登陆注册
8357200000023

第23章 魔法

他们返回房间时,克雷文医生已经等了很久,他开始琢磨,派人去花园里查探是否是个明智之举?

他对科林说:“你不该在外面待这么久,因为你不能过度疲劳。”

“我一点儿也不累,而且觉得很好。我明天还要出去,打算一整天都待在外面。我一定要去,如果你想阻止我,那是非常不明智的。”科林非常严肃。

玛丽发现科林有一个最重要的奇怪之处:当他随便指使别人的时候,是一头非常粗鲁的小畜牲。当然,他自己完全不知道这一点,因为他从小到大一直住在这个类似于荒岛的地方,他是高高在上的国王,那些形成的派头无人能及。玛丽曾经和他十分相似,但当她来到米瑟威斯特庄园之后,慢慢发现自己的礼数不正常,而且也无法受到欢迎。

她有了这个发现之后觉得和科林交往很有意思。当克雷文医生走后,她便坐着好奇地注视着科林,因为她想让科林主动询问自己这么做的原因。当然她达到了目的。

科林问道:“你干嘛总是这么看着我?”

“我想,克雷文医生非常可怜。”

“我也有这种想法,因为我现在不会死去,他得不到米瑟威斯特庄园了,一点也得不到。”科林平静的脸上没有丝毫开心的表情。

“当然,我也为这个同情他。不过我刚才在想:被迫对一个粗鲁的男孩保持10年的礼貌,一定很恐怖。”

“我粗鲁吗?”科林没有受到丝毫干扰。

“如果你是他的孩子,如果他脾气不好,喜欢打人耳光,那么他肯定会这么做。”

科林说:“他不敢打我。”

“的确,他不敢打你。因为你会死,所以没有人敢做你不喜欢的事,你是个可怜虫。”玛丽小姐不带偏见地分析了这件事情。

“但是,”科林固执地说,“我不会变成可怜虫,也不会让别人认为我是,因为今天下午我已经用自己的脚站起来了。”

“你的古怪之处就在于你总是随心所欲。”

科林皱着眉头问道:“我古怪吗?”

“当然,而且很厉害。但你用不着生气,”玛丽公正地做出补充,“因为我也一样,本·威瑟斯达夫也是。不过,和以前相比——就是开始喜欢别人之前,找到秘密花园之前,我现在已经好多了。”

科林皱着眉头坚决地说:“我不愿自己看起来古怪,我不要。”

这个非常骄傲的男孩躺着想了一会儿,接着,玛丽看见他的脸上露出了美丽的微笑,于是整个脸庞都发生了改变。

他说:“如果我每天去那个花园,就不会再古怪了,因为那里有魔法——好的魔法,你也知道。我敢肯定,那里一定有。”

玛丽说:“我也这么想。”

“即便它不是真正的魔法,我们也可以假装它是,总之那里有某种东西!”

玛丽说:“应该是魔法,但不是黑色,它应该像雪一样白。”

他们总是称之为魔法,当然,接下来的几个月确实像施了法术一样,这是美妙、充满光彩的月份,是个惊人之作。哦!那个花园里究竟出现了什么啊!一个从来没有拥有过花园的人不会明白,只有一个拥有花园的人才会知道,必须用整整一本书才能完全描述那里所出现的一切。

最初,绿色似乎永远不会停止从土里冒出来,草丛中、花床里,甚至墙缝里到处都是。接着它们开始舒展,显现出的颜色也各种各样,有蓝色、紫色和深红色,在快乐的日子里,每一寸土地、每一个洞和角落都藏掖着花朵。本·威瑟斯达夫见过别人从墙上、砖缝间刮下一些泥灰,于是他也照做了,用一袋袋的泥土种植着好看的攀缘植物。草丛中冒出一打打的鸢尾和白色百合,绿色凉亭里到处都是蓝白花箭、高高的翠雀、耧斗菜或风铃草。

本·威瑟斯达夫说:“克雷文太太非常宠爱它们,她过去常说自己喜欢它们一直冲着天空的样子,因为她不是个低头看地的人,她不是。她那么喜欢蓝天,她说看着蓝天总是特别快乐。”

