登陆注册
8919000000010

第10章 电视稿本的编写(2)

散文文体是一种表现形式比较自由的文字稿本体裁,它一般分为记叙散文和抒情散文。记叙散文仍以记人叙事为主,但不像记叙文那样具有完整的事件和情节,而是选择有代表性的题材,用优美的图像和优美的文字语言表现出来。抒情散文以抒发主观感受为主,借助于形象思维,用以记人述怀、叙事言志和借景抒情。

第二节画面与解说

电视片的信息主要靠画面与解说来传达,音乐、音响起辅助作用。画面提供了具体的直观形象,但它缺乏抽象概括的能力;而解说词则擅长进行科学的抽象概括,所以两者要有机地配合,相辅相成,各尽所能。画面与解说的关系是解说源于画面而不重复画面,概括画面而不脱离画面。

一、画面与解说词的作用

不同类型的电视片中,画面与解说词的作用也不相同。

(一)讲授型电视片

讲授型电视片中,解说词就是教师的讲稿,它起着传递教学内容的主要作用,而画面内容——教师的形象,起辅助配合的作用。

(二)戏剧型电视片

戏剧型电视片中,其表演的环境、道具、气氛,演员的动作、表情起传递信息的重要作用,而台词、解说词也起同等重要的作用。

(三)图解型电视片

图解型电视片以图像画面为基础,解说词则起辅助配合的作用,因此解说词不是一般的文字说明,它是在图像画面基础上的提炼和升华。

由于图解型电视片最能充分发挥电视手段的特点,又最具表达不同内容的通用性,而且文字稿本的编写又是难度较大的,所以下面就以图解型稿本画面和解说词的编写为例进行介绍。

二、编写画面

写好画面是编写文字稿本的重要内容,写画面要注意以下几点:

(1)运用电视语言写画面。

电视画面是一种特殊语言,它同文字语言、口头语言一样,也遵循语法、逻辑。它既能准确地反映现实世界,又能表达思想、情感。文字语言的基本单位是词,画面语言的基本单位是镜头,即连续拍摄的一段画面。通过把一个个画面组接起来,形成镜头组,能通顺地说明一个现象、一个情节或一个事件。因此,在写文字稿本时,脑子里必须装满镜头,并且时刻考虑好根据信息表达的系统性、逻辑性,安排好画面的组接、段落的转场。只有这样,才能发挥电视手段的动态表达的特长。

(2)画面的形象描述要具体、准确。

画面上的内容是什么就写什么,不能似是而非,描述的时候不能过于简单,让人看不明白。对于人们不熟悉的事物,要从表到里、从近到远、从大到小,对其形状、大小、位置、颜色、质地以及声音等一一作具体的描述。最好再放上一件大家熟悉的东西加以比较。对常见的事物则可以寥寥数笔,使人看懂即可。

(3)画面的写法一般采用叙述、描写和说明,必要时可用绘图表示。

(4)画面设计要掌握好节奏。

电视片的节奏形成,虽没有故事片的电影、电视剧那么复杂,但会受画面上物体的运动速度、摄像机运动的快慢,以及切换形式、剪辑技巧、音乐、音响等因素的影响。在设计画面时,要充分考虑这些因素,既不能把节奏设计得过快,使人目不暇接;也不能缓慢拖沓,使观众感到厌倦,产生反感。

(5)设计的画面内容是能拍摄到的。

历史上出现过的事件和现象,没有留下影像资料;或者受现有摄制设备条件或制作技术限制无法实现拍摄,如航拍某地区的鸟瞰,这时可考虑用模型或动画代替。另外,拍摄还会受经费的制约,如果经费不足,也可考虑用现有的视听资料代替。

(6)画面设计与解说词要配合。

每一个画面或一组画面,要配上一段相应的解说词,不要错位。

三、编写解说词

(一)解说词的作用

虽然电视画面能提供直观形象,具有丰富的表现力,但它缺乏抽象和概括能力;解说词却可以把思维过程的结果,把概念和思想直接明确地说出来。

解说词虽然是一种提炼和升华,但不能抽象难懂,一定要口语化,让人一听就明白。具体说,解说词在电视片中有以下几方面的作用:

