登陆注册
8075600000051

第51章 基托什的故事

基托什的故事上过报纸。故事引出一起案件,为了寻找启示,也安排了陪审团把这个案子从头到尾审理一遍,一些启示仍然可以从旧档案里读到。

基托什是个年轻土著,他给莫洛的一个年轻白人移民做仆人。六月的一个星期三,这个移民把自己的一匹棕色母马借给了一个朋友骑去车站。他派基托什去把母马牵回来,告诉他不许骑马,只能牵着走,但基托什跳上了母马,骑马回来。星期六,这个移民—基托什的主人,听到一个目击证人打的小报告。作为惩罚,主人在星期天的下午鞭打了基托什,之后又把他绑在自己的仓库里。星期天的晚上,基托什死了。

为了这件事,八月一日,纳库鲁的铁路研究所里设立了高等法院。

土著们扎堆坐在铁路研究所附近,他们一定在好奇是怎么回事。在他们的头脑里,这起案件再清楚不过了,因为基托什死了,这个毫无争议,而且根据土著的理念,对他的家人要有死亡赔偿。

但欧洲的公正概念与非洲的不同,在白人陪审团看来,有罪还是无罪的问题马上浮现出来。案件的判决可能是谋杀、过失杀人或是重伤。法官提醒陪审团,罪行的严重程度取决于涉案人的动机,而非取决于结果。那么,基托什案件里涉案人的动机以及思想态度又是什么呢?

为了判定殖民者的动机和思想态度,法院让他一天里被盘问了几个小时。他们在尝试构建案件的画面,扯进了能找得到的大量细节。笔录是这么写的:主人叫来基托什,他来了,站在三码以外。报告里这一看似无关紧要的细节实则意义重大。此时,他们处在戏剧的开端—白人和黑人,相隔三码的距离。

但从这里开始,故事推进,画面的平衡感被打破,主人的形象变得模糊而渺小。他不得已地变成了大场面中的一个辅助角色,一张苍白孱弱的脸,失去了全部分量,看起来就像是人物剪纸,像被一股气流,或是被随心所欲的自由吹得到处乱飞。

主人陈述说,他首先问基托什,是谁允许他骑棕色母马的,他重复这一问题有四十到五十次;他同时承认,不可能有人会给基托什这样的许可。由此,他的地狱之旅开始了。要是在英格兰,他不可能把同一个问题问上四十到五十次,他会被各种方式阻止,早在四十次前就打住了。只有在非洲才存在这种人,能乖乖地让他把同一问题尖叫出五十次以上。最后基托什回答道他不是小偷,主人陈述说,就是这一傲慢的回答导致他鞭打男孩的。

此处,报告里出现了第二个无关紧要又意义深远的细节。报告里提到,在鞭打的过程中,两个被称为主人朋友的欧洲人过来拜访。他们旁观了十分钟,或是一刻钟,然后走开了。

鞭打之后,主人还是不肯放基托什走。

深夜,他用缰绳绑起基托什,把他锁进仓库里。法官问他为什么要这么做时,他的回答是,他不知道,他说只是不想让这个男孩在农场上乱跑。晚饭后他回到仓库,发现基托什躺在离他被绑地方的不远处,缰绳已经松开。他召来他的巴干达厨子,在厨子的协助下把男孩绑得更紧,把他的手固定在背后的一根柱子上,右腿则系在前面的一根柱子上。他离开仓库,锁上门,但半小时后他又回到那里,找到厨子和厨房托托,把他们也关进仓库。然后他就去睡觉了,他说,接下来他能记起来的,就是托托从仓库跑来告诉他,基托什死了。

陪审团把“罪行的严重程度取决于动机”这句话牢记于心,一直在寻找动机。他们就鞭打基托什以及后来发生的事深究了大量细节问题,你在读报纸的时候似乎都能看到他们在摇头。

现在想想,基托什的动机和思想态度又是什么呢?这问题深究起来截然不同。基托什确实有动机,而且这一动机最后在量刑时举足轻重。可以这么说,这个非洲人凭借他的动机和思想态度,在坟墓里拯救了这个欧洲人。

基托什没什么机会来表达他的动机了。他被锁在仓库里,他的信息非常简单地用一个姿态就表明了。守夜人陈述说他哭了一整夜。但事实并非如此,因为在凌晨一点,他和待在仓库里看着他的托托聊天。他向这孩子提到,对他说话必须很大声,因为鞭子把他打聋了。凌晨一点,他还要求托托为他松开脚,解释说无论如何他也逃不掉了。托托按他要求的照办了,基托什对托托说他想死。凌晨四点,孩子说,基托什再一次说他想死。过了一会儿,他摇来晃去,大喊着“我死了!”然后就死了。