玛丽和迪康播下的种子长得很好,似乎得到了仙女的照顾。各种颜色的罂粟花好像绸缎一样,它们在轻风中快乐地翩翩起舞。花园中住着很多傲慢的花朵,它们已经住了很多年,坦白说,它们似乎觉得很奇怪,这些新面孔是如何找到这儿的?而玫瑰则钻出草丛,它们随着太阳的起落给树干缠上花环,在树枝和墙头上铺满长长的花冠,仿佛一个小瀑布,每个小时、每一天都能看见它们活了过来。到处是分明、新鲜的叶片和花苞,一开始,花苞非常微小,但显得很饱满,在魔法的影响下,它们舒展开来,并散发出香气,轻巧地将自己从花盏上延伸到花园的空气中。

每天早上只要不下雨,科林都会出门,他说,自己要躺在草地上“看东西生长”,于是他在花园里度过了每一天的每个小时,甚至在阴天也觉得愉快,因为他看见了每一个变化。如果他观察了很久,就会宣布:花苞已经绽放。他还和各种奇怪的虫子混得很熟,它们为一些不为人知、但显然很重要的事情四处奔忙,有时搬运一些细小的干草、羽毛或食物碎片,它们有时会爬上一根草叶,仿佛能从草叶顶上瞭望并探索这个世界。

有一次,一只鼹鼠吸引了科林,他用了整整一个下午去观察它,只见它将挖出的土堆在洞尾,最后用指甲长长的爪子爬出洞穴。蚂蚁、甲壳虫、蜜蜂、青蛙、小鸟,以及各种植物都为他展现了一个全新的、可以探索的世界,当迪康说出这些小动物的秘密之后,接着揭示了狐狸、水獭、白鼬、松鼠、水老鼠、鳟鱼和獾的门道,这些可以聊天、可以思考的事情简直没有尽头。

不过,这些仅仅是一半的魔法。每当科林想起自己曾经用脚真正站立过,就不免思绪万千,当玛丽说自己曾经念过咒语时,他忍不住非常激动,而且大为赞赏。

后来他经常说起这些。有一天,科林睿智地说:“世界上一定存在很多魔法,但人们没有见过它的模样,或者不知道如何制造。可能一开始只是说:‘好事会出现’,直到我们让它真正出现。我想做个实验。”

第二天早晨,当他们到达秘密花园后,科林立刻派人将本·威瑟斯达夫叫了过来。本·威瑟斯达夫以最快的速度赶过来,他看见王爷站在树下,脸上的表情十分庄严,同时露出美好的微笑。

科林说:“早上好本·威瑟斯达夫,我要你、迪康和玛丽小姐站成一排,因为我要宣布一件非常重要的事情。”

“是,先生!”本·威瑟斯达夫碰了碰前额回答道(本·威瑟斯达夫在童年时曾一度离家出走去航海,所以他和水手一样懂礼节,这也是他长期掩盖的魅力之一)。

王爷说:“我要尝试一个科学实验,因为我决定长大之后要进行重大的科学研究,现在就以这个实验作为起点。”

“是,先生!”尽管本·威瑟斯达夫第一次听说科学研究,但他依然回答得飞快。

玛丽也是首次听说,但她已经意识到,虽然科林的性格很古怪,但他已经阅读过很多关于独特东西的书籍,从某种意义上说,他是个令人信服的孩子。此刻更是如此,因为他突然感觉到某种诱惑力,想发表演讲,就像一个成年人那样。当他盯着一个人时,对方会不由自主地相信他,哪怕他还没有11岁。

科林说:“我发现的这个重大科学成果是关于魔法的。魔法是件好东西,但除了古书里的几个人物外,其他人几乎完全不了解它。当然,玛丽也懂一点,因为她在印度长大,那里有魔法师。我相信迪康也了解一些魔法,因为他迷住了动物和人,但他可能不知道这一点,如果他不是个驯兽师,我不会让他来看我,即便他不是驯兽师,至少也是个驯男孩师,男孩也是一种动物。我敢肯定,每种东西都有魔法,但我们缺乏足够的判断力去把握它,并让它为我们做事,就像电、蒸气和马一样。”

这些话听起来如此宏大,本·威瑟斯达夫不禁有些激动,他有些坐立不安,最后他挺直腰杆儿说:“是,先生!”

