。据《后汉书·郭太传》:“郭太字林宗。”“博通坟籍,善谈论,美音制,乃游于洛阳。始见河南尹李膺,膺大奇之,遂相友善,于是名震京师。后归乡里,衣冠诸儒送至河上,车数千两(辆)。林宗唯与李膺同舟而济,众宾望之,以为神仙焉。”(因范晔父名泰,故《后汉书》改“郭泰”为“郭太”)此与上句写洛阳人事的零落。

[5]“君王”二句:谓君王不再巡幸东都,苍莽高峻的万岁山只好徒然等待。泥金事,指君王举行封禅的典礼。泥金,古代帝王行封禅时所用的玉牒有玉检、石检,检用金缕缠住,用水银和金屑泥封。见《后汉书·祭祀志上》。唐代封禅之仪亦遵此。万岁山,即嵩山,在今河南登封县北,亦称嵩高山。

[6]天汉:本指天河,此处借指洛水。白玉京:本指天帝所居之处,此谓东都洛阳。

[7]日华:阳光。

[8]佩环:即环佩,妇女的妆饰品。

[9]上阳,宫名,唐高宗时建,武则天常居于此,故址在今洛阳城西的洛水北岸。

[10]名园:宋李格非《洛阳名园记》:“方唐贞观、开元之间,公卿贵戚开馆列第于东都者,号千有馀邸。及其乱离,继以五季之酷,其池塘竹树,兵车蹂践,废而为丘墟;高亭大榭,烟火焚燎,化而为灰烬,与唐共灭而俱亡者无馀处矣。予故尝曰:园圃之废兴,洛阳盛衰之候也。”杜牧以名园的废兴为例,极写洛阳的昔盛今衰。

[11]凿龙:开凿龙门。龙门在今河南洛阳南。传说龙门为大禹所凿。《汉书·沟洫志》:“昔大禹治水,山陵当路者毁之,故凿龙门,辟伊阙。”

[12]连昌:宫殿名,唐高宗显庆三年(658)所建,故址在今河南宜阳。唐元稹有《连昌宫词》。绣岭:宫名,唐高宗显庆三年(658)置,故址在今河南陕县。

[13]玉辇:皇帝的车驾。

同类推荐
  • 打造蓝色

    打造蓝色

    读者在此打开的《打造蓝色》一书,是法国剧作家让保罗温泽尔的作品,由宁春翻译。您将走进两个法国退休工人安德烈和绿西的私密空间:听他们说话、跟踪他们的视线,发现他们的无奈、烦恼和焦虑。您会问:除了那长此以往生活在一起的习惯,还有什么能将这两个人继续拴在一起呢?您会抱有一丝的同情,而这同情将会变为柔情,因为安德烈和绿西在一个已经不属于他们的世界里维系着生存,而这世界或许从来就不曾属于他们。他们最后的救赎是梦想;然而,对于梦想,我们有义务付之与柔情。
  • 生死瞬间

    生死瞬间

    早晨起来,石开就觉得老天一点不讲情面,如此“重大决战”,还不作美些?真是的,干吗大学考试每年都非得放在这又热又燥的几天?不行不行,管这些做啥,别影响了考前的情绪。
  • 八十而立

    八十而立

    邓友梅老,自诩“八十而立”。呈现给读者的是一个虚怀若谷,谦德满怀的老作家一路行走一路自立的风骨与精气神。
  • 阿丽思中国游记(沈从文小说全集)

    阿丽思中国游记(沈从文小说全集)

    该卷本收录沈从文的长篇小说《阿丽思中国游记》《阿丽思中国游记二》和短篇小说集《好管闲事的人》。“阿丽思中国游记”系列长篇,是作者的一个创作尝试,沈从文模仿英国作家刘易斯·卡罗尔的爱丽丝奇遇记系列童话而进行的一个创新写作,借阿丽思之名游中国,用寓言故事等写中国现实,有一定的讽刺意味。《好管闲事的人》延续初期创作风格。
  • 异域的召唤:德国作家与中国文化

    异域的召唤:德国作家与中国文化

    本书由中国在西人眼中之形象的历史变迁说起,继之以对中国文化在德语文坛所留之濡染印痕的探寻,再及德国文学在中国的部分译介情况,呈示了中德文化大交响中的若干微小篇章。
热门推荐
  • 剑通天

    剑通天

    采药看到修仙者打斗,从此之后修仙的念头就生更发芽,再也不可抹除。三年后,少年走出小城,踏上了仙路。一人,一剑。让这万界仙魔颤抖,臣服。
  • 佛说浴像功德经

    佛说浴像功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我是解说员

    我是解说员

    被人冤枉含恨自杀的废柴新闻小编唐东,重生返回2006年高中时代,口才、魅力、体魄三大属性幸运地得以提升,他从校园广播站一步步打拼成为知名的篮球解说、游戏解说以及节目主持。我要踩倒所有欺辱我的人!我要成为金牌解说员!我要成为超级明星的男人!
  • 无双嫡女:道士还俗计划

    无双嫡女:道士还俗计划

    万家的老祖宗很遗憾的死了,给后人留下了八辈子都用不完、九辈子还有剩的巨额财产。这本是多么令人艳羡的富九代的故事,可偏偏,万之君是万家第十代传人。怎么办?还能怎么办,当然是穿越回老祖宗那一辈儿让他多留点遗产咯~~~穿越途中顺便收服帅气嚣张腹黑的假道士一枚(咳咳,定语太多…),又或者说,是被帅气嚣张腹黑的假道士收服(咳咳,定语依然很多…)保证更新速度,欢迎大家批评指正,与我共勉!!!
  • 念你匆匆

    念你匆匆

    总有一个人,陪你从青葱到一袭白裙,陪你从年少到繁花落尽,哪怕你不记得他…
  • 八圣神传

    八圣神传

    新手新书,多多谅解。一切的一切都起源于神界的那场战争,八大天使长只剩下了拉斐尔一人,八大王神也只剩下了虚无圣神郑子涵一人。为了一切的终结,子涵开始再次唤醒其他的七位圣神以及最后进入轮回的自己。数万年载,万古之争,前仇恩怨,今生了结!第二次神战,开始转动!
  • 凤血凰毒

    凤血凰毒

    她,天真无邪,现代的孤儿他,身居高位,蛇界的君主她,身世成谜,却依然无忧活过他,惊世绝艳,却眸中悲凉隐匿一场不甚美好的初遇,使两人命运开始纠葛。眼前温润如玉,睥睨天下,傲视九天的帝王是她的夫君,为何她会感觉如此陌生!是精心设计的温柔陷阱,还是不为人知的惊天阴谋?当男子为了一个女人,亲手将属于他们的孩子埋葬,她才知道,原来他设计的不仅仅是自己!
  • 霸道总裁陈晨追爱记

    霸道总裁陈晨追爱记

    虽然是父母联姻,但最终也是要靠自己努力。若不努力后悔也来不及。陈晨和陈梦五年后的再次相遇,会有怎样的爱情火花?拭目以待!
  • 名门宠婚:首席的小甜心

    名门宠婚:首席的小甜心

    误上洁癖首席的床,小甜心表示,自己不是故意的。怎料,首席暴露腹黑本性,吃了还想跑!!糊里糊涂嫁入名门火坑,甜宠日子不要太开心哦~
  • 纸醉金迷授以鱼之百鬼夜行

    纸醉金迷授以鱼之百鬼夜行

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。--李白《将进酒》。谁说人生不该这样呢?誓要纸醉金迷过一生,不能骄奢淫逸半辈子。