登陆注册
8129800000049

第49章 一八七二至一八七三年(6)

陀思妥耶夫斯基逝世以后,弗拉基米尔·索洛维约夫曾发表三次富有倾向性的演说,其中强调这位作家的理想和创作的宗教性:“因此,教会是积极的社会理想,是我们的全部思想和事业的基础和目标;而全体人民的功绩乃是实现上述理想的根本途径——这就是陀思妥耶夫斯基所达到的结论,这一结论以启示的光辉照亮了他的全部事业。”(弗拉基米尔·索洛维约夫,《纪念陀思妥耶夫斯基的三次演说》,莫斯科,1884年,页10)但是,弗拉基米尔·索洛维约夫的说法是否完全出于真诚,值得怀疑;因为作家的理想有许多方面和他不同,而且,他在给К。Н。列昂季耶夫的信中曾经特别尖锐地谈到过作家的宗教观点:“陀思妥耶夫斯基热烈地相信宗教信仰的存在,不过常常是从望远镜里观察它,好像观察一个遥远的目标似的,而从来不会站到真正的宗教立场上来。”(瓦·罗扎诺夫,《К。Н。列昂季耶夫书信摘录》,《俄国导报》,1903年,第5期,页162)关于陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫的情况,可参阅Э。Л。拉德洛夫的文章《索洛维约夫和陀思妥耶夫斯基》,收入《陀思妥耶夫斯基。资料和研究汇编》,第1卷,以及Н。И。普鲁茨科夫的文章《陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫(“宗教大法官”和“反基督者”)》,收入《一八七〇年至一八九〇年的俄国文学》,第5集,斯维尔德洛夫斯克,1973年,页51—78。

[17]陀思妥耶夫斯基和伊万·尼古拉耶维奇·希德洛夫斯基是在1837年春陀氏第一次与哥哥米·米·陀思妥耶夫斯基来到彼得堡时认识的。陀思妥耶夫斯基在工程学校的头几年受希德洛夫斯基的影响颇深,后者写一些朦胧、神秘的诗歌,为崇高的爱而痛苦,热烈地谈论天国,甜蜜地幻想着自杀的乐趣。陀思妥耶夫斯基兴奋地向哥哥叙述希德洛夫斯基的情况:“朝他望一望:这是个受难者!他憔悴,两颊下陷,他那双含泪的眼睛干枯而充满激情;他肉体上[……]变弱,而精神上的美却增强了。我和他常常整个晚上坐着闲聊,天知道谈些什么!啊,多么坦率的灵魂!如今回忆往事,我不由得潸然泪下[……]我们最后一次会面是去叶卡特琳戈夫闲游。噢,这一晚我们过得多么美好!我们回忆着我们冬季的生活,那时光,我们谈论荷马、莎士比亚、席勒、霍夫曼,关于他们,我们说了多少话,看了多少书啊。[……]去年冬天,我处在非常兴奋的状态中。与希德洛夫斯基的结交赋予我的生活许多美好的时刻[……]我有这么一位朋友,我是多么喜爱他啊!”(1840年1月1日函——《陀思妥耶夫斯基书信集》,第1卷,页56—57)希德洛夫斯基在彼得堡担任公职不久,就回到自己的故乡——哈尔科夫省,在那儿,他准备深入研究俄国教会史。奥尔狄诺夫——陀思妥耶夫斯基早期一篇小说中的主人公——可能是希德洛夫斯基心理的写照,这个人物也从事教会史的著述;指出这一点不无意义。五十年代,希德洛夫斯基进瓦卢伊斯基修道院做见习修士,后来去基辅朝圣,旋即回到乡下家里,一直待到逝世,始终穿着见习修士的长袍。陀思妥耶夫斯基终生保留着对自己年轻时的朋友的美好回忆。符谢沃洛德·谢尔盖耶维奇·索洛维约夫记得,当他想写一篇有关陀思妥耶夫斯基的文章、请求后者向他提供一些传记材料时,这位作家回答道:“您在您的文章中一定得提到希德洛夫斯基,尽管谁也不知道他,他在身后并没有留下文学家的美名。看在上帝分上,老弟,提到他吧——我认为这是位优秀的人物,他的名字值得留念。”(《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》,第2卷,页191)在陀思妥耶夫斯基的心中永远铭刻着俄国浪漫主义者希德洛夫斯基的形象。陀思妥耶夫斯基所写的一系列浪漫主义的主人公从中篇小说《女房东》中的奥尔狄诺夫开始,以朗诵席勒诗歌的德米特里·卡拉马佐夫殿后。关于希德洛夫斯基和陀思妥耶夫斯基的情况,请参阅М。Π。阿列克谢耶夫所著《陀思妥耶夫斯基早年的朋友》一书,敖德萨,1921年。

