怨因德彰①，故使人德我②，不若德怨之两忘；仇因恩立，故使人知恩，不若恩仇之俱泯③。
【注释】①彰：明显。②德我：对我感恩。德，在此作动词，感恩的意思。③泯：灭，消灭。诗大雅：“乱生不夷，靡国不泯。”
【译文】怨恨往往因为善行而明显，所以让人感恩于我，不如让人恩德、怨恨两者都忘记；仇敌往往因惠树立，所以让人知道受了恩惠，不如让人恩惠、仇敌都消失。
【评析】对毁誉不要放在心上。人情总是不平，以孔子之圣，孟子之贤，尚且不能免于当时人的议论，何况常人？立身处世但求仰不愧于天，俯不怍于地，有所为有所不为，对于旁人的议论大可不必放在心上，做到了，毁誉自然不会聚于一身。