三位医生来为案件做证。

做完尸检的地区外科医生宣布,死因是尸体上的创伤。他相信任何急救医护措施都救不了基托什的命。

两名从内罗毕召来的辩方医生则另有见地。

他们坚称,鞭打本身不足以致死。有一个不容忽视的重要因素发挥了作用:去死的意志。关于这一点,第一名医生陈述说,他很有发言权,因为他在这个国家待了二十五年了,也了解土著的思维。很多外科医生都会支持他的说法,那就是土著们去死的意志确实导致过死亡。目前案情非常明了,因为基托什自己说想死。第二名医生支持这一观点。

这名医生继续说,如果基托什没有抱持这种态度,他很可能就不会死。比如说,如果他吃些东西,他就不会丧失勇气,因为众所周知,饥饿会削弱勇气。他补充说,嘴唇上的伤也可能不是脚踢的,而是男孩忍着剧痛自己咬的。

此外,医生相信基托什直到九点后才决心去死,因为九点之前他还尝试过逃跑,而且他九点之后才死掉。医生说,他被抓到、逃跑失败、被再次绑起来以后,沦为囚徒的事实可能让他不堪重负。

内罗毕的两名医生总结他们对案情的观点。他们坚称,基托什的死亡是鞭打、饥饿和去死意愿的共同作用,并且特别强调最后一项。他们考虑认为,去死的意愿可能由鞭打的后果造成。

听完医生的证词,案件此时取决于法庭所谓的“去死意愿理论”了。唯一见过基托什尸体的地区外科医生驳回这一理论,提出他临床期间癌症病人的病例,他们一心求死却死不掉。只不过,这些病人都是欧洲人。

法官最后给出判决:重伤罪。同样的判决也适用于两个土著被告,但考虑到他们是奉欧洲主人之命行事,监禁他们就稍显不公了。法官判处主人两年监禁,土著每人各监禁一天。

你读完这起案件报告,会觉得在非洲的欧洲人没有能力把非洲人扔出宇宙这件事看似奇怪又耻辱。这个国家是他的故土,你无法对他做什么,他想离开的时候就会凭自己的自由意志离开,只因为他不想再留下了。谁又能对居所里发生的事情负责?拥有居所的人,继承居所的人。

凭借他对正义与礼节的强烈认知,虽然已经离开我们许多年,基托什的形象以及他坚定的去死意愿仍因为自身的美丽而屹立不倒。它体现了狂野生灵的易逝,在紧急时刻意识到宇宙中仍有庇护所,于是想走就走。我们永远不能掌控他们。

同类推荐
  • 那儿

    那儿

    本书收录了《战友田大嘴的好官生涯》、《那儿》、《有个圈套叫成功》、《贪污“指南”》、《请好人举手》等小说。
  • 公交车里等你的“人”

    公交车里等你的“人”

    车来了,可是怎么一个人都没没有……等车最痛苦不是眼看着要坐的那辆车奔驰而去,而是等来了一辆没有人坐的末班车,因为这一辆车很可能开不到你要去的地方……
  • 红裙

    红裙

    记得有人说“有好书相伴,永远不会孤独”我想这里书籍充当的不仅是良友更是灵魂知己,前进亦或是背后最坚实的力量。生而为人,身处社会,免不了有众多感慨。也许我们说不清道不明如在梗咽,但书籍可以,它总能帮你理清了,阐明了,舒畅了。
  • 水浒传(最爱读国学书系)

    水浒传(最爱读国学书系)

    《水浒传》是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说。它形象地描绘了农民起义从发生、发展直至失败的全过程,深刻揭示了起义的社会根源,满腔热情地歌颂了起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想,也具体揭示了起义失败的内在历史原因。
  • 兰思思都市爱情合集

    兰思思都市爱情合集

    知名言情女作家兰思思给你娓娓道来一个个发生在繁华都市的纯爱故事。
热门推荐
  • 重生坑了凤凰女

    重生坑了凤凰女

    前世母亲早逝,她孤身一人遭算计。重生后,她是当个拖油瓶,还是继续前世的人生?不如换个活法吧!做个走出乡村的凤凰女!可是她没想到扭转人生竟然这么累,不过在遇到之他后,一切辛苦都烟消云散了!
  • 老板农场