1.解说词是对画面的补充和深化

这是由于几方面的原因:

①画面不可能呈现你所需要的所有信息。比如与内容有关的背景材料、时间因素,仅用画面来表现很困难。如:

画面解说

一个实验室,有三四人工作。研究员在看解剖镜,解剖镜下试管内许多小昆虫在活动。

2008年秋天,一种新昆虫被带到了昆虫研究所,在这里,科学工作者首先观察了它的生活习性。

通过解说,就把在什么时间、什么地点、研究的内容交代清楚了,而这些仅从画面上是看不出来的。

②画面的数量不多。比如镜头不多时,仅用静止画面。如:

画面解说

“一大”旧址外景。鲜艳的五星红旗迎风飘扬。

党的第一次全国代表大会的召开宣告了中国共产党的成立。中国共产党的成立是开天辟地的大事件。自从有了中国共产党,中国革命的面目就焕然一新了。

画面数量显然不足,所以解说的作用显得更加重要,其含义远远超出画面的内容。

③有时,用语言比用画面更为有力。这时我们必须要对画面进行补充,这样才能传达完整的信息,更全面、更准确、更生动。如《祖国的旗》:

画面解说

烈士墓地。青山、黄土、石碑。升旗。

伴着青山,长眠着为祖国捐躯的烈士们,这哪里只是几坯黄土啊,他们是妈妈眼中的儿子,妻子梦中的丈夫,我们活生生的战友。有了他们,才有你我和祖国的安全。啊,这两分零七秒是神圣的,它是一个革命时代的浓缩;这两分零七秒是庄严的,它是一部伟大历史的概括。

当你知道这些青山、石碑、黄土是烈士墓地,当你意识到这不是石碑、黄土,而是“妈妈眼中的儿子,妻子梦中的丈夫,我们活生生的战友”时,你的心灵会受到震撼。解说在这里发挥了极其重要的作用,使画面内容得到了扩展和升华。

2.解说词是对画面的提示

电视画面上所呈现的内容非常丰富,编导希望观众把注意力集中在哪一方面、获得哪方面的信息,往往需要用解说词作引导提示。如:

画面解说

始花期的棉田,一行行棉株长得十分整齐茂盛。一株棉花枝上开着几朵花,有的是扎头花。

微风吹动,一朵又一朵的扎头花落出画面。这些棉花为什么一个劲地落花落蕾呢?

这些棉花为什么一个劲地落花落蕾呢?这里是在提醒大家注意棉花的脱落,而不是看风景。

3.解说词是对画面的概括

图解型的电视片中的形象,往往需要抽象概括,才能表达更高层次的内容。如《广州起义》中的一段:

画面解说

孙中山与李大钊步出会场。苏兆征在群众大会上发表演说。省港罢工运动中的一次集会照片。1925年广东省农民协会率领会员参加反帝大示威游行。

在中国共产党领导与推动下,国共合作的新局面形成。广东反帝反封建的工农运动风起云涌。

“国共合作的新局面形成”,是难以用一个具体画面去表现的,这是一个抽象概念。这里用的具体画面是代表国共双方的孙中山和李大钊一起步出会场,以及苏兆征的演说组成的镜头组。反过来,解说词“广东反帝反封建的工农运动风起云涌”对应着后两个画面组成的镜头组。又如:

画面解说

青菜地,蝴蝶飞来飞去。蜜蜂在花朵上采蜜。蝴蝶飞落在大葱上。

在自然界,到处都可以看到形形色色的昆虫。

这里把蝴蝶、蜜蜂等概括为形形色色的昆虫,把画面上的青菜地、大葱、花朵等抽象概括为自然界。

4.解说词是对画面的强化

一般来说,如果画面已清楚地表达了内容,解说词就不必重复画面;但当我们需要强调形象所表现的内容时,解说词可以重复画面内容。如:

