登陆注册
8058900000029

第29章

这个故事的第一部以一次非常严重的冒险而结束。

阿布卡西亚是俄罗斯高加索地区的一个单独的省份,当时它还没有公民制度,只有军事制度。它的南面是因古尔河,河水是库塔伊斯行政管辖区的主要部分之一明格雷利亚的边界。

这是一个十分美丽的省份,高加索最富裕的省份之一,可是统治它的制度却不适合它的财富。农民刚刚拥有过去属于占统治地位的王公贵族们的土地,这些王公贵族是一个波斯王朝的后裔。因此当地人还处于半野蛮状态,虽然勉强有了时间概念,可是还没有文字,讲一种别人都听不懂的方言——这种方言词语如此缺少,甚至没有足够的词语来表达最基本的概念。

范·密泰恩在经过的时候,对于这个地区和文明的地区之间的差别,当然决不会不加注意。

在路的左面生长着玉米,难得还有麦子;山羊和绵羊有人照料和看管,水牛、马和奶牛在牧场里随意游荡;在美丽的树林,有白杨树、无花果树、胡桃树、橡树、椴树、法国梧桐、长长的黄杨和冬青树丛,这就是阿布卡西亚省的外形。就像一位勇敢的女旅行家卡拉·塞雷娜夫人说的那样:“就像在明格雷利亚、萨姆尔扎干和阿布卡西亚这三个毗邻的城市之间进行对比的一样,可以说它们各自的文明和围绕它们的山脉文化之间进步是成正比的:明格雷利亚的社会发展最快,它有树木繁茂的高原也已经开发;萨姆尔扎干地区较为落后,地形高低起伏,十分荒凉;阿布卡西亚则完全处于原始的样子,只有一些无人问津的荒山秃岭。所以在高加索的所有地区,将是阿布卡西亚最晚享受个人自由的利益。”

越过边界以后,旅行者们开始在加格里村休息。这是个十分美丽的村庄,有一个十分迷人的圣伊帕塔教堂,它的圣器室现在变成了食物储藏室;一座同时是军医院的堡垒;一条名叫加格兰斯卡的河流,可是现在已经是干涸的。村庄的一边靠着大海,另一边则是遍布果园的田野,这里生长着高大的洋槐,芬芳的玫瑰。在不到五十俄里的地方,位于阿布卡西亚和西尔卡西亚之间的山脉,那里的居民曾经被俄罗斯人打败,他们在1859年的血战之后放弃了这个美丽的沿海地带。

在晚上九点钟,马车到这里过夜。他们在村中的一个“杜坎”里休息,第二天早晨又早早出发了。

它们上午走了六公里,中午在皮祖恩达换了辕马。范·密泰恩在这里有半个小时欣赏教堂里的美景,里面住着西高加索的老主教。它的砖砌的穹顶上面原来盖有一层铜板。内殿则是按照正十字排列的;墙上有许多壁画,正面则被笼罩在百年老榆树的阴影之中,早在6世纪拜占庭帝国的时代,这座教堂算得上是当时最值得注意的建筑物之一了。

马车在当天穿过了古都亚迪和古尼斯塔这两个小村庄,在狂奔十八公里以后,旅行者们在午夜来到苏库姆卡雷村休息了几个小时,这个村庄建在一个宽阔的向南一直延伸到科多尔海角的海湾外面。

苏库姆卡雷村原来是阿布卡西亚的大门,虽然这座城市在最后一次高加索战争中被摧毁了一部分。但是城里拥挤着希腊人、亚美尼亚人、土耳其人、俄罗斯人,比阿布卡斯的人还要多。在16世纪阿穆拉赫时代,即奥斯曼帝国的统治时期曾建有要塞,现在已经是军人执政,所以从敖德萨和波季来的轮船都载有大量的游客,他们是来这里参观建立在从前的要塞附近的那些军营的。

上午九点钟出发之前,他们吃了一顿丰富格鲁吉亚风味的早餐:鸡汤泡酸面包片,用橘黄色酸奶调味的碎肉杂烩——在两个土耳其人和一个荷兰人看来也没有什么特殊的。

经过了树木茂盛的凯拉苏尔山谷里的凯拉苏里村以后,旅行者们穿过了离苏库姆卡雷村二十七俄里的科多尔。马车沿着茂盛的乔林前进,它可以比得上真正的原始森林,古藤缠绕,荆棘丛生,只有用刀斧或火烧才能征服它们。森林里有的是蛇、狼、熊、豺——就像热带美洲的一个角落被扔到黑海的海岸上来了一样。可是开垦者的斧头已经在砍伐世世代代杳无人迹的森林,由于现代工业的需要,这些高大的树木很快就会消失,被作为房屋的大梁或船只的骨架。