    老板农场

    拿破仑说,不想当将军的士兵不是好士兵。农场主熊帝说,不想当元帅的士兵不是好士兵,不想做董事长的员工不是好员工。有的人能说,却不能做;有的人能做,却不能说:有的人虽然能写,却不能做,不能说;而人才就是能做能说能写!你行吗?来老板农场看看吧。
  • 烟火,人间

    烟火,人间

    如果时间能够重新来过,我宁愿我们从未相识。如果时空能够逆转,我宁愿我们不再相爱。从相识、相知到相爱,身边的人死的死伤的伤,我们的相恋注定是一场悲剧……历史上建文帝朱允文的生死一直都是一个谜,至今考古学家们还未曾考察出朱允文究竟是出逃还是被火焚。今天故事的源头取源于朱允文出逃之后所引发的一系列事件。传说当年朱允文出逃之时,身上携带朱元璋留给他的三个锦囊,其中一个锦囊中存放了一张藏宝图。据说此藏宝地点不但藏有大量的财富还有一本武林人士梦寐以求的武功秘籍——烟火人间。
  • 武破玄冥

    武破玄冥

    一个勇者的故事,一个悲欢离合的故事,一个为了朋友的故事,一个在生死关头经历无数的故事......没有一个,这个故事只是代表传说,传说中的第二个勇者呀!他到底是谁?
  • 感官的咏叹调

    感官的咏叹调

    故事的主角孙幼真隐藏着自己,在无比孤独的心境中逃避过去。慕容小优和刘雅花这两个截然相反的人对孙幼真都有着特殊的感情,却又因为各自的秘密而难以打开心房。一名男生突然的自杀,再次激起了孙幼真对过去难以忘却的愧疚。随着班级间的恶性竞争愈演愈烈,学生中积怨已久的矛盾在最后终于得以爆发,引起了一场难以阻止的骚乱。而每个人心中的秘密,人与人之间壁垒在这一刻也得到了一次释放的机会……
  • 凡尔纳密码:地心游记

    凡尔纳密码:地心游记

    小说讲述的是德国矿物学教授黎登布洛克带领侄子阿克赛、向导汉恩斯进行的一次惊心动魄的地心探险旅行。他们从冰岛的斯奈弗陷口开始,经历了缺水、迷路、巨兽、暴风雨、高温等种种常人难以想象的困难,经历了千难万险,就在他们将要到达地心时,火山爆发了!在炙热的岩浆推滚下,他们经由意大利西西里岛的火山口回到了地面。全书情节波澜起伏,文章幽默流畅,不仅详细地描绘了探险的起因、种种周密的准备,探险过程中惊险的遭遇,还用浪漫主义的想象手法为我们展示了冰岛风光和地底下的奇特景观,把读者带进了一个超越时空的幻想世界。
  • 千世隔绝

    千世隔绝

    纵有九天玄女,莺莺燕燕如何?纵使世人不仁,苍天苟且如何?纵然异界他国,隔绝千世如何?仙佛如何?邪魔如何?唯有一袭白衣,一柄长剑,焚天灭地,踏碎山河!谁能懂他的寂寞?
  • 魔卡少女樱之梦中的逆转

    魔卡少女樱之梦中的逆转

    初一的小樱遇到了新朋友,却又到了新冒险的时候,小樱该如何应对呢?请期待我的作品吧,和小樱一起华丽逆转吧!
  • 慕枫之魔幻六班

    慕枫之魔幻六班

    我是一个普通人,成天跟鬼在一起,我发现我的身体里面有女娲的一缕邪魂,而且跟我定契约的鬼仙,跟她还有点感情纠纷,我有点不知所措了。那么故事就此展开立刻了。这是第一部,这个鬼的爱人会有3部,一部--我订契约之后的事。二部丧尸皇来袭,外星人还来凑热闹,咱打不过就跑。三部,找到了一个美丽的星球,开始没羞没臊的田园生活,嘿嘿。想知道我们都干了什么吗,那敬请期待。
  • 重归昨日

    重归昨日

    游戏可以存档,不断的读取存档,重新开始,直到你得出满意的结果为止。那么人生呢?雨陌,一个来自中国的怯懦青年。在第一次上战场就因为恐惧导致死亡,醒来后却发现自己竟意外的得到了类似游戏存档的能力。利用这个能力,雨陌在战场上谱写了一段段不朽的传奇。此书不是小白文,看不习惯的读者勿入。