演说家继续说:“当玛丽发现这个花园时,它就像死了一般,但是有一种东西将花草从土壤里推出来,它前一天并没出现,第二天就突然冒出来了。我以前从未观察过,这让我有些好奇,因为我相信科学,而科学人员总是会不断地产生好奇心。我不停地问自己:‘它到底是什么?有什么东西存在?’因为不可能什么东西都没有!我不知道它的名字,于是称之为‘魔法’。我没见过日出,但玛丽和迪康见过,我从他们的描述中可以肯定,那也是魔法,一定有某种东西将太阳推出来或者拉出来。当我进入花园之后,经常透过树枝仰望天空,这时就产生了一种奇怪的感觉——我觉得快乐,似乎有什么东西在我的胸膛里凭空制造了快乐。不管是树枝、叶子、花、鸟、獾、狐狸、松鼠,甚至是人,所有的一切都是魔法创造的,因此,魔法肯定围绕着我们,这个花园里的魔法已经让我能够站立,我明白自己能继续活下去,成为一个男子汉,它不仅存在于这个花园中,而且存在于所有的地方。我想做的科学实验就是设法弄到一些魔法放在自己身上,让它产生一种推拉的力量,这样我就能变得强壮起来,虽然我不知道具体做法,但是我想,只要不停地想它,呼唤它,或许就能出现。当我第一次站立时,玛丽曾不停地自言自语:‘你能行!你能行!’结果我真的行了,她和迪康的魔法帮助了我,当然,我也要同时对自己施法。每天,只要我能记起,就要对自己说:‘我身上有魔法!它能让我好起来!我会和迪康一样强壮!’这就是我的实验。本·威瑟斯达夫,你也必须这么做,你会帮忙吗?”

“会的,先生!一定会!”

“如果你每天坚持这么做,就像士兵每天进行操练一样,我们看看会出现什么情况,实验是否能成功。如果你想学会某种东西,必须不停地想,反复地念,直到它们永远留在脑子里,这样就能学会。我觉得魔法也是同样的道理,如果你不停地呼唤它,让它来帮助自己,它就会留下来做事,并成为身体的一部分。”

玛丽说:“我在印度时曾听见一个军官对妈妈说,有些托钵僧会将一句话念上成千上万遍。”

本·威瑟斯达夫用干巴巴的声音说:“我听见吉姆·费脱沃思的老婆将一句话‘吉姆是个醉鬼’说了成千上万遍,最后挨了好一顿鞭子,而吉姆跑到蓝狮喝得醉醺醺的,就像个醉鬼一样。”

科林皱着眉头想了几分钟,最后他高兴起来:“嗯,你看,的确有作用。但她把魔法用错了,所以挨了一顿鞭子,如果她用了正确的魔法,说些好听的话,也许吉姆就不会喝得像个醉鬼一样,甚至可能会给她买顶新帽子。”

本·威瑟斯达夫呵呵地笑起来,一双小眼睛里闪现着狡猾的赞赏,他说:“科林少爷,你真是个聪明的小伙子,也是个站得直的人。如果我再看见贝丝·费脱沃思一定会暗示她,魔法能给她提供帮助,估计她会很高兴,这可非常难得。如果科学实验能够成功,就一定能对吉姆产生效果。”

迪康一直站着听科林发表演讲,他那双圆眼睛充满了好奇和快乐。坚果和果壳站在他的肩膀上,他怀里还抱着一只长耳朵白兔,迪康温柔地抚摸它,它则将耳朵伏在迪康的背上怡然自得。

每当科林看见迪康快乐地注视着自己或看着小动物时,他经常想了解迪康在想什么。于是他便问:“你觉得这个实验能成功吗?”

迪康开心地笑着说:“是的,一定能成功,就像阳光照射种子一样有效。我们是否现在就开始行动呢?”

