第三种草场的表面和前两种相比总是不那样的平滑，多多少少这不平是堤坝顶上凸出的石头或是木头所造成的，再走远一点看，这些凹凹凸凸的表面就会被忽略，而会出现一种意料之外的效果，就像是在灰色的山坡之上向下飘垂着一条条自然优美、满是鲜花的亮绿色绸带。雪坡造就了草场上宽宽浅浅的溪流，一些土壤排水状况好的地方则顺利流淌，一些因为岩石堤坝存在且有小块木头和树叶填满缝隙的地方，溪流被阻断成了沼泽一样的地带，自然植被也会有所不同。这种地带上面我常常发现生长着柳树和山石楠，当然也少不了那故意招徕的百合婀娜的身影，零零星星地在苔属植物和青草中间，而不是聚集生长。
草场上的草此时长得最为茂盛。青草和莎草长着富有弹性的叶子，它的韧度构成了极其优美细腻的曲线，堪称一绝！若是这韧度太硬的话，就会如同笔直竖起的金属条那样的呆板，如果太软的话，整片叶子就会倒在地上。它们上面的颖苞（Glumes）、托苞（Pales）、雄蕊（Stamens）和柔软如羽毛般的雌蕊（Pistils）也是那样的细腻精致，叫人叹为观止。蝴蝶们纷至沓来，像一朵朵花朵绽放在花丛中间。另外还有其他一些美丽生物，成群成群地飞来，这也是为上帝所宠爱的生灵。这些小生灵汇集在一起聚在我的头顶上方跳着华尔兹，就好像要尽情地享受那短暂的生命，无论玩耍还是嬉闹。太美好的生命了，可是这里恶劣的天气它们又是如何生存下来的呢？如此微小的身躯，它们该如何让自己的肌肉、神经和器官来保暖，时时保持愉悦，并享受旺盛的精力和健康呢？要和它们相比的话，人类不论哪一种精密的机器设备都相形见绌。
大部分在冰碛石上的沙质花园这时也处于全盛时期，也有草场一样的美，尽管在岩石北面和幼松树林下的那些花园，不是所有的花儿都绽放了。我在洒满阳光的霍夫曼山的晶石土壤之下，发现了一整片的伊薇蔷薇和紫色吉莉属植物。那里几乎看不到绿叶，可是五彩斑斓的颜色连成了一片。正在开花的有醋栗（Ribes）灌木丛、越橘和石南科植物，溪流的堤岸两边因为它们就像是绣上了花色的绲边。矮橡树（Quercuschrysolepis，Var.vacciiaifolia）也像是一丛丛矮密的花坛，轻易就可以跨过去，这是一种在布满岩石的冰碛土壤上非常常见的一种植物，我在布朗平原附近见到的长青树，事实上同它们是一个种类。在海拔9000英尺的地方，开着紫色花朵的山石楠是最美丽的灌木丛，它天然地形成了一片缤纷的花地，就像是一块富丽堂皇的地毯。
壮观的银杉树环绕着营地附近一两英里的地方，它们不仅作为个体是那样的完美，即便是隔着空地汇聚成的一丛一丛尺寸和形体也十分完美。整齐雅致的银色树梢，让人感觉仿佛有一位技艺高超的园艺大师精心打理过，匀称、规则和平整，就像一般的传统样式，最不可思议的是这名鬼斧神工的园艺师就是大自然。高达200英尺的高贵树木丛伫立在中心区域，环绕在四周的是年轻的冷杉树，更外围一些环绕的是更年轻、更小的冷杉。树林呈现出来的是高雅对称的格局，树和树之间的安排都那样的巧妙和默契，仿佛是特别定制的。有时候我们还会发现在树丛周边的空地上盛开着小巧的玫瑰花和野荞麦属植物，好似一片天然的游乐园。海拔再高一点，冷杉就不那么高了，也没有这里的完美了，这是暴风雨带来的结果，有些树甚至因此长出了两个树梢。