这个地区的首府是奥特舍姆西里,它包括科多尔;萨姆尔扎庭——海边的许多重要村镇,位于两条水流之上;伊罗里——它在拜占庭时期修建的教堂值得欣赏,可是因为没有时间就看不成了。这一天走过了加吉达和安纳克利法,是辕马奔跑的时间最多、距离也最长的日子。所以在晚上将近十一点钟的时候,旅行者们终于到达了阿布卡西亚的边界,涉水渡过因古尔河,又走了大约二十五俄里就到了库塔伊斯行政管辖区的省份之一明格雷利亚的首府勒杜卡雷。

夜里仅仅剩下的几个小时用来睡觉。可是不管多么疲乏,范·密泰恩还是很早就起来了,他想在出发之前去游览一下总是对自己有好处的。可是他发现阿赫梅起得和他一样早,而凯拉邦大人则还睡在这家旅馆里。

“都已经起床了?”范·密泰恩瞥见就要出去的阿赫梅时问道,“年轻的朋友想陪我在早晨一起散散步吗?”

“我没有时间,范·密泰恩先生?”阿赫梅答道。“我准备路上吃的食品。我们马上经过俄罗斯和土耳其的边界了,在拉齐斯坦和安纳托利亚的沙漠里可很难搞到吃的东西!我一刻也不能耽误了!”

“做完这些事情以后,您不是还有几个小时可以支配吗?”

“做完这些事情以后,范·密泰恩先生,我要去检查我们的马车,找一个修理工来把几个螺母紧一紧,给车轴上油,检查一下马嚼子是否松开了,更换一些蹩脚货,不能到了边界时才修理!我想把马车修好,打算让它和我们一起走完这次十分惊人的旅程!”

“好!不过在你做完这些事情之后呢?……”范·密泰恩又问道。

“做完了这些事情,我还要去换驿马,到驿站去解决这些问题!”

“很好!不过做完这些事情呢?……”范·密泰恩依然说道,他始终没有放弃自己的想法。

“做完了这些事情,”阿赫梅答道,“就马上到出发的时间了,我们就开始出发,所以现在我不能陪您了。”

“请等一下,年轻的朋友,”荷兰人又说,“我能向您提一个问题吗?”

“可以,不过要快,范·密泰恩先生。”

“您肯定知道,这个有趣的明格雷利亚省是怎么回事了?”

“差不多一样吧。”

“富有田园诗意的法兹河灌溉着这个地方,它金色的波光反射在耸立在河边的宫殿的大理石台阶?”

“非常正确。”

“流经这里的是神秘科尔基斯河,伊阿宋和他的阿尔戈英雄们在精通魔术的美狄娅的帮助下,从这里夺取金羊毛,看守金羊毛的是一条凶恶的毒龙,和会喷出神火的牡牛!”

“我承认这点。”

“最后,在这里,在这些高耸入云的山岭里,在这块俯视着库塔伊斯城的科莫利悬岩上,伊阿佩托斯和克吕墨涅的儿子普罗米修斯非常勇敢地盗取了天火,被宙斯下令锁在这里,而且还有一只十分恶鹰永远啄食普罗米修斯的肝脏!”

“没有比这更真实的了,范·密泰恩先生——不过我要再说一遍,我现在很忙!您什么时候能说完?”

“这是最后一句话,年轻的朋友,”荷兰人露出非常亲切的神情说道,“在从明格雷利亚直到库塔伊斯的这个地方多住上几天,对这次旅行会十分有好处,而且……”

“是这样,”阿赫梅答道,“您是向我们建议在勒杜卡雷多住一段时间?”

“哦!最多四五天就够了……”

“您也会向我的叔叔凯拉邦提这个意见吗?”阿赫梅非常狡黠地问道。

“我!我不会,年轻的朋友!”荷兰人回答说,“这会成为一个讨论的题目,自从那次令人遗憾的水烟筒辩论以来,我向您保证,我再也不会和他发生任何争论了。”

“您这样做很聪明!”

