“译文”
子女独立生活的，居住的地方要固定下来，起居作息等生活习惯要保持正常的规律，所做的工作或职业或志向一旦确定下来，就不要轻易改变，以免父母担心。
“注释”
居：一是指住处，住所。二是指生活习惯、起居作息等。常：长久，经久不变。也指正常的，常规的，有规律的。业：学习的功课，从事的职业，工作。无变：没有改变。指工作、做事要有规律，不能随意改变，让父母担心。
拓展故事
当代孝子王春来
王春来，洛阳监狱一级警督，2008年度“感动洛阳十大人物”，2009年“当代中华最感人的十大慈孝人物”，2010年“当代中华新二十四孝”。
父母瘫痪在床，王春来为了方便治疗父母的病，他发明了几十件瘫痪老人用具，学会了打针、量血压、听心率、号脉、化验血糖等基本的医疗和护理知识。父母亲要锻炼走路，他在家里沿四壁装了一圈钢管扶手，用布缠裹好。晚上，他背对钢管坐着，用发明的安全带将母亲、他与钢管连在一起，他就腾出手写作。
王春来是用心的大孝子。王春来每天早晨五点钟准时起床，为父母量血压、诊心率，然后写作；六点半，帮父母穿衣起床，洗脸、刷牙，给父亲测血糖，打针；七点钟，给父母喂饭；七点半再将父母抱上床，自己用五分钟吃完饭，骑车上班。中午下班赶回来，先给父母号脉，然后把他们从床上抱到轮椅上活动一下身子，喂他们吃饭，再照顾老人躺下后，自己赶紧吃饭、上班。下午五点半下班后，给父母穿衣服，背父母下楼，推着他们到外面呼吸新鲜空气；六点半背父母上楼，再给父亲测血糖、打针、做饭、喂药、喂饭、洗脚、洗脸、擦洗身子，抱父母上床休息。等这一切忙完，已经是晚上八点半，他匆忙吃点饭，把父母头天晚上和白天换下来的一大堆屎尿布洗净、晾好。晚上九点，再为父母测一次血压，然后就坐在他们身边，拉开桌子看书写作……
王春来是有所作为的大孝子。王春来在伺候双亲的环境中，为了让父母感觉老人没有耽误儿子的前程，12年来抽空就在父母病床边上写书，因为父母看到儿子写书就会高兴。多少次精疲力竭之时，他拿起笔，都会从旁人难以想象的疲劳中挣扎着醒来，在写字板上一字一字写下自己的梦。一千多万字的书稿堆满了床下。《黑手伸出高墙》、《明天谁去坐牢》、《河南犹太人》、《一扇门》、《中国式忏悔》等五部著作问世。
王春来是事业上做到极致的大孝子。王春来30年来坚持在基层实践与探索。磨炼出三分钟就能让罪犯落泪的本领，他用“孝道”唤醒无数服刑人员沉睡的道德良知。他是全省“个别教育能手”，他以本职工作做为研究对象，写出一百多万字的专著《监狱中队管理学》。
王春来是感天动地的英雄，他照料双双瘫痪的父母12年，坚持写亲情孝子日记上万篇，出版了《孝子日记—一个警察12年照顾父母的动人情怀》。
十几年中王春来没有应酬，没有出过远门，也放弃了与同学、朋友的一切交往，照顾生病的父母，使父母倍感欣慰，同时王春来又在事业上做到极致，让父母倍感自豪，这才是真正的当代大孝子。
“评析”
古人居住的地方，一般都是自己从小到大生长的地方，那里的一草一木、一山一水都深深地镌刻在自己的心灵深处，对自己所居住的地方有着无比的感恩和爱护，所以古人在和别人说话时一般都会提到自己的出生地，或是老家，以表示对家乡深切的热爱之情。如果没有特殊的原因，古人一般都不会离开家乡。当然考取功名当官，做生意，游历治学除外。古人云：父母在，不远游，游必有方。这里的“游”，就是远赴他乡之意。“方”指的是有明确的方向。