不过，这种高达150英尺，直径长5英尺的树木，只要是有肥沃的冰碛土壤，哪怕是接近9000英尺的海拔，它仍旧能够生长。我看到了很多因为冬天积雪而被压弯的幼树，从树上的雪迹来判断，当时的积雪大致有8～10英尺深，通常这厚度20～30英尺高的小树几乎会全部被掩埋，严重的话会有4～5个月的时间无法直起腰来。因此，一部分折断了，一部分则是趁雪融化的时候重新直起来，这样才能最终承受积雪的全部重量。5英尺粗的树干，弯曲拱起的地方人们可以看到最清晰的抗雪训练的痕迹，主干上常常有替代枯死树枝生长出来的新枝，尤其是在断裂处下方的枝丫上长出来的嫩枝很多都要比枯死的老枝更粗大，更结实。森林在如此压力之下仍旧有着自己挺拔的英姿。
我还看到，在内华达山区最高的林带当中，尤其是海拔10000英尺左右的高处，森林当中除了冷杉外还有双叶松。海拔9000英尺的地方，我曾经见到一棵直径有5英尺粗的树木，它把根深深地扎进水分充足的土壤中。从外形来看，双叶松因为所处位置、朝向和土壤等因素会有外形上的巨大差异。通常在河岸边生长的双叶松是纤细的，树木很高，会达到75英尺，地面的直径却不足5英寸，我见过的此类双叶松的外形都普通且匀称。可是到了这么高的海拔，双叶松经过充分发育，直径就会达到20～40英寸，高度则仅仅是40～50英尺，树的末端有蔓生的枝条翘起。这里的它们树皮很薄，琥珀色的树脂让整棵树的树皮都很潮湿。枝条的末端长着雌花，形状大致是小巧的深红色玫瑰花的样子，直径约1/4英寸，在叶穗中隐藏着。而雄花的直径要大一些，大约3/8英寸，黄色如硫黄一般，抱团长在一起，十分艳丽。这些双叶松就像是勇攀高峰的登山家一样，紧紧地抓住砾石形成的粗糙地面，快乐地扎进了岩石缝隙中和肥沃的浅谷当中。多少个世纪过去了，每一年它们都在齐腰深的大雪中傲立，上千上万次的暴风雪来临它们都毫无畏惧，照例在阳光下开花，和那些生活在热带的树木几乎没有差别。
如果要说如登山家一样顽强的树种，除了双叶松外还有就是内华达杜松（Juniperusoccidemtalis）。大多数的杜松都长在圆丘、山脊和冰川之上。在阳光和积雪的环境当中，它们依靠着粗壮的体格生活了几十个世纪，对此还十分满足，这让人不得不称奇。这个别有风姿的高地“居民”，身上的每一个特征都在彰显着自己超强的忍耐能力，就好比脚下的花岗岩一样的永恒不衰。很多时候它们的宽度和高度相差无几。湖岸边有一棵高大的杜松，直径宽达10英尺，小一点的树直径大概也会有6～8英尺。树皮是肉桂色的，一条条地剥落下来仿佛丝带一样，有着缎面的光泽。登山家一般的树种中，杜松一定是耐力最好的，它们好像有着永恒的生命，即便是遭砍伐也不会倒地。倘若有适当的保护的话，兴许它们真的可以永恒。因为霍夫曼山大雪崩的缘故，很多经历过这场浩劫的杜松仍旧非常快乐地抽出新枝，和狄更斯笔下的戈利普（Grip）一样重复说着“永不言死！”不少杜松还生长在岩石路面上，更让人惊讶的是根就扎在狭窄的不足半英尺的裂缝之中。