[18]英国传教士格伦维尔·雷德斯托克于1874年起在彼得堡布道。受了他布道的影响,在俄国建立了以帕什科夫为名的教派。雷德斯托克的宗教学说的实质是:“罪孽之得到宽恕并不在于善功,神圣的血能够洗刷罪孽,谁如果把基督当作唯一的救星,当作上帝和人类之间唯一的中保,那么,已经流洒的宝血会把他洗净。”陀思妥耶夫斯基对雷德斯托克的说教持否定态度,这表现在1876年的《作家日记》里:“雷德斯托克勋爵真正的成功仅仅建立在‘我们的独立性’,我们脱离土壤、脱离民族的基础上。看来,我们,我们社会的知识分子阶层现在已经成了完全另一种人,十分渺小,十分卑下,但却具有自己的习惯和自己的偏见,这种习惯和偏见被当作是独特性,现在,我们甚至想要形成自己的信仰了。”《陀思妥耶夫斯基文艺作品十三卷集》,第11卷,页242)

[19]陀思妥耶夫斯基给尤·丹·扎谢茨卡娅的信至今未曾发现。关于他们之间的通信往来,安·格·陀思妥耶夫斯卡娅在《费·米·陀思妥耶夫斯基著作注释》中指出:“在尤利娅·丹尼索芙娜的继承人(她的子女们)和她的姐妹维斯康季伯爵夫人那儿可能找到费奥多尔·米哈伊洛维奇给扎谢茨卡娅的回信,这些信主要是谈宗教问题。”(《陀思妥耶夫斯基的创作》,页34)安娜·格里戈利耶芙娜说“主要是谈宗教问题”,这不是偶然的;后来,在她的《回忆录》中(参阅本书页363)强调,陀思妥耶夫斯基与尤·丹·扎谢茨卡娅“经常就她的宗教信仰同她进行热烈但友好的争论”。问题在于,尤·丹·扎谢茨卡娅改变了自己的宗教信仰,从信仰东正教改为信仰路德宗,而陀思妥耶夫斯基则企图使她重新皈依东正教。关于他们就宗教问题进行争论的情况,请参阅尼·谢·列斯科夫的回忆录《论厨下农夫和其他。关于对列·托尔斯泰若干评论的笔记》,收入《尼·谢·列斯科夫文集》,第11卷,莫斯科,1958年,页147—155。还可参阅Л。兰斯基的《陀思妥耶夫斯基散失的信件》一文(《文学问题》,1971年,第11期,页216—217)中谈到的尤·丹·扎谢茨卡娅给陀思妥耶夫斯基的信。

[20]叶·安·施塔肯施奈德在六十年代初与陀思妥耶夫斯基相识,七十年代,他们恢复交往,此后,陀思妥耶夫斯基便经常去施塔肯施奈德家并与她通信。(参阅《陀思妥耶夫斯基书信集》,第4卷,页62、182)叶·安·施塔肯施奈德把她和陀思妥耶夫斯基相会的情况反映在她的日记里和1884年开始动笔而没有写完的关于陀思妥耶夫斯基的回忆录中。(叶·安·施塔肯施奈德,《日记和笔记(1854—1886)》,莫斯科列宁格勒,1934年)有关陀思妥耶夫斯基到叶·安·施塔肯施奈德家做客的情况亦可参阅韦·米库利奇(利·伊·韦谢利茨卡娅)的回忆录《与作家们的会见》,列宁格勒,1929年。