科林和玛丽都觉得高兴极了,科林想到托钵僧和插图里的信徒,便热情洋溢地建议大家都盘腿坐在李树下。

科林嚷嚷着:“我们就像坐在某个庙里一样,我有点累了,想坐下来。”

迪康叫道:“啊!你不能一开始就觉得累,这样可能会破坏魔法。”

科林转身使劲看着迪康那双无邪的圆眼睛,然后若有所思地说:“你说得很对,我应该一心想着魔法。”

当他们围成一圈坐下时,一切都显得极其神秘而尊贵。本·威瑟斯达夫觉得自己似乎进入了一个类似祈祷会的地方,平常他参加“代理人祈祷会”时总感觉非常僵硬,但对这次被召来协助王爷进行试验却并不反感,甚至有些感激。玛丽小姐严肃但满怀喜悦地坐着。迪康抱着兔子也坐下了,或许他发出了某种秘密的驯兽师暗号,当他坐下之后,乌鸦、狐狸、松鼠和羊羔也慢慢进入圆圈,找到了各自的地方,似乎都愿意参与进来。

科林一本正经地说:“小动物们也来了,它们也想提供帮助。”

他高高地仰着头,仿佛自己是个牧师,奇怪的大眼睛里充满了美妙的眼神,光线透过树枝的间隙照在他身上。玛丽看着他暗想:科林看上去真的很美。

科林说:“现在我们开始了。玛丽,我们要不要前后摇摆,就像穆斯林的托钵僧那样?”

本·威瑟斯达夫说:“我有风湿,不能前后摇摆。”

科林用大牧师的口气说:“魔法会消除它们。不过,我们还是等魔法见效之后再摇摆吧,现在只要吟颂就行了。”

本·威瑟斯达夫带着一丝不满说:“我不会吟颂。我只去过一次教堂唱诗班,但他们却把我赶出来了。”

没有人发笑,大家都很严肃而专注。科林脸上没有出现一丝变化,他一心想着魔法。

“那么我来吟颂,”接着他便开始了,“阳光照耀——阳光照耀,这是魔法;花朵生长——根儿活动,这是魔法;活着是魔法,强壮是魔法——魔法在我身上,魔法在我身上,在每个人的身上,在本·威瑟斯达夫的身上。魔法!魔法!快来帮忙!”

科林一直说着,尽管没有达到一千次,但也次数可观。玛丽入神地听着,她觉得奇怪而美丽,并希望科林一直这样继续下去。本·威瑟斯达夫觉得吟颂的声音安抚着自己沉入了一个和谐舒服的梦境,其中还夹杂着蜜蜂的嗡嗡声,最后他昏昏沉沉地打起了瞌睡。迪康盘腿而坐,一只手放在羊羔的背上,兔子已经在臂弯里睡着了,煤灰推开一只松鼠紧紧偎着他的肩膀,眼睛上灰色的薄膜垂了下来。

终于,科林停下来宣布:“现在,我要绕着花园走一圈。”

本·威瑟斯达夫耷拉的头猛然往下栽了一点。

科林说:“你睡着了!”

本·威瑟斯达夫低声嘟哝:“不沾边儿。布道不错,不过我一定要在募捐以前就出去。”

他还没有完全清醒。

科林提醒他:“你不是在教堂。”

他坐直身子说:“我没睡着,谁说我睡着了?每个字我都听得清清楚楚,你说魔法在我身上。不过医生说是风湿。”

科林说:“那是错误的魔法,你一定会好起来的。现在,我允许你回去工作,但明天要继续过来。”

本·威瑟斯达夫嘟嘟囔囔:“我想看着你在花园里走一圈。”

嘟囔并不是特别友好的表示,不过,仅仅只有一声而已。其实,这个又老又倔、不完全相信魔法的参与者已经决定,如果自己被遣走,就爬上梯子从墙头观看,这样,说不定会随时被召回来。

但王爷并不反对他留下,于是队伍就形成了,看上去就像个真正的队列。科林在最前面,迪康和玛丽站在两侧,羊羔和小狐狸紧随迪康,后面跟着本·威瑟斯达夫,小动物们在最后,白兔一路蹦蹦跳跳的,偶尔停下来啃东西,煤灰带着一种负责人的神圣跟着它。

队列的移动非常缓慢,但显得很有尊严。他们每走几码就停下来歇息,科林扶着迪康的手臂,本·威瑟斯达夫用锐利的眼光私下警戒着。

不过,科林偶尔会拿开手自己走几步。他一直高高仰着头,显得非常庄重。

他不停地说:“我身上有魔法!我能感觉到!它让我强壮!它让我强壮!”

