登陆注册
8792300000025

第25章 爱在信里头,情在话语中(1)

1

远在萨特的名声还算不上显赫的时候,与他相知多年的朋友吉尔就半真半假地跟他说:学弟啊,我相信在未来世纪的文学史上,将会有这样一笔的:让-保尔·萨特,一个出色的书简家,几部文学和哲学著作的作者。

萨特的书信,大多是写给女人的。一个男人,写给女人的信,能够获得既是同时代的人,且是同性别者那多少带些妒意的,而又是衷心的赞赏,足见其书信的美妙和魅力了。

萨特不仅仅是个哲学家、小说家、戏剧家,还是一位情书大师。他的情人比安卡就不止一次地赞叹说,萨特是一位爱情语言的大师。对此,萨特另外的情人是非常认可的。

这一点,萨特《致海狸———给西蒙娜·德·波伏瓦及几个好友的信》,可说是文献性的证据。

我得承认,我相当喜欢阅读作家和诗人的书信,并且搜集珍藏了不少作家诗人的书信集,比如歌德的,托尔斯泰的,陀思妥耶夫斯基的,普希金的,屠格涅夫的,卡夫卡的,荷尔德林的,里尔克的,V.S.奈保尔的,还有鲁迅的,沈从文的,孙犁的,等等。当然,更有萨特的书信。现在,我最喜欢读的是萨特的书信,即那本厚达近七百页,约五十万字的《致海狸———给西蒙娜·德·波伏瓦及几个好友的信》。

萨特的书信,如他自己所说,是他直接的生活记录,是他个人世界的一种见证。从中我们可以读到他当时的日常生活,可以读出他对生活的思考、感悟、发现,可以读出他的哲学和人生。萨特写这些信的时候,真实而细致,毫不掩饰,一个生动的萨特就活灵活现了,他的每一日,甚至每一时,他是如何度过的,他在做什么,他在想什么,都十分具体鲜活,简直可当作萨特的自传来看,读来令人兴味盎然。如波伏瓦所言,对关心萨特的人来说,这部涵盖了近四十年(1926—1963)的书信集,就其广泛见证其一生,及时记录其生活而言,具有某种无可替代的价值。

萨特一生写下的书简不计其数,大多是写给他的女人的,尤其是写给波伏瓦的。波伏瓦才是萨特最亲爱的人,同时她也是萨特生活和写作的见证人,是他大部分手稿的第一个读者,也是萨特学说及其文学创作最相匹配的对话者,最坚定的支持者。

从书信里来管窥萨特和波伏瓦的爱情,去探寻两个人的情感的维度、深度、厚度,及其复杂与微妙度,当是一个非常独特的视角。

2

到了晚年,萨特回顾自己的一生时说,迄今为止,我生命中最为本质的东西,是作为一个为写作而存在的人。或者说,我一生的唯一目的就是写作。而占用了他大量的精力和时间的书信,无疑是他文字生涯的一个组成部分。尽管他曾经声称他写信时不带任何文学目的,且主张书信应该像谈心一样平实流畅,但由于他本身就是一个文学大师,即使是不带有文学目的,像谈心一样平实流畅的书信,也一样具有很高的文学鉴赏价值,有的像优美的诗和散文,有的像小说一样引人入胜。

比如,他在1926年写给他的初恋情人卡米耶的信,有这样一段:今晚我爱你,以一种你不曾感知的方式爱你:我的爱既未因旅行而消减,也未因渴望见到你而损耗,我支配着对你的情爱,将其融入心田,宛如我身体的一个构成部分。请理解我,每当注视外部事物,我都在爱你。在图卢兹我爱你,直截了当。今晚,我爱你,适逢春天的夜晚,窗户敞开着,我爱你。你是我的,万物是我的,我的爱装饰了我周围的事物,周围的事物又装点了我的爱。