同类推荐
  • 历史上的玄奘

    历史上的玄奘

    本书依据《大唐西域记》和《大慈恩寺三藏法师传》史料,吸收了现代玄奘研究成果,采用记实文学的笔法,描述了玄奘的人生经历,对相关的佛教知识、历史地理知识作了必要的介绍。
  • 嫁给比尔·盖茨

    嫁给比尔·盖茨

    美琳达嫁给世界上最富有的男人比尔·盖茨,她是如何获得幸福的呢?她怎样处理事业与家庭、财富与爱情的关系呢?
  • 江隆基的最后十四年

    江隆基的最后十四年

    《江隆基的最后十四年》不是一本普通的传记,而是一本奇特之书、感人之书,承载着丰厚的社会历史内涵和文化哲理思考。江隆基不仅是当之无愧的教育家,还是坚定的马克思主义者、革命家。他对是非有很高的判别能力,敢于实事求是、坚持真理;不随声附和,听风办事;不愿做违心之事、发违心之论。他尊重知识,爱惜人才,懂得高等教育的规律。平日工作不图虚名,不摆“花架子”,有基于“定见”的“定功”。北大七年,他尊重马寅初、周培源、汤用彤、侯仁之等一大批著名学者,办出了北大“发展最好的时期”;兰大七年,他排除各种干扰,不顾“左”的威压,办出该校历史上第一个“黄金时代”。
  • 中国五千年宰相之谜全集

    中国五千年宰相之谜全集

    风云变幻,朝代兴替,本书精选了历代宰相100位,上起先秦的伊尹,下迄清季的张之洞。100位名相,100段永世鲜活感人的传奇……按朝代顺序编排,虽不能反映历代宰相的全貌,但读者可通过本书窥一斑而思见全貌。编写这本书,使读者一睹昔日帝国的辉煌与破败,活现良宰贤相与佞臣奸相之真容,以彰其形、其志、其人,同时更为了以史为鉴,以古人旧事为鉴,为我们今日的修身明志与施展抱负起到一定的借鉴、启示作用。
  • 毕加索(名人传记丛书)

    毕加索(名人传记丛书)

    毕加索出生在西班牙一个小城,自幼便具有非凡的艺术才能。本书客观讲述了毕加索从出生、成长到成为一代大师的生命轨迹,展现了他不平凡的一生。
热门推荐
  • 剑侠情缘之侠客行

    剑侠情缘之侠客行

    你就跟我的重剑一样,一旦扛起就再也放不下了——藏剑生死之后,我们都将化为白骨灰烬——五毒我愿执笔弃花间,从此以后,离经易道只为一人——万花你说冰心冷硬,我便为你云裳一人——七秀你曾说你想隐退江湖安定生活不再沾染罪孽——唐门生死何必论,长枪独守大唐魂——天策如今纯阳的雪越下越大,还是未能等到你归来—纯阳这一次隐身了,便是一辈子——明教......当雁门再次落雪,也许我的身影早已经成为一种回忆,不知哪时哪刻长眠于此。
  • 冷情将军的傲世狂妃

    冷情将军的傲世狂妃

    她就好是好奇心太重,所以才会去相信那个古怪的老太婆占卜很准。她就是好奇心太重,所以才会不怕死的跑去试练虚空,然后还救了一个大冰块。说她前世太弱,没关系,现在不是正好有机会补救了吗?“女人,你背叛我?我会让你付出代价。”“男人,我的命唯你能取。”这一次,她一定会让那些看轻她的人知道,她是如何傲视天下。
  • 今夕意兮