画面解说

标有温度和常压的氧气瓶放出氧气(有声)。依次在图像上叠出“无色、无味、气体”三组字。

氧在常温和常压下是无色无味的气体。

再如一些设备的介绍,画面上虽然出现了图像,但仍需要说明这些器材的名称。但简单的重复会引起反感,如:

画面解说

煤在炉膛里熊熊燃烧。燃烧的木柴形成了火。用酒精灯灼烧瓷坩埚。

这是燃烧的煤炭。这是燃烧的木柴。

这是用酒精灯加热。

这种重复是多余的,如解说用“煤、柴、酒精的燃烧是它们与空气中的氧发生化学反应的结果”来概括画面就会好得多。

5.利用解说词转场

画面段落之间有时存在必然的因果关系,需要用解说词承上启下,衔接过渡。如《正大综艺》中常出现的:“请随我们的摄像机镜头到××地方去看一看吧。”

(二)解说词的形式

解说词根据内容和作者意图可采用不同的形式。

1.旁白的形式

旁白解说的形式多用在图解型电视片中,解说词一般采用第三人称,这也是最为方便的写法。优点是能把各种知识汇集在一起,由一个解说员说出来,挑选训练有素的人担任解说员效果更好。

2.剧中人对白的形式

剧中人对白的形式多用于戏剧型电视片中。画面上人物的相互对话就是解说词,一般现场录制,对口型比较麻烦。

3.讲授形式

讲授形式是画面上的人物对观众说话的形式,一般用于讲授型电视片中。讲授中要注意处理好与观众的交流。

(三)解说词的写作要求

1.科学准确

在表达思想、概念和科学知识方面,一定要准确无误,如果将错误的信息传递给观众,将会造成无法弥补的影响。在这方面,编导者应注意以下几点:

(1)在电视节目中,所阐述的政治理论、政策法纪、思想教育、时事等方面的内容,都应是正确、积极的。

(2)科学概念的运用要准确。在对科学知识的论证上,一定要有专家把关,经过有关专家的认可后才能纳入作品中。对于尚有争议的问题,或者避开,或者向观众作出交代。不能盲目、片面地听取一家之说。

(3)引用的事实、论据、统计数字、符号和专业术语,都要求真实、准确,经过核实确认后方可使用,防止弄虚作假。

(4)语言要贴切。有了正确、充实的素材,编稿还要使解说词在语言表达方面处理得确切、妥当。每句话、每个词都应能清楚、准确地表达出一定的含义,避免观众由于对语言的误解而产生偏差,使谬误流传。

2.简明精练

解说词要少而精,简而明,画龙点睛,切中要害。我们应该明确,解说词的作用是补充画面、概括画面、强化画面,而不是对画面的简单重复。因此,画面已呈现清楚的可以不讲。

解说的速度是有一定要求的,一般来说,解说的正常速度是每秒钟四五个字,每分钟240~300个字。不能整部片从头至尾都在解说,要留下时间给观众细心观看与思考。因而,要严格控制解说词的字数,以平均每秒四五个字为宜。一部20分钟的电视片,其解说词的字数应是4800字,甚至还应更少。这样,就得对解说词进行反复推敲,使它更精练、简明。

3.通俗化、口语化

解说要通俗、生动、口语化,如“立即”→“马上”,“从而”→“这样就”。不要把书面语硬搬过来,要做到既要读起来“上口”、抑扬顿挫,又要“入耳”、动听。

4.注意语法、修辞

所谓语法,就是语言的结构方式,包括词的构成和变化、词组和句子的组织,简单说就是选字、用词、造句、说话、作文的方法。一定要做到规范、标准、流畅。

精彩的语言,能给人以丰富的联想和情感的冲击,耐人寻味,这主要靠语言的修辞。我们可以借鉴文学作品的创作手法,使语言更加精练、含蓄、优美动听,洋溢着诗情画意。同时我们还可以适当地选用一些警句、格言和幽默诙谐的语言,启发和丰富观众的想象,使人感到新鲜、活泼,留下深刻的印象。