这种像是诗句的美文,它可以念诵,令人想把它摘抄下来。这就是萨特式的书信,这就是萨特式的情话。他用这种与人不同的话语,抒发他那不同于他人的特殊感受及其感情。

而萨特之所以能够让卡米耶等一个个女人着迷的,除了面对面的语言交流———情话,更有他那一封接一封,一封更比一封妙的情书。

情话和情书,是萨特表达自己的感情的拿手好戏,也是诱惑他看上的女人的两大利器,且很有些攻无不克战无不胜的意味。萨特的这些源自于内心真情的招数真的很厉害,没有几个女人能抵挡得住。无怪乎凡是与萨特亲近过的女性,一个个都不约而同地称赞他是个情话大师。是啊,能说会道的男人总是能够博得女人的好感,女人总是喜欢嘴甜如蜜的男人。这一点,在哪个国度都是如此,哪个时代都是如此。

但说到这种语言的艺术,萨特自己曾经坦白过,这应该归功于他读的那些书本,那些文学书籍早就教给他怎么样与女人们谈情说爱了。从某种意义上说,这也正好应了王尔德的那句话,并不是艺术摹仿生活,而是生活摹仿艺术。事实上,在萨特看来,文学和爱情是融为一体的,在很多时候它们就是一回事。

萨特不愧为一个小说家,他能把信写得像小说一样生动有趣,引人入胜。如他自己所说,我总是写那种很长的信,而且充满了有趣的故事。许多现实生活的故事或场景,其中有发生在他自己身上的故事,也有别人的,比如他的学生,他的朋友,他的同事的故事,还有一些是他看到的有趣的生活场景,他总是以那种朴素无华的语言叙述出来,地点,人物,故事,三要素一点不少,而且还有表情,有对话,有描写,有分析,绘声绘色,栩栩如生,构成了小说的片段,有些甚至可以看作就是一部短篇小说。这些信是写给他亲爱的海狸,他就是想给不在身旁的波伏瓦讲故事,讲那些有趣的,或者他自己感兴趣的故事,就像两个人在一起时,他总是要给波伏瓦讲一个个有趣的故事一样。

即使你是个只对美文或小说感兴趣的读者,从萨特的书信中一样可以得到满足。

3

萨特喜欢写信,就像他喜欢写作一样。

其实,在他萨特这里,写信就是在写作。

写作是一种病,像吸毒一样上瘾,写信也成了他的一种病,也像吸毒一样让人上瘾。

喜欢写信的人,就是有许多话要说的人,就是有太多的感情要表达要抒发的人。有话不说是不行的,有感情不表达不抒发更不行。对此,萨特乐于承认。

到了老年,萨特和波伏瓦一起回忆往事时,她这样说他:你十分乐于写信。

萨特答道:是的,我就是很喜欢写信。

即使在当年他在给波伏瓦的一封封信件里,也一样可以看到他是如何喜欢写信的片段:不管在什么地方,我都写信。我总欠着信债。在《文字生涯》里,他也说过类似的话:我来到世上不是为了享乐,而是为了清账。其实,他也一样是要享乐的,不过他是把写作和写信,当作了一种享乐罢了。

我还在诗意盎然的小咖啡厅里,为的是写完这封信,而此时我已困死了。

已经困得要命了,还待在咖啡厅给亲爱的人写信,不知这是在享受着浪漫,还是在活受罪?但这恰恰是萨特漫长的写作生涯的一种缩影,他时常通宵达旦地写作,困得要死的时候肯定不少,但他有的是办法,那便是加大量地吃兴奋剂,为了写作,他常年服用超量的兴奋剂。