    今夕意兮

    又名:重生之之子于归那年那月的那天,我们相遇,没有华丽的排场,没有豪华的盛宴,亦没有公主与王子的假面舞会。也许正是这样,你我都没有寒暄着说再见。今朝有酒今朝醉,莫问前尘悲与欢。今夕意兮,你可曾把酒与我言欢?之子于归,宜室其家。······言楠的爱像一只飞蛾般,奋不顾身。宫汐风的爱情小心翼翼,伪装成青梅竹马的友情,却爱到了骨子里。默默守护他心目中的公主。上官凌(景逸)的爱沉默无声,并不回应言楠的爱,却造就了上一世的惨剧。今世,她是意兮,捧着一颗受伤的心灵,拥有着不属于他的记忆,失去了爱人的能力,忘记了以前的所有。我只愿,言楠能在这一世找到属于她的幸福。
  • DeadRedmption

    DeadRedmption

    6月的某一天,夏天已经霸道的用炽浪赶走了春天的余温,我和高一九班的同学们在海边度过假期,在海边,我看到远远的有一个女孩子,她脱了鞋,往海里走去,平静的似乎是去迎接一抹属于他的温柔,而她的手,不断地写着什么,直到她被海浪温柔的拉入深底,我却没有惊慌的走到了她所处的地方,那里,有一本黑色的笔记本,静静地躺着,是她在被吞没的前一秒所扔出来的,我将本子捡起,我看到,本子上面有烫金的字,DeadRedmption死亡救赎。她要救赎谁?又或者说,她将要被谁救赎?我看着她沉没的地方,静静地翻开了那本本子。2016年五月二十七,倒计时100天。。。。。。
  • 七滴眼泪的红线

    七滴眼泪的红线

    一名27世纪的千金大小姐,因为一个神秘的水晶鞋,穿越到不明的时空,需要集齐七种情感的眼泪,才能回到自己的时空,然而当七滴眼泪集齐后,她却不愿意离开,这个世界有了她所爱的人,有了牵扯她的情感,她不愿回去,但是世界却把她带回了那个世界······她还能回去吗?她能找的属于自己的真爱吗?她能和自己所爱的在一起吗?
  • 奥武传说

    奥武传说

    一个大预言:二十四年后,“不屈之魂”将逆乱天地;一个大幕手:“他的光属性太弱了!让他练练我的秘奥;还有,让他去寻九灵!”于是,一个少年,为寻求最强,踏上了寻找九灵的搞笑之旅……
  • 神厨上线,闲杂上仙请避让

    神厨上线,闲杂上仙请避让

    身为三界名厨的。。。徒弟的。。。关门弟子的。。。爱徒,她贞珠的名声可不是盖的。上任第一天就当众调戏上仙,却遭反调戏,话说,上仙。。。这样真的好吗
  • 和圣人一起思考

    和圣人一起思考

    本书是作者最近几年来的随笔集,内容包括学习《论语》《易经》及佛学著作时的深入思考,和社会名流的交往和感触,以及在社会生活中的种种体验与体会。作者力求证明,在现代化的今天,我们依然离不开古老文化传统的指导和熏陶;物质世界的高度发展,必须和高质量的精神世界结合起来,才能使人得到真正的幸福和快乐。
  • 异界炎黄

    异界炎黄

    鸿蒙载道,异世轮回,少年秉承上古炎帝之魂,携轩辕剑穿越异界,炎黄再相逢,是偶然的巧合,还是冥冥之中的注定,点将山,天威海........一切的一切究竟掩藏着怎样的奥秘?
  • 妃常无理:欺压暴君的霸后

    妃常无理:欺压暴君的霸后

    谁能告诉她为什么拍个照片也能狗血到穿越,在画展的最角落,矗立着一幅宏伟的古国,因为摄影师的职责就是记录下世界,谁会知道她一按快门,出现的不是拍好的照片,而是一个巨大的漩涡,好奇害死猫。以为里面有好东西,谁知这一脚改变了她的一生,她竟然魂穿到一个被废的皇后身上,既然占用了她人的身体,那就由她来好好为她打下一片江山,她重获暴君的独宠,智斗小三,整治妃子,皇太后把自己当亲生女儿,既然有皇太后撑腰,那她害怕什么?她在皇宫横行霸道却无人阻拦,人见人怕,花见花谢,她就是这么霸道,人不犯我,我不犯人。人若犯我,必杀之。