登陆注册
8049900000061

第61章 参孙和大利拉(2)

但两者之间有些区别,即在斯拉夫和凯尔特故事里,主人公的力量或生命的源泉据说不是在头发里,而是在某些外部对象比如一个蛋或一只鸟里面。比如有一个俄罗斯故事讲到某个名叫卡谢伊(或科谢伊)的永生的怪人,抢走了公主并把她囚禁在金城堡里。然而某一天,有个王子趁公主在城堡里独自郁闷地散步的时候,偷偷接近了她,鼓励她,向她描绘了与自己一起逃跑的前景。于是她到怪人那里去,用虚情假意的奉承话哄骗他说:“我最亲爱的朋友,求你告诉我,你真的永生不死?”“当然啦,”他回答说。“那么,”她说,“你命根子在哪里呢?在你家里吗?”“当然啦,”他回答,“它在门槛旁的扫帚里。”于是公主就抓起扫帚,扔进火里,但是虽然扫帚烧了,永生的科谢伊仍然活着;事实上甚至没有烧焦其一根头发。虽然精明的少女第一次计谋没有成功,但她撅起嘴说:“你不是真心爱我,因为你不肯告诉我你的命根子在哪里;不过我并不生气,还是全心全意爱你。”

她用这些甜言蜜语央求怪人把他命根子的真正所在地告诉她。于是他笑着说:“你为什么想知道这个呢?好吧,出于对你的爱,我告诉你它在哪里。它在一块地里,那里有三棵绿色的橡树,在最大的橡树根部有一条蠕虫,如果发现这条蠕虫并碾死它,我就死了。”公主听了这些话,就径直跑去把一切都告诉了王子。于是王子出去寻找,最后找到了那棵橡树,挖出了蠕虫,碾死了它。然后他急忙来到怪人的城堡,可是得知怪人仍然活着。公主只得再次开始奉承和哄骗科谢伊,这一次她的计谋得逞了,他吐露了真相,对她说出了心里的秘密。他说:“我的命根子离这里很远,而且很难发现,在辽阔的洋面上。在那个海里有一个小岛,岛上长着一棵绿色的橡树,在橡树底下有一只铁匣子,铁匣子里有一个小篮子,篮子里有一只野兔子,兔子肚里有一只鸭子,鸭子肚里有一只蛋;谁发现这只蛋并打破它,谁就在同时杀死了我。”王子当然设法找到了那个致命的蛋并把它握在手里,去找永生的怪人。那个恶人想要杀死他,可是王子开始握紧手,挤压手里的蛋。就这样,怪人痛得叫出声来,他转过身来对着背叛他的公主,站在那里,强装出冷笑说:“要不是因为爱你,我会说出命根子在哪里吗?你就这样来回报我对你的爱吗?”说着,他抓起挂在墙上钉子上的宝剑;可是不等他抽出剑来,王子已经挤破了蛋,就在这一瞬间,号称不死的怪人果然倒地死去。

这个故事的另一种说法是,狡猾的怪人欺骗公主,说自己的命根子在扫帚里,她就去给扫帚镀金,在吃晚饭时怪人看见有东西在门槛旁闪光,就生气地发问:“那是什么?”她答道:“哦,你看我多么尊敬你。”“笨蛋!”他说,“我在跟你开玩笑。我的命根子系在外面的橡树篱笆上。”于是第二天,当怪人外出时,王子前来给整个篱笆涂上了金色。晚上,怪人吃饭时朝窗外望,看见篱笆熠熠生辉,像黄金一般。他对公主说:“求你告诉我那是什么?”公主回答说:“你看,我多么尊敬你。如果我爱你,那么我也爱你的命根子。这就是我要为你的命根子所寓居的篱笆镀金的原因。”这番话颇得怪人的欢心,他在满心喜悦之时把蛋的致命秘密告诉了公主。这时王子在一些友好动物的帮助下得到了那个蛋,他把蛋放在胸口,来到怪人所住的地方。怪人坐在窗前,心情忧郁。当王子出现在他面前并给他看那个蛋的时候,怪人的目光暗淡下来,他立刻变得非常温和柔顺。可是当王子开始玩蛋并把蛋从一只手里抛到另一只手里时,不死的科谢伊就摇摇晃晃地从屋子的一个角落朝另一个角落走去,当王子把蛋打破时,不死的科谢伊就倒在地上死去了。