很明显,一定有什么东西在支撑着他。他在凉亭里歇息过,坐在草地上歇了一两次,还在小径上停了几次,靠在迪康身上休息,但他没有放弃,最后终于绕着花园走完整整一圈。当他返回李树下时脸蛋通红,仿佛打了一场胜仗凯旋归来。

他叫道:“我成功了!魔法的确灵验!这是我的第一个科学成果。”

玛丽突然问他:“克雷文医生会怎么说?”

“他不会说什么,因为我压根儿就不会告诉他,这个秘密会是一个最大的秘密,在我变得强壮之前,任何人都不会知道。我要每天坐轮椅过来,然后坐轮椅回去,不仅不让别人窃窃私语,也不会让爸爸知道这个消息,直到试验完全成功,我能像其他男孩子那样走路和跑步。然后,等爸爸重新返回米瑟威斯特庄园的时候,我要直接走进他的书房说:‘我来了,我的身体很好,和其他男孩一样,会继续活着,并成为一个真正的男子汉。这是一个成功的科学实验。’”

玛丽惊呼起来:“他肯定不敢相信自己的眼睛,会觉得是在做梦。”

科林脸上露出胜利的红晕,他已经让自己相信:一定能好起来。其实,战斗已经成功了一大半,如果他能意识到这一点的话。更鼓舞他的念头是:当自己的父亲看见儿子和其他孩子一样强壮,而且站得笔直,他会有什么反应?在以前不健康的生活中,他最隐秘的痛苦之一就是极端痛恨自己是个背部软弱的孩子,就连亲生父亲也不愿看见自己。

科林说:“但他必须相信自己的眼睛。而且在魔法灵验之后、我进行科学研究之前,必须做很多事情,其中之一就是要成为一名运动员。”

本·威瑟斯达夫说:“再过一个星期,我们就带你去参加拳击比赛,胜利的话你能成为全英格兰的职业拳击冠军。”

科林严厉地盯着他说:“本·威瑟斯达夫,你不能因为自己知道秘密而随意放肆,这种行为很不尊重人。无论魔法多么灵验,我永远也不会成为职业拳击手,因为我的梦想是当一名科学家。”

本·威瑟斯达夫碰着前额行了礼,他说:“先生,请多包涵,我知道这不能随便开玩笑。”但是,他偷偷眨了眨眼睛,并高兴地笑了。他不介意遭到斥责,因为这说明小伙子已经开始长力气、长精神了。

同类推荐
  • 点石成金的手指:重新发现世界的50个科学故事

    点石成金的手指:重新发现世界的50个科学故事

    为了让更多的青少年明友走进科学,了解我们究竟生话在一个怎样的世界,张佳音等用心编辑了《点石成金的手指(重新发现世界的50个科学故事)》这本书,精心挑选了50个科普小故事汇集成册,内容涵盖太空、地球、气象、动物、植物、科技、历史、人体奥秘等多个方面,既涉及青少年明友应该了解的最新科学领域和科技动态,又包含了一些在我们的日常生话中经常会遇到的问题,其中有法布尔的《昆虫记》这样广为流传的名篇佳作,也有一些鲜为人知的精彩篇目。每个故事之后,我们还附有一个问题,希望通过阅读和知识点链接的启发之后,每个读者都能给出一个更具有“科学性”的答案。
  • 最成功的励志故事