“可是,现在我不是在对十分可怕的凯拉邦,而是在对我和蔼年轻的朋友阿赫梅说话。”

“这不对了,范·密泰恩先生,”阿赫梅握着他的手答道,“您现在根本不是对您的年轻的朋友说话!”

“那我是在对谁说话?……”

“对阿马西娅的未婚夫,范·密泰恩先生,而您很明白阿马西娅的未婚夫是一刻也不能停留的!”

阿赫梅说完就去忙自己的事情了。十分沮丧的范·密泰恩只好在忠实但使人泄气的布吕诺的伴随下,在勒杜卡雷村里作了一次没有任何教益的散步。

中午时旅行者们已准备好了。马车经过仔细的检查和修理,完全能够在非常良好状态下长途赶路。储备食品的箱子都被装满,在这方面根本没有什么可担心的了,不管走上多少俄里——或者不如说“阿加尺”,因为在旅途的后半部马上穿过土耳其的亚洲省份了。不过阿赫梅是个小心的人,只会为免除了食物和交通方面的一切担忧而高兴。

看到旅行马上平安无事地结束,凯拉邦大人很满意。当他在博斯普鲁斯海峡的左岸,讥讽奥斯曼当局颁布不公道的税收法令的时候,他身为“老土耳其人”的自尊心会得到十分的满足,这一点是不用怀疑的。

同类推荐
  • 寻找救命血

    寻找救命血

    《寻找救命血》是以爱为主旋律贯穿全书的一本故事集。书中精选了作者近年来倾力打造的52篇精品故事,分“人间有爱”、“世事如棋”、“沉钩新说”三个板块展示广大读者。
  • 客过亭

    客过亭

    本书是叶辛的长篇新著,描写了一群与共和国同时代也是与作者同时代的伙伴们的生命历程。他们出身不同,心性各异,青春时期各有属于自己的追求和理想,曾经虔诚、曾经盲目,曾经狂热地顺应时代,回城后各有自己的人生遭遇与沉浮,如今都人到中年,渐入老年,回首往事,在对各自命运的唏嘘和心灵的拷问中,不免陷入对历史与人生的深深思考与诘问……
  • 聊斋志异

    聊斋志异

    《聊斋志异》全书近五百篇,神思超拔,文锋犀利,进发着反封建的民主精神。孤鬼花妖、冥间地府无疑是蒲氏志怪传奇的聚焦点、演绎点,然而,大干世界,人间百态,或禽兽虫蝶,或山川沟壑,或潜鱼腾龙,或风霜雷电,或书斋科场,或官署衙门,或市井店铺,或闺闼宅庭,亦吞吐幻化,尽收笔底。其中,对科举弊端、官场腐败的讽刺揭露,极为痛快淋漓;那些被赋予美好人性的花妖鬼狐,以及人妖之间那种生死不渝的爱情故事,尤其感人至深……
  • 爱你的十个理由

    爱你的十个理由

    为什么爱你?因为美丽如一颗石子,往心湖投去,泛起了涟漪阵阵。为了你的美丽,我爱你。认识罗家的人都啧啧称奇于这家子的组合奇异。而其中最不可思议的莫过于罗氏夫妇能够结婚三十年而不曾动过离婚的念头。这不光只是性情上的南辕北辙,更是收入上的天壤之别。尤其女方的收入一直是罗家开支用度的主力。就见得女主人的钱越赚越多,房子越搬越大,由当初两人住都嫌挤的四坪大宿舍,搬至占地二百多坪的郊区别墅。令人不由得想:若没这么一个厉害的女主人,这罗家一家六口,还不知道要苦到几时哩。
  • 妇产科里的故事:婴骨花园

    妇产科里的故事:婴骨花园

    林红独居的房间,飘荡着属于另一个女人的暗香;她可以感觉到那个神秘女人的任何感受;楼下花坛内穿雨衣的男人,带着婴儿的尸体窥探她;无数初生的婴儿在血泊中嬉戏,并向她靠近,随时准备撕裂她,夺去她腹中胎儿的性命;当她终于有了一个孩子后,又在数日之后失去,取替的,是一具已经风干的婴儿标本。在孩子们出发的地方,父亲在永远的守望……妇产科、历来就是连接两个世界的生死之门。生与死的界限,在这里已经变得模糊……
热门推荐
  • 幸福来敲门