塞尔维亚有一个故事,讲述名叫“真钢”的怪人抢走了王子的妻子,并把她禁闭在自己的地洞里。可是王子设法与妻子取得了联系,对她说,必须从真钢那里探听出他的力量所在。于是当真钢回家的时候,王子的妻子就对他说:“现在请你告诉我,你的强大力量来自哪里?”他回答说:“我的妻啊,我的力量隐藏在我的宝剑里。”于是她转向宝剑并开始祈祷。真钢看见了就大笑起来,说道:“哦,蠢女人!我的力量不在我的宝剑里,而藏在我的弓和箭里。”于是她转向弓箭并开始祈祷。可是真钢说:“我知道了,我的妻,你有一个聪明的老师,他教你找出我的力量所在。我几乎可以说,你的丈夫还活着,教你这样做的就是他。”但她向他保证说,没有人教过她。而当她发觉他又一次骗了她时,等了几天,然后再问起他的力量来源在哪里。

他回答说:“既然你这么想知道我的力量的来源,那我就真的告诉你它在什么地方。在离这儿很远的地方有一座极高的山脉;山上有一只狐狸;狐狸有一颗心脏;心脏里有一只鸟;鸟的身体里就蕴藏着我的力量。不过想抓住狐狸可不是一件容易的事,因为它会变形为多种生物。”第二天,当真钢离开地洞外出时,王子前来并从自己的妻子那里知道了怪人力量的真正秘密。于是他立刻赶往那座高山,虽然狐狸(其实是一只母狐狸)百变其身,他还是在自己的朋友鹰、隼和龙的帮助下捉住并杀死了它。然后他掏出了狐狸的心脏,从心脏里捉住了鸟,并把它用烈火烧死。就在同一时刻,真钢倒在地上死去了。

在塞尔维亚的另一个故事里我们了解到,有一条住在水磨坊里的恶龙,一个接一个已经吞食了两个王子。第三个王子外出寻找自己的兄弟。

他来到磨坊发现里面有一个老妇,此外并无他人。老妇人告诉他,有个可怕的生物占有这座磨坊,吞噬了王子的两个哥哥,她要求他趁类似的命运还没有降临到头上时赶快离开这里。可是小王子既勇敢又精明,他对老妇人说:“仔细记住我对你说的话。你要从恶龙那里打听出它到哪里去,它的强大力量藏在何处;然后你要吻遍它告诉你的藏着他力量的地点,仿佛你深爱它的力量,等你获悉这个秘藏地后,在我来的时候把它告诉我。”

于是在恶龙回家后,老妇人开始问它:“看在上帝的分上,告诉我,你在哪里?你这么远到哪里去了?你从来不告诉我,你到哪里去了。”恶龙回答说:“好吧,我亲爱的老妇人,我到很远的地方去了。”接着老妇人用好言好语对他说:“为什么你要去这么远?告诉我,你的力量来自哪里?如果我知道了你的力量来自哪里,我真不知道因为爱你,我会做出什么;我将吻遍这个地方。”于是恶龙笑着对她说:“我的力量在那边的壁炉里。”此时老妇人开始亲吻和抚摩那个壁炉。恶龙看见后发出一阵大笑,他说:“傻老妇,我的力量不在那里。它在我们房子对面的树桩上的蘑菇里。”于是老妇人开始抚摩并亲吻那棵树。但是恶龙再次大笑并对她说:“走开,老女人!我的力量不在那里。”“那么在哪里呢?”老妇人问道。

他说:“我的力量在经过很长的路才能到达的地方,你到不了那里。在远方的另一个王国的王城下有一个湖泊,在湖泊里有一条龙;龙的身体里有一只野猪;野猪的肚子里有一只鸽子;鸽子身体里就藏着我的力量。”秘密就这样泄露了。于是第二天早上,当恶龙像往常一样离开磨坊出去干自己的事——吃人的时候,王子来到老妇人那里,妇人把恶龙力量的秘密告诉了他。不用说,王子想法找到了在遥远国度里的那个湖泊,然后经过一番激烈的搏斗,他杀死了水龙并取出了鸽子,在鸽子体内藏着霸占磨坊的那条龙的无耻力量。通过询问鸽子,从它那里获知了能够使两个已故兄长复生的办法,然后王子扭断了鸽子的脖颈。毫无疑问,那条恶龙就在这一刹那间痛苦地死去了,不过讲故事人没有提及这一点。