    最成功的励志故事

    《读好书系列:最成功的励志故事》用孩子们乐于接受的形式代替一些枯燥沉冗的说教,把一些晦涩难懂的高深道理用孩子们自己的语言说出,让孩子们在快乐中接受,让那些积极向上的道理,
  • 智慧比拼(智商总动员)

    智慧比拼(智商总动员)

    《智商乐园》是智商总动员系列丛书,智商总动员系列丛书让你在开心中学习,在学习中益智,在益智中快乐,永远是老师、学生和家长的共同追求。本系列丛书是一片快乐的阅读天地,童趣但不幼稚,启智却不教条,它能让你开心一刻,思考一回。在开心中学习,在学习中益智,在益智中快乐,永远是老师、学生和家长的共同追求。翻开《智商总动员》——轻轻松松让你踏上寓学于乐的智慧之旅!
  • 考古故事总动员

    考古故事总动员

    课堂上的知识丰富着我们的头脑,课堂外面的世界丰富着我们的阅历。对人类来说,好奇几乎是一种本能。孩子们,你们一定也想知道人类的祖先生活在一个什么样的环境中。时光流逝,沧海桑田,锦绣的中华大地到底经历了怎样的历史变迁?人类到底从何而来?世界何时开始?对孩子们来说,过去的一切是他们渴望知道也急于知道的事情,这本书有孩子们想要知道的很多谜底。了解这些谜底,可以使孩子们更从容地审视历史,正视现实。
  • 学会爱

    学会爱

    父母是我们生命中最重要的人,但你是不是常为父母不理解自己而苦恼?在本书中,作者为你讲述:怎样让父母了解自己的想法,怎样得到父母的理解,怎样和父母沟通交流,让父母成为你最贴心的朋友。
热门推荐
  • 帝临八荒

    帝临八荒

    这是一本书。这是一本玄幻小说。这是一本东方玄幻小说。现在连载~~~~《帝本狂傲》
  • 琳幽雪的复仇计划

    琳幽雪的复仇计划

    她/他,曾经在学校之间发生的事,好好地关系,却被一个转校生打破了。陌千疑曾经等待过她的回归。八人的感情也渐渐明白,琳幽雪试着不让他们受到伤害,却被时间磨的一丝不剩。最后,他们被死神包围,他们能否活下来?
  • 海上的灯塔

    海上的灯塔

    小亚从小生活在一个小渔村,小小年纪的她早就懂得了生活的不易。但生活的困难并没有使她放弃自己的梦想,并使她决心活得更好。在她17岁那年,她遇上了梭龙、容若、萧萧等朋友,从此开始了新的历程。
  • 复仇公主恋上你

    复仇公主恋上你

    [转载]黑蔷薇的花语是绝望的爱,却还有一种花语,但是没有人喜欢,也唯独米夜熙喜爱。
  • 转经行道愿往生净土法事赞

    转经行道愿往生净土法事赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万辰异门

    万辰异门

    异世界的进入,种族的奋斗,废柴3年历练,成就世界巅峰
  • 道僵传说

    道僵传说

    远古时期,生性残暴的古神之一犼,肆意残杀人类,被女蜗和伏羲联手封印,最终被它逃脱,女蜗将其打的四分五裂,本以为犼就这样死去,却不知,它还存活在人世间。。。
  • 陌离箫声寒

    陌离箫声寒

    读懂一个人需要多久?我想是一辈子,如果我用了一生一世来读懂她,那么我值得!天下没有不散的筵席,但我希望筵席散了,友谊还在…
  • 残梦月熐

    残梦月熐

    五件灵器五段不同的爱恨情仇是千年后的重聚还是虚无的等待
  • 大梁盛世

    大梁盛世

    大隋末年,天下将乱。隋炀帝杨广南征北战,穷兵黩武,一心打造他大隋千秋万世的美梦。李渊,宇文化及,王世充,窦建德,杜伏威,杨玄感,萧铣,梁师都,薛举……一个个野心勃勃的枭雄已经蓄势以待。大好山河,谁能主宰?——————————————————萧子东胯下一匹狮虎马,手中一柄金龙槊,仰天长啸:“我要打造一个万世瞩目的大梁盛世,挡我者,杀无赦!”