    幸福来敲门

    那是一段令人留恋的美好时光——人们单纯、乐观、向上,社会上充满了新生事物、孕育着各色理想。江路是杂技团的化妆师,漂亮能干,人见人爱。令人迷惑的是,三十六岁仍孑然一身,成为人们始终无法破译的一道不解之谜……宋宇生是出版社的摄影师,在圈子里颇具声望。六年前妻子车祸身亡,虽然前丈母娘不停地给他介绍对象,但他始终提不起兴致……一次偶遇,让江路与宋宇生一见如故,沉寂已久的激情被瞬间点燃,熊熊燃烧!然而,双方亲人的横加阻挠,让江路陷入了绝望中,正当她准备放弃宋宇生的时候,爱情的力量竟让她做出了不计后果的选择——结婚!嫁给宋宇生后,迎接江路的却不是浪漫美妙的蜜月之旅……
  • 花季的颜色

    花季的颜色

    她有一对爱她的父母,可父母的感情却发生了破裂。无奈之下,她被送到了乡下奶奶家。在奶奶家,她结交了个闺蜜,但在友谊升华之时回到了城市。学校里,她崇拜一个学长,却被他所排斥。闺蜜的电话打不通,冷漠的闺蜜令她害怕、伤心......(不剧透啦,敬请期待!)
  • 九死成圣

    九死成圣

    一个在泥泞中挣扎的少年,遇到了一个倾国倾城的女妖精,要与他做那最惊心动魄的豪赌,赢则叱咤风云,输则化为劫灰。从此人,妖并立的修行界有了异类,且看主角如何九死不灭,终成至圣!
  • 半夏虐恋:等待爱情的薰衣草

    半夏虐恋:等待爱情的薰衣草

    “莲儿,照顾好自己……”洛雨莲从梦中惊醒,脑中还是叶诺的声音,挥之不去。但是在纷乱的脚步声中,还掺杂着另一个人的声音。城市另一边的白慕笙还是忘不了莲,他能怎么办,他也很无奈啊。算了,提上行李,与妻携手,偶尔虐虐渣,手撕白莲花……(筱珍珠集合QQ群群号:646920428)
  • 嚣张皇后岂能惹

    嚣张皇后岂能惹

    她是现代超级天才女博士,十八般武艺样样精通;她是古代冷宫的弃后,废材花痴草包女。她们是不同世界的两个人,却有着相同的名字和一样倾国倾城的容貌。他是古代冷酷孤傲的残酷嗜血帝王。当她穿越成她,他是一如既往地厌恶还是会无法自拔的爱上她?他是一如既往地冷眼旁观还是会用生命护她周全?而她穿越千年是巧合,还是千年之前有人等待她的回归?她又是怎样风华绝代,把一切报复回去,让那些欺辱她的人生不如死,后悔来到世界上呢?对于帝王的宠爱她是享受还是大放厥词的说:皇帝?我不稀罕。当他们强强联手,是笑傲江湖,还是看尽人间百态?敬请观看我的第一部小说:嚣张皇后岂能惹
  • 灵零界

    灵零界

    世界形成之初,阴阳之气分离,从而形成灵零界。一位少年天真无邪,却是屡遭追杀,这一切又是为什么,而少年最后又会在仇恨与梦想之间做出怎样的抉择。
  • 百变杀神

    百变杀神

    神,拥有着毁天灭地的力量。在一次战争中只剩下了最后一个神。也是最弱小神。他将地球的两个初中生扔到了世界中最恐怖的大陆也是最接近神的大陆究竟是阴谋还是好意。
  • 魂之谷

    魂之谷

    云生走上了一条充满坎坷和未知的道路没有人会知道他的下一步将会走向何方
  • 霸图双修

    霸图双修

    玉面鸿智,滚滚红尘风做浪;铁肩道义,三千弱水一瓢饮。一个兄,一个弟,山村中来,都市中去;一个天之骄子,一个小区保安,却各自成就一番霸业鸿图。这人间狰狞,我皆无碍;这世间不平,我皆踏碎。共谋这,霸图双修。书友群号:286591610
  • 缱绻千年之离殇

    缱绻千年之离殇

    千百年来万物更迭,唯有对情爱的嗔痴亘古不变。你我无非男女,即使出现在错乱的时空里,仍不忘爱的本能。当她单纯的“一生只听一人心跳”时,他已经世故的把“两个人活成了一个人。”周而复始的伤逝,他们终于明白——最好的爱是彼此成全!