类似的情节也存在于凯尔特人的许多故事里。比如,阿伊雷岛上一个盲提琴师讲的故事,说到有个巨人抢走了国王的妻子和两匹马,并把她们藏在自己的私宅里。但是两匹马向巨人发起攻击并把他踢伤,他只能跛脚行走了。他就对王后说:“如果我随身带着自己的灵魂,那些马早就把我踢死了。”王后问:“亲爱的,你的灵魂在哪里呢?按说我该好好照顾它才是。”他回答道:“它在那块博纳契石头里。”于是第二天,当巨人外出时,王后非常仔细地装饰博纳契石。黄昏时分巨人回到家里,对王后说:“为什么你要仔细装点博纳契石?”“因为你的灵魂在里面,”王后回答道。

他又说:“看来,如果你知道我的灵魂在哪里,你会非常崇敬那个地方。”

“当然,”她说。“不过我的灵魂不在那里”,他说,“它在门槛里。”第二天,她把门槛装饰得非常漂亮。巨人回来了,他问道:“为什么你要把门槛装点得这样好看?”王后回答:“因为你的灵魂在里面。”“看来,”他说,“如果你知道我的灵魂在哪里,你会好好照顾它的。”“当然,”她回答说。“不过我的灵魂不在那里,”巨人说,“门槛底下有一块大石板,石板下面有一只阉羊,阉羊肚子里有一只鸭子,鸭子肚子里有一只蛋,蛋里面就藏着我的灵魂。”第二天,巨人出去了。王后和两匹马掀起石板,从下面走出来一只阉羊。她们剖开阉羊,从肚子里出来一只鸭子。她们劈开鸭子,滚出来一只蛋,王后拿起蛋,放在手里挤压,就在这一刹那巨人正好黄昏时回来,他倒在地上死了。

其次,在苏格兰的亚盖尔夏郡的一个故事里,我们读到巨人索恰国王掳走了克鲁阿强郡的牧人之妻,并把她藏在自己居住的洞穴里。然而牧人在几只乐于帮人的动物的帮助下发现了洞穴,而自己失去的妻子就在里面。侥幸的是,巨人不在家里。于是妻子在给丈夫吃了些东西之后,让他躲在洞穴最里面的一堆衣服下面。巨人回到家里,到处嗅嗅,开口说:

同类推荐
  • 李叔同全集之佛学·杂记(01)

    李叔同全集之佛学·杂记(01)

    本书主要包含弘一法师《各地讲法汇集》、《随笔·杂记》、《晚晴集及格言别录》、《说律解经手书题记》和《书、画等的序和跋》五部分。
  • 佛法在世间

    佛法在世间

    本书从佛教史,佛教教义,以及时代发展要求出发切入课题研究,得出“佛法在世间的结论”。
  • 善用其心

    善用其心

    《善用其心》是继《降伏其心》之后,于2008年至2010年2月间,万行法师在建寺之余,每晚共修时与四众弟子及信众之间的交流问答,皆是针对弟子们在佛法修学中存在的问题与误区而谈。万行法师坚持“以人为本”,将佛法与深奥的禅理融入生活,让弟子们在“农禅并重”的道风里,在“信教先爱国,学佛先做人,修道先发心”的家风下,借人炼心,借事检心,于堂上坐禅,堂下禅做,在工作中修行,修行中工作,在降伏身心的同时,融入生活,融入自然,融入道,在消除自我的同时圆满自我。
  • 道家文化常识

    道家文化常识

    本书系统介绍了中国哲学--道家与中国本土宗教--道教的发展和演变,突出表现了其在中国对思想、文化及社会的影响和作用,旨在提升大众的文化修养,普及中国传统文化知识。
  • 汉译佛教经典哲学