也就是说，父母还健在，儿女不能远赴他乡，即便是要离开家乡，也要有明确的方向和目标，是为了成就自己的人生、增长父母的福慧、报效祖国等方面才行。而且古人很讲究“告老还乡”，也就是人老了，即将归于尘土时，一定要回到家乡。古人也很重视宗庙的概念，人死后要埋在家乡祖先的坟墓旁边，也叫认祖归宗。古人眼里乡情的概念很重，即使在外为官，疆场征战通报名姓时，也会把自己的家乡、老家报在名字的前面，比如长山赵子龙，怀远常遇春等。家乡就是我们现在所称的籍贯。在古人眼里根深蒂固的“居有常”是会融化在每个人的血液中的一种观念。时尚的现代人何尝不是如此，我们经常会看到某地依古代文化建的旅游招商项目，首先要提到曾经生活在这里长在这里的名人会是谁，比如青州在对外宣传时就经常提到在此当官的北宋名相寇准、范仲淹、欧阳修等。
“居有常”另外一层含义是，生活起居作息习惯的正常规律。《曾国藩家训》中曾提到：看一个家族是否会兴旺，你可以从一件事中看出来，就是这个家里孩子起床等作息时间是否有规律。《朱子家训》中也对后世子孙作息时间生活习惯做出了具体的规定。由此可见，规律的作息时间，正常的生活习惯，是一个人事业学业成功的基础。国学大师季羡林先生每天都有各种外事活动和应酬，他都是利用每天“边角废料”的时间写作的。由此可见，良好的生活习惯有助于我们更从容地应对繁重的学习和复杂的工作。这也是古人要我们做到“居有常”的真正原因。
人生是要有一定的方向的，安居才能立业，立业才能成就，成就才能辉煌。这个方向就是“业”，指学习的功课和从事的职业。一个人确立人生目标越早越好，比如学业，抱定一个志向和目标，就不要轻易地改变，并一直朝着这个目标努力奋斗，纵使艰难，也要锲而不舍地走下去，下定决心，绝不放弃，一定会达到自己理想的目标。中国有一句古话叫“一门深入，长时熏修”，说的也是这个道理。好的理想要跟着好的生活习惯、好的生活态度、好的工作状态，只有四者具备，学业才会成就，事业才会成功。
“思考”
忙忙碌碌的现代人，辞职、换工作几乎成了家常便饭，特别是刚刚工作的年轻人。可是面对古人的人生方向，我们也扪心自问，我们努力对待现在的工作了吗？我们对于自己追求的人生理想是否一直不懈地努力了呢？我们在每次改变工作，做出自己人生重大决定时，有没有考虑让父母欢心呢？有多少人是因为很无关紧要的小事，甚至是一时的意气，而放弃了现在的工作或目标呢？
现代社会，儿女为了寻求自身的发展和建树，远离父母，在另外的地方学习工作的情况很多。无论哪种原因，生活起居要力求有规律，租住房子或是搬家也要告知父母。而且我们在每次搬家或工作发生变动时，都应将准确的地址或从事的工作告诉给父母，让他们时刻知道儿女在什么地方，从事什么职业，以免让父母担心。特别是我们在改变职业或工作的时候，尤其应慎重考虑，必要的时候还要和父母商量，做出决定要告诉父母，让他们知道你的理由和决定。即便是真的辞职，也不要让父母为了我们的前途担心。
今天的社会，很多人不能正确理解《弟子规》原文所要表达的意思，其实就是这些看似简单的小事，我们才更应该扪心自问，我们做得到吗？
名言欣赏
1.世俗所谓不孝者五，惰其四肢，不顾父母之养，一不孝也；博奕好饮酒，不顾父母之养，二不孝也；好货财，私妻子，不顾父母之养，三不孝也；从耳目之欲，以为父母戮，四不孝也；好勇斗狠，以危父母，五不孝也。—孟子
2.开始吧，孩子，开始用微笑去认识你的母亲吧！—（古罗马）维吉尔
3.亲善产生幸福，文明带来和谐。—（法）雨果