扎在岩石中的“居民”高度不高，一般是10～20英尺，很多老树的树枝都断裂了，留下了一个残桩。不过这残桩却满满的都是小小的树枝，裸露的岩石因此形成了独特的褐色柱子，四周布满宽裕的空间，无论哪一个方向都有十分开阔的视野。长在肥沃的冰碛土壤上的杜松的高度比较高，会达到40～60英尺，灰色的针叶非常浓密，主干的年轮也十分细密。我曾经观察过这一类树的年轮，仅仅1英寸的直径内就可以清晰地数出80道年轮。可以想见，凡有10英尺所有的老树，那一定是存活了几十个世纪的老者。我多希望自己也能和杜松一样，在阳光和积雪的环境中，在特纳亚湖边上生活千年。几千年来我能饱览多少变化的风光，那惬意的生活让我陶醉！我在这里，山中万物发现了我就会向我靠近，天空中的一切也会因此与我接近。
为了纪念优胜美地上的一个部落酋长才有了特纳亚湖这个名字。据称，有一个叫特纳亚的老印第安人，在部落里他一直都有很好的口碑。曾经他和自己部落的亲眷被一群士兵追到了优胜美地，为的是要惩罚他们犯下的偷牛和其他几桩罪名。为此他们经过一条能够穿过山谷的山路逃到了这个湖边。那时候正是早春，还有深深的积雪，追兵还没有摆脱，于是无奈之下的他们只好投降。为了纪念这位老者，这湖就命名为特纳亚湖，永恒地在这里同老人的故事一同长存。尽管也有不少人认为因为溪流所携带的石头和岩屑，以及那时不时发生的雪崩、雨水和狂风会用沙石将其满满填平，或许某一天也会同那印第安老人一样消失。在特纳亚盆地的上方，有一条从大教堂峰分来的支流汇入了湖中，这是大多数平原和草场上生长着的树木的主要水源。还有两支来自霍夫曼山的支流。湖口向西流经了特纳亚峡谷，与莫赛德河在优胜美地汇合。在湖的北侧清一色的都是裸露着的花岗岩，丝毫看不到一星半点儿的泥土，这样的景致让人联想到了印第安人给这湖起过的一个名字——Pywiack，这词的意思就是发亮的岩石。远古时代的冰川慢慢挖空形成了湖上的盆地，这千年来的鬼斧神工造就了这神一般的杰作。湖的南侧则是拔地而起的一座气势宏伟的高山，高度约3000英尺，长满了铁杉和松树。湖的东面伫立着泛着光泽的巨大圆顶丘，远古的冰川顶和今天扫过丘顶的风一样，正因为有了它们的冲蚀、塑形，这才有了我今天所见到的模样。
7月28日
天上仅有一些让人难以辨认的、弯弯曲曲的头发一样的卷云，没有云峰。午间时分最奇怪的是居然不再有准点的雷声降临，好像突然一下子内华达的钟摆就此停摆了。我还在继续研究红冷杉，我丈量了一棵迄今为止我见过的最高的一棵冷杉，大约240英尺。在所有的针叶树当中，这树是最匀称的品种，很多都能有四五百年的寿命，可是却有一大部分会在两三百岁的时候就因为真菌感染而死掉。积雪堆满了它们开阔的掌状树枝，而这树枝上的断裂处正好就是真菌由积雪侵入树内的渠道。凡是年轻的红杉树都可以称作最匀称的典范，它们笔直得如铅垂线一般，树枝之间以5条聚集的方式，大致以水平涡轮的方式来展开，树枝分叉出去的分枝同蕨类复叶一样的精确，还覆盖着浓密的针叶，好比是整个树都铺满了厚厚的长毛绒，仅有主干和小部分的主枝暴露在外面。向上弯曲的针叶，尤其在小枝条上更是如此，且这些针叶都非常锐利和坚硬，在树的上半部伸出。树上的针叶大致可以停留8～10年，在树快速生长的过程当中，还会有针叶稳稳地生长在主茎上方直径大约是3～4英寸的地方，这不足为奇。只不过它们会分开了很宽的间距，以螺旋状的方式排列，看起来非常美。清晰可见的是叶子的疤痕，大概是存活了20年左右的叶子了。只是不同的树针叶的厚度和尖锐程度还是存在较大差异。