    汉译佛教经典哲学

    《汉译佛教经典哲学(上下)》即是作者长期披辨和研究汉译佛教经典、着力厘清繁杂佛教哲学的精要之作。全书共分两卷:上卷“原始佛教与部派佛教的基本教义和经典”,主要分析了佛教早中期形成的基础教义、基本概念及诸经典;下卷“大乘佛教思潮和大乘佛教经典”,主要分析了大乘思潮以及对中国佛教影响深远的大乘诸经典。佛教作为一种域外的宗教,其思想在中国的传播,主要是通过汉译经典来实现的。
热门推荐
  • 异界大mo神

    异界大mo神

    从当代穿越到异界,开始了一段不可思议的异界之旅,练级打怪,美女如云。《极乐宝典》大成之日,便是成就情欲大魔神之时。亿万奴隶匍匐脚下,成群的小妾为伴。修行都是为了斩断七情六欲,而他却反其道而行,将七情六欲发挥到极致,成为全宇宙最了解人的人。问苍天,谁是神?谁是mo?
  • 绝色伪少:美人跟爷走

    绝色伪少:美人跟爷走

    赤金国自立国以来便有一个不成文的规矩:楚家有女,必为后。可如果楚家生不出女儿呢?楚云洛,21世纪叱咤风云的人物,年仅18岁便有了无数件丰功伟绩,道上人称“血蝶”,却不想被队友陷害,一朝穿越成赤金国镇国大将军第三子,声名狼藉的草包三少。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 眷宠:罪女大翻身

    眷宠:罪女大翻身

    柒舞注视着落在门上的孤影,想他铲除了府中大患,如今应是意气风发才对。不知不觉中,泪水已盈眶而出,那样温热,划过冰冷的脸颊,令柒舞心中一颤,这汩汩流淌的泪水无声提醒着她,她是多么地爱那个不该爱的人,而她眼下如此落魄,又是多么活该!赵王低下头,止住哽咽:“我只是……”想你了。真正想说的话他始终不曾道出,双拳紧攥在袖中,刹那间无数的纠结化作一声轻叹,转道:“只是想着,若你不是杨家女,该多好。”多么讽刺的话!
  • 玄灵帝尊

    玄灵帝尊

    灵力,亘古大陆上面一种神奇的力量,精神力,一种更为奇妙的力量,能掀起灭世的修罗刹,会与希望擦出怎样的火花,闯荡大陆,只为名扬天下。踩着坚定有力的步伐,逐步走上大陆的巅峰!天有多高,地有多宽,当我傲视群雄,剑指天下,我便可使日月变色,五岳沉浮,苦海无涯,且看我如何一脚跨越,看到苦海后面那苦尽甘来的未来。
  • 戾笑

    戾笑

    小人物一个,本甘于平凡。却被逼成恶鬼。“你们都得死!一个也别想逃。”痛苦.绝望.怨恨.憎恨...都是助我成道的神药,我要浮屠苍生血流成河......帝身镇万古,只手破苍穹。天荒铸不朽,大道通仙途。
  • 与美女合租的日子

    与美女合租的日子

    有颗善良的心,想做个好人。造物弄人,成了恶魔奴隶。罪行若公诸于世,九命猫妖不够砍。无端的火拼,大哥小弟都已正法。幸得老天助,过往皆云烟,除了疤与痛,谁知毒蛇君。上司,学生,警花,室友,旧爱。是过客还是挚爱,是全收还是单取?
  • 梓情雨

    梓情雨

    我和你六年终究敌不过她的一句,对不起。喜欢上你是我这辈子犯的唯一的错误十七岁的喜欢会不会走到最后答案,别人会,我们不会
  • 地球出路

    地球出路

    人类始终在迷茫中前行,这是最好的时代,各种思潮在碰撞,各样人杰在为人类谋求出路,这是最坏的时代,在厄运和时代的碾压下,人杰和祸患共起舞,无数人倒在黎明前。陈必思看着人类厄运的根源,忍不住念出一首唐诗:“飞流直下三千尺,疑似银河落九天?”硬科幻,无后宫,不yy。
  • 龙珠傲世游

    龙珠傲世游

    遥远的宇宙深处,七颗散发着奇异光芒的龙珠,因为种种原因,降落在了地球上,从而造就了一段传说,看少年如何带领伙伴,踏上那终极神位!