5.变化句型

另外,解说词要注意句型的变化。如果只用一种语句格式解说,语调缺乏变化,难免产生单调乏味的感觉。因此,写解说词时,应注意穿插使用各种语句,如陈述、说明、疑问、感叹、肯定、夸张等,朗读时产生平、升、曲、降等不同语调变化效果,一些长句可变成多个短句。

总而言之,对于解说词的写法,我们提了五个方面的要求,根据作者经验,口语化、通俗化是最关键的,有编导常说,写解说词一定要说“人话”,要让人不但听懂,而且还感觉亲切,就像家常聊天一样,不能居高临下,要杜绝那种说教式的语言。

【本章练习题】

1.解释电视稿本的种类并分别阐述它们的特点。

2.简述解说词的作用。

3.阐述在文字稿本中写好画面的基本原则。

4.阐述文字稿本结构的基本要素。

5.阐述文字稿本的格式。

【本章参考文献】

1.埃德加·E.维利斯等:《电视脚本制作》,中国广播电视出版社1988年版。

2.[美]赫伯特·泽特尔着:《电视制作基础》,陈犀禾译,复旦大学出版社1998年版。

3.乌美娜主编:《教育电视节目制作》,北京师范大学出版社1993年版。

4.高峰:《对电视解说词的解说》,中国广播电视出版社2002年版。

5.童宁:《电视节目结构方法》,中国广播电视出版社2004年版。

6.刘立滨:《电视纪录片创作》,中国电影出版社2004年版。

7.王婷:《电视节目策划》,中国传媒大学出版社2005年版。

8.李运林:《电视素材编导与制作》,高等教育出版社2007年版。

同类推荐
  • 手风琴教学法

    手风琴教学法

    本书内容有手风琴音乐发展简史;中国手风琴专业教学现状;高等学校手风琴专业教学组织、管理;手风琴专业教学的特点;教学方法的创新;教学手段的创新;手风琴专业人才培养模式的改革;未来手风琴专业发展趋势,等等。对本专业人员具有较强的理论与实践的指导作用。
  • 动画艺术论

    动画艺术论

    众所周知,以创意经济为核心的新型文化产业已经成为当今发达国家的经济发展支柱,而在这个产业队伍中,动画产业异军突起,已成为和通信等高科技产业并行的极具发展潜力和蓬勃朝气的生力军。相比之下,曾经一度在国际上享有很高的声誉,并筑就一大批优秀经典的动画作品使之成为世界动画长廊中的瑰宝,还被国际同行誉称为“中国学派”的中国动画却显得步履蹒跚。
  • 寻访莆仙红砖厝文字

    寻访莆仙红砖厝文字

    本书全面系统地介绍了莆仙地区多姿多彩的民居样式,根据自然和人文环境对古民居进行梳理,进而总结不同地区古民居的特点。其中不仅有对建筑风格和建筑格局的整体描述,也有对雕工、彩饰、门窗甚至楹联等细节的详细介绍。
  • 影视镜头前的表演

    影视镜头前的表演

    《影视镜头前的表演》从戏剧与影视的异同、戏剧表演与影视表演的异同出发,分析、梳理阐述二者的异同以及不同的式样所决定的不同表演掌控等,并详细介绍影视表演须熟悉掌握的镜头语言、景别、光与表演、画面运动及影视表演的案头准备等。以给学生一个较准确、系统且容易明白的表演方法。
  • 中国书法全集4

    中国书法全集4

    《中国书法全集4》主要内容分为“父与子:领时代风骚”、“唐朝两位‘广大教化主‘”等章节。
热门推荐
  • 太虚残梦

    太虚残梦

    灵者,天地所孕矣。不求长生于世,但求刹那芳华!一尾绛珠,可染乾坤颜色;一枚顽石,可镂天地文章。且看我们的宝玉在继红楼一梦后,于三千灵界中演绎的又一段宜嗔宜喜之旅...
  • 金刚仙论