温存地亲吻您,可爱的海狸,明天一天都会给您写信。我爱您(今天已经给她写信了,但明天还要再接着给她写信)。

我该理发去了,我把理发的时间用来给您写信了。明天继续写,很有趣的。

亲爱的海狸,现在我是饿着肚子给您写信的。

今天一大早就给您写信,此时还不到六点钟。

亲爱的海狸,现在我老老实实待在自己的角落里给您写信。

我的小爱人儿,我多么地想跟你说话。您看,没有什么可说的,而我写了四页纸,只是为了享受给您写信的快乐。

亲爱的小海狸,我给您写信,就是跟您在一起。我时时刻刻都与您在一起。

萨特的确是太喜欢写信了,他似乎总是有写不完的信。有一天,他在致波伏瓦的信里写道,今天是写信日,我有十二封信要写。这就是说,萨特光给他亲爱的海狸写信还不算,他还要给另外的很多人写信。对此,他的另外一个情人比安卡曾略带妒意地说:萨特总是写很多的信,他每天都给海狸写信,每星期给我写上两三封,也给他母亲写一封。当然,同时他还给旺达写,而且,谁知道还有多少别人呢?

这样一来,萨特一天就可能要写几十页信。写完了这些他不写不行的书信,然后他便一头扑进他正在写作的小说里,或者是他正在构想的哲学中。当然,你也可以这样想:他是暂时从小说和哲学中脱出身来,用一支笔投入到一个和又一个女人的怀抱,用情话和幻想去一一爱抚她们。

4

要问萨特爱波伏瓦有多深,情书代表他的心。多少柔情多少爱意,尽在他犹在耳畔的呢喃蜜语之中。

萨特这个书简大家,这个情书大师,那么多的情话简直叫波伏瓦心醉神迷了,不知所措了,她一定会盯着它们看了一遍又一遍的。现在我想把萨特的这些甜言蜜语一路抄下去,以便你啊,我亲爱的朋友,在给你的爱人、情人、恋人写情书时作个参考吧,你甚至可以直接拿来用一用的。爱,当然是一个人灵魂里的事情,但是,爱也是一门艺术。爱也是需要学习的。让我们感谢情话大师萨特吧,他无意间为后来者提供了一种范本啊:亲爱的宝贝,您很难知道我是多么地想你,每时每刻都在想,您的思想从来没有离开过我,我一直在心里跟您神聊……

我全心全意地爱着您……我用整个身心拥抱您,激情满怀地爱着您……我爱您,柔情似水地爱您……非常爱您,渴望跟您在一起。我们来日方长……我爱您,狂热地拥吻您……

我依然爱您如故。我亲吻您瘦小的面颊,我的宝贝……温柔的海狸,我十分焦虑又强烈地眷恋着您……吻您,亲爱的宝贝,紧紧地把您抱在怀里……再见,我亲爱的宝贝,温柔地吻您。很高兴您回来,心急火燎地等您回来……