    金刚仙论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 柔情公主华丽丽

    柔情公主华丽丽

    她,幻巫两术家族的最强者,美男片片不沾身,穿越后各色各式的花样美男子接踵而来,且看,江湖大戏隆重登场!
  • TF梦想时代

    TF梦想时代

    TFBOYS说好的山盟海誓呢?十年澄海我们是不可能出现了,因为你们的不信另我们渐渐害怕,对不起!愿与你擦肩而过而不是白首不分离....
  • 恶魔校草欺上身:丫头抱一个

    恶魔校草欺上身:丫头抱一个

    初次见面,他骂她是疯婆子,之后,他逼她做他女朋友,再后来,她发现原来这一切都是假的,原来她自己这么傻,傻到居然相信了他,居然爱上了他。失忆后出国,回国后的她记起了一切。“你知道心碎是什么感觉吗?你知道得到又失去是什么感觉吗?你在我身上所做的的一切,我都会让你加倍奉还!”看回国后的她,如何一步一步的算计他,到最后,还是落入了他爱的圈套……
  • 那年我们的爱情

    那年我们的爱情

    真正的爱情是什么?我爱你,所以我比你还要清楚你的每一个缺点,当然,我更爱你的优点。可是事实如此么?爱情的本质原来就是比较谁对谁更好么?显然不是。在猎住她之前先讨好她,这是男人永远不会放弃的伎俩,而女人永远也难跳出的陷阱。我的朋友给出了一个还算不错的答案:爱情就是两个人互相的征服,惟有征服才能保持长久的爱情。我爱你,所以我比你还要清楚你的每一个缺点,当然,我更爱你的优点。当然,爱情还有许多未知的经历;这里,会演绎着爱情的悲欢离合。。。
  • 末笑空谈百年生

    末笑空谈百年生

    她是九重之巅俯瞰众生的嫡系弟子。本应一心向着大道前行,却因一次邂逅折离了半生。纵使隔着仙与魔的界限,她依然不顾一切的冲破。却终落的遍体鳞伤。封闭心门,她依然可以骄傲的活着。可终是抵不过另一个人到来。数十年的守候,那人为她抗下一切风雨。但有种爱是入骨的毒,会使人疯。直到后来,她众叛亲离,一无所有。拔剑直指向他。灭族之仇,杀师只恨。他依然笑的风华绝代。“你若想杀就下手吧。”长剑滑落,这一生终究是错......
  • 造化仙书

    造化仙书

    众神已经睡去,却留下了自己的道痕。天下修士取道痕,悟道韵,化道印。有人为成仙;有人为长生;有人为成天帝,执掌三界一切……道痕,大道留刻为痕。道韵,悟道神髓为韵。道印,道韵重组大道为印。这是一个西游之后,追道逐源的后仙神故事。
  • 转首之后爱还在

    转首之后爱还在

    那一年,他们的相识,她步步后退,他将她直逼身下,女人的缀泣声没有让他下来,之后,她避他如蛇蝎,他才知道后悔,他渐渐不去烦她,她也不主动联络他,每天去孤儿院做义工,他们之间是不是就这样结束了?
  • 此去经年

    此去经年

    本书描写了都市普通人的生活、工作、爱情和友情。塑造了一个被自己的“优良品质”所累最后甚至不容于世的女子。因为责任,她是个一年工作360天疲惫不堪的劳模,但获得的升迁却是一次交易的结果。因为深情,她多年深陷在一段不清晰的“仰慕”单恋中,蹉跎了好时光。因为善良,她一次次介入亲友的情感纠葛,一次次付出关怀又一次次遭到嘲笑。这个外表光鲜、成功的单身女人的内心常常处在疲惫、困惑甚至绝望中。