我爱您,温柔的小海狸,非常渴望重见您,我们胳膊挽着胳膊散步。

狂热地拥抱您……

别担心,亲爱的,我可以陪您走无论多远。我会又体贴又开心的……我对您的爱矢志不渝,虽然烦恼不断,只要能够见到您就让我十分开心,小乖乖,我太爱您了……

我感觉已经有一个世纪没有见到您了。我常常盯着您的照片看,但这远远不够。亲爱的,离我们见面还有一个月零五天。让我紧紧地拥抱您……

深情地拥抱您,我的小美人……

再见了,小脸蛋,小脸颊,使劲儿地拥吻您……

我用全部柔情吻您,我的小甜甜……

我非常亲爱的小可人儿,我温柔的小海狸,我那么强烈地,那么真诚地爱着您。您是我亲爱的心肝宝贝儿……

我的小亲亲,我多么爱您。多么想见到您,我们是一个人,我的迷人精……

再见,亲爱的小海狸,迫不及待地想见您。我亲您……

明天见,我温柔的小海狸,我的小亲亲,我用全身力量爱您。我怀着“宗教的”柔情吻您的老面孔,我的小可人儿……

我爱您十分强烈,十分强烈,我只想见到您,把您的小手握在我手里,您是我迷人的海狸,我的爱人……

我甜蜜的小人儿,亲爱的小人儿,我多么爱您。我感到在您所有的故事和所有的关注里,您离我是那么近。您是我的爱情……

明天见,我的小爱人,我的小花儿。我吻您的小脸蛋,吻您的小嘴儿和您的眼睛,我紧紧地拥抱您,您是我唯一的迷人的海狸。

我用全身心爱你,我的小甜甜,我亲爱的小花儿,我的宁静有四分之三来自您……

再见,我的老路,我的老废铁,今晚我多想把您搂在怀里,吻您的小脸蛋。我爱您……

我多么想把您搂在怀里,让您在我的脸上读出我的爱情,我多么想看到您的小脸蛋并且吻它,我爱您……

我爱您,我迷人的小爱人,您是我宝贵的爱情……

我多想把您的小身子搂在怀里,使劲儿地,久久地拥抱您,然后我们再长长地交谈……

再见,我宝贵的爱,我迷人的小海狸,再见。我与您在一起感觉最好,我强烈地爱您。再见,小人儿……

我的爱,您是多么美好而珍贵的小人儿,是真正的珍宝。您这个小人儿,您就是我最亲爱的小亲亲……

亲爱的……我爱您!这句话,这样的话是不是说得有点多了,太多了?

哦不,你所爱的那个人,那个也爱着你的人,她是很喜欢听见你这样说的。哪怕你天天说,哪怕你在每一封信里都这样说,哪怕你在每个时刻都这样说,哪怕你一辈子都这样说,哪怕你说一辈子呢。

女人就是喜欢听这个,哪怕这个女人是波伏瓦。在喜欢听甜言蜜语这方面,女人都一样的。

当然,你最好是变着法儿说这句话,就像萨特这样。瞧,仅仅是我爱您这句话,他在前边加了多少种修饰,又有多少种后缀?

而这,恰恰是因为他爱她,他非常爱她,不然,他费这个劲儿干吗?

同类推荐
  • 我的编辑生涯

    我的编辑生涯

    我很幸运,当我刚刚迈入社会,加入编辑队伍的时候,遇到了一个又一个好老师。黄伊就是其中的一个。我到中国青年出版社的时候,被分配到第二编辑室也就是文学编辑室学习怎样做编缉。当时肖也牧是编辑室主任,是我的领导。黄伊则负责手把手地教我编辑的基本工,是我的第一个名符其实的老师。
  • 豺狼陷阱:第二次世界大战主要悍将

    豺狼陷阱:第二次世界大战主要悍将

    本书介绍了第二次世界大战中主要悍将隆美尔、希姆莱、山本五十六、土肥原贤的生平事迹。具体内容包括:出版《步兵攻击》引起元首关注、晋升非洲军长进军北非沙漠、结识冲锋队员加入纳粹组织等。
  • 再造唐朝:郭子仪

    再造唐朝:郭子仪

    公元697年,一个可爱健壮的男婴诞生在华州郑县郭家老宅里,谁也没想到,四十年后,风雨飘摇的大唐帝国要靠他力挽狂澜!他就是唐朝著名的军事家、政治家郭子仪。
  • 孤独与大胆

    孤独与大胆

    本书收入胡适本人所写自传类文稿。胡适在这些文稿里,记述了自己的母亲、父亲、家世、个人经历,在基本反映他一生的同时,也记述了胡适个人思想变化的历史过程。
  • 杜甫(名人传记丛书)

    杜甫(名人传记丛书)

    杜甫——盛唐时期伟大的现实主义诗人,他忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,他对中国古典诗歌的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗也被称为“诗史”。本书客观叙述了杜甫的一生,他天资聪颖的童年、他漂泊半生的羁旅生涯、他流传后世堪称“诗史”的著作,都一一展现出来,希望青少年读者能更好地学习这位诗人的可贵之处。
热门推荐
  • 《陌上殇之雪薇》

    《陌上殇之雪薇》

    雪四月的春夜。漫天飞雪。晶莹璀璨的雪花在玉石阁台上飞舞,旋转着,轻笑着在抚琴的雪衣男子衣襟、袖袍间跳跃出最幸福的笑颜。雪花在雪衣男子身旁,竟似是有生命的,柔柔依恋,闪亮跳跃在他的眉梢、唇角盈雪缭绕间。雪衣男子仿佛是天地间最耀眼的一道光芒。耀眼的绝美的光芒。雪。琴声。忽而清澈透明,酣畅淋漓。清越如泉水。忽而古朴浑厚,淡泊高远,婉转幽深。浑厚似松涛。琴声中又似有一股幽怨,一股惊艳,一股尘世间至沉至痛的恨意,一股红尘中最爱最怜的欣喜。这是一个如花的男子。他的名字,叫千莲殇。
  • 公主太难捉摸

    公主太难捉摸

    聂元元死了,却意外地穿越了,还是个不认识的朝代,穿过来就成为公主,真不知是好运还是厄运,好吧,不管这么多了,看本公主如何治理天下,成为天下第一国家!讲的是一个二十一世纪的女生穿越到一个小女孩身上成长的故事。不喜勿入!
  • 都市圣手

    都市圣手

    步行街口的一家木雕店,普普通通,生意不好也不坏。老板是个年轻人,除了好色外,似乎根本没有什么好值得注意的地方。但是这家木雕店,总是会有很多的美女进进出出。有豪爽的一塌糊涂的辣椒女汉子,有总是脸红的含羞草一样的乖乖女。有表面温柔,心底腹黑的富家大小姐,有扎着双马尾蹦蹦跳跳的初中萝莉。
  • 龙虎战纪

    龙虎战纪

    中国版冰与火之歌,亚尔斯兰战纪。九州大陆的中心,一场血雨腥风的复仇即将展开,看年轻的王子真龙如何从逆境中崛起,在风尘乱舞的大陆上谱写属于自己的篇章!
  • 富贵长安

    富贵长安

    大杂烩,重生女穿越女都有,人物随故事发展增加,作者描写渣,感情戏渣,情节老套的重生复仇文,除了是宠文以外一无是处,慎入!
  • 辗转千年的爱

    辗转千年的爱

    在你心中我是否真的比江山重要,还是你只为博得红颜一下,而编织的谎言?不过无论如何,我都会默默支持,哪怕我并不是你真爱的她。你一笑犹如当年的他,可是你那么像他却并不是他。
  • 今天我要爱上你

    今天我要爱上你

    这是一个校园爱情小说有许多字都很难认我会在后面标上拼音因为我是刚上初一的学生有写的不好的地方请大家提出建议因为上学忙可能不会天天更新
  • 特级兵王

    特级兵王

    一代兵王萧扬,因犯下大错被关炼狱。出狱时,昔日女神正被逼婚……
  • 憬霖行

    憬霖行

    梨花又开放可惜早已物是人非七色泪花引起的争夺“为什么背叛我们?”“我的目的就是接近你们。”
  • 两小无猜:七七的竹马

    两小无猜:七七的竹马

    红袖多抽抽,若看不到更新的,请大家去旧版。http://www.hongxiu.com/a/194968/他们是从小的青梅竹马,当爱意初萌发芽,他却突然消失踪影。当她和别人就要走进教堂时他回来了,为了夺回离别多年的爱人……当她因诅咒忘记了“最爱的人”,他选择等待……几百年前的诅咒和几百年前的姐姐出现时。幸福遇到了危机。“上辈子我牵过他的手,这辈子我也只牵他的手”记忆苏醒后她吐出了心声。性格扭曲的姐姐强行带走了她的爱人,如今她也选择了等待……这世上没有叫做命运的,只有